leygardagur 28. mars 1981síða 6
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
Útgevari:
Fyritaks-
og blaðstjóri:
Blaðmenn:
telf. 147 20. 11820
box 76, 3800 Tórshavn
p/f sosialurin
Tórfinn Smith (ábyrgd)
Hegni Djurhuus
Jóhann Mortensen
Jan Miiller
Arne Thomsen
Sosialurin
Dimmalætting
Lýsingar:
Uppseting:
Prent:
Óvissan er stór
TAÐ ER SYND at siga, at tað álit til
nýggja fíggjarlóg, sum meirilutin er
komin við er sermerkt av bjart-
skygni, og ikki er torført at gita, hvor
er pápi til hetta álit meirilutans.
SAGT VERÐUR, at figgjarliga stødan
er ålvarsom. Uppsparingin minkar.
Vidvikjandi afturgjaldan av lånum
sær myndin ikki ljós út. Tær góðu
tíðirnar hava økt um skuldina bæði
hjá privatum og almennum. Niður-
stødan er so tann, at i dag er óvissan
rættiliga stór.
AT ÓVISSAN í dag er rættiliga stór,
skulu vit geva núverandi meiriluta
púra rætt í. Men hendan óvissa er
ikki orsaka av undanfarna politikk-
inum og heldur ikki av figgjarligu
viðurskiftum landsing. men har-
afturímóti av, at vit nú hava eitt
landsstýrið sum hvorki hevur vilja
ella evni til at halda fram við einum
framtakshugaðum politikki.
Í EINI UTVARPSSAMRØDU fór løg-
maður enntá so langt, at hann ivadist
í, um vit fingu nakra fíggjarlóg í ár og
nýtti sjálvandi høvi til, við sínum
svartskygni at doyva tað syndri at
framburðsvilja, sum enn er til staðar
hjá onkrum av okkum.
TAÐ ER SJÁLVANDI ikki bert her
heima á landi, at skaðiliga mussa-
skoði løgmans hevur gjørt sína inn-
rás. Tað fer helst at eydnast honum
eisini at oyðileggja og skaða kreditt-
virði vit hava mótvegis útheiminum
við sínum áhaldandi og villeiðandi
jammursangi.
ÓVISSAN ER STÓR. Viljin og evnini
små. Hvat er tå at gera? At leggja frå
sær ongantíð ov skjótt og lata aðrar
sum hava vilja og evni til framtaks-
hugaðan politikk sleppa framat. Tí
verður núverandi samgonga sitandi,
verður henda óvissa ikki minni.
SOSIALURIN
Nóg mikið til øll
Tað var undan einum vali,
at hitt radikala, upplýs-
andi blaðið, Dagblaðið
skrivaði, at komu javnað-
armenn til ræði, so vildi
ein maður, ið átti tvær
henur og ein hana, spæla
av við aðra henuna og
hálva hanan. Ella um ein
maður átti eina kúgv, og
grannin onga, ja so vildi
kúgvin verða klovin fyri
at javna.
Tad er vist einki at ivast
i, at tað finnast mangar
góðtrúgvnar sálir, sum
eisini kundu trú omanfyri-
standandi.
Aðalkjarnan í ellum
sosialpolitikkinum er, at
skapa sterri javnvág, ið
meir enn nekur onnur
tryggjar øllum lív og lívs-
rættindi hver ájavnt
annan.
Javnaðarpolitikkur verð-
ur av borgarligum
flokkum nevndur tøku-
politikkur. Hesin poli-
tikkur er tó ikki føddur
enn í nekrum sosialdemo-
kratiskum flokki, tí sosia-
lisman byggir á nógv
sterri grundsjónarmið enn
so. Sosialisman ber har-
afturímóti í sær, at vit
eiga at gera samfelagið
soleiðis, at hin einstaki
skal hava rúmari ræsur
ennnú. Vit eiga at tryggja
ellum ríkari atsteður til
lívsins hentleikar. Eingin
tøka er neyðug uttan i
tænastu fólksins. Vit
kunnu — og eiga — at
geva hinum einstaka
meira og beta um korini
aftur. Lat okkum byggja á
hjá teimum, sum høvdu dagar og framtíð, har vit
ov lítið frammanundan.
Tíðin er farin tá hin ein-
staki varð lítið virdur. Lat
ongantíð tær tíðir koma
hava meir at bjóða ellum.
Gunnar Staksá
Sjónvarpið
Til tykkum, sum ikki vilja
at Dallas skal sendast, tí
tit halda, at so nógv porni,
vold og annað fyrikemur
har, kann eg siga, at á
flestu sjónvarpstólum er
ein knøttur at sløkkja við.
Eg eri als ikki nøgdur
vid alt sum sjónvarpið
sendir. Eg havi hoyrt, at
tað bert er formaðurin i
sjónvarpsfelagnum, sum
setur skránna saman.
Sjálvandi kann ein maður
einsamallur ikki gera eina
góða skrá. Heiti tí at
restina av nevndini at
gera tykkum galdandi. Tit
eru valdir til tað sama.
Limur
Undarligt skemt å
handilsskulaveitslu
Á handilsskúlaveitsluni 20. mars var ymiskt havt til skemtunar undir borðhaldinum.
Fyrst ein mongd av smáum spelum og kappingum, sum var heilt stuttligt. Síðani hoyrdu vit tvær bandupptekur.
Tann fyrra var ein yvirfering av sendingini landslæknin plagar at hava um heystið, tá ið farið verður eftir náta, yvir
á hvussu vandamikið tað er fyri mannfólk at „fara eftir konufélki«. Hetta kundi flennast at við einum ógvuliga
góðum vilja.
Tá tann næsta sendingin kom, varð ein eitt sindur skelkaður. Hon skuldi fyristilla eitt bræv, sum ein fremmanda-
arbeiðari, helst í Danmark, skrivar heim til beiggja sín.
Hetta var ein sending, sum bert kundi hava eitt endamál, at høgga niður á fremmandaarbeiðarar, og fólk, sum eru
noydd at liva av sosialhjálp. Hann greiddi millum annað frá tí frálíka arbeiðsplássinum »sicialen«, sum gav honum
pening fyri at ganga heima og passa hús og børn, meðan danska kona hansara arbeiddi. Og so tann vanliga ramsan
um, at hann ikki slapp at hava hesnarungan og geitir inni í íbúðini, sum ikki er nógv annarleiðis enn at føroyingar,
búsitandi í Danmark, ikki sleppa at kóka sær ræstan fisk, og annan føroyskan mat í íbúðum sínum.
Munnu fólk ikki hava gloymt, hví hesir fremmandaarbeiðarar eru i Danmark? Í øllum førum hoyrir tað onga-
staðni heima at nýta teir, og teirra eðrvísi mentan, sum borðskemt á veitslu.
Kanska hevði hendan viðmerkingin hóskað betur í einum skúlablaði, men eftir sum onki sovorðið er á handils-
skúlanum, og eg haldi at hetta var ov groft til at verða órert, lati eg tað koma fram her.
Næmingur
Skattaprosentið ikki upp
Ein vøggustovu- og barnagarðsætlan verður framd. Øll broytingaruppskotini, sum
miðaðu í móti peningi til íbúðargrunn og nýtt ellisheim, fullu!
Tórshavnar býráð fylgdi
ellum tilmælunum frá
meirilutanum og samtykti
eina fíggjarætlan, sum
javnvigar við 117,3 mill.
kr. Skattainntekan er sett
til 115,75 mill. kr. Sam-
bært metingunum hjá
likningarnevndini um inn-
tøkuvøksturin verður ikki
neyðugt at hækka skatta-
prosentið.
Tað vóru tvey broyt-
ingaruppskot til megin-
partin av ellum hevuðs-
kontinum á fíggjarætlan-
ini. Tey vóru frá Heðin
Mortensen og Inga Mohr.
Øll broytingaruppskotini
fullu.
Undir viðgerðini segði
Poul Michelsen, býráðs-
formaður, at eingir niður-
skurðir vóru gjerdir, men
nógv ynski máttu bíða.
— Men klára vit at
halda fíggjarætlanina,
verður stødan betri kom-
andi ár og nýggir megu- -
leikar bjóðast, segði Poul
Michelsen.
Nógv projekt
tervaðu
Heðin Mortensen segði, at
nógv projekt tervaðu á
uppskotinum frá meirilut-
anum.
Hann hevði tí gjert eitt
broytingaruppskot, sum
ikki kom at kosta nieira,
men hevði sett pening av
til hesi projekt: býarhús
0,5 mill. kr., nýtt ellisheim
0,5 mill. kr., til íbúðar-
grunn 1,0 mill. kr., ítrótt-
arhell 0,7 mill. kr., barna-
garð og veggustovu 1,0
mill. kr., og til Skansa-
stovu 0,3 mill. kr. Í alt kr.
4,0 mill. kr.
Peningin til byrjan av
hesum projektum hevði
Heðin Mortensen funnið
við ymiskum avskarving-
um gjøgnum flest allar
konti.
Eisini ellisheim
Ingi Mohr hevði eisini
gjort eitt broytingar-
uppskot, sum m. a. fevndi
um ellisheim, pening til
íbúðargrunn, byggibúning
av grundstykkjum á
Hvítanesi og við Velba-
staðvegin o. 0. smærri pro-
jekt, sum Ingi Mohr eisini
hevði funnið pening til frá
eðrum konti, m. a. svimju-
hell og ílegugrunni.
Ein barnagarð og
veggustovu
Sosialurin hevur áður víst
á, at hverki av teimum
ætlaðu barnagarðspro-
jektunum blivu framd í
komandi fíggjarári, men
annað barnagarðsprojekt-
ið verður framt kortini.
A konti til sosiala um-
sorgan eru settar 200.000
kr. til projektering av
eðrum av teimum upp-
skotunum, sum í letuni
liggja hjá Socialstyrelsen
til góðkenningar. Tá svar
kemur verður farið undir
projekteringina. Hesin
dagstovnurin er ætlaður
at liggja í Hoyvík.