mikudagur 26. august 1981síða 3

SOSIALURIN Íslendingar geva føroyingum arbeiði: Landa nogvan fisk til føroysk flakavirki Fåa umvælingar å skipasmidjunum og keypa proviant og útgerð við heim Sterkt el bryggjað í Fer- oyum er so smátt við at gerast ein útflutnings- vera. Síðani bryggjaríini fingu loyvi til at framleiða sterkari øl hevur nakað av øli verið selt til útlendsk skip, sum leggja inn í fer- oyska havn. Talan er fyrst og fremst um íslendsk fiskiskip, ið hetta seinasta hálva árið hava avreitt rættiliga nógvan fisk til fleiri flaka- virki her heima. Sosialurin hevur fingið upplýst at fyrra hálvár í ár eru umleið 1000 kartong av sterkum geli seld til ís- lendsk fiskiskip. Forboð í Íslandi * Tað er einki ávíst mark sett fyri, hvussu nógv el útlendsk skip t.d. kunnu keypa í Feroyum. Vit hava í hesum sambandi vent okkum til landsstýrið við fyrispurningi, um talan kann vera at seta nærri reglur fyri, hvussu Batafisk longu góð 4000 tons Tey 1000 tonsini eru frá íslendskum skipum Heldur nýggja flakavirk- ið, Bátafisk á Strondum, hevur fingið munandi meira fisk í ár enn roknað var við, nú heilir fýra mán- aðir eru eftir av árinum. Higartil hevur Bátafisk tikið ímóti 4200 tonsum av fiski frá foroyskum og íslendskum skipum. Tey íslendsku skipini hava avreitt umleið 1000 tons av samlaðu negdini. Á Bátafisk siga tir, at virkið helst fer at taka ímóti munandi meira av fiski í hesum árinum enn teir hevdu roknað við. Í seinastu viku avreiddu tríggir bátar til Bátafisk. Ein íslendskur bátur av- nógv øl kann verða selt til hvert skipið ella einstakan persón. Christoffer Thomasen, fulltrúi í landsstýrinum sigur, at teir hava fingið áheitan frá bryggjaríum um loyvi at selja útlendsk- um skipum sterkt gi. Landsstýrið hevur givið eitt tílíkt fyribils loyvi. Hann upplýsir víðari at tað er í umbúnað at seta nærri reglur fyri eini skipan við útflutningi. Hvat hesar reglur fara at innihalda, kann hann ikki siga nakað vist um enn. Landsstýrið hevur tó ta uppfatan, at tað er rætt at geva eini nýggjari ídnað- argrein sum brygging av sterkum øli meguleikar eisini á hesum eki. Tað er heldur eini dulsmál, at tað eru gjerdar rættiliga stór- ar ílegur í framleiðslu av hesum ølinum. Vilja lívga um idnadin Torbjørn Poulsen, lands- reiddi 30 tons av toski, Klakkur avreiddi 130 tons og Morning Star avreiddi 30 tons. Teir flestu av båt- unum eru uti i løtuni. Teir hava hampuligan fiski- skap frættist. Å virkinum er nokk av arbeidi, tey hav væl av fiski at arbeida nidurfyri. Annars hava islendsk fiskiskip avreitt nakað væl av fiski til feroysk flakavirki í summar. Baca- lao hevur tikið ímóti 600 tonsum, og á Tvøroyri hava teir tikið ímóti 500 tonsum. Haraftrat koma fleiri hundrað tons til onnur virki. %= ; gasser Y m Higartil í ár hava rættiliga nógv islendsk fiskiskip avreitt í Feroyum. Umframt at geva arbeiði til flaka- virkini geva skipini eisini arbeiði til føroysku skipa- smiðjurnar. Á myndini síggja vit tvey íslendsk fiski- skip, sum eru á beding á Tórshavnar Skipasmiðju. Ís- lendingar keypa eisini væl at útgerð og provianti í Feroyum stýrismaður sigur, at tað er politikkur landsstýri- sins at livga um føroyskan idna kanska serliga tå talan er um at fåa i gongd ein útflutning. Uppá fyrispurning um teir fara at seta avmark- ingar í verk viðvíkjandi útflutningi av sterkum øli, sigur Torbjern Poulsen, at hetta hevur als ikki verið uppá tal í landsstýrinum. — Eg dugi als ikki at síggja nakað galið í tí at útflyta el á sama hátt sum eina og hverja aðra veru. Síða 3 Tit ringja Vit skriva Setið dust- súgvara á grótboritorn Ein lesari hevur ringt til blaðið og spurgt, um tað ikki finst reglugerð fyri nýtslu av grótberi- tornum. Lesarin vísir á, at tað er ikki óvanligt, at stík boritorn verða nýtt í tættbygdum eki, har nógv fólk ganga framvið. Hann spyr um tað er loyvt at lata steindustið, sum skal vera sera vandamikið, fara um allar geilar. Vit hava sett okkum í samband við Arbeiðseftir- litið. Har sigur Eli Davidsen, at teir hava fingið fyrispurningar um júst hetta í samband við dust frá grótboritornum. Tað finnast í dag sonevndir dustsúgvarar, ið kunnu setast í eitt tílíkt bori- torn, soleiðis at einki steindust fer út í luftina Teir hava eisini sent bræv út til fleiri, sum hava nýtt hesi boritorn og biðið teir skaffa sær dust- súgvarar. Eli Davidsen sigur víðari, at steindust er sera vandamikið fyri menniskju, tí tað setur seg á lunguni. Tí vil hann mæla ellum teimum, ið nýta steinboritorn at keypa dustsúgvara. Hetta er ein bílig iløga í mun til tann stóra skaða eitt tílíkt boritorn uttan dustsúgvara kann gera. Ætt og vinum verður sagt frá at elskaði pápi, abbi og verfaðir okkara Daniel Jacob Joensen andaðist hósdagin 20. august 1981. Dánjal Jákup, Uffe, Zacharias og Gunnvør