mikudagur 28. januar 1981síða 2

Síða 2 Vatnsoyrafólk vilja búgva á Vatnsoyrum: Tað almenna má hjálpa við SOSIALURIN at loysa kloakspurningin Vegurin til Miðvágs må gerast heilt av nýggjum Vatnsoyrar er einasta bygd í Feroyum, sum ligg- ur inni í landinum. Í bygd- ini, sum hoyrir undir Mið- vágs kommunu, búgva í dag umleið 50 fólk. Fólka- talið er vaksandi Tað eru bert 10 ár síð- ani, at Vatnsoyrar ongan lim hevði í bygdaráðnum í Miðvági. Hesi seinastu fýra árini hevur Martin Nielsen, telefonmaður, umboðað Vatnsoyrar í Miðvágs bygdaráð. Sosialurin hevur tosað við hann um teir spurning- ar, sum eru átroðkandi at loysa hjá bygdini sum so Kloakkin saman við drekkivatni Fyrst og fremst er tað kloakspurningurin. Í dag rennur kloakkin hjá vatns- oyrafólkum út í Servágs- vatn. Hetta vatnið er sam- stundis drekkivatn hjá miðvingum. Nógv hevur verið tosað um, hvussu hesin spurn- ingurin skal loysast. Nevnt hevur verið at pumpa kloakvatnið annað- hvert til Miðvágs ella aðrarstaðir. Her hevur so verið uppá tal at fera klo- akkina yvir í hana á flog- vellinum, sum síðani fer víðari til Servágs. Martin Nielsen sigur til hetta, at besta loysnin er uttan iva at fera kloakkina til Mið- vágs Hann nevnir í hesum sambandi, at tá farið verð- ur undir at gera vegin millum Vatnsoyrar og Miðvágs, tá er besta loysnin at' pumpa kloak- vatnið til Miðvágs. Við- víkjandi hinum meguleik- anum er tað at siga, at kloakkin skal lyftast hægri upp til flogvellin — og haraftrat kkemur, at her kemur hon at renna út í eina aðra kommunu, sum kann seta ávís krev. Eingin dálking — men! Hvat viðvíkur drekkivatn- inum úr Servágs vatni, so hava kanningar verið gjørdar, og tær visa, at har er eingin dálking frá kloakkini av Vatnsoyrum. Hetta kemst av, at vatnið er so stórt, at tað reinsar seg sjálvt. Royndirnar vístu, at vatnið er eins reint og tað, sum finst í haganum. Miðvingar fáa sítt drekkivatn frá syðra enda á vatninum, meðan klo- akkin av Vatnsoyrum rennur út í norðara end- anum. Hóast kanningarn- ar vístu, at eingin dálking er, so heldur Martin Niel- sen, at tað skuldi verið nóg mikið bert at vita, at ein kloakk rennur út í vatnið. Tað má hava sínar vansar, at.tílíkt kloakvatn rennur út. har fólk annars fær sítt drekkivatn. Almenna má hjálpa Martin Nielsen vísir á, at Vatnsoyrar er einasta bygd, sum liggur inni í landinum. Sjálvandi hevur bygdin fingið vega- samband eins og aðrar bygdir, men, leggur hann aftrat, tað er neyvan nekur bygd í Feroyum, sum ikki hevur fingið eina lending, ein drátt ella annað. Har hevur so ongantíð verið nakað slíkt uppá tal á Vatnsoyrum av náttúrligum orsekum. — Tí haldi eg, sigur Martin Nielsen víðari, at tað er ikki annað enn rímu- ligt, at landið hjálpir til við at loysa kloakspurn- ingin í bygdini. Hesin spurningur er nevniliga ein av trupulleikunum hjá okkum. Vegurin vandamikil Umframt kloakspurningin er vegurin millum Vatns- oyrar og Miðvág eitt av hevuðsmálunum at loysa. Hesin vegurin liggur sum hann var, tá hann upp- runaliga- varð gjørdur. Bretar bettu eitt sindur uppá hann undir krígnum, men so er ikki meira gjørt. Vegurin er ógvuliga vandamikil at koyra eftir. Í stoðum er hann dupult- ur, aðrastaðni einkultur. Serliga fyri tey, sum ikki eru kend við vegin, er hann sera vandamikil. Tann fremmandi veit av góðum grundum íikki, hvar hann skal halda av fyri mótgangandi ferðslu, tí sýnirnar eru so út av lagi vánaligar. Samanstoytir Tað er einki nýtt, at vága- menn royna at fáa henda vegin gjerdan. Talið á ferðsluvanlukkum er stórt eftir júst hesum vega- strekkinum, og herfyri fingu fólk álvarsligan skaða undir einum saman- stoyti. Martin Nielsen sigur, at hetta mál var eitt av teimum fyrstu, sum teir løgdu fyri landsverkfrød- ingin og vega- og havna- nevndina, tå teir tóku við næstseinasta bygdaráði, men har hendi einki. Martin Nielsen vísir annars á, at tað er av týdningi at bæði kloak- og vegaspurningurin verður loystur skjótt. Verður vegurin gjørdur heilt av nýggjum, so kann kloakk- in leggjast í vegin. Lands- verkfreðingurin hevur gjørt uppmátingar og hevur lovað at hjálpa kommununum. Byggingin Men eitt er so at samla kloakkirnar á Vatnsoyrum. Síðani er at føra kloakkina teir fimm kilometrarnar til Miðvágs. Hetta tekur tíð, og tí er at fara til verka so skjótt til ber, sigur Martin Nielsen. Hann vísir annars á, at eisini norðari partur av Miðvági kann fáa brúk fyri kloakkini, verður hon ferd tann vegin. Kloakkspurningurin á Vatnsoyrum er eisini nært tengdur at byggingini í bygdini. Tað er so, at tað ber ikki til at byggja stórt meira av húsum, fyrr enn verulig greiða er fingin á kloakviðurskiftunum. Vilja búgva har Uppá fyrispurning um nógv fólk búseta seg á Vatnsoyrum sigur Martin Nielsen, at vatnsoyrafólk vilja helst búgva á Vatns- oyrum. So hvert tey vaksa til og eisini vatnsoyrafólk, sum giftast aðrarstaðir, tey vilja helst koma aftur til Vatnsoyrar. Tey vilja búgva í tí bygd, tey eru vaksin upp í. Hesi seinastu fýra árini eru 2 hús bygd á vatns- oyrum. Tað er eisini væl av arbeiði at fáa í bygdini. Snikkaravirkið á Vatns- oyrum hevur 8 til 10 fólk í arbeiði. Haraftrat er báta- smiðja i bygdini. Bygdaplanur Í letuni verður seinasta hond legd á nýggja bygda- planin fyri Miðvágs kommunu. Har eru so eitt eki eystanfyri Vatnsoyra bygd lagt av til útstykk- ing. Tá verða eini 15 stykki íalt. Martin Nielsen upplýsir, at vegur má gerast, áðrenn stykkjað verður út har. Tað verður neyvan farið undir henda veg, fyrr enn tað er aktu- elt við meiri bygging. Fimm hús og Snikkaravirki á Vatnsoyrum: Brúka onga olju — upphiting frá saguspønunum Teir alsamt vaksandi oljuprisirnir gera ikki so nógv um seg á Vatnsoyrum eins og aðrastaðni i landinum. Síðani í august í fjør erú fimm sethús umframt snikkaraverkstaðurin á Vatnsoyrum upphitað frá brendum saguspenum á Snikkara- virkinum. Ein teirra, sum fær upphitingina henda vegin, er Martin Nielsen, bygdaráðslimur. Hann sigur, at tað hevur riggað ógvuliga væl, og at tey brúka so gott sum onga olju. Tað hevur kostað nakað at skaffa útgerð til at fáa upphiting frá brenniovninum hjá snikkara- verkstaðnum, men hesar ílegur fara at vinnast inn aftur eftir fáum árum, sigur hann. Grafikkgáva til Norður- landahúsið Í samband við at Norðurlanda hús verður bygt í Feroyum hevur Nordisk Grafisk Union gjert av at lata nýggja stovninum eina gávu til ognar. Tað eru 165 grafisk listarverk, sum norðurlendsk list- arfólk hava gjert. Framsýningin er at síggja í Listarskálanum í Havn frá komandi leygardegi. Annars sigur nevndin í Norrena felagnum frá, at tað verður limafundur i Listarskálanum mikukveldið klokkan 20 og ikki sum áður lýst í Mettustovu. Umframt filmsfyrivísan verður rundvísan í tí Norðurlendsku Grafisku framsýningini. Sparið OLJU! Tit, sum ikki hava lagt tað heita vatn- ið um til koparrør, gerið tað nú. Vit gera tað skjótt og væl. Eftir kl. 18 telefon 12440