leygardagur 28. februar 1981síða 3
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Síða 3
Hotel Bakkin í Vági, sum
hevur verið stongt í vetur,
letur nú upp aftur. Og í
morgin kunnu vágbingar
fara til kalt borð á hotell-
inum.
Tað er Vágs Kvinnufe-
lag, ið hevur leigað hotell-
ið við meguligum keypi
fyri eyga. Sáttmáli er
gjørdur millum eigaran av
hotellinum, Hans Jacob
Hjelm, og Kvinnufelagið
fyri eitt ár.
Tá Hotel Bakkin herfyri
varð lýst til selu, var
Kvinnufelagið hugað fyri
keypi av ognini, men tá
tað ikki eydnaðist felagn-
um at fáa neyðuga fígging
til vega í fyrsta umfari og
eftir so stuttari tíð, hevur
Hans J. Hjelm bjóðað
Vágs Kvinnufelag hotellið
til leigu í eitt ár við for-
keypsrætti.
Ein arbeiðsbólkur í
Kvinnufelagnum hevur
havt >hotelmálið“ um
hendur. Karin Brattaberg,
formaður í arbeiðsbólkin-
um, sigur, at leigusáttmál-
in fær gildi 1. mars, og, at
hotelvirksemið hjá
Kvinnufelagnum byrjar
við tí kalda borðinum í
morgin.
Annars er ætlanin at
hava opið hvenn dag í vik-
uni.
Bílig innivist
fyri hópar
Umframt at kunna borð-
reiða fyri un.leið 100 fólk-
um, hevur Hotel Bakkin
eini 30 seingjarpláss. Har-
afturat er ætlanin at skipa
so fyri, at meguleiki
verður hjá ungfólki, skúla-
næmingum, ítróttarfólki
og eðrum, at fáa bíligari
innivist enn higartil.
Hetta verður gjert á tann
hátt, at hotellið útvegar
madrassur, meðan
ungfólkini sjálvi hava
soviposar ella teppt við
sær. Eingin beinleiðis
sovisalur er á hotellinum,
men í kjallarahæddini er
eitt heli, har ungdómur
kann koma saman og
hugna sær. Hetta helið
kann lættliga brúkast til
sovisal um vikuskifti og,
tá tørvur annars er á tí.
Hotel Bakkin ætlar
úr Suðuroynni
Hotel Bakkin letur upp aftur
— Vágs Kvinnufelag hevur leigað hotellið og leggur fyri
við køldum borði í morgin
eisini at selja út smyrji-
breyð og lættari rættir til
fólk í oynni, sum ynskja
tað.
Leggjast kann afturat,
at helini hjá Hotel Bakk-
anum eru sera vælegnað
til veitslur sum t.d. føding-
ardagar, brúdleyp og
merkisdagar av eðrum
slag, og eru tey har altíð
fús at fyrireika slíkar.
Viðvíkjandi starvsfólka-
spurninginum verður upp-
lýst, at lýsing er sett í
bleðini eftir einum fyri-
steðufólki, meðan limir í
Kvinnufelagnum, í hvussu
so er í fyrstani, sjálvbodn-
ar fara at hjálpa til í tann
mun, tervur er á arbeiðs-
kraft.
»Maskumadur« á Tvøroyri
Politiið hevur fingið
fráboðanir um ein
dularfullan mann í
ulpu, sum er sædd-
ur í ella við húsini
hjá einsamøllum
kvinnum.
Politiid hevur
spor at ganga eftir
og hevur eyguni við
åvisum persåni.
Seinastu tíðina hava
heldur enn ikki óhugnalig-
ar segur gingið um ein
»maskumann« á Tvøroyri.
Hesar søgur visa seg i
flestu førum at vera leysa-
segur, sum lítið og onki
hald er í. Í hesum sam-
bandi hava vit tosað við
Gamal siður í Hvalba:
politiið á Tveroyri.
Politiið hevur fingið
tríggjar fráboðanir um ein
»ulpumann«, sum á kveldi
kemur á dyrnar hjá fólki.
Fyrstu ferð, hesin óynskti
kveldargestur gjerdi vart
við seg, var í desember
mánað í fjør, tá hann kom
á dyrnar í einum húsum,
har fleiri fólk vóru stedd
inni. Maðurin var í stórari
ulpu, og hevði snert sær
hettuna væl fyri andlitið
fyri at gera seg ókennilig-
an. Hann segði onki og
gjørdi onki, men tók sum
skjótast til rýmingar.
Aðru ferð vísir hann seg
í januar. Tá kemur hann
inn í forstovuna hjá
kvinnu, ið er einsamall í
húsi. Kvinnan biður
mannin fara á dyr sum
skjótast, maðurin aktar,
men verður standandi utt-
anfyri og putlast við lásið,
sum kvinnan tó sum
skjótast hevði læst, fyrst,
ið maðurin var uttanfyri.
Tá kvinnan hótti við poli-
tinum, var maðurin skjót-
ur at rýma.
Triðja og seinasta frá-
boðanin kom í februar,
eisini hesaferð frá kvinnu,
ið var einsamell og
sá mannin ganga rundan
um húsini, men tá hon
gjørdi vart við seg, tók
maðurin til beins niðan í
bein.
Um alla oynna
I allari oynni ganga segur
um ein svartan mann, ein
»maskumann« og so fram-
vegis, men talan er als ikki
um nakra masku ella
annað. Maðurin, sum
sæddur er, var í ellum før-
um í ulpu við snerdari
hettu. Hann hevur ongan
gjørt seg inn á, uttan tað,
at hann er komin óynsktur
inn á fólk, sum sjálvsagt
heldur ikki er loyvt.
At persónurin er í van-
ligari ulpu, sum tað finn-
ast í hópatali av í Feroy-
um, merkir tó ikki, at tann
seki ikki verður handtikin,
tí ymisk eyðkenni eru,
sum gera, at politiið hevur
spor at ganga eftir, og í
viðtalinum við politiid
verður víðari sagt, at teir
hava eyguni við persónin-
um, og at arbeitt verður
við málinum.
Menninir sláa um dagin —
konurnar um kvøldið
Lat tað tó verða sagt beinanvegin, at her er ikki talan um ósemju millum kynini, men
um tunnusláing
Hvalbingar hava hesi
seinastu árini gjert nógv
burturúr tunnuslåingini.
Og tað gera teir eisini í ár.
Menninir sláa tunnu á fót-
bóltsvellinum seinna-
partin í dag og kvinnurnar
royna seg í kveld í Royn-
hellini.
Sum vanligt hevur
tekningarlisti verið um
alla bygdina og hevur
stórur partur av mann-
fólkunum í bygdini teknað
seg til tunnusláingina í
dag. Ymsar fyrireikingar
eru gjerdar. Menn hava
gjørt sær keppar, sum eru
prýddir við ellum litum,
og somuleiðis er stór og
sterk tunna fingin til
vega.
Luttakararnir meta við
Roynhellina og ganga síð-
ani allir í hvítari skjúrtu,
skrýdd við reyðum og blá-
um silkibondum, oman á
fótbóltsvellin, har tunnu-
sláingin byrjar kl. 16.
Tá tunnusláingin er av
verður kattakongurin bor-
in niðan í Roynhøllina, har
føroyskur dansur verður.
Um nátturðatíð verður
farið heim. Tá hava kon-
urnar smurt matpakka, og
fara so øll aftur í Royn-
hellina til veitslu. Nú sláa
konurnar tunnu, og menn-
inir eru áskoðarar. Eftir
tunnusláingina verður
borðhald og ymiskt til
skemtanar. Seinni verður
almennur dansur í hellini,
har Sputniks spæla. Tá
Enn eru keypmenn í
Suðuroynni, sum
gjalda starvsfólki sín-
um gjøgnum fleiri ár
heilt niður í 15 kr. um
tíman. Lenarsáttmálin
tryggjar annars 18 ára
gomlum fólki eina
minstulen uppá 25 kr.
um tíman á byrjanar-
stigi.
Hetta upplýsir S&K
í Suðuroy. Felagið upp-
lýsir, at yvirhevur eru
stórar ábetur gjerdar
av arbeiðsgevarunum
og verður S&K-sått-
málin í flestu førum
fylgdur. Tó eru enn ar-
beiðsgevarar, sum ikki
fylgja lenarsáttmálan-
um. Men SÆK arbeiðir
við at fáa hetta í rætt-
Vágs Bridgefelag hevði
fríggjadagin í seinastu
viku sítt árliga dunnu-
spæl við borðhaldi og
dansi.
Óli Holm formaður í
felagnum sigur, at fe-
lagið, sum hevur eini
20 ár á baki, hevur um-
leið 30 íðkandi limir, ið
eru helvt um helvt
kvinnur og menn í aldr-
inum 17 til gott 80 ár
Spurdur um, hvussu
eitt bridgefelag klárar
seg fíggjarliga, sigur
Óli, at við tí árliga
dunnuspælinum, lima-
gjaldi og við teimum 6
Polarfrost:
Brimborg 71.440 kg,
Múlatangi 2.460 kg,
Saturn 2.057 kg, Ørnin
369 kg, Nesborg 66.
319 kg, Polarborg 2
117.536 kg, Polarborg
1 135.037 kg.
Tvøroyrar
Flakavirki:
Niels Pauli 910, 1384,
986 og 1970 kg, Blå-
Lata bert 15 kr.
um timan
Í
ár. Í felagnum eru nú
einir 50 limir
=
Bridgespælarar
krónunum, sum spæl-
Avreiðingar
í seinastu viku
fær kattakongurin eisini
steyp. Tað er ferdasteyp,
sum Hamar gav í fjer.
Hjerleif Thomsen gjerdist
kattakongur í fjør. Hann,
ið gerst kattakongur oft-
ast av seks ferðum, vinnur
steypið til ognar.
lag.
S&K í Suðuroy hevði
aðalfund 29. januar.
Har bleiv samtykt at
siga upp sáttmálan 1.
mai. Nevndin varð aft-
urvald. Í henni eru Jon-
hild Kjærbo, Vági, for-
maður, Alec Forrest,
Vági, kassameistari,
Elisa Joensen, Tver-
oyri, skrivari og Eilen
Bertholdsen og Birgar
Niclasen, bæði av
Tveroyri.
S&K í Suðuroy varð
stovnað í mars 1980 og
góðtikið av Feroya Ar-
beiðsgevarafelag = og
Føroya Keypmansfe-
lag 1. november sama
spæla dunnuspæl
ararnir gjalda hvert
spælikveld, mclur tað
runt. Felagið er virkið
alt vetrarhálvárið
Vágs Bridgefelag
hevur staðið seg væl í
ellum teimum árligu
lið- og parakappingun-
um. Fleiri ferðir hevur
felagið verið bæði nr. 1
og nr. 2, og í november
mánað í fjør vórðu
Marianna Eystberg og
Elisa Holm nr. 1 í
danska ríkinum, tå
Europa Cup kappingin
var fyri.
fossur 17.354 kg, Grani
135 kg, Fleyr 10.175 |}
kg, Sjúrðarklettur
41.087 kg.
Báradrangur 845, 530
og 2.870 kg, Charlotta
109 kg, Vesturhavið
Blíða 2.445, 3.357,
3.407, 2.068 og 4.079
kg, Akraleitið 1.740 kg,
Heykur 1.591, Knúka-
berg 2.357, 1.531,
1.658 og 3.716
Kvikk 134 kg
kg,