leygardagur 3. oktober 1981síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
Frá fiskaaliframsyningini og ráðstevnuni í Trondheim:
Áhugavert at roynt
útseting av svørtum
hummara í Føroyum
Í degunum 25—27 august
varð fiskaalingarstevna
úldin i Trondheim
frar eina stora fram
g ru eisini fyri
P r hildnir m sk ha
»LI ar 1211331 1 på eiia
Peter Hovgaard er føroy-
ingur, og hann hevur bud i
Noregi sidani midskeidis i
fimtiårunum. Hann starv-
ast sum ammanuensis vid
Sogn og Fjordane Dis-
Hann helt
fyrilestur å
triktshøgskole
eisini fram
syningini i Trondheimi
ljaaling varð hildin
ir Hovgaard, sum
# á
«em ;
+
7
Ostrualing
Hann byrjaði við at greiða
frá meguleikanum fyri
ostrualing.
Tað finnast tvinni ostru
sløg, sum verða ald í
Europa í dag. Annað slag-
ið er tann sokallaða euro-
ostran (Ostrea
), og hin er tann so
stillahavsostran
(Cras-ostrea gigas)
Ostruyngul kann fáast
til vega við innsamling frá
náttúruni, ella gjegnum
kunstiga kleking. Í USA
klára teir at klekja bæði
slegini, men í Onglandi
hevur tað gingið meira
strilti at klekja edulis, og
tað bleiv sagt, at orsekin
til trupulleikarnar hjá ein-
gilsmonnum helst er tann,
at þeir ikki nýta nóg reint
vatn
Tá ið startfóðringin er
liðug verða ostrurnar
fluttar í búr, sum
hongd út í sjógvin, har tað
dríva fóðurpartiklar fram
við, sum ostran kann eta
Meðan hitakravið undir
gýting, kleking og start
fóðring er stórt, so vísir
tað seg, at fóðurtilgongd
hevur meir at
verða
siga enn
temperatururin undir
vøkstri, ta ostrurnar eru
búri í sjónum
Tann europeiska ostran,
edulis, er meira virðismikil
enn gigas. Prísurin er í
dag í Fraklandi umleið 3
kr. pr. stk. fyri edulis, og 1
kr. fyri gigas. Men sum
nevnt er tað lættari at
klekja gigas, sum eisini
veksur skjótari, og er
meira hardfør. Tað bleiv at
enda fert fram, at ostru-
aling ikki kundi gerðast
nekur vinna av týdningi,
fyrr enn klekisteðir blivu
bygdar
Jákupskel
Spurdur um meguleik-
fyri at ala jákup-
svaraði Hov-
teir óiva eru
Hann vísti á, at
skotar høvdu havt góðan
vekstur. Jákupskelja-
yngul verður fangað við at
seta nylonstumpar út í
sjógvin, har yngli drívur
framvið eftir gýting. Síð-
ani verður ynguli flutt
„ostrubúður=<.
Norskar royndir við »hane-
skjell«, sum er nær í slekt
við jákupsskel vísa, at
veksturin í búrum uppi í
sjónum, er nógv betri enn
veksturin á botni, tí tað er
mest av feði longur uppi í
sjónum
arnar
skel,
gaard, at
góðir
Petur
yvir Í
Kræklingar
Petur Hovgaard kom
eisini inn å kræklinga-
aling, men hetta evni bleiv
nærri vidgjørt av Bjarne
Rieber, sum er stjøri å
einari alifyritøku, Norsk
Akvakultur, id hevur sats-
að nógv upp á krækling.
Teir hava millum annað
Hummaraaling í Noregi. Hesin hummarin er seks vikur gamal
Aldar jákupskeljar í búri
bygt eitt stórt fram-
leiðsluvirki, sum skal
kóka kræklingin, og reinsa
skeljarnar frá. Hann
segði, at teir blivu ferir
fyri at selja kræk-
lingamatin, kókivatnið og
skeljarnar, og at teir út frá
dagsins prísum fóru at
keypa livandi krækling fr
á alarunum fyri 1,20—1,70
kr. pr. kg. alt eftir góðsku.
Rieber kom síðani inn á
marknaðarviðurskiftini
fyri kræklingi í síni heild
og hann segði, at prísurin
á kræklingi er farin nógv
upp tað síðsta árið, millum
annað av tí, at koreanarar
ikki eru ferir fyri at selja
krækling til undirprís
longur. Hann nevndi sum
dømi, at meðan sviar í fjør
fingu eina góða krónu fyri
kg. av livandi skel í
Europu, so fáa teir í ár
4—5 kr. pr. kg.
heimi
— SOSIALURIN
Atli Gregersen, ið lesur á lærda háskúlanum
innan fiskivinnu í Tromse, hevur skrivað hesa
greinina. Hann er nú við at skriva seruppgávu
innan fiskaaling. Atli var hjástaddur, tá ein stór
fiskaaliframsýning varð hildin í Trondheimi í
degunum 25.
27. august í ár. Har hitti hann fólk
og prátaði við tey um aling. Vit geva orðið til
Atla:
Síðani bleiv ein meting
gjørd av, hvussu stórar
samlaðar útreiðslur ein
alari hevur av at ala 1 kg.
av kræklingi. Tað var
ávíst, at jú sterri alisteð-
irnar eru, jú bíligari er
framleiðslan pr. kg. og
hann nevndi at ein alistød
sum alir 200 tons árliga,
alt í alt hevur ein fram-
leiðslukostnað = upp á
umleið 75 oyru pr. kg.
At enda nevndi Rieber,
at NA. hevur stóran
áhuga fyri ostrualing, og
at teir høvdu ætlanir um
at byggja eina klekistød
til at klekja edulis
ostruna.
Sum heild kann sigast,
at tað sær ut til, at norð-
menn i dag meina, at tad
er økonomiskt grundarlag
fyri skeljaaling av ymsum
slag. Hvussu eru so møgu-
leikarnir i Føroyum kann
ein spyrja
Vit eru longu farnir i
gongd at ala krækling, og
vakstrarúrslitini eru góð,
og nú frættist, at menn
eru farnir at royna at ala
jákupsskel. Møguleikarnir
fyri at gera royndir her eru
rættiliga góðir, tí vit hava
í dag bæði framleiðsluvir-
kið og marknað/selutól, to
tað einasta vit mugu finna
út av, er um aling av
jákupsskel er so bílig, at
skelin kann seljast við
vinningi til framleiðslu-
virkið.
Um vit skulu í holt við
ostrualing, so mugu vit
innflyta ostru, tí hon finst
ikki hjá okkum. Tá vit
vita, at smittuvandin er
stórur, mugu vit fara fram
við varðsemi. Men tað er
helst gjørligt at innflyta
so mikið av ostru, at tað
verður grundarlag fyri
gýting-kleking-startfóðr-
ing, sum tá mátti farið
fram í rættiliga heitum
sjógvi, eitt nú við kraft-
verkið á Sundi.
Tveir av fyrireikarunum frammanfyri inngongdina til fiskaaliframsýningina í Trond-