leygardagur 17. august 2002síða 12

Nr. 156 - 17. august 2002 23 22 Nr. 156 - 17. august 2002 Beckham-mál ikki nóg mikið hjá KÍ KÍ fekk uppibornan javnleik á Svanga- skarði hósdagin, og høvdu teir verið hepnari, kundu teir vunnið dystin ímóti ungverska liðnum. KÍ-ÚJPESTI Páll Holm Johannesen Í nógva vindinum á Svangaskarði, eydnaðist KÍ at fáa javnleik ímóti ung- verska liðnum, Újpesti, í UEFA-Cup- kappingini. Dysturin endaði 2-2, eftir 1-1 í hálvleikinum. KÍ spældi fult upp við ung- verska mótstøðuliðið, og klaksvíkingar høvdu fult uppiborið javnleikin. Størsta løtan í dystinum var uttan iva, tá Allan Mørkøre stutt inn í seinna hálvleik, í besta Beckham- stíli, royndi seg frá yvir 40- metrum, og bólturin sat handan málmannin hjá Új- pesti. Javnur fyrri hálvleikur Nógvivindurin á Svanga- skarði darvaði spælinum nógv, og tí var langt mill- um tað góða fótbóltspælið. Mesta spælið fór fram á miðjum vølli, og langt var ímillum málmøguleikarnar. Újpesti legði betri fyri, og løgdu nakað av trýsti á KÍ-liðið, sum tóktist at hava torført við at fóta sær á hála vøllinum tí fyrstu løtuna. Újpesti fekk eisini mál longu eftir 13 minuttir. Atli Danielsen ger eitt heldur óneyðugt fríspark uttanfyri Kí-brotsteigin úti í høgru, sum Újpesti-mið- vallarin Henrik Rósa tekur. Bólturin frá ungverka landsliðsleikarinum lá væl, og við fremstu stong kundu verjuleikarin, Tamas Juhar, leggja gestirnar frammum 1-0. Ikki fyrr enn tjúgu min- uttir vóru farnir høvdu klaksvíkingar fyrstu roynd- ina á mál, og tað var eitt skot frá Allani Mørkøre, sum fór framvið málinum hjá Újpesti. Tað vóru annars ikki teir nógvu málmøguleikarnir í fyrra hálvleiki. Bæði liðini høvdu onkra forkølaða roynd, men ongin vandami- kil støða kom fyrr enn beint fyri hálvleik. Fyrst royndi føðingar- dagsbarnið, Atli Danielsen, seg við góðum skotið, sum málmaðurin fekk út til hor- na. Hornasparkið úr vinstru lá tætt at málinum, og vandamikil støða spurdist burturúr, men Ujpesti- verjuleikari fekk bóltin út- aftur til horna. Seinna hornasparkið var úr høgru, og lá eisini tætt at málinum, og hesaferð eydnaðist Allan Mørkøre at fáa seiansta fót á, og so stóð 1-1. KÍ leikti allan fyrra hálv- leik í mótvindi, og hóast tað ofta er lættari at spæla í mótvindi, so høvdu klaks- víkingar torført við at fáa spælið at hanga saman. Nógvi vindurin hevði eis- ini við sær, at nógvar skeiv- ar sendingar vóru frá báð- um pørtum. Allan enn einaferð Dystargongdin í seinna hálvleiki líktist nógv henni í fyrra, har lítið sást til lík- inda fótbóltspæl, og langt ímillum royndirnar á mál. Tíggju minuttir inn í seinna hálvleik, vóru áskoðararnir vitnið til eitt frágera gott mál frá Allani Mørkøre. KÍ vinnur bóltin á miðj- um vølli, og Allan Mørkøre setur ferð á, og komin nak- að um miðjuna, ger hann ikki mætari, enn at skjóta frá yvir 40 –metra fjar- støðu, og bólturin fóru upp- um Újpesti-málverjan, og so var KÍ frammanfyri 2-1. Málið líktist ikki sørt tí hjá David Beckham fyri nøkr- um árum síðan, tá hann aftanfyri miðjuna, skeyt mál fyri Manchester Uni- ted. Hetta var vorðin sum dagur í viku hjá Allan Mørkøre, tí undan dysti- num ímóti ungverska lið- num, hevði hann aldrin skotið mál í Evropa Cup, og nú tað endiliga eydnað- ist honum, skeyt hann ikki færri enn tvey mál Í seinna hálvleiki vóru bert hendinga royndir á mál, og meginparturin av spælinum var á miðjum vølli, har liðini skiftust um at trýsta. KÍ megnaði at halda leiðsluna í 15 minuttir, men so svaraði Újpesti aftur. Klaksvíkingar missa bóltin í uppspælinum í høgru, og verða revsaðir við beinan- vegin. Tvær avleveringar millum Újpesti-leikarar, og so lá bólturin í netinum. Innskifti Balaszar Farkas skeyt hesaferð málið hjá gestinum, eftir at hava fing- ið eina sending frá slovaka- num, Radek Sloncik. Tað, sum eftir var av dystinum, royndi hvørgin partur rættiliga at fara eftir sigrinum, og tí hendi ikki tað stóra seinasta korterið, og dysturin endaði sostatt 2-2, og tað mugu báðir partar verða nøgdir við. Sum dysturin lagaði seg, so var javnleikur eisini rætta úrslitið á Svangaskarði hós- dagin. Henrik Larsen til staðar Nýggji landsliðsvenjarin, Henrik Larsen, var á Svangaskarði hósdagin. Fýra KÍ-leikarar skulu um vikuskiftið á venjingar- legu við landsliðnum, og ímillum Atla Danielsen, Ova Nysted, Hjalgrím Elt- tør og Heðin av Lakjuni, var tað avgjørt Hjalgrím Elttør, sum glógvaði mest. Hann stríddist væl, og hóast ringa veðrið, so fekk hann í løtum víst, hvør dugur er í honum. Ove Nysted stóð eisini væl í miðverjuni, men um avrikið hóskvøldið er nóg mikið at sannføra lands- liðsvenjaran um eitt fast pláss, er heldur ivasamt. Føðingardagsbarnið, Atli Danielsen, hevði trupul- leikar, serliga í fyrra hálv- leiki, tí Újpesti-leikararnir komu meir enn einaferð ígjøgnum í síðuni hjá Atla. Atla skal tó hava rós fyri, at hóast hann ikki er meira enn 19 ár, so er hann ikki bangin fyri at halda uppá bóltin, og tá hann hevur bóltin, sleppur hann sær sum oftast skilagott av við hann. Heðin á Lakjuni var held- ur anonymur á Svanga- skarði, og tá hann hevði bóltin, spurdist ikki tað stóra burturúr. Hann strídd- ust tó væl, og spennandi verður um kviki klaksvík- ingurin verður við frá fyrsta bríksli ímóti Liktinstein. KÍ vantar áleypara Til dystin ímóti Újpesti spældi KÍ 4-5-1, við Bjarta Vattelstad sum fremsta manni, har uppgávan hjá Allani Mørkøre, Hjalgrím Elttør og Heðini av Lakjuni var so at stuðla norðmanni- num. Tað er sjálvandi altíð tor- ført at vera einsamallur maður á toppinum, men Bjarte Vattelstad fekk sera lítið burturúr ímóti ung- verjunum. Hann hevur ikki staðið seg væl higartil í lands- kappingini, og avrikið hós- dagin var eisini lítið sann- førandi. Bjarte hevði onga roynd á mál, og hann var sera lítið víð uppspælinum hjá KÍ. Norðmaðurin skal sjálv- sagt hava tíð at venja seg við undirlagið í Føroyum, og nýggju liðfelagarnar úr KÍ, men nú hevur hann ver- ið í Føroyum í skjótt ein Norðmaðurin, Bjarte Vattelstad, var lítið sannførandi á Svangaskarði, og varð eisini útskiftur tíðliga í seinna hálvleiki. Mynd: Álvur Haraldsen FÓTBÓLTSPRÁT Páll Holm Johannesen Kviki vongurin hjá klaks- víkingum, Heðin á Lakj- uni, var rímuliga væl nøgdur við úrslitið. – 2-2 er eitt gott úrslit, men eftir at vit førdu 2-1, er tað eitt sindur harmi- ligt, at vit ikki halda fast, og tí eri eg ikki meir enn rímuliga væl nøgdur við dystin, segði Heðin á Lakjuni eftir dystin. Heðin vísti eisini á, at útgangspunktið til seinna dystin er nógv verri nú, enn um KÍ hevði klárað at hildið tørn við 2-1. Kortini trýr Heðin á Lakj- uni uppá at koma víðari. – Tað verður sjálvandi ótrúliga torført at vinna niðri í Ungarn, men vit eru noyddir at trúgva uppá tað, sigur Heðin. Heðin á Lakjuni var eisini við seinast KÍ møtti Újpesti afturi í 1997, og tá minnist Heðin, at tað var sera heitt at spæla í Budapest, og hann vónar, at umstøðurnar verða øðrvísi hesaferð. Ein av áskoðarnum á Svangaskarði var Henrik Larsen, og tá Heðin varð spurdur um hvørjar vónir, hann hevði, um at byrja inni í landsdystinum ímóti Liktinstein, svaraði hann, at hann vónar at fáa møguleikarn frá fyrsta bríklsli, men nú fáa vit at síggja. Heðin á Lakjuni: -Rímuliga væl nøgdur Heðin á Lakjuni helt tað vera harmiligt, at KÍ ikki megnaði at halda tørn við 2-1. Kortini trýr hann enn uppá at koma víðari í kappingini. Mynd:Álvur Haraldsen FÓTBÓLTSPRÁT Páll Holm Johannesen Tvímálsskjúttin hjá KÍ á Svangaskarði, Allan Mørkøre, var væl nøgdur við úrslitið, men helt kortini, at tað var keði- ligt, at KÍ ikki vann dyst- in. Spurdur hvussu seinna málið kom, svaraði Allan, at Allan Joensen vinnur bóltin á miðjuni, og spæl- ir seg, og eftir eitt trekk, sá hann, at málmaðurin hjá teimum var langt úti, og so var bara at royna, og tað var bara deiligt, at tað eydnaðist at skora. Allan Mørkøre var ser- liga nøgdur við liðavrik- ið. – Vit stríðast rættiliga væl í dag, og tað sum er mest gleðiligt, er at vit tora at spæla, og tað er avgjørt høvuðsorsøkin til at vit koma so væl úr dystinum, segði Allan eftir dystin. Allan fegnaðist eisini um, hvussu væl teir ungu á KÍ-liðnum stóðu seg, og at úrslitið av dystinum avgjørt var eitt tekin um, at føroyskur fótbóltur er á veg frammeftir. Spurdur, um hann helt at nakar einstakur spælari stóð seg serliga væl, svar- aði Allan, at øll verjan spældi væl, men saman- umtikið var talan um eitt frammúr gott liðavrik. Allan var eisini við á liðnum hjá klaksvíking- um, sum á fyrsta sinni var við í Evropa Cup afturi í 1992, men málini hós- kvøldið vóru kortini tey fyrstu hjá klaksvíkingi- num í Evropa Cup. Allan hevur umboðað KÍ, HB og íslendska felagið KR í evropeiskum kappingum. Nú Henrik Larsen var ímillum áskoðaranar, spurdu vit Allan, um hvørjar vónir, hann hevði, um at endurvinna sær pláss á landsliðnum, svar- aði hann, at tað hugsaði hann ikki so nógv um í løtuni, men vísti á, at nýggi landsliðsvenjarin hevði sæð hann spælt tveir ferðir, og báðar ferð- ir hevði eydnast honum at skjóta mál, so tað boðaði bara frá góðum, segði Allan at enda smílandi. Tvímálsskjúttin, Allan Mørkøre: -Keðiligt, vit ikki vunnu Endliga eydnaðist tað Allani Mørkøre at skjóta mál í Evropa Cup. Seinna málið var ein sonn perla frá Allan, sum leikti sín fyrsta Evropa Cup- dyst fyri tíggju árum síðani Mynd: Álvur Haraldsen Allan Mørkøre hevur júst skotið mál úr 40 metra fjarstøðu, og Kí- leikararnir sum vera man fegnir Mynd: Álvur Haraldsen mánað, og innan ikki alt ov langa tíð, verður hann noyddur at sannføra klaks- víkingar um, at hann veru- liga er verdur at satsa uppá. Í løtuni trýtur við áleyp- arum í Klaksvík, tveir teirra eru at finna í verjuni, nevnliga Ove Nysted og Alexander Djordjevic. Báðir hava hava skotið mál í álopinum, men samstundis skal vera sagt, at báðir eisini standa seg væl í verjuni, so spurningurin er hvussu nógv er vunnið við at flyta teir longur framm á vøllin. Kurt Mørkøre er farin undir at trappa niður, og hósdagin var hann ikki frægt sum á beinkinum, og í ár hevur leikandi KÍ-venj- ari ikki spælt tað stóra, og tí verður tað neyvan Kurt, sum skal loysa álopstrupul- leikan hjá KÍ. Dysturin í tølum: KÍ-Ujpesti 2-2 (1-1) 0-1 Tamas Juhar 1-1 Allan Mørkøre 2-1 Allan Mørkøre 2-2 Balascz Farkas KÍ: 1.Meinhard Joensen, 6. Atli Danielsen, 19. Ove Nysted, 13. Alexander Djordjevic, 14. Rúni Elttør, 9. Allan Mørkøre, 3. Allan Joensen, 8. Jan Joensen(4. Jan Andreasen), 18. Heðin á Lakjuni(5. Harley Bert- holdsen), 10. Hjalgrím Elt- tør og 12. Bjarte Vattlestad( 17. Erling Fles) FÓTBÓLTSPRÁT Páll Holm Johannesen Slovakski venjarin hjá Új- pesti, Laszlo Molnar, var ikki nøgdur við avrikið hjá sínum á Svangaskarði. – Nei eri eg ikki nøgdur við avrikið, tí vit lata tvey bílig mál fara inn, segði Laszlo Molnar eftir dyst- in. Újpesti venjarin er fyrr- verandi landsliðsmálverji hjá Slovakia, og hevur tvær ferðir leikt ímóti før- oyska landsliðnum, og tí væntaði hann sær ein tor- føran dyst á Svangaskarði. – Út frá mínum roynd- um ímóti føroyska lands- liðnum, hevði eg satt at siga væntað ein torførari dyst, men kanska tíbetur fyri okkara menn, so gjørdist dysturin eitt sind- ur lættari enn væntað, tí vit spæla ikki væl í dag, greiðir Laszlo Molnar frá. Spurdur um hann vænt- aði, at Újpesti kom víðari í kappingini, svaraði Laszlo Molnar, at umstøð- urnar í Budapest vera nakrar heilt aðrar enn á Svangaskarði, og við tí í huga, at vit skjóta tvey mál í dag, so væntað eg at vit koma víðari. At enda segði Laszlo Molnar, at hann hevði alt gott at bera føroyskum fótbólti, og at fólkið í før- oyum var sera fyrikom- andi. Serliga dámdi hon- um mátan, føroyingar spældu fótbólt uppá, tí sum hann sjálvur segði, so tordu føroyingar at spæla fótbólt, og tað sást týðu- ligt, at Føroyar var ein fót- bóltstjóð, og hann rósti ikki minst ítróttaranda- num, sum hann helt vera heilt í topp. Újpesti-venjarin, Laszlo Molnar: -Væntað sær torførari dyst C M Y K 22