hósdagur 15. august 2002síða 9

Nr. 154 - 15. august 2002 17 Olgar Danielsen framvegis besti málskjútti HAGTØL Páll Holm Johannesen Onki er at ivast í, hvør er Evropa Cup-málslúkur nummar eitt hjá KÍ. Olgar Danielsen hevur skotið mál í trimum Evropa Cup- heimadystum hjá KÍ, og hann er framvegis tann før- oyski leikarin, ið hevur skotið flest Evropa Cup mál. Seinast Újpesti var á vitj- an á Svangaskarði, tá var Olgar eisini á plettinum. Minnirííkasti Evropa Cup- dystur hjá KÍ higartil, er uttan iva dysturin ímóti Maccabi Haifa í 1995. Í oysandi regni sendi KÍ ísraelska liðið, við m.a stjørnum sum Eyal Berko- vic og Haim Revivo á lið- num, heimaftur við einum 3-2 ósigri. Hetjan hjá klaksvíkingum var sum ikki einaferð Olgar Daniel- sen, ið skeyt øll trý málini hjá KÍ. Klaksvíkingar fingu ann- ars mál í trimum teimum fyrstu heimadystunum, men báðar teir seinastu Ev- ropa Cup-dystirnar hevur gingið minni væl, kanska serliga ímóti Grazer, tá KÍ mátti leggja rygg til eitt 5-0 tap. Frá liðnum, ið spældi fyrsta føroyska Evropa Cup heimadystin nakrantíð ímóti Skonto Riga 1992, eru enn Kurt Mørkøe, All- an Mørkøre, Jan Andrea- sen, Harley Bertholdsen, Jan Joensen at finna á besta liðnum hjá KÍ. Tað eru sostatt 10 ár síð- an føroysk feløg á fyrsta sinni royndi seg í Evropa Cup. EVROPA CUP FÓTBÓLTUR Páll Holm Johannesen Í Klaksvík verður evrope- iski fótbólturin ikki so høgt raðfestur í ár, sum undan- farin ár. – Vit hava ikki gjørt so nógv burturúr í ár, sum undanfarin ár, og einfalda orsøkin er, at vit raðfesta heimligu kappingina fremst í ár, sigur Kurt Mørkøre, sum er leikandi venjari hjá KÍ. Kurt Mørkøre vísir eisini á, at nógv orka er løgd í at fáa liðið úr Klaksvík uppá rætt kjøl aftur, eftir sløku byrjanina uppá landskapp- ingina, og nú tá tað endiliga bragdar hjá KÍ, kemur evropeiski fótbólturin eitt sindur vegin fyri heimligu kappingini. - Tað gongur væl hjá okk- um í løtuni, og tí er tað eitt sindur keðiligt at spæla Ev- ropa Cup júst nú, sigur Kurt Mørkøre Tó leggur Kurt dent á, at KÍ-liðið fer at gera sítt ítar- sta, og vónar at hansara menn kunnu fáa eitt gott úrslit ímóti ungarska lið- num. – Tað er altíð torført við evropeisku liðum, og tí taka vit tað sum tað kemur. Vit hava ikki verið í Ungarn og hugt at mótstøðuliðnum, so vit vita ikki tað stóra um ungarska liðið, greiðir Kurt frá. Spurdur um komandi vikurnar ikki koma stræv- nar fyri hansara fýra lands- liðsleikarar, Atla Daniel- sen, Ova Nysted, Hjalgrím Elttør og Heðin á Lakjuni, svarar Kurt, at tað er væl møguligt, at teir verða eitt sindur moyrir, men leggur dent á, at føroysku spælar- arnir í dag eru so mikið væl fyri, at tað vónandi ikki verður nakar báði í heim- ligu kappingini. Vandu týsdagin á Svangaskarði Kurt Mørkøre og hansara menn vóru týsdagin á Svangaskarði og vandu tvær ferðir. Allir mans høvdu tikið sær frí frá arb- eiði, so venjast kundi bæði fyrra- og seinnapart. Í gjár høvdu KÍ-leikarar- nir frí frá venjing, og í dag var ætlanin at fara á Svangaskarð at fáa sær ein bita, áðrenn liðini bresta saman klokkan 17.15. Úr Klaksvík verður sagt, at allir mans eru væl fyri, og klárir at tørna út ímóti Ujpesti á Svangaskarði. Újpesti slaka byrjan uppá kappingarárið Ungverska mótstøðuliðið hjá Kí ,Újpesti, hevur ikki staði seg væl í heimligu kappingini higartil. Újpest hevur bert fingið trý stig av níggju møguligum, og er tí seks stig aftanfyri oddalið- ið Ferencvaros. Ungverskur fótbóltur er á veg úr einum aldudali, og bæði landsliðið og ung- versku feløgini hava sein- astu árini fingið betri og betri úrslit í altjóða kapp- ingunum. Ungarn hevur tvey feløg við í Champions League kappingini í ár, og meist- araliðið í fjør, Zalalgerzeg skal berjast við Manchester United um ein sess í bólka- spælinum. Umframt meist- araliðið Zalagerzeg, so er Ferencvaros eisini við í Champions League-kapp- ingini. Mótstøðuliðið hjá KÍ, Újpesti, hevur 25 ferðir við í evropeiskum kappingum, og teir hava leikt 95 dystir í alt. Venjarin eitur Laszlo Molnar. Felagi hevur leik- arar bæði á ungverska A- og U21 landsliðnum. Fyrr í summar vórðu tveir ungverskir landslið- spælarar keyptir. Framherj- in Zóltan Kovacs kom úr framska felagnum Chaet- eauroux, meðan miðvallar- in Henrik Rósa var keyptur úr ungarska felagnum Dunaferr. KÍ og Újpesti møttust eisini í 1997, tá gjørdist ungverska liðið drúgvari, og spennandi verður fylgja hvussu leikur fer fram hesaferð. Fyrri dysturin millum KÍ og Újpesti verð- ur á Svangaskarði í dag klokkan 17.15. Kurt Mørkøre, Kí-venjari: - Heimliga kappingin raðfest fremst Kurt Mørkøre og hansara menn, raðfesta ikki Evropa Cup í ár so høgt, sum undanfarin ár. Heimliga kappingin hevur størst týdning, sigur leikandi venjarin hjá Kí. Savnsmynd KÍ á heimavølli í evropeiskum høpi: ár kapping mótstøðulið úrslit málskjúttar 1992 Evropa Cup fyri meistaralið Skonto Riga (lit) 1-3 Olgar Danielsen 1995 Evropa Cup fyri steypavinnarar Maccabi Haifa (ísr) 3-2 Olgar Danielsen 3 1997 UEFA Cup Újpesti (ung) 2-3 Kurt Mørkøre og Olgar Danielsen 1999 UEFA Cup Grazer AK (eys) 0-5 2000 Evropa Cup fyri meistaralið Reyða Stjørna (jug) 0-3 17 Gøtumenn fegnast um, at dysturin verður leiktur um kvøldið, tí tá er ikki so heitt at spæla EVROPA CUP FÓTBÓLTUR Páll Holm Johannesen Gøtumenn skulu í dag klokkan 19.30 føroyska tíð møta mæta Hajduk Split í kroatiska býnum Split. Hetta er ein sera møtumikil uppgávu, tí liðið úr Kroatia er sera sterkt, og hevur nógvar royndir í evropeisk- um høpi Hajduk Split hevur í alt verið 27 ferðir verið í Evropa Cup, og av teimum 124 spældu dystunum, eru 58 vunnir. Kroatiska liðið endaði á øðrum plássi í heimligu kappingini í fjør, og eftir at trý umfør eru spæld av kappingini í ár, liggur liðið úr Split á fyrsta plássi við fullum stigartal- ið. Venjarin hjá Hajduk Split eitur Zoran Vulic, og kend- asti spælarin hjá felagnum í dag er kroatiski landsliðs- málverjin, Stipe Pletikoza, sum vardi málið hjá Kroat- ia í HM-kappingin fyrr í summar. Merkisvert er at í hópinum hjá Hajduk Split teljast bara spælarar úr Kroatia. Bestu evropeisku úrslit- ini hevur felagið fingið í UEFA Cup- kappingini og Evropa Cup fyri steypa- vinnarar, har Hajduk Split hevur spælt seg fram til hálvfinalurnar nakrar ferð- ir, seinast í 1984. Í 1995 varð kroatiska liðið sent úr fjórðingsfinaluna í Champ- ions League ímóti Ajax, sum seinni vann kapping- ina. Hajduk Split hevur upp- alt nógvar kendar leikarar, nevnast kunnu nøvn sum Alen Boksic, Robert Jarni og Slaven Bilic, ið allir hava fingið sína fótbólts- uppaling í Hajduk Split, áðrenn teir fóru til evrope- iska meginlandið at um- boða so stór feløg sum Juventus og Real Madrid. Allir mans tøkir Hjá GÍ eru allir mans tøkir undan dystinum ímóti Haj- duk Split. Pólendingurin, Krystof Popczynski hevur verið nógv darvaður av skaða, men hann er komin fyri seg aftur. Henning Jarnskor er eitt sindur smáskaddur, men gøtumenn vænta ikki, at tað skuldi verið nakar trupul- leiki hjá honum at spælt. Gøtumenn vóna, at tað fer at gangast væl, og um teir høvdu megnað ein javnleik, so hevði tað verið óført. Gøtumenn ásanna tó, at mótstøðuliðið er rættiliga sterkt, og tí kann ein javn- leikur tykjast eitt sindur fjarskotin. Skurðarnir fegnast um, at dysturin verður leiktur á kvøldi, tí so verður ikki so heitt at spæla, tí hevur ofta víst seg, at tá føroysk lið dystast úti í Evropa, so ávirkar nógvi hitin avrikini nógv. Líka spennandi hvørja ferð Gøtumenn hava luttikið í evropeisku kappingum á hvørjum ári síðan 1994, og ein av leikarunum, sum hevur verið við hvørja ferð, er Magni Jarnskor Spurdur um tað ikki var vorðin ein vani at leika Evropa Cup dystir, svarar Magni, at tað enn er líka spennandi, tí Gí-liðið møtir nýggjum mótstøðuliði á hvørjum árið. Eitt nú skulu vit nú møta Hajduk Split í ár, sum er eitt av sterkastu liðunum í Kroatia, og tað boðar av- gjørt frá góðsku, og tí gleði eg meg til tað avbjóðingina, segði Magni stutt fyri frá- ferðina til Keypmanna- havn. Gøtumenn komu til Split týskvøldið, og ætlanin var at venja tvær ferðir í gjár, og einaferð í dag. Dysturin á leikvøllinum í Split ímillum Hajduk Split og GÍ byrjar klokkan 19.30 í kvøld. Nr. 154 • hósdagur • 15. august 2002 • 76. árgangur • www.sosialurin.fo GÍ á torførari uppgávu í Split Gí á útivølli í evropeiskum høpi ár kapping mótstøðulið úrslit málskjúttar 1994 UEFA Cup Trelleborg (svø) 3-2 Henning Jarnskor og Magni Jarnskor 1995 UEFA Cup Raith Rovers (sko) 4-0 1996 UEFA Cup FC Jazz (fin) 3-1 Heini Heinason 1997 Champions League Glasgow Rangers (sko) 6-0 1998 Evropa Cup fyri steypavinnarar MTK-Budapest (ung) 7-0 1999 Intertoto Cup NK Jedinstvo (bos) 3-0 2000 UEFA Cup IFK Norrkøping (svø) 2-1 Súni Olsen 2001 UEFA Cup FC Obilic (jug) 4-0 Gøtumenn hava ikki bestu royndir- nar ímóti liðum frá fyrrverandi Jugo- slavia HAGTØL Páll Holm Johannesen Verður hugt at, hvussu GÍ plagar at standa seg á útivølli í evropeisku kapp- ingunum, so sæst týði- ligt, at gøtumenn hava verið stinnastir ímóti norðurlendsku liðum. Tríggjir ferðir hevur verið spælt ímóti norður- lendskum liðum. Hetta var í 1994, 1996 og 2000, tá mótstøðuliðini ávika- vist vóru Trelleborg, FC Jazz og IFK Norrkøping, og hvørja ferð eydnaðist gøtumonnum at fáa mál, og bert tí einu ferðina varð tapt við meir enn við einum málið Verri hevur staði til, tá Gí hevur møtt liðum av Balkan-hálvoynni. GÍ hevur spælt ímóti bosn- inska liðnum NK Jedin- stvo og jugoslaviska lið- num FC Obilic, og hevur tapt ávikavist 3-0 og 4-0. Ein einfald orsøk til gøtumenn klára seg verri ímóti feløgum av Balkan er, at liðini úr fyrrverandi Jugoslavia vanliga eru sterkari enn norðurlend- sku liðini, og umframt styrkismunin, so mugu veðurviðskiftini nevnast, tí nógvi hitin í suður- evropa, kann ofta tykast møtimikil hjá føroysku feløgnum. GÍ skal í kvøld fyri triðju ferð tørna út ímóti einum liði úr fyrrverandi Jugoslavia, og tá verður spennandi at fylgja við, um skurðarnir megna eitt betri úrslit enn undanfar- nu ferðirnar. Gøtumenn fyri triðju ferð niður á Balkan-hálvoynna Seinast gøtumenn fingu mál á útivølli í Evropa-Cup var ímóti IFK-Norrkøping, og varð tað Súni Olsen, sum var málskjútti Magni Jarnskor hevur roynt seg í Evropa-Cup fyri GÍ á hvørjum árið síðan 1994, og hann heldur framvegis, at tað er líka spennandi C M Y K 16