mikudagur 6. mai 1981síða 7
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
VARÐ LEDE 9 SD AFGAR EN GRAFAFTA
+
5
eg
meg
A 15
SOSIALURIN
Opið maktstrid i folkaflokkinum
— løgmadur og Breckmann i
hernað móti Sundstein
Gelan á tingið leygar-
dagin avdúkaði, at tað í
letuni fer fram eitt ógvu-
liga hart maktstríð innan
fyri fólkaflokkin. Stríðið
stendur millum tann harð-
renda hálvfascistiska
vongin hjá Óla Breck-
mann ødrumegin og tann
moderata og siðiliga vong-
in hjá Jógvani Sundstein
hinumegin.
Tingmenn hava leingi
havt varhugan av, at alt
ruggar ikki rætt í fólka-
flokkinum. Ferð eftir ferð
hendir tað, at Óli Breck-
mann rímir av fundi, tá at-
kveðast skal og má tí and-
steðan bjarga málunum
um nakað skil er í teimum
— og tað er tað oftast um
Óli er ímóti. Eisini uppliva
tingmenn ofta at Óli
Breckmann nýtir eitt-
———————— —
stevnu eins og å alheimsfisk-
arimessuni í Keypmanna-
havn í fjer, vitandi at innan
hetta eki, eins og ell, kemur
altíð nakað nýtt fram, bæði
innan tað verandi og nýggj
hugskot. At vit ikki vóru til
teir vísindaligu fyrilestrarnar
og harvið spardu landinum
fyri 10.000,- komst av, at alt
sum har varð sagt, fær
Mn.gr. ókeypis sendandi í
næstum, og at hetta vísinda-
liga tilfar lá meiri uttanfyri
grunnsins eki. Eins og metta
var, at tað var meira nyttugt
at síggja og kann tey tól,
maskinur, ringar og tílíkt,
sum var frammi á heims-
marknaðinum. Og har var
nógv nýtt at síggja. Alt slíkt
av áhuga innan hesa aling.
brochurur, adressur, leiðbein-
andi prísir o. s. fr. hevur
Mn.gr. so liggjandi á skriv-
stovu grunnsins frá báðum
hesum messum. Og er hetta
materiali, eins og fyrilestrar-
reðin — tek, ókeypis, til ein
og hvenn áhugaðan. Eins og
vit nú eru ferir fyri at geva
umsekjarunum hjálp/leið-
beining við at geva teimum
høvi til at kanna nærum øll
alheims tilboð av matiriali til
alisteðir, og harvið geva alar-
um høvi til at innheinta fleiri
tilboð, og síggja tær nyggi-
astu greiðurnar á ekinum.
Allir teir alarar sum sektu
um studning til hesa kann-
ingarferð fingu hann játt-
aðan.
At umsóknin frá Knút
Nolsee um at veita studning
til blaðmannin Jan Miiller
ikki varð gingin á meti, bleiv
av nevndini mett at tað var
skeivi at veita studning til
blaðmann ið starvast á polit-
iskum blaði (Sosialurin).
Sjálvt um bæði eg og nevndin
oll vita, at hetta er ein sera
dugnaligur blaðmaður og væl
tann frægasti innan fiski-
vinnuna og ídnað, sum vit
hava í dag.
At 14. SEPTEMBER so
heldur, at vit áttu at farið
runt og bjóða blaðmonnum
frá øllum teim feroysku blød-
hvert hevi til at eyðmýkja
Sundstein og royna at fáa
hann at fløkjast í mål-
unum.
Greffligasta demi um
hetta var tó leygardagin.
Har hendi tað, aftan á at
Sundstein sum grann-
skoðari hjá Strandferðsl-
uni fleiri ferð hevur váttað
fyri tingi eins væl og lóg-
arnevnd, at telini í strand-
ferðsluálitinum hjá Óla
Breckmann, »løgtings-
grannskoðara< eru heilar
tríggjar milliónir skeiv,
ætlaði Sundstein sum leg-
tingsformaður at seta
hetta álit undir atkveðu
saman við uppskotinum
um at góðkenna roknskap-
irnar. Hann royndi við
eðrum orðum at bera tað
so í bandi, at fyri at ting-
menn skuldu kunna
unum studning til Onglands,
er ábyrgdarleyst tos, tí 14.
SEPTEMBER — einaferð
enn, tað er skattaborgarans
pengar, sum nevndin umsitir.
Og eitt afturat Torm6åur:
Lat vera við at seta kílar í
millum nevnd Menningar-
grunnsins og nevnd Ídnaðar-
grunnsins við ósonnum pá-
standum. Tí millum hesar
báðar grunnar, sum — aloft-
ast í felag — stuðla ídnað-
inum í Feroyum, hevur verið
sera gott samstarv — stak-
liga ell tey seinastu árini til
frama fyri ídnaðin sum heild.
At enda Tormóður, sum eg
altíð havi mett hegt og fram-
vegis geri, innan sítt eki sum
ídnaðarráðgevari, so vóni eg,
mín góði vinur, sum eg vóni
vit framvegis kunnu verða,
at henda skriving fær ein
enda, av tí at eg meti hana at
vera ikki sert ósemiliga bæði
fyri teg og meg. At almennir
stovnar og grunnar fáa at-
finningar er bæði rætt og
glediligt, og her er Menning-
argrunnurin onki undantak,
men atfinningar eiga altid at
vera sakligar, og sannar og
ikki tað øvugta, men fyri at
ganga hesum atfinningum á
meti varð:
ȁ nevndarfundi Menning-
argrunnsins tann 27/4-81 var
vidgjørd tann skriving i blød-
unum um virksemi, ella
mangul uppá sama, nevnd og
skrivara grunnsins. Sambært
hesa skriving eru nevnd
grunnsins og ídnaðarráðgev-
arin/Ídnaðarfelagið ikki av
somu áskoðan, og hevur
nevnd grunnsins tí samtykt,
at biða um ein fund við:
Ídnaðarfelagið (ell nevnd-
in), ídnaðarmálaráðharran,
ídnaðarráðgevaran/skrivara
Ídnaðarfelagsins, soleiðis at
greiða kann fáast á, hvat
nevnd Menningargrunnsins
hevur gjørt seg sekan i.
Fundurin xerður á Hotel H-
Hafnia, mánadagin 4. mai
1981, kl. 14.
Við heilsum
Ove Mikkelsen
atkveða fyri teimum upp-
runaliga og rettu rokn-
skapunum, noyddust teir
samstundis at atkveða
fyri teimum skeivu, av-
skeplaðu roknskapunum,
sum Óli Breckmann hevur
lagt fram. Samstundis
vóru teir noyddir at
atkvøda fyri teimum ónd-
sinnadu og beinleiðis
ósonnu viðmerkingunum,
hjá Óla Breckmann og tí
ólukkuliga Flemmingi
Mikkelsen, sum hevði
undirskrivað tær uttan at
hava lisið tær.
Spurningurin millum
tingmenn leygardagin
var: hvat er hent við
Sundstein, fólkaflokksins
midalhampamanni? Svar-
ið er, at hann varð tikin
undir harða viðgerð av Ola
Breckmann og legmanni
uppi á tinghúsloftinum.
Har hava hesir báðir trýst
Jógvan til at ganga í móti
ellum tí hann áður hevur
sagt í hesum máli og trýst
hann til at seta undir at-
kvødu eitt álit sum full-
komuliga ger hansara
egna grannskoðaravirki til
láturs
Men henda kvettroynd
eydnaðist ikki, takkað
verið teimum demokrat-
isku hugsandi kreftunum
á legtingi. Atli, Vilhelm,
Jóannes, Hilmar og Petur
Reinert rópaðu alt fyri eitt
varskó og kravdu at-
kveðugreiðslurnar sundur
skildar so at atkveðast
kundi fyri teimum rettu
av Sundstein góðkendu
roknskapunum hjá
Strandferðsluni, uttan at
ein samstundis noyddist
at atkveða fyri teimum
blóðskeivu og óndsinnaðu
viðmerkingunum frá
»grannskodaranum« Ola
Breckmann.
Jógvan Sundstein var
týðuliga heilt illa við.
Hann hevði bestan hugin
at fylgja andsteðuni,
nakað, ið hevði verið tað
einasta rætta, um Feroya
løgting ikki skuldi verða
fullkomuliga til láturs.
Síða 7
Men tå gekk legmaður
heilt amokk. Hann fór
undir at ákæra „teir
vinstrahallu« eins og ein
annar Mccarthy fyri at
undirgrava demokratiið í
Feroyum! Eisini ákærdi
hann teir fyri at vilja forða
fyri, at roknskapir lands-
kassans verða grannskoð-
aðir.
Nú vinglaði legtingsfor-
maðurin aftur. Tað var
týðuligt, at góðar og ónd-
ar kreftir bardust um
hansara samvitsku. Tá
tók Jóannes orðið og cite-
raði ein kendasta liberala
politikara í okkara eld:
Dean Acheson, uttanríkis-
ráðharran hjá Truman.
Hesin segði einaferð teir
royndu at kroysta hann til
at taka eina ranga avgerð:
„Í tíðini, sum kemur
aftan á eina avgerð skalt
tú kunna liva við tær
sjálvum. Er tú kroystur til
Framhald á såu 16
Inserat
Ny oliefyrs-dyse fra Holstebro
lover årlig besparelse på 800 I
De fleste oliefyringsanlæg
i danske huse lider i dag af
den skavank. at de er over-
dimensionerede. De er be-
regnet til at yde en langt
større varmeproduktion,
end der er behov for i et
moderne højisoleret hus
Følgelig arbejder anlæg-
gene med hyppige pauser, og
resultatet heraf er tabt var-
meenergi gennem skorste-
nen, det såkaldte tomgangs-
tab
Det har været et problem
siden energikrisens start i
1973, da folk for alvor be-
gyndte at isolere deres huse
Løsningen består naturlig-
vis i at udskifte oliefyrings-
anlæggene til nogle, der er
mindre. Det kan man også
sagtens gøre for kedlernes
vedkommende, men når det
gælder oliefyret, har det
rent faktisk været umuligt
til dato at købe fyr, der har
av en ydelse, at det sva-
rer til behovet i et velisole
ret enfamiliehus
To metoder med
bivirkninger
Der er i princippet to me-
toder til at opnå en lav ydel-
se í et oliefyr, men begge er
forbundet med nogle bivirk-
ninger. som producenterne
har haft svært ved at finde
udveje for. Enten kan man
anvende en mindre oliedyse
men derved øges risikoen for
driftstop på grund af uren-
heder i olien, eiler man kan
mindske olietrykket, og så
opstår der en ringere for-
støvning og forbrænding
Når olietrykket sænkes, vil
nogle af oliedråberne bliv«
kastet uden for flammen og
tilsnavse kedlen eller blive
sendt vd gennem skorstenen
som uforbrændt ol.e
En elektrisk forvarmer
som nogle af de nye ole
dag kan leveres med
kom
penserer i nogen grad for
ulemperne ved at sænke
lietrykket, men en optimal
løsning på problemet syne
snarere at være til stede í en
y type fyr. som er
Í ovende produkt fra
Holstebro
Tværsnit af brænderen i det nye oliefyr-system Det keramiske fordamperhoved til højre for
dysen opfanger de »tunge
har følgende betydning
5. oliedyse. 6 blandeskive
Fiammen på et ol:efyr med lavt olietryk og dermed lii?
henholdsvis tradit
den danske producent Dan-
heat i Holstebr
de med det sc
samarbej
»iziske fir-
ma Oertli og den tyske por-
celænsfabrik Rosenthal. Ny
heden i denne fyrtype er et
keramisk fordamperhoved
indsat : brænderrø-
ret Det fanger de dråber i
olet
som er
ágen. som ofte falder
amik -indsatser
r et minut op-
3 700 g
oltedráber, som bringes til fordampning og forbrænding, hvorved
indholdet af uforbrændt c!ie i skorstensrøgen reduceres til et minium Tallene på snitbilledet
Nytteværdi omkring
90 pct.
Virksomheden i Hol
mener selv
stebr«
på baggrund af
laboratorieforseg og prakti
ske prøver pá forskeiligt
kedier at det nye system
bringer oliefvrets årsvirk
ningsgrad helt op på 90 pct
I sammenligning tjener
je bedste nyere standardfyr
en årsvirkningsgr
80 pct. Gennemsnittet ligg«
Í
|
|
|
Í
Í
i
7
|
ydelse
onel teknik og keramisk fordamperhored
ret almindeligt, vil
1 fordamperhuved, 2. hoiderer. 3. brænderrer, 4 blandeskiveholder
7. flammekegle, 8. forstørningskegle
9 flamme |
når furet er udstyret med
med almindelige standard-
fyr Hvi iditionelt olie-
fyr ekser har en virk
ningsgrad á 72 pct., som er
en ud-
det nye minifyr
imisk fordamperho-
s til
ie en oliebesparel-
liter årligt, svaren
) t 1700-1800 kr
fordamperhoved
600-700 kr
»