mikudagur 6. mai 1981síða 13
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
á
LI
i
$
H
H
SOSIALURIN
Nógvir ótroyttir møguleikar — ein teirra er:
Kunnu framleiða dýr
skinn við bíligum
slogvi frá svartkjafti
Tað kom nógv áhugavert fram í fyrilestrunum á fundunum í
Læraraskúlahellini um fiskivinnu og framtíðar meguleikar í
síðstu viku. Robert Poulsen, frå Fiskasøluni greiddi frá góðsk-
ing av fiski og meguleikar fyri betri útnyttan av fiskaúr-
dráttum. Hann kom í hesum sambandi eisini inn á spurningin
við pelsdjóraalind.
Her vísir seg at vera ein meguleiki at fáa eina heilt nýggja
vinnu í gongd í Feroyum. Tann stóra negd av slógvi, sum fer at
vera til taks, tá okkara svartkjafta vinna er útbygd, kann nýt-
ast sum fóður til at ala pelsdjór. Vit prenta her innleggið hjá
Robert Poulsen.
Orðið góðsking hevur verið
nógv frammi tey seinastu
árini. Tað hevur verið fram-
hildið, at góðsking vil fera
arbeiði og virdisøking við
sær, og ein fær ta fatan av tí,
sum verður fert fram, at
eingin góðsking fer fram á
teimum feroysku fiskavirkj-
unum, sum nú er.
Fyrst og fremst eiga vit at
royna at gera okkum greitt,
hver týdningur skal leggjast
í orðið í samband við mat-
verur.
Ein góðska matvera er,
eftir mínum tykki, ein vera,
sum kemur fram frá fram-
leiðara til småsølulid og insti-
tutiónsliðið t. d. matarhallir,
skulakøkar og tilikt i obroytt
um liki. Hin vegin er ein
ógóðskað vera ein vera, ið á
ídnaðarstigi verður nýtt sum
ráevni, t. d. flakablokkur, ið
verður uppsagaður og í
mongum førum eisini rasp-
aður.
Gjegnum tey seinastu 10
árini hevur hevuðsdenturin
verið lagdur á at nýmótans-
gera flakaídnaðin og
innanfyri tann karmin at
framleiða eina háverduga
veru, har eginleikarnir í fisi
inum sjålvum koma til sin
rætt. Besta dømi um hetta er
okkara 5 lbs. pakningur, sum
verður tilfluttur til USA, og
har prisurin i løtuni liggur
umleið 40% omanfyri eina
blokkpakkaða veru.
Eitt annað dømi er toska-
og hýsuflakið vit framleiða til
ta ensku detailketuna Marks
& Spencer, har verugóðskan
er av avgerandi týdningi og
tessvegna ringt hjá eðrum
við vánaligari ráverugóðsku
og vánaligari stýring at eftir-
gera. Hetta eru demi um
framleiðslu av góðskari veru
beinleiðis burturúr fyrsta-
floks ráevni, har ein prís-
premia er innbygd.
Somu krev
Eitt annað eg vil nevna
her, er, at vit í Feroyum í
dag hava eini 20 flakavirk-
ir, men okkara keyparar
meta veruna, sum um hon
kemur frá einum framleið-
ara. Hetta ber í sær, at
veran má uppfylla somu
krev, uttan mun til frá
hverjum flakavirki hon
kemur, og uttan mun til,
um ráverugrundarlagið
fyri virkið er smærri
bátar, sum gera stuttar
túrar, ella stórir bátar,
sum eru úti upp til 2 og 3
vikur. A hesum eki eru vit
nú væl fyri og er hetta
eisini ein neyðug fortreyt
fyri at kunna gerast fram-
leiðari av einari lidnari
veru beinleiðis, ella við
einari hálvlidnari veru
sum millumlid.
Saltfiskurin
Taka vit saltfiskin, so má
hann koma inn undir heitið:
ein marknaðarliðug vera,
sjálvt um tað er nóg so lang-
ur vegur frá saltfiskinum til
eitt liðugt máltíð, men
mynstrið er tað, at húsmóð-
urin fer á marknaðin har ein
hópur av specialiseraðum
matverubodum eru og keypir
tað henni nýtist til tað dag-
liga húsarhaldið. Har keypir
hon m. a. sín saltfisk, antin
heilan ella parteraðan og
kanska eisini útvatnaðan.
Hetta at keypa inn á hend-
an hátt er ein lívsstílur, sum
Á myndini síggja vit tvey fiskasløg, sum meguliga fáa stóran tydning fyri Føroyar í
framtíðini. Til hegru svartkjaftur og til vinstru gulllaksur. Annars síggjast svart-
kjaftfløk og ymsar dósir vid svartkjaftvørum
Robert Poulsen frá Fiskasøluni, her í miðjuni, segði m. a., at eitt midvist arbeiði eigur
at verða gjert fyri at útvikla nýggjar verur. Á myndini eru annars: Olaf Olsen til
vinstru, aftanfyri, Árni Joensen og til hegru Birgir Danielsen
er ógvuliga inngrógvin og tað
ganga helst ættarlið, áðrenn
mynstrið verður sum t. d. í
USA, har húsmóðurin keypir
inn í einum supermarknaði og
væl at merkja, næstan bert
lidnar verur sum lítil og
eingin ómakur stendst av at
tilbereiða. Men til ta tíð vil
saltfiskurin verða at meta
sum ein hálvliðug vera.
Toskur, hýsa og
upsi
Vit framleiða eini 2.000 tons
av saltaðum upsafløkum.
Hetta er ein hálvliðug vera,
sum inngongur í Týsklandi í
framleiðslu av tí teir rópa
seelach. Hetta er ein nýggj
framleiðsla fyri okkum. Her
eru vit sostatt vorðnir leve-
randerar av eini ráveru til
tann týska fiskaídnaðin.
Toska- og hýsuflakið kann
takast undir einum. Her er
tað so, at tann feskasti og
best hagreiddi fiskurin
verður arbeiddur beinleiðis til
eina háverduga lidna veru,
meðan miðalgóðskan verður
pakkað í blokk, sum er ein
hálvliðug vera.
Viðvíkjandi upsanum er
steðan tann, at burtursæð frá
teimum saltaðu flekunum eg
beint nú havi nevnt, fer alt í
blokk og verður hesin blokk-
ur nýttur av teimum stóru
internationalu feløgunum
sum råevni í framleiðsluni av
fiska-pinnum og ovnklårum
gratångvørum Vegna ti
dimma litinum verður upsin
aloftast fjaldur við raspi ella
1976 útfluttu fyri 10 mill. Ér
i upsaverum, so tað er ein 10
faldan uppá 4 ár
Fu
Kaivi — laksur
Svartkalvi, tað er nú ikki
nekur stór negd, men tað er
eitt demi um eina hálvlidna
veru. Hesin
vanliga heitroyktur og seldur
sum so í feskum líki, so hetta
er nakað ' t neyvan kunnu
fara inn í vegna okkara geo-
grafisku placering. Nakað
verður kortini gravað ella
kaldroykt og síðani fryst.
Kalvi verður -
fiskur verður
i flest øllum
førum sagaður sundur i kote
lettir og løtuni
royndir gjørdar at selja eina
slika vøru
Taka vit
somuleiðis
verða í
rækjurnar og
jákupsskel, eru
hetta demi um lidnar verur
Laksurin, sum er vorðin ein
nóg so tíðandi táttur í fer
oyskari fiskivinnu, og sum
vónandi fer at fáa uppaftur
sterri týdning vegna laksa
aling, er demi um hálvlidna
veru, av tí, at hann í flestum
førum verður nýttur sum rá
evni til roykingar
Hemari verður í hevuðs
heitinum nýttur sum ráevni
til heilkonserves í Suður
europa
Havsbrún i Fuglafirði
hevur 1 umbúna at gera
royndir við at útvikla fóður
til laks og síl burturúr silda
mjøli.
Ein byrging verður løgd út
í summar á Skálafjerðinum
har fóðringsroyndir av laksi
og sílum fara at vera gjedar
fyri at fylgja
vakstrarlagi
Serkenur maður «
trivna- og
settur
at standa fyri útviklinga-
arbeiðinum og fóðurroynd-
unum. Hetta kann hugsast at
gerast ein útflutningsvera
Slógv/minkafram-
leiðsla
Slógvframleiðslan til peis-
djórafóður er vaksin ómeta-
] ga ogv te
1 ISKOYLi 5
»framleiåsl
frysting av slógv in
ført vid sær
eru voråin
nosslig
Um ein fyristillar sær ein
minkaidna Føroyum, havi
eg roynt at geva eina mynd
umsteð-
unum í dag. Tað sæst í hesum
yvirlitinum
av teimum donsku
Samlað slógvframleiðsla 45.000 tons
Fóður pr. skinn 60/65 kg. herav 7
Svarandi til 1.000.000 skinn/år
Invest. i hålvtøk og bur
Invest. i kvidna tik
sum i medal gevur 4 skinn
invest. pr. skinn
Skinnprisur 1981
Fóður kr. 90
Arbeidsløn 120.000 : 3 kr. 40
Pelsing kr. 15
Rentur avdr. 20% av 375 kr
0.3 persór
} rtvirð
kst rð k
H yn nk 1
Asla heis t
undan og tad
20/25 oyru pr. kg. at flyta
veruna úr Feroyum til Dan
Ein fyrimunur er
er ein lítið
importkrevjandi vinna
hetta
eismt at
Ein ungur idnaður
At enda vil eg siga, at flaka
ídnaðurin í Feroyum er ein
ungur ídnaður, og at tað er
neyðugt uppbyggingar
0% fiskur
r 900 pr. tík
kr 600 pr. tík
kr. 1.500 pr. tík
kr 375
kr 20
K! á
kon
rast
2 åg rune
r råvøran
í r 3
Og + 2 nuver
andi framleið nevniliga
flakablokkur vera fá
kapping við
hev tomatiser
aði egg, eina
elduga Í at distri
buera erur ið æ at
erk k fiskavørur
Framhald á síðu 16