leygardagur 5. september 1981síða 5

SOSIALUF: 4 Smuglingar- og svartabørsmåliød: Trumfurin hjå å Síða 5 kæranum: = millumrokning fyri »kolli« % Nakrar millumrokn- ingar eru trumfurin hjá ákæruvaldinum móti teimum trim- um fólkunum, sum eru ákærd fyri at hava smuglað og selt svart. Millumrokningarnar fekk annar av teimum ákærdu monnun um úr Danmark frá hinum. Tær eru fyri hoyggj og hálm og so eitt størri ella minni tal av „kolli um«. Og tað er júst hetta orðið »kolli« —, sum ákæruvaldið hefti seg við. Og tað fekk ill gruna sín prógvaðan, tá maður in, sum sendi millumrokning arnar, undir avhoyring upplýsti at »kolli« merkir brennivíns floska. Millumrokningarnar fann poli tiið við húsarannsókn heima hjá manninum, sum fekk hoyggj, hálm og »kolli« sendandi í kon tainarum frá tí í Danmark. Sein asta kontainarin fekk hann um hálvan juli í ár. Tá hann hevði fylt upp í ein vøruvogn úr honum og skuldi koyra til hús tók politiið hann. Í hoynum fann politiið 222 floskur av akvavitti og tríggjar kassar av sterkum øli. Maðurin og kona hansara vórðu handtikin og triðja mann in tók politiið beint, sum hann kom úr Danmark Hetta var byrjanin til eitt ur fatandi kanningararbeiði, sum endaði við einum ákærurit fimm punktum. Feroya rætt byrjaði viðgerðina av Ákærin krevur treytaleysa fongsulsrevsing, 8 mánaðar til tann, sum innflutti brennivínið, og nakað linari revsing t* hini bæði. Somuleiðis krevur hann, at Ogoldin tollur, virðið av seld um rúsdrekka og ólógligur vinn ingur verður goldið og, at hald verður lagt á vøruvognin og tað rúsdrekka, sum bleiv funnið heima hjá hjúnunum umframt tað, sum var í seinasta kon tainaranum. Frá Gjaldstovuni er komið krav um tollbót, 305.655 kr. til hvønn av teimum ákærdu Verjarnir = hjá monnunum krevja lina revsing. Verjin hjá kvinnuni krevur hana fríkenda Stór tøl Tað eru fleiri stór tøl í hesum máli enn kravið frá Gjaldstovuni uppá yvir 900.000 kr. í bót Hjúnini eru ákærd fyri í tíðar skeiðinum februar 1977 juni 1981 at hava innflutt 291 kassar av øli, 784 litrar av vini og 211 fløskur av brennivini. Hetta keyptu tey í navninum hjá móður mansins. Av hesum seldu tey umleið helvtina, ella 105 fløskur av sterkum fyri 400 kr. hvørja, 145 kassar av øli fyri 400 kr. og 390 fløskur av víni fyri 200 kr. Henda sela gav teimur sambært ákæruritinum, ein vinning uppá uml. 138.000 kr Akærdu søgdu, at onki var selt Alt varð bílagt til egna nýtslu Tann yngri maðurin er ákærd ur fyri veturin 1978/79 at hava selt svart og fingið ein vinning 1ppå 1150 kr. bi trý eru ákærd fyri at hava ð sær undan at goldið to 79.818 kr 2 ry mm * náið 3kvavitti, Su komu and! . … 14 sranum. sum kom tar 4 ár, er roknaður til 22.067 kr Tey eru eisini åkærd fyri at hava selt og ætlad at selt alt hetta smuglaragóðsið, partvist til hýruvognskoyrarar at selja víðari, partvíst til einstaklingar Nettovinningurin: uml. 250.000 kr., sigur ákæruvaldið. Kvinnan noktar seg seka í øllum ákærunum Menninir játta seg sekar í smuglingini av teimum 222 floskum. Hinvegin siga teir talið 803 at vera ov høgt sett. Annar teirra segði í rætt inum mikudagin, at tað veruliga talið er meira enn helvtina minni Tann yngri, sum er fluttur aftur til Danmarkar at búgva, játtar at hava selt nakrar fløskur, hann hevði við sær úr Danmark. Hin noktar seg sekan í ákærunum um rúsdrekkasolu Akærin hevði ein lista við 27 vitnum. 12 blivu avhoyrd. Fleiri søgdu seg hava keypt frá teim um báðum ákærdu. Hini vistu íkki rættiliga. Tá ákærin vísti teimum á, at tey í 1979 greiddu politinum frá, at tey høvdu keypt frá tí eldra manninum tey blivu tá avhoyd í samband við eitt sakarmål av sama slag søgdu tey seg lítið ella onki minnast um hetta Vitnini fingu at vita, at hóast tey játtaðu at hava keypt svart blíva tey ikki ákærd fyri br rúsdrekkalógina — Hann hevur snýtt meg! T báðir åkærdu kennast frá t iðir k d flutt af € 4 j A + KEY x Nnoy ] k. Ha f 380 k r k Síð k einir hålvthundrad kontainarar Tad kom ikki greitt fram undir avhoyringunum hvør av teimum báðum fekk hugskotið at senda brennivín við hoynum Danin fekk so hvort sendandi pengar at keypa upp í kontain ararnar og ætlanin var, at teir báðir skuldu býta vinningin av søluni av hoynum. Í summarfrí tidini i fjør blivu teir samdir ur at danin skuldi siga arbeiðið sitt á eini verksmiðju frå sær, og fáast við innkeypini burturav Hin skuldi so gjalda føstu út reiðslur hansara. Hóast samstarvið hevði vart hálvt annað ár, tá politiið steðgaði t hevdu teir ongantíð avroknað Tað hevur tó ivaleyst verið ti trongt, ti eldri segå rættinum, at hin hevði snytt seg yri einar 50.000 kr. Tad er hent å tann hått, at hann i veruleik anum sendi færr kolli« enr hann fekk pengar fyri og sett millumrokningarnar. Orsøkin ti at kvinnan eisini er åkærd, er tann, at hon royndi at stinga å seg ymisk pappir undir husa rannsóknini. Tad var eisini h at keypa fyri, og hon Akærin helt kontainararnar u at hon mått V V nes KK rY T K a S seq( UTN > QO ( ettinur t ikki hev af 3 Við » seg við ella t Jjølliga nakað H 5 » > { i 2 x - Her, å Skålatrødni, er mangur svartabørshandilin av greiddur tað hevur verið goymt í hús lagin tók hann he frágreiðing inum. Hon segåi tó, at bilhúsið sína aftur. Hann gav hana ber ngan lyk hevð yt trý ka A evdi t kk Tað SÅ ; > 5 kev Vildi tekkjast politinum — 2. +. bris BEk Tann ákærdi danin, sum he flosk Tað VaIø búð hjá hjúnur JE tid til rikiskassar nu Tal var væntad 36 k t ettir tvæ vhoy 3 t ir ettart | tødini knapplig ktad te ý åkær at ] eir i lið. Har y T 5 1 V u y tad * € ættinum € fekk. A politistød gå r nað kr. hver 30 av t fekk 24 0 k t frá hinum ákærda. H fo iðrar hýri skov k Royndu tvær ferðir at seta eld á bil A kær Mikudagin A kærin | | | | | | Á | 1 g ekk å Tinghus tøkur ng i vegnun re din rimur samd báðir latnir leysir | eis í mikudagin Politiið mikudag hevði mikudagin enn sita framveg sum var við