týsdagur 13. august 2002síða 10
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 152 - 13. august 2002
19
Við Hjalgrími Elttør á
odda greiddi KÍ sín
setning á Sevmýri
móti TB og fingu trý
stig afturat í odda-
stríðnum. Men klaks-
víkingar komu ikki
sovandi til sigurin, og
misnýttir møguleikar
mundu kostað dýrt,
tá TB minkaði um
munin í seinna hálv-
leiki
TB-KÍ
Heini í Skorini
Trý stig var eitt krav til KÍ
um vikuskiftið, tá klaksvík-
ingar vóru á Sevmýri og
vitjaðu
botnliðið
TB.
Klaksvíkingar vóru favorit-
tar undan dystinum, og hó-
ast TB berjist fyri lívinum
og yvirliving í 1. deild,
hevði alt annað enn sigur
verið eitt stórt vónbrot fyri
KÍ, sum avgjørt er ein av
FM kandidatunum við sín-
um góðu úrslitum seinastu
dystirnar.
Dysturin endaði við ein-
um 3-1 sigri til klaksvík-
ingar eftir hálvleiksstøðuna
2-0 til KÍ. Ungi landsliðs-
leikarin, 19 ára gamli Hjal-
grím Elttør, var stóri profil-
urin í dystinum, tí hann
skoraði nevniliga øll trý
málini fyri KÍ, og prógvaði
hann sostatt sítt virði sum
ein ungur og lovandi leikari
í hópinum hjá Henrik Lar-
sen.
KÍ hevði yvirtakið í fyrra
hálvleiki, og tað sást eisini
á hálvleiksstøðuni, tá KÍ
var á odda 2-0 við tveimum
málum
frá
ávurnevnda
Hjalgrím Elttør.
Óli setti spenning í
Í seinna hálvleiki hevði KÍ
fleiri málmøguleikar at av-
gera dystin. Serliga kundi
landsliðsleikarin Heðin á
Lakjuni sett punktum fyri
dystin, men ístaðin lovaðu
klaksvíkingar TB innaftur í
dystin. TB fekk brotsspark,
og Óli Johannesen minkaði
um munin frá 11 metra
blettinum, so støðan nú var
1-2 til KÍ.
Eftir hetta kom rættiligur
spenningur í, og spurning-
urin var, um TB aftur fór at
endurtaka
bragdið
frá
Svangaskarði seinasta viku-
skiftið og fáa eina stigið
móti einum øðrum FM
kandidati. TB royndi at
trýsta, men einki mál
spurdist burturúr hjá tvøra-
monnum.
Hjalgrím setti
punktum
Ístaðin var tað KÍ, sum
endaliga setti punktum fyri
dystin og slókti allar vónir-
nar hjá TB um stig. Eftir
eitt skot kundi Hjalgrím
Elttør fylgja upp og seta
bóltin lætt í netið til 3-1, og
so var KÍ sigurin heima.
Hóast KÍ var betra liðið,
kundu misnýttu málmøgu-
leikarnir kostað dýrt, tá TB
brádliga var inni aftur í
dystinum við máli frá Óla
Johannesen eftir brots-
spark. Men við einum hat-
tricki frá Hjalgrím Elttør
vann KÍ sannførandi 3-1,
og vóru tey trý stigini krav
til Kurt Mørkøre og hans-
ara menn, um KÍ skuldi
fylgja við í toppinum í før-
oysku 1. deild.
TB berjist fyri niðurflyt-
ing, og teir stríddust eisini
fyri stigunum, men saman-
umtikið var KÍ eftir øllum
at døma ov stórur biti at
gloypa. Klaksvíkingar gjør-
du sína skyldu, men ikki
meiri enn tað. KÍ er nú bert
eitt stig aftanfyri oddaliðið
NSÍ, og við teimum avrik-
um, teir seinastu dystirnar
hava víst, eru teir avgjørt at
rokna millum kandidatar-
nar til FM heitið.
Dysturin í tølum:
TB-KÍ 1-3 (0-2)
0-1 Hjalgrím Elttør
0-2 Hjalgrím Elttør
1-2 Óli Johannsen br
1-3 Hjalgrím Elttør
TB: Lars Muller, Olivur
Abrahamsen, Óli Johanne-
sen, Nebosja Urtajl, Vladi-
mir
Matijijvic,
Bárður
Dimon, Einar Petersen, Jón
Johannesen, Craig Dean,
Dan Mortensen og Alex-
ander Radosavljevic
KÍ: Meinhard Joensen, Atli
Danielsen, Alexander Djor-
djevic, Ove Nysted, Rúni
Elttør, Allan Mørkøre, Jan
Joensen, Allan Joensen,
Heðin á Lakjuni, Hjalgrím
Elttør og Bjarte Vattelstad
KÍ gjørdi sína skyldu
KÍ við Hjalgrím Elttør á odda vann á Sevmýri, og eru nú bert eitt stig aftanfyri fremsta liðið
Hóast vágamenn
høvdu nógv størsta
partin av spælinum
og haraftrat brendu
brotspark, vóru vág-
bingar minst líka
vandamiklir, og kun-
du til síðst fingið øll
trý stigini
VB-FS VÁGAR
Páll Holm Johannesen
Hugdi ein eftir stigatalvuni
áðrenn dystin millum VB
og FS Vágar í Vági leygar-
dagin, skuldi talan bert ver-
ið um avgreiðsluspurning
hjá vágamonnum. Men at
VB hevur ment seg sein-
astu dystirnir, vístu teir
greitt. Ikki einans er fólkið
betri nú, men sambandið
við botnin er minkað og nú
vísa teir í Vági vilja og
berjast fyri sakini, nakað
sum ikki sást í fyrru helvt.
FS Vágar bóltin nógv
FS Vágar mátti verða Clay-
ton Soares fyri uttan, og tað
merkti kanska effektivitetin
frammanfyri
málinum.
Vágamenn høvdu nevniliga
bóltin nógv, og nógv gekk
fyri seg frammalaga á VB-
hálvuni. Men burtursæð frá
tveimum opnum møguleik-
um, tað eina brotspark,
blivu
fáir
møguleikar
skaptir burturúr tí leikligu
yvirvág, sum FS Vágar
hevði stóran part av dysti-
num.
Vágbingar høvdu eina
einkla uppskrift til at basa
vágamonnum. Liðið stóð
aftarlaga á vøllinum, uttan
tó at grava seg heilt niður,
og síðani skuldi berjast fyri
hvørjum bólti.
Hetta viðførdi so, at lítið
skipað spæl var frá heima-
liðnum, men mótálop fingu
teir fleiri av, og samanlagt
fingu vágbingar fleiri opnar
møguleikar enn FS Vágar.
Longu tá fáir minuttir
vóru farnir, hevði altíð
vandamikli Birgir Jørgen-
sen ein skallara sum fór á
tvørstongina. Løtu seinni
var Birgir farin fram við
málmanninum sum kom út
í móti, men megnaði hóast
hetta ikki at raka málið.
FS Vágar fekk ein góðan
møguleika
eftir
horna-
spark, tá bólturin í fyrstu
syftu bleiv beindur burtur.
Men uttanfyri brotsteigin
stóð Hannis Olsen og hann
smekkaði til, men Finnbogi
Olsen í VB-málinum bjarg-
aði heilt úti við stongina.
Brendu brotspark
Tá so nakrir minuttir
manglaðu av fyrra hálv-
leiki, fingu vágamenn stør-
sta møguleikan í dystinum.
Bjarni Prior bleiv spældur
leysur, men bólturin fór ov
langt frá honum og støðan
tóktist í fyrstu syftu at vera
hasað av. Men málmaðurin
hjá VB fór nakað harðliga
út í Bjarna, og dómarin
dømdi, sum púra rætt var,
brotspark.
Jens Erik Rasmussen var
settur at taka, men hóast
bólturin var væl plaseraður,
bjargaði Finnbogi Olsen,
sum spældi ein sera góðan
dyst.
Hetta gav VB trúnna
uppá at tað kundi spyrjast
okkurt burturúr dystinum.
Seinni hálvleikur líktist
nógv tí fyrra, har FS Vágar
hevði bóltin nógv uttan tó
at skapa teir stóru møgu-
leikarnar. Teir bestu møgu-
leikarnar í seinna hálvleiki
hevði VB. Eini tvær ferðir
blivu vongverjarnir hjá
vágamonnum ov grammir
at sleppa fram, og hetta gav
Símun Samuelsen tvær
góðar møguleikar, men
hann var ikki nóg kaldur í
avgerandi løtuni.
Í yvirtíðini fekk VB ein
fínan møguleika at avgera
dystin. Símun Samuelsen
bleiv spældur ígjøgnum
verjuna hjá FS Vágum, og
hevði alla hálvuna fyri seg
sjálvan. Men tá hann skuldi
fara framvið málmanni-
num, sum var komin út
móti honum, rakti hann
málmannin í fótin, og tí
spurdist onki burturúr hes-
um.
Dysturin endaði sostatt
málleysur, hóast leikliga
yvirvág til FS Vágar stóran
part av dystinum. Vágbing-
ar eru helst fegnast um eina
stigið, tí undan dystinum
høvdu vágbingar óivað selt
dystin fyri eitt stig.
Dysturin í tølum:
VB-FS Vágar 0-0 (0-0)
VB mundi snýtt FS Vágar
19
18
Nr. 152 - 13. august 2002
SAMANUM 2/3
Jákup Mørk
Tað er neyvan ov nógv sagt,
at oddurin í føroysku fót-
bóltlandskappingini í dag
er tættari, enn hann nakran
tíð hevur verið áður. Nú ein
triðingur restar av kapping-
arárinum eru bert fýra stig
av fyrsta niður á sætta
plássið, og so javnt man tað
neyvan nakran tíð hava ver-
ið áður. Heldur ikki í 1988,
tá trý lið høvdu møguleikan
at ogna sær meistaraheitið á
seinasta leikdegi.
Trupulleikar í HB
Tað ferðina – í 1988 – end-
aði alt við, at HB vann
meistaraheitið, eftir at B36
annars stóran part av ári-
num hevði átt leiðsluna,
men úrslitini hesa ferð
bendu meira enn nakað á,
at støðan í ár kann gerast
hin øvugta. Í øllum førum
ber longu nú til at staðfesta,
at HB eftir summarsteðgin
hevur mist nøkur sera týð-
andi fet í gullstríðnum við
tveimum tapum á rað. Og
so hava teir eisini tapt
steypafinaluna, so einki er
at siga til, at fótbólts-baro-
metrið í HB-húsinum í hes-
um døgum stendur í botni.
Sunnudagurin vísti eis-
ini, at HB í løtuni hevur
veruligar trupulleikar at
stríðast við. Steypafinalan
varð tapt, hóast havnarliðið
í nærum helminginum av
dystinum spældi við einum
manni í yvirtali, og hesa-
ferð hjálpti tað heldur
einki, at B36 seinasta kort-
erið spældi við níggju
monnum. At nú frákoyrda
oddaliðið ikki fær gagnnýtt
numerisku
yvirvágna
í
tveimum somikið týðandi
dystum boðar í øllum før-
um ikki frá góðum. Men
tað munnu teir í HB vera
fult so greiður um sum
nakar annar.
Hugburðsbroyting
í Runavík
NSÍ er nú nýtt oddalið. Tað
hava teir kanska verið
onkra tíðina áður, men
ongan tíð somikið seint á
kappingarárinum, og eftir
steypasigurin á ólavsøku
tykjast runavíkingarnir nú
veruliga at hava fingið blóð
upp á tonna. Eitt er at liðið
úrslitaliga hevur havt góðan
byrð síðani summarsteðgin,
men mátin, sum úrslitini
eru komin til høldar uppá,
boðar meira enn nakað
annað frá, at rætti vinnara-
hugburðurin nú veruliga er
komin til Runavíkina. Nak-
að sum annars man hava
verið størsta mangulvøran
hjá »vespunum« seinnu ár-
ini.
Á ólavsøku vunnu teir
við einum manni í undir-
tali. Í Gøtu fyri viku síðani
vunnu teir ein rættan stríðs-
sigur, hóast liðið var nakað
skert, og sunnudagin prógv-
aðu teir, at teir eisini hava
orkuna at stríðast fram til
seinasta bríksl fyri at
tryggja sær sigurin.
Hóast toppurin sum sagt
er javnari enn nakran tíð
áður, so eru tó framvegis
mong, sum halda, at gull-
dysturin fyrst og fremst fer
at standa millum HB og
NSÍ. Á pappírinum eru tey
bæði eisini liðini, sum hava
lættastu dystarskránna eftir.
HB eigur framvegis dystir
til góðar móti teimum fýra
niðastu liðunum, og NSÍ
skal í trimum førum spæla
móti liðum, sum eru sett til
síðis í heiðursmerkjastríð-
num. Men tað er tó ikki
altíð, at hesir dystir eru so
lættir, sum stigatalvan ann-
ars ber boð um...
Hini fýra
Hartil skal leggjast, at tað á
ongan hátt kann útilokast,
at ikki okkurt av teimum
fýra liðunum, sum elta odd-
in, fer at gera veruliga um
seg.
Klaksvíkingar
nýttu
vikuskiftið til at nærkast
enn meira tindinum, sum
annars hevur verið langt
burturi síðani gullrúsin fyri
skjótt trimum árum síðani.
Onkur vil kanska siga, at
KÍ er tað av oddaliðunum,
sum hevur torførastu skrán-
na eftir, men hinvegin kann
tað – um talan verður um
avgerandi dyst – vera ein
fyrimunur, at teir í seinasta
umfarinum eiga heimavøll
móti NSÍ. Í øllum førum
eiga klaksvíkingar fleiri
leikarar, sum hava royndir-
nar, sum ofta eru so týd-
ningarmiklar í hesum dyst-
um.
Beint undir klaksvíking-
unum er GÍ, sum alla tíðina
hevur megnað at hingið fast
í oddinum, hóast spælið í
nógvum førum hevur verið
langt frá sannførandi. Tað
er tó ein góður eginleiki at
hava, at liðið kortini hevur
megnað at skava stig sam-
an, og drúgvir sum teir van-
liga eru, so eigur tað ikki at
undra nakran, um gøtu-
menn eisini standa sera
frammarliga, tá seinasti
leikdagurin er av.
Seinastu liðini í hesum
høpi eru árstalsfeløgini
bæði, B36 og B68, men hó-
ast ájøvn í stigum, so
munnu vánirnar til enda-
spurtin vera sera ymiskar
hjá pørtunum. Fyri viku
síðani roknaðu ikki so nógv
við, at B36 kundi sleppa
upp í part í oddinum, men
stríðssigurin sunnudagin
bendir á nakað heilt annað.
Ikki minst er tað av stórum
týdningi,
at
Klæmint
Matras nú hevur fingið
Julian Johnsson sum stríðs-
felaga á miðvøllinum. Í fjør
var stríðshugurin hjá Jan
Guttesen og Klæmint týð-
andi partur av gullmerkj-
unum hjá B36, og tað er
ikki fyrr enn nú, at B36
veruliga hevur tipt holið
eftir Guttesen-manninum.
Spurningurin er so bert, um
hetta er ov seint.
Í B36 er vónin tó, at tað
fer at bera til at vinna tey
fýra stigini til oddin aftur,
men á Toftum man optim-
isman tó ikki vera heilt so
stór, eftir at tað akkurát
eydnaðist B68 at sleppa av
Eiði við einum stigi. Skal
B68 verða partur av gull-
stríðnum, eru ráðini í øllum
førum ikki til slík mistøk, tí
hóast EB/Streymur bæði í
fjør og í ár hevur prógvað,
at teir mangan eru tungir at
syfta, so hoyra teir fram-
vegis til liðini, »sum tú
helst skalt vinna á«, um
vónirnar eru um eitt pláss í
oddinum.
Restin er støðuðgt
Fyri hini fýra liðini í bestu
deildini, broytti vikuskiftið
eitt stað millum lítið og
einki. EB/Streymur fekk
kanska staðfest, at teir av-
gjørt heldur ikki fara niður
í ár. VB liggur framvegis
onku staðni í ongamanna-
landi, og tað tykist mest
sum vist, at niðurflytingar-
spurningurin fer at standa
millum TB og Skála. Enn
eigur Skála fyrsta sigurin á
í bestu deildini, men fram-
haldandi arbeiða teir hart
fyri at røkka hesum, og so
leingi munurin ikki er
meira enn trý stig, so stend-
ur og fellur nógv við dysti-
num millum tey bæði nið-
astu í næst seinasta umfari-
num.
Nógv stendur í
nýggju monnunum
Nakra niðurstøðu um enda-
spurtin sjálvan er annars
sera torført at koma til, nú
seks dystir resta at spæla.
Tað einasta sum tykist heilt
vist í løtuni man vera, at tað
verður ófatuliga spennandi
komandi vikurnar, og so
ber eisini til at siga, at nógv
bendir á, at tað verða
»nýggju menninir« hjá
oddaliðunu, sum fara at
gera nógv av.
Runavíkingar hava longu
fingið prógv fyri, at tað var
ein heppin avgerð at lokka
Ulrik Balling til landið. Trý
týdningarmikil mál í trim-
um týðandi dystum mugu í
øllum førum sigast at vera
eitt slag av hørðum valuta.
HB hevur nú roynt at gjørt
teimum kynstrið eftir, men
enn hevur Nocko Jokovic
so ikki prógvað, at hann er
maður fyri at bloyta verandi
málturkin hjá HB upp.
Klaksvíkingar hava nýtt
summarið at fingið norskan
álopsmann til felagið, og tó
at hann enn ikki hevur
funnið veg til meskarnar, so
er vónin har norðuri fram-
vegis, at Bjarte Vattelstad
kann vera eins góður av-
loysari hjá Kurt Mørkøre í
KÍ, sum Kurt Mørkøre var
fyri Bjarte Vattelstad í
Sogndal. B36 hevur sum
nevnt fingið ein týðandi
brikk í miðvøllinum í
Julian Johnsson, og tó at GÍ
og B68 ikki hava handlað í
summarsteðginum, so er
lítil ivi um, at tey seta stórar
vónir til ávíkavist Krzystof
Popczynski og Anders Ny-
gaard, sum báðir vóru
skaddir stóran part av fyrru
kappingarhálvu, men sum
nú helst skulu finna stór-
spælið fram, um teirra
feløg skulu vinna seg heilt
upp á ovastu rók.
Alt er opið
Nógv bendir á, at nýggju leikararnir hjá oddaliðunum koma
at hava stóran týdning. Ein teirra er Bjarte Vattelstad, sum tó
enn hevur fyrsta málið í KÍ-búnanum til góðar
Í 10 umfør tóktist HB hava beina kós móti meistaraheitinum,
men nú teir hava snávað tvær ferðir á rað, eru fimm onnur
feløg brádliga vorðin sambiðlar í gullstríðnum, sum nú tykist
gerast ein sannur bardagi, har allir partar kunnu taka frá øllum
h
ú
h
ú
h
ú
13. umfar
EB/S
GÍ
B68
14. umfar
Skála
VB
EB/S
15. umfar
HB
NSÍ
B36
16. umfar
TB
Skála
GÍ
17. umfar
B68
EB/S
VB
18. umfar
KÍ
TB
NSÍ
NSÍ
HB
KÍ
Talvan sýnir, hvørjar seks dystir tey seks fremstu liðini í bestu mansdeildini hava eftir, nú endaspurturin veruliga verður settur ígongd
C
M
Y
K
18