leygardagur 24. oktober 1981síða 4
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
SOSIALURIN
um nøvn Alistø0ir
kunnu fara
Jonu til åminningar
Leygardagin 17. i hesum
andaðist Jona, 70 ára
gomul.
Hon var borin í heim
hin 24. februar 1911.
Foreldrini vóru Kath-
rina, ættað av Kráku-
steini, og Sámal úr
Hvannasundi.
Jona gekk í skúla hjá
fru Mohr á Landavegn-
um, síðan í realskulan.
Eitt skifti var hon
niðri í húsplássi, heim-
aftur komin lærdi hon at
seyma og fekkst við
hetta eina tíð, men mátti
gevast, tí heilsan bilaði,
og av hesi orsek kom
hon at vera heima alt lív
sitt
Hetta fall Jonu væl, tí
hon var heimkær sum
voru Inn
hennara, og tó hevði
Jona álíkavæl stundir til
aðrar tænastu
uttanfyri familjuna
Grundvellurin undir
hesum tænastum, ið all-
ar vóru innan meinig-
heitina, varð lagdur í
barnaheimi hennara, har
hon tíðliga varð lærd at
nogvar
ganga Guðs vegir: í
kirkju, í Meinigheits-
húsið og í K.F.U.K., og
hesum trimum
steðunum var hon trúgv
ímóti, líka til sjúkan nú
til seinast forðaði henni.
Vit í K.F.U.K. hava so
nógv at takka Jonu fyri.
Aftaná sjálvt at hava
gingið í Várgleði og ung-
gentudeildina, kom hon
sum vaksin í fleiri ár at
gera eitt stórt arbeið í
hesum deildum,
umframt at hon trúfest
kom til allar aðrar fundir
felagsins og var við á
øllum summarlegum
Eisini er tað nógv, sum
hon gjegnum hesu
mongu ár hevur latið úr
hondum til bazarar o.a
A limafundunum gav
Jona okkum so
gjøgnum sin
nógv
einfalda
vitnisburð, har vit
merktu ríka
hennara, og undir felags-
hoyrdu vit,
Guðs lív
benunum
p
Fre
h.
Jona Christiansen situr millum sunnudagsskulabørn
hvussu stóran kærleika
og áhuga hon hevði fyri
ollum Guðs ríkis arbeiði.
Skóti gjørdist hon tíð-
liga, og sum allar aðrar
staðir var hon við her við
liv og sál. Seinni tá gaml-
ir skótar stovnaðu
okkara 4. grein, var hon
sjálvskrivað við, og á
fundunum sang hon ofta
fyri okkum teir gomlu
skótasangirnar og for-
sínum skóta-
áhugavert, at
bæði hendingar og per-
taldi frá
arum Ss
sónar komu okkum so
nær
Ytrimissión hevði frá
barni av hennara serliga
tokka, longu tá stóð hon
í brævasamband við trú-
boðarar, t.d. tey í Fugle-
reden, og síðan Oluva fór
út, hevur hon kanska
ongan so trúgvan bræv-
skrivara haft sum Jonu.
Innan D.M.S. hoyrdi
Jona heima, men styðj-
aði sjálvsagt alt ytri-
missiónsarbeið.
Víðari var Jona í Sjó-
manskvinnuringinum, og
sunnudagsblaðið bar
hon út frá barni av og
líka til allarseinast.
Í Meinigheitshúsinum
var hon trúfest til bíbliu-
tímarnar og sunnudags-
metini, og tað sama til
ársmetini, missións-
vikur og bíbliuskeiðini,
tað seinasta bíbliuskeið-
ið royndi hon at vera við
til, hóast ógvuliga sjúk,
hetta ber prógv um,
hvussu henni longdist
eftir Orðinum og at vera
saman við Guðs bernum.
Jona var við í arbeið-
num innan so at siga
allar greinir av kirkju
okkara og umfataði tær
allar við sínum trúfesti
og kærleika, og tó var
tað ein grein, sum fram
um aðrar var hennara
75 ár
Í dag, 24. oktober, fyllir
eitt kent havnarfólk,
Karla Vægter, Karla hjá
Vægter-Louisu, 75 ár.
Sum ung tænti Karla í
mong ár í KFUK og
seinri var hon í húsi hjá
Henriettu Hansen, Hen-
riettu, sum stovnaði
KFUK í Havn
Seinri gjørdi Karla
reint, bædi i handilshus-
um og i mong år hjå
eitt og alt, nevnliga
sunnudagsskúlin.
Tað, sum hon sjálv
hevði nomið sum barn
var, vildi hon av fullum
og heilum hjarta geva
víðari. Í meira enn 50 ár
var Jona í hesum arbeiði,
og eisini við á ellum
summarlegum í Kambs-
dali.
Ongantíð merktu vit á
Jonu, at hon gjørdist
troytt av hesum mongu
tænastum, nei, tvertur
ímóti, hon var glað og
takksom fyri tær, um
hana kann av rettum
sigast, at hon var ein
Marta við Mariu sinna-
lagnum.
Jona var ógvuliga vin-
som og ættarkær og bar
øllum gott.
Lívsglað var hon sum
fáur, og tá tú til seinast
vitjaði og hon onki ork-
aði, fekkst tú tó altíð eitt
smíl.
Ongantíð gramdi hon
seg um sjúkuna, trygg
hvíldi hon, ongin ótti var
har, so satt sum ongin
ótti finst í kærleikanum,
hon visti, hon var í Harr-
ans hondum, og at hon
skjótt vildi meta Sínum
Frelsara.
Um Jonu kann sigast:
at lívið var henni Kris-
tus og deyðin ein vinn-
ingur.
Saknurin er stórur, og
nógv plássini standa
tóm eftir hana.
Tankar okkara leita til
tykkara, hennara kæru,
sum frammanundan sita
við so svárari sorg.
Má Guð hjálpa og
styrkja tykkum.
Við djúpasta takk-
semi
K.F.U.K. 22. oktober 1981
Jona Henriksen
Tórshavnar kommunu.
Hon hevur altíð verið
trúgv í síni tænastu og
útint eitt vala arbeiði
Karla er altíð komin
nógv í KFUK og hevur
verið felagnum ein hollur
stuðul. Við sínum góða
handalagi hevur hon
altíð stuðlað tiltøkum,
basarum o.tl., sum
KFUK hevur
fyri
Hjartaliga tillukku.
skipað
á húsagang
— lækka pris-
irnir ov nógv
Stjórin í norska alisglufelagnum heldur at
høga prislegan frå í fjør er farin tíð — nú
mugu menn rokna við, at príslegan hevur
lagt seg á eitt meira realistiskt stødi
Tað er ógvuliga stórur
áhugi fyri norskum ali-
laksi. Higartil eru útflutt
6000 tons av laksi, og
hetta er munandi meira
enn varð útflutt sama
tíðarskeið í fjer Til-
samans vórðu útflutt 4000
tons av laksi til eitt fyrsta-
hondsvirði uppá 192.4
mill. norskar krónur.
Miðalprísurin á laksi í fjør
setti met. Hann var uppi á
umleið 46 kr. pr. kilo. Í ár
verður hann helst 33 kr.
kilo í meðal, men nú í
heyst fer hann helst at
liggja um 35 kr. kilo.
Tað er stórin í >Fiske-
oppdretternes Forening« í
Noregi, Odd Steinsbe,
sum sigur hetta við
norska blaðið »Fiskaren«.
Príslækkingar
Víðari sigur hann: — Vit
útflyta meira enn 95% av
øllum aldum laksi. Frak-
land er nú vorðið mest týð-
andi marknadurin, men
nakað fer eisini til Bret-
lands, Danmarkar, Týsk-
lands og Sveríki. Vit
merkja kappingina frá
eðrum londum, men í fleiri
mátar er norskur alilaksur
nú ein prísvegleiðari á tí
europeiska marknað-
inum. Tann villi laks-
urin hevur havt trupul-
leikar á marknaðinum og
hevur hann verið merktur
av stórum príslækkingum.
Eisini vit hava merkt
hesar príslækkingar, men
ikki í nánd av so nógv sum
teir, ið veiða laks á havin-
um.
Odd Steinsbe sigur víð-
ari til Fiskaren, at norð-
menn í letuni eru í eini
»mellemfase« tá talan er
um laks. Fiskurin, sum
varð settur út í 1979, er nú
kynsbúgvin. Hann má
drepast innan alt a
leingi. Roknað verður við
einum útflutningi uppá
7000 til 8000 tons av ali
laksi í ár
Sílaprísur óg vu-
liga lágur
Tá talan er um síl, sigur
Odd Steinsbe víðari,
hevur ikki verið talan um
nakrar serligar broytingar
á marknaðinum. Vit rokna
við at selja 700 til 800
tons av sílum til onnur
lond. Restin fer til heima-
marknaðin. Í veruleik-
anum verða millum 70 og
75% seld á heimamark-
naðinum. Midalprisurin
hevur í ár ligið um 20
krónur (rund vekt). Hetta
er umleið 10% lægri enn í
fjør. Tá vórðu seld 4300
tons av sílum. Prísurin á
sílum er nú so lágur, at
fleiri alisteðir av álvara
eiga at meta, um tær
kunnu bera seg í fram-
tíðini.
Tað eru fleiri orsekir til,
at norðmenn hava trupul-
leikar at sleppa av við síl
fyri rímiligan prís, sigur
stjórin í felagnum hjá
norsku fiskaalarunum víð-
ari.
— Vit halda, at sílini eru
líka góð vera sum laks-
urin, men útlendingar eru
ikki vanir við síl, soleiðis
sum vit framleiða tey. Eis-
ini er tað óheppið, at tað
mesta verður drigið í okto-
ber og november. Tá verð-
ur ein stórur partur av síl-
unum frystur. Sum tað
hevur gingið seinastu
árini, so eru nógv av síl-
unum seld út á vári árið
eftir. Vit vóna at sleppa
undan hesum í ár,
Odd Steinsbø.
Tolltrupulleikar
Hann greidir sidani frå
tollvidurskiftunum. Til
EEC skulu norðmenn
rinda 12% í tolli fyri síl og
3,5% fyri laks. Fyrr hava
teir ongantíð goldið toll
fyri laks. Viðgjerdan laks
mugu norðmenn haraftur-
ímóti gjalda enn meira toll
fyri. Fyri royktan laks er
tollurin til EEC-lond 13%.
Hetta er hevuðsorsekin
fyri, at tað mesta av fisk-
inum fer sum ferskur ella
frystur
sigur
Odd Steinsbe,
„Fiskeoppdretternes Fore-
stjóri í
ning< heldur, at teir
»himmalhøgu« prísirnir á
aldum laksi er ein farin tíð
At enda í greinini sigur
Odd Steinsbø m.a. :
— Eg eri bangin fyri, at
fleiri steðir fara á húsa-
gang, tá fólk uppdaga,
hvussu steðan er. Nógvir
eru uttan iva vorðnir bitn-
ir at byrja aling, tí prís-
irnir i fjør vóru so høgir.
Tað verður trupult at fáa
slíkar prísir aftur. Nú eru
prísirnir komnir niður á
eitt meira realistiskt stødi
Skal ein alari fáa tað at
mæla runt, so verður
neyðugt, at ein hevur eina
rationella og effektiva
framleiðslu, og at neyðuga
vitanin og kunnleikin er til
staðar. Hetta er nevniliga
ein krevjandi vinna, endar
stjórin í selufelagnum hjá
alarunum í greinini í
Fiskaren.
Ikki einasti
í Føroyum
Í seinasta Sosiali er
okkurt komið eitt
sindur skeivt fyri. Vit
segdu, at Jákup
Joensen, sáli í
Miðvági á sinni
gjørdi ein motor, og
at hetta er einasti
motorur, sum er gjer-
dur i Føroyum.
Sjurdur Strøm,
sonur Sofus Strøm,
sála, upplýsir fyri
blaðnum, at pápi han-
sara, Sofus Strem
gjørdi ein motor
sjálvur. Sofus Strem
var smiðjumeistari á
Skipasmiðjuni á
Gerðum í Vági frá tí
hann var 21 ára
gamal. Miðskeiðis í
30-unum gjerdi hann
sjálvur ein motor
uppá 4—5 hestar,
sum hann setti í eitt
sjeymannafar. Henda
motorin brúkti hann
til hann doyði í 1941,
sigur Sjúrður Strem
frá.
I