mikudagur 21. august 2002síða 5
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 158 - 21. august 2002
Nr. 158 - 21. august 2002
9
Høgguslokkatíð inni á firðunum
Nú fleiri grindir
leggja beinini, hevði
verið áhugavert, um
menn gjørdu nakrar
royndir at veiða
høgguslokk inni á
teimum firðum, har
høgguslokkur plagdi
at standa
HØGGUSLOKKUR
Vilmund Jacobsen
Fyri smáum 20 árum síðan
var rættiligt høgguslokka-
rok inni á nøkrum av firð-
unum kring landið. Menn
riggaðu seg til sum best, og
hetta var ein óføra stuttligur
fiskiskapur. Nógvir, sum
royndu, høvdu ongantíð
veitt høgguslokk áður og
vistu tískil ikki, at hvør ein-
asti høgguslokkur, sum
kemur úr vatnskorpuni, ger
eitt tjúkt sproyt við "blekki"
eftir tí sum fyri er. Tað
ráddi um at vera í oljuklæð-
um og onkrum uppi á
høvdinum. Annars sást tú
út, sum hoyrdi tú ikki
heima her á landi, men
onkustaðni í Afriku! Andlit
og hár vórðu rakt av
»blekkinum«, og stundum
noyddist tú at taka eitt
klædnaplagg eftir andliti-
num fyri yvirhøvur at skula
síggja nakað. Smábátar og
deksfør
fingu
nógvan
høgguslokk – ja, upp í tons,
tá ið best lá fyri. Men stutt
tíð gekk; so vóru goymslur-
nar á flakavirkjunum kring
landið fullar, ella hættaðu
virkisleiðslurnar sær ikki at
keypa meira, tí tær vistu
ikki, um tær fóru at sleppa
av aftur við agnið. Pláss
skuldi sjálvandi eisini vera
fyri teirri dagligu fram-
leiðsluni, sum var fiskur.
Nógv broytt
Hetta var í eini tíð, tá ið
møguleikarnir at frysta
vóru nógv, nógv meira av-
markaðir enn í dag, nú
fleiri frystigoymslur eru
bygdar, og samlaða mót-
tøkuorkan í landinum er
velduga stór.
Teir, sum fiskaðu, harm-
aðust um, at teir noyddust
at gevast, men her var einki
at gera, tí skuldi høggu-
slokkurin veiðast, mátti
hann eisini frystast.
Hetta var eitt óvanligt ár
til høgguslokk; tað vistu
allir, og fleiri ár kundu
ganga, til slíkt høggu-
slokkarok gjørdist veruleiki
aftur.
Inni á Tangafirði, Kald-
baksfirði, á Funningsfirði
og norðuri í Sundunum
lógu bátarnir so tættir sum í
grind. Nógva aðrastaðni
kring landið fekst eisini
høgguslokkur.
Tá
ið
goymslurnar vóru fullar á
einum virki, varð ringt og
spurt aðrastaðni, um teir
vildu keypa, men skjótt var
eingin keypari eftir, og bát-
arnir góvust at fiska.
Minnist, at eftir at eingin
keypti meira hetta árið, var
framvegis nógvur høggu-
slokkur at fáa. Var eitt
kvøldið við seiðadorg á
Eystnesi og damlaði heim
móti Nesbygd. Allan vegin
heimeftir var dorgin full av
høgguslokki, men her var
einki annað at gera enn at
krøkja av og blaka útaftur.
Tað var ikki lætt, tí nú var
agnhald á húkinum, meðan
vanligu høgguslokkapilkar-
nir eru »reinir« og hava
einki agnhald.
Nú er tíðin
Fyri sløkum 20 árum síðan
hildu menn, at nakað av
høgguslokki man vera inni
á firðunum á hvørjum
heysti, og kanska er nakað
um tað. Men royndin man
ikki vera tann stóra, tá ið
hendan tíðin er. Áhugavert
hevði tó verið, um menn,
sum búgva nær gomlu
høgguslokkaf irðunum,
funnu sær pilkarnar fram
og gjørdu nakrar royndir,
nú grindir leggja beinini
kring landið.
Grindahvalurin
etur
høgguslokk, og tí kann
hugsast, at tað er høggu-
slokkurin, hann gongur
eftir, nú grindabólkar eru at
síggja nær landi.
Høgguslokkurin,
sum
fingin varð í sínari tíð,
royndist ómetaliga væl sum
agn, og júst hendan veturin
var útróðurin góður, so
leingi føroyskur høggu-
slokkur fekst.
Einki virki brendi inni
við tí, tey keyptu. Tað var
nevniliga gravgangur eftir
hesum frálíka agni, ið var
fryst púra fekst.
Nú grindir leggja beinini,
hevði verið áhugavert, um
menn gjørdu nakrar royndir
at veiða høgguslokk. Hetta er
tíðin, tá ið tann nógvi
høgguslokkurin fekst fyri
smáum 20 árum síðan.
Mynd: Rúna Sivertsen
Úr Barentshavinum í Irmingarhavið til onga nyttu
Togan er millum før-
oyskar og grøn-
lendskar myndugleik-
ar um kongafiska-
kvotuna í Irmingar-
havinum.
- Eg haldi, at lands-
stýrið átti at skorið
ígjøgnum og latið
okkum fiskað kvot-
una, sum eftir er, í
altjóða sjógvi, sigur
reiðarin á Akrabergi,
Anfinn Olsen
FISKIVINNA
Vilmund Jacobsen
Akraberg liggur í løtuni á
Reykjavík, og ivasamt er,
hvat skipið nú fer at gera.
Teir loystu úr Føroyum, 8.
august og fóru í Irmingar-
havið at royna eftir konga-
fiski. Men bert fáir dagar
gingu, so fekk reiðaríið at
vita frá Fiskimálastýrinum,
at teir skuldu gevast at
fiska, tí kvotan er uppi. Tí-
skil varð fiskiloyvið hjá
Akrabergi í Irmingarhavi-
num sett úr gildi.
Reiðarin á trolaranum,
Anfinn Olsen, sigur seg
ikki skilja, hví hetta er so, tí
sambært fiskiveiðiavtaluni
við Grønland um konga-
fiskiskapin í Irmingarhavi-
num skuldu 500 tons verið
eftir at fiska.
- Men vit noyðast fyribils
at ásanna, at Akraberg kom
heim úr Barentshavinum til
at fara í Irmingarhavið at
royna, men at hetta var til
onga nyttu, sigur hann.
Togan millum
Føroyar og Grønland
Reiðarin vísir á, at samlaða
DFG-kvotan
(Danmark,
Føroyar og Grønland), sum
hon verður rópt, er uppá
góð 24.000 tons, og av hes-
um eiga føroyingar 3.400
tons.
-Hetta er ein kvota, sum
hoyrir undir kongaríkið,
men sum vit bara fáa ein
lutfalsliga lítlan part av.
Grønland, sum strandaland
til henda kongafiskin, fer
avstað við stívliga 20.000
tonsum, sum teir í størstan
mun lata ES. Henda kvotan
skiftir eftir TAC’num á
kongafiski í Irmingarhavi-
num, men prosentbýtið
liggur nøkulunda fast.
Anfinn vísir á, at sam-
bært avtaluni, hava føroy-
ingar møguleikar fyri øktari
kvotu í tveimum umførum.
- Fyrr ferð, heimild er at
økja kvotuna, er 15. juli,
men treytin er, at tá skulu
ikki vera fiskað meira enn
5.000 tons av føroyskum og
grønlendskum skipum til-
samans. Hendan dagin vóru
meira enn tey 5.000 tonsini
veidd, og tí fingu vit onga
eykakvotu. Seinnu ferð,
heimild er at hækka kvot-
una, er 10. august, og tá er
treytin, at veiðan ikki skal
vera farin um tey 8.000
tonsini.
Reiðarin sigur, at tá ið
farin var um hendan dagin,
vóru minni enn 8.000 tons
fiskað, og tí skuldu føroy-
ingar sambært sáttmálanum
fingið 500 tons aftrat.
- Hetta var orsøkin til, at
Akraberg kom heim úr
Barentshavinum og síðan
fór á kongafiskaveiði í Ir-
mingarhavið.
Men her noyddust teir at
gevast, tí Fiskimálastýrið
boðaði frá, at kvotan kort-
ini var uppi.
Ikki sambært
sáttmálanum
- Eg haldi ikki, at tað, sum
er hent, er sambært sátt-
málanum við Grønland,
sigur Anfinn Olsen, sum
heldur, at fiskivinnumynd-
ugleikarnir í Føroyum áttu
at trýst meira á til tess at
varðveita hesi rættindi.
Anfinn heldur, at lands-
stýrið t.d. kundi gingið við
til, at tað, ið sambært sátt-
málanum er eftir av kvot-
uni, varð fiskað í altjóða
sjógvi.
- Men hetta er ivaleyst
ein samlaða meting, sum
landsstýrið ger mótvegis
teimum avtalum, vit hava
við Grønland, sigur hann.
Hví landsstýrið sigur, at
kvotan er uppi, veit Anfinn
ikki rættiliga at siga okk-
um, men hann hevur fingið
at vita frá myndugleikun-
um, at málið um hesi sein-
astu 500 tonsini er ikki
slept.
Reiðarin
vísir
á,
at
fyribils liggur Akraberg í
Reykjavík, tí teir vilja vera
so nær leiðunum í Irming-
arhavinum sum tilber, um
málið verður loyst komandi
dagarnar.
- Vón er í hangandi snøri,
plaga vit at siga, og so-
leingi, sum málið ikki er
slept, vóna vit, at tað verður
loyst, soleiðis at vit sleppa
aftur í Irmingarhavið at
fiska av tí, ið eftir er.
Annars er at siga um
DFG-kvotuna, at meðan
Grønland letur ES fara av-
stað við meginpartinum av
teirra kvotu, býta Føroyar
ikki sína kvotu við aðrar,
men fiska hana sjálvir.
Bert eitt grøn-
lendskt skip
Sum skilst, hava grønlend-
ingar bara eitt skip á konga-
fiskaveiði í Irmingarhavi-
num, og hetta skipið hevur
ógvuliga góðar veiðimøgu-
leikar.
- Meðan føroyingar bara
kunnu fiska í altjóða sjógvi
í Irmingarhavinum og í
grønlendskum sjógvi, kann
grønlendski trolarin eisini
fiska í íslendskum sjógvi,
har veiðan oftast er best í
byrjanini av sesongini.
Anfinn sigur, at Grøn-
land og Ísland eru einastu
strandalondini til konga-
fiskin í Irmingarhavinum,
og londini hava eina avtalu
um, at tey kunnu fiska hjá
hvørjum øðrum.
Føroyskir og grønlendsk-
ir myndugleikar tosa saman
í hesum døgum. Jørgen
Niclasen,
fiskimálaráð-
harri, er í Grønlandi, og í
Føroyum
hittir
Anfinn
Kallsberg, løgmaður, grøn-
lendska
landsstýrisfor-
mannin og danska forsætis-
ráðharran á ríkisfundi.
- Vit hava eingi lyfti fing-
ið um, at hetta málið kemur
til umrøðu, men vit kunnu
bara vóna, at so verður,
sigur Anfinn Olsen, reiðari,
at enda.
Í løtuni er óvist, hvat Akra-
berg, sum nú liggur í Reykja-
vík, fer at gera.
- Skipið kom úr Barentshavi-
num fyri at fara í Irmingar-
havið at royna eftir konga-
fiski, men hetta hevur fyribils
verið til onga nyttu, sigur
Anfinn Olsen, reiðari.
Mynd: Vilmund Jacobsen
Mánadagurin var
fyrsti skúladagur í
Hoydølum. Dagurin
var samstundis eisini
tann síðsta byrjanin
hjá Hanusi Samuel-
sen, sum, eftir 43 ár í
starvinum, tekur
seinasta takið hetta
skúlaárið
STARVSTÍÐ
Heri á Rógvi
Ein serligur hátíðardámur
var í luftini mánadagin. Í
Hoydølum byrjaðu í alt 214
næmingar í 1.S og 1. HF.
Fyrsti skúladagurin hjá
næmingunum
er
eisini
fyrsti arbeiðsdagurin hjá
teimum mongu lærarunum,
sum starvast á Føroya
Studentaskúla & HF-skeiði
í Hoydølum. Ein teirri er
Hanus Samuelsen. Húsvík-
ingurin
Hanus
byrjaði
mánadagin sítt 43. skúlaár
sum
lærari
á
Føroya
Studentaskúla. Kendi lær-
arin í føroyskum verður í
september 67 ár, og hetta
merkir m.a., at Hanus gevst
í starvinum sum tænastu-
maður og lærari.
Byrjanin
Hanus Antoniussen Samu-
elsen – Hanus í Skumpitoft
– varð føddur 10. septem-
ber 1936 í Húsavík. Hann
er uppvaksin í Húsavík,
men fór á ungum aldri til
Havnar at ganga á prelim-
iner skúla. Seinni fór hann
á Studentaskúla. Hann tók
matematiskt studentsprógv
í 1956. Eftir at hava verið
lærari í heimbygdini eitt
skifti, fór hann á lærara-
skúla, har hann varð lið-
ugur í 1960.
Sum nýútbúgvin lærari
søkti og fekk hann starv á
Føroya
Studentaskúla.
Hetta starvið hevur eftir
øllum at døma ikki vera
langt av leið, tí hann er enn
í sama starvi. Hanus var tá
23 ára gamal.
Studentaskúlin í 1960 var
munandi øðrvísi enn hann,
vit kenna í dag. Studenta-
skúlin flutti í 1962 niðan í
Hoydalar í gamla Sanatorii-
bygningin. Tá var realskúli
og studentaskúli saman.
Hetta bar so við sær, at
Hanus tey fyrstu árini
undirvísti í at kalla øllum
lærugreinum. Mestur hevur
tað ligið ræðið fyri á øllum
økjum, men tá gamla real-
skipanin hvarv, og skúlin
gjørdist
studentaskúli
burturav, og seinni eisini
HF-skeið, so gjørdist Han-
us lærari í føroyskum burt-
urav. Hetta dámdi honum
væl, tí honum hevur altíð
dámað væl at lisið, og
áhugin fyri føroyskum og
nørrunum er stórur.
Hesi mongu seinni árini
hevur Hanus undirvíst í før-
oyskum. Hann hevur hildið
á, og næmingarnir hava
verið nógvir, ið millum ár
og dag hava sitið lið við lið
og lýtt á Hanus og hansara
frálæru og mál og bók-
mentir.
Sjálvur metir Hanus, at
hann hesi skjótt 43 árini
hevur havt í øllum førum
2000 næmingar undir hond.
Hetta eru so nógvir, at tað
er mestsum vónleyst at
minnast allar, men treyðugt
so roynir Hanus av og á at
minnast aftur á sínar næm-
ingar, og fleiri minnist hann
sjálvandi.
Tá Hanus verður 67 í
heyst, so hevur hann rætt til
at fara frá við fullari
pensjón, men hann kundi
eisini hildið fram, men
Hanus miðjar ímóti, at
hetta verður hansara sein-
asta skúlaár.
– Eg havi mental fyri-
reikað meg til at fara frá í
fleiri ár, og eg ætli mær eis-
ini frá, so hetta verður mítt
seinasta
skúlaár,
sigur
Hanus Samuelsen.
Við sínum 43 árum verð-
ur Hanus Samuelsen eisini
tann persónurin, ið hevur
starvast longst av øllum á
Føroya Studentaskúla. Erik
Petersen var 41 ár á skúl-
anum – tvey ár minni enn
Hanus.
– Tað er gott við eitt
sindur av broyting. Tað er
eisini rættiliga nógv, sum
eg má seta meg inn í, tí alt
broytist nógv í hesum tíð-
um. Eg haldi kortini, at
næmingarnir hava havt gott
av einum eitt sindur eldri
lærari, sigur Hanus Samu-
elsen.
Við nýggju Studenta-
skúlakunngerðini gjørdist
føroyskt at kalla høvuðs-
lærugrein á studentaskúlan-
um, og hetta merkti eisini
fleiri tímar í føroyskum og
eitt nú minni tímar í donsk-
um. Hanus Samuelsen hel-
dur eisini tað vera rætt, at
føroyskt verður raðfest
ovarliga, tí tað er ógvuliga
týdningarmikið,
heldur
hann.
1.S
Á skemainum í ár hjá
Hanusi eru tríggjar flokkar.
Ein á hvørjum árgangi hjá
studentunum. Hetta gevur
tilsamans tólv tímar um
vikuna.
1. y verður tann seinasti
1.S-flokkurin, ið Hanus
Samuelsen verður lærari
hjá. Møguleikin er til stað-
ar, at Hanus sleppur at seta
húgvurnar á høvdið hjá 3.x,
ið hann eisini undirvísir í
føroyskum.
Eftir skjótt 43 ár og meira
enn 2.000 næmingar heldur
Hanus ikki, at næmingarnir
eru broyttir stórvegis.
– Eg haldi ikki, at næm-
ingarnir eru broyttir sum
persónar, men tað eru meira
rammurnar rundanum, sum
eru broyttar við tíðini. Tað
er jú stórur munur á sam-
felagnum í sekstiárunum og
tí í dag, sigur Hanus Samu-
elsen.
Hann heldur, at næming-
arnir altíð hava verið ójavn-
ir á, og tað vil so vera.
– Tað er stuttligt at fáast
við ungdóm. Eins og tað
hevur verið stuttligt at
undirvíst, sigur Hanus A.
Samuelsen, sum, nú hann
hevur sett hol á seinasta
skúlaár, er fyrireikaður til
at fara frá, men saknurin
verður óivað stórur.
Hanus A. Samuelsen :
Síðsta byrjanin
Hanus A. Samulsen byrjaði mánadagin fyri
seinastu ferð eitt nýtt skúlaár á
Studentaskúlanum í Hoydølum. Hetta verður
hansara 43. ár sum lærari.
Mynd: Finnur Justinussen.
Eftir
eina
óvanliga
stutta seming, undir-
skrivaðu
Føroya
Arbeiðsgevarafelag og
Maskinmeistarafelagið
nýggjan
sáttmála.
Maskinmeistararnar
fáa við hesu semju
somu hækking, sum
handverkarnir fingu
Tíðindaskriv
Vinnuhúsið
Partarnir
møttust
til
seming á Hotel Føroyum
kl. 17 í gjár. Longu 8
tímar seinri, um eitt-tíð-
ina í gjárkvøldið, undir-
skrivaðu Føroya Ar-
beiðsgevarafelag
og
Maskinmeistarafelagið
nýggja semju. Sáttmálin
verður
longdur
við
tveimum árum. Lønin
hækkar við ávikavist 5%
í ár og 5% aftur næsta ár.
Av øðrum broytingum
kunnu nevnast, at nærri
reglur eru ásettar viðv.
setanarskrivinum
og
reglur um tilkalluvakt
eru komnar inn í sátt-
málan.
Harafturat
hækkar
eftirlønin við 2 % í ár og
2% aftur næsta ár.
Maskinmeistararnar
fáa við hesu semju somu
hækking, sum hand-
verkarnir fingu.
Maskinmeistarafelagið og
Føroya Arbeiðsgevarafelag
hava gjørt nýggjan sáttmála
C
M
Y
K
9
8