leygardagur 22. august 1981síða 4

Síða 4 - Barnabok eftir foroyingi fær góð ummæli í Svøriki Kemur út á seinri í ár Mikudagin komand iku kemur ein barnabók Svorik ummæld bókasauvns m skip donskum og Skildringen, som har ton, vittnar om att førf ár vál førtrogen med hur en øbefolknings villkor kan t Kánsligt och in en varm, sensuell levelsefullt skildras ocksá barnets fundering- er och reflexioner i en tillvaro formad av vuxna. Utsøkta Elisabeth tusch teckningar av Nyman føroyskum I centrum før den hår ømsinta och bildrika skildringen frán en iso- lerad skårgårdså Antonia, ett barn bland øns fátaliga invánare. Det ár med hennes øgon vi fár upp- leva nárheten till natu ren och landskapets skif- tande fárger, former och ståmningar. Det år också før henne enstaka håndelser, skeenden och nårbilder av månniskor passerar revy. Allt beskrivet med en kårlek och glådje till livet, som endast den kan skildra som sjálv levt star ensamt nara natur och månniskor. », man kan få ut en historia ur ett gråsstrå, ur allting, bara man gitter se riktigt på det och lyssna till vad det har att beråtta« och førf har haft Fårøerna som hon sett och lyssnat til. Boken år en fin och enga- gerande høgglásnings- bok från 8—9-ársald- eren, men kráver en viss lásvana før egen lásning. De svart-viia tuschteck- ningarna stámmar fint overens med de stámnin- gar och det inneháll boken bjuder pá. Nógv donsk skúlaborn til Foroya í leguskúla Fleiri hundrað komu við Winston Churchill í vikuni Tey hildu feðingardag umborð. — Tey vistu sær eingi onnur ráð enn at seta Dannebrog í eina colaflesku. Les- naðurin mátti bíða so leingi Tað gerst alsamt meira vanligt hjá donskun |- 1 + 1 + #31 skulabørnum at leita til Feroya tað tey nevna Hetta er við í 1 undirvisingini i 9. flokki »lejrskole« og er tå vanligt, at ingarnir saman ella lærarum viti pláss í Danmark Nú er tað so vorðið »mo derna< at landoddarnar og vitja eitt nú í Feroyum vóru fleiri hundrað donsk skúlabern við Winston Churchill á seinasta túrin um til Feroya. Tey komu frá fleiri ymiskum skúlum í Danmark Sosialurin hitti ein av lærarunum, sum hevði 20 næmingar frá skúla nær- hendis Ribe í Jútlandi við sær. Næmingarnir hevdu øll soviposa við og svóvu á sóldekkinum túrin upp til Feroya. Lærarin greiddi okkum frá, at tey skuldu vitja ein flokk í Fuglafirði og vera har í eina viku Sjálvur undirvísir hann donskum og samfelags- kunning og var hesin túr- urin eisini ein partur av undirvísingini í hesum báðum lærugreinunum. Víðari greiddi hann frá, at ferðast út um JosStatt næmingarnir hevdu gjert rættiliga nógv við at seta seg inn viður- fóru foroysk skifti áðrenn tey avstað Nú skula tey so royna Utreiðsl- rnar til ferðina seg í Feroyum verða partvíst goldnar av næm- ingunum sjálvum og so kommununi, har teir koma frá. Eitt av enda- málunum við at leggja henda leirskúlan í byrja- nini á skúlaárinum er m.a. at næmingarnir tá betur koma at kenna hvenn annan. Meðan hesin skúlaflokk- urin fór til Fuglafjarðar, so fóru aðrir flokkar til Norðoyggjar og til onnur pláss við. Tey fara øll SOSIALURIN Elish Tær fråliku tekningarnar í „Antonia och Mor- gonstjårnan« hevur Elisabeth Nyman gjørt. Tekningarnar í ti donsku útgávuni hevur Tor- mod Kidde gjert. Tey sova á sóldekkinum niður aftur til Danmarkar við Winston Churchill seinasta túrin, sum verður tann 26. august. Donsku skúlabernini fara umborð á Teistan. Tey skulu víðari til Norðoyggjar i