mikudagur 21. august 2002síða 10
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 158 - 21. august 2002
19
B36 er framvegis
besta boðið uppá ein
kappingarneyta hjá
KÍ, um meistaraheitið
í ár
1. DEILD KVINNUR
Páll Holm Johannesen
Fyri triðju ferð í ár brustu
kvinnuliðini hjá HB og B36
saman, og hava tær svørt-
hvítu úr B36 vunnið allar
tríggjar dystirnar. Dysturin
sunnudagin endaði 2-1 til
B36, eftir 1-1 í hálvleiki-
num. Eftir úrslitunum í ár
at døma, so var B36 eisini
favorittur undan dystnum,
og tað rolluna livdu tær eis-
ini upp til.
Uppiborin sigur
Úr Gundadali verður sagt,
at sigurin hjá B36 var uppi-
borin, tí tær høvdu leikliga
yvirvág í bæði fyrra- og
seinna
hálvleiki.
B36-
kvinnurnar høvdu eisini
flestu royndirnar á málið.
Tað vóru ikki farnir meir
enn fimm minuttir av dysti-
num, so hevði Ása á Neysta-
bø lagt B36 framum. Hon
fekk eina góða sendinga frá
miðvøllinum, og gjørdist
leys við HB-málverjanum.
B36 hevði eisini møgu-
leikar í fyrra hálvleiki at
økja um leiðsluna, men
kortini var tað HB-kvinnur-
nar, sum svaraðu aftur.
Malan á Dunga roynir seg
við skotið, sum B36-mál-
verjin ikk fær hildið, og tá
er Eyðfríð Kristiansen fyrst
á bóltinum, og so stóð 1-1.
1-1 varð eisini hálvleiks-
støðan í Gundadali.
B36 helt á í seinna hálv-
leiki, at hava leikliga yvir-
vág, meðan HB einamest
dúgaði á mótálop. Báðir
partar høvdu eisini sína
møguleikar í seinna hálv-
leiki, men tað bert eittans
mál í seinna hálvleiki. Tað
kom við brotssparkið, sum
Arnbjørg Danielsen setti í
netið,tá góður tími var farin
av dystinum.
Samanumtikið var sigur-
in uppiborin hjá B36, og
tær kunnu fegnast um, at
enn hava grannarnir úr
sunnan ikki megnað at tikið
frá B36 í landskappingini í
ár.
B36 roynir at fylgja KÍ
Sum landskappingin í kvinnu-
deildini hevur myndað seg í
ár, so verður tað helst B36-
kvinnurnar, sum fara at
royna at geva KÍ kapping
um meistaraheitið, tí hini
feløgini tykast í løtuni ikki
at megna at fylgja báðum
oddaliðum
Tó skal leggjast afturat,
at B36 eisini hevur torført
við at fylgja við KÍ-kvinnu-
num, men kortini eru tær
besta boðið á ein kapping-
arneyta hjá klaksvíkskvinn-
um.
Dysturin í tølum:
HB-B36 1-2 (1-1)
0-1 Ása á Neystabø
1-1 Eyðfríð Kristiansen
1-2 Arnbjørg Danielsen br.
B36 vann triðju
grannauppgerðina í ár
Hóast toftakvinnur
høvdu greiða leikliga
yvirvág, so vunnu KÍ-
kvinnurnar kortini
dystin
1. DEILD KVINNUR
Páll Holm Johannesen
Steypavinnararnir úr Klaks-
vík vóru sunnudagin á vitj-
an á Svangaskarði, og hóast
toftakvinnur bæði høvdu
leikliga yvirvág og flestu
málmøguleikarnar, so var
tað kortini KÍ-kvinnur, sum
fingu øll trý stigini. Dystur-
in endaði 2-1 til gestirnar
úr Klaksvík, eftir at fyrri
hálvleikur endaði málleys-
ur.
B68 yvirvág
Nógvur vindur var á Svanga-
skarði sunnudagin, og hetta
gjørdi sítt til, at dysturin
aldrin gjørdist tað stóra fót-
bóltsupplivilsið. B68 hevði
undanvind í fyrra hálvleiki,
og var tað eisini heimaliðið
sum hevði greiða leikliga
yvirvág, meðan KÍ dúgaði
einamest á mótálop.
Toftakvinnur høvdu eis-
ini flestu málmøguleikar-
nar, men inn vildi bólturin
ikki. Av Toftum verður
sagt, at B68 rakti træverkið
einar 2-3 ferðir í fyrra hálv-
leiki, so hepni var so ikki
við toftakvinnum henda
dagin.
Hvussu var og ikki, so
endaði fyrri hálvleikur mál-
leysur, hóast B68 hevði
uppiborið okkurt málið.
Í seinna hálvleiki linkaði
vindurin nakað, og fót-
bóltsspælið betraði mun-
andi. Serliga hjá heimalið-
num lá væl fyri, og til tíðir
sýndu tær gott fótbóltsspæl.
Tað var eisini heimaliðið,
sum eftir góðan tíma, fekk
fyrsta málið í dystinum.
Eftir gott uppspæl, kom
Mariann Isaksen at standa
væl fyri, og kundi ótarnað
leggja toftakvinnur framm-
um 1-0. Av Toftum verður
sagt, at eftir leikliga býti-
num var leiðslan fult uppi-
borin.
KÍ svarar aftur
Tá bert tíggju minuttir
írestaðu av dystinum, vakn-
aðu KÍ-kvinnurnar við. Við
tveimum skjótum málum
vóru tað brádliga tær sum
høvdu leiðsluna. Fyrra
málið kom eftir, at Vivian
Bjartalíð breyt ígjøgnum í
vinstru, og við skotið frá
brotsteigarkantinum, javn-
aði hon fyri KÍ.
Fýra minuttir seinni vóru
klaksvíkskvinnur aftur uppá
spæl. Rannvá Andreasen
fangar ein bólt, áðrenn
hann fer av baklinjuni, og
við skoti frá sjálvari bak-
linjuni, fekk hon bóltin
framvið B68-málverjanum,
og so stóð 2-1 til gestirnar.
Málið hjá Rannvu var helst
ætlað sum innlegg, men
nógvi vindurin fekk bóltin
at broyta kós, og bólturin
endaði í málinum.
Fyri toftakvinnur mátti
sigurin hjá KÍ kennast sera
óuppiborin, men tað eru nú
einaferð bert málini, sum
telja í fótbólti, og tey ráðu
hagtølini vístu, at annað
liðið hevði skotið fleiri mál
hitt.
B68 steðga upp
B68-kvinnurnar hava nú
tapt tveir dystir upp í slag,
og tað tykist sum um, at
toftakvinnur er uppsteðg-
aðar. Liðið stóð seg væl í
grundspælinum, og vann á
øllum
oddaliðunum
á
Svangaskarði.
Komandi
vikuskiftið
skulu
B68-
kvinnurnar í Gundadal at
leika ímóti B36, og skulu
toftakvinnur vera við í
kappingini um heiðurs-
merkir, so mugu tær hava
onkra úrtøku úr dystinum
ímóti B36
Úr Klaksvík ásanna tær,
at hepni var á teirra síðu í
dystinum á Svangaskarði,
men fegnast tó um, at hóast
avrikið ikki var nakað ser-
ligt, so vunnu tær kortini,
og tað er júst tað, ið vanliga
verður sagt um meistaralið.
KÍ-kvinnur er framvegis
fýra stig frammfyri argastu
kappingarneytarnar úr B36,
og nú endaspælið er um at
vera hálvrunnið, hava klaks-
víkskvinnur enn ikki sett
stig til.
Dysturin í tølum:
B68-KÍ 1-2 (0-0)
1-0 Mariann Isakse
1-1 Vivian Bjartalíð
1-2 Rannvá Andreasen
KÍ-kvinnur hepnar á Svangaskarði
Málskjúttar í
endaspælinum
Rannvá Andreasen . . . . . . . . . . . . . . . . .KÍ
6
Malena Josephsen . . . . . . . . . . . . . . . . .KÍ
4
Heidi Heinesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GÍ
4
Elsa Maria Simonsen . . . . . . . . . . . . . .KÍ
3
Vivian Bjartalíð . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kí
3
Arnbjørg Danielsen . . . . . . . . . . . . . . . .B36
3
Anja Weihe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36
3
Eyðvør úr Dímun . . . . . . . . . . . . . . . . .HB
2
Eyðfríð Kristiansen . . . . . . . . . . . . . . . .HB
2
Hansy Davidsen . . . . . . . . . . . . . . . . . .B68
2
Ása á Neystabø . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36
2
Støðan
1. deild kvinnur
nr
felag
d
v j
t
málúrtøka
stig
1
KÍ
4
4 0 0
18-4
15
2
B36
4
3 0 1
10-6
11
3
GÍ
3
2 0 1
5-4
7
4
HB
4
1 0 3
7-9
4
5
B68
3
1 0 2
6-8
4
6
Skála
4
0 0 2
4-13
0
B36 má framvegis metast sum besta
boðið á ein kappingarneyta hjá KÍ, um
meistarheitið í kvinnudeildini
Mynd. Savnsmynd
19
18
Nr. 158 - 21. august 2002
Ion Geolgau verður verandi í Føroyum
- Eg virði avgerðina
hjá HB-leiðsluni, sig-
ur frákoyrdi HB-venj-
arin í samrøðu við
Sosialin
SAMRØÐA
Páll Holm Johannesen
Frákoyrdi rumenski venjar-
in í HB, Ion Geolgau, hevur
ongar ætlanir um at fara av
landinum. Ion Geolgau sig-
ur við Sosialin, at hann
næstu mánaðirnar ætlar sær
at gera eina roynd at
tryggja sær sáttmála við
annað føroyskt felag kom-
andi kappingarár.
- Eg og konan avgjørdu
fyri langari tíð síðan, at vit
búsettu okkum í Føroyum í
nøkur ár, og tann avgerðin
er ikki broytt, sigur Ion
Geolgau.
Harmast rokið í HB
Spurdur, hvussu hann hev-
ur uppfatað seinastu tíðina í
HB, svarar Ion, at hann
harmast um, at samstarvið
fekk ein so brádliga enda,
men at hann kortini virðir
avgerðina, sum HB-leiðsl-
an tók.
-Tað er altíð keðiligt at
fara frá soleiðis í úrtíð, men
fótbóltsverðin er ein hørð
verð, og í fótbólti kanst tú
vænta at verða koyrdur, og
so er ikki meir at siga um
tað, sigur Ion.
Ion Geolgau væntar eis-
ini, at avgerðin at koyra
hann sum venjara, ikki var
ein løtt avgerð hjá leiðsluni
í felagnum at taka, tí sam-
starvið millum hann og
leiðsluna hevur verið í heili
fimm ár.
- HB er stórt felag, sum
krevur at 1.lið vinnur sínar
dystir, og tað er eitt stórt
krav hjá einum venjara at
hava á sær. Tað gekk eisini
strúkandi í fyrru helvt, men
seinastu dystirnar hevur
gingið minni væl, og har
má eg so taka ein part av
ábyrgdini av avrikunum í
seinastuni, fortelur Ion.
Tá vit seta honum spurn-
ingin, nær hann merkti á
sær, at tíðin hjá honum sum
venjari hjá HB var farin at
halla, svarar Ion, at eftir
steypafinaluna fekk hann
ein varhuga av, at tíðin í HB
kanska ikki gjørdist so
drúgv aftrat.
- At tapa finaluna var
sera hart fyri meg persón-
liga, og eftir dystin hevði eg
sera torført við at vinna
álitið á leikarunum aftu ,
og fáa teir at savna tankar-
nar um landskappingina,
sigur Ion.
Sjálvur hevði Ion spurt
leiðsluna í HB, um møgu-
leikan fyri eini venjingar-
legu undan finaluni, men
ynski varð ikki gingið á
møti. Grundgevingin var at,
at túrur uttanlands gjørdist
ov kostnaðarmikil. Um úr-
slitið av finaluni hevði ver-
ið øðrvísi, veit Ion ikki at
siga, men hann vísir á, at
mótstøðuliðið úr Runavík
avgjørt hevði gott av at fara
til Íslands á venjingarlegu.
- Vit vóru á venjingarlegu
í Brøndby í 1998, og tað
munaði væl, tí umframt at
vinna greipuna, stóðu vit
okkum sera væl í Evropa
Cup í 98, har vit eitt nú
vunnu 2-0 á finsku FC
Haka, sigur Ion.
Um teir báðar seinastu
dystirnar, sigur Ion, at í
Klaksvík, vantaðu fleiri
týdningarmiklir leikarar, og
til grannauppgerðina ímóti
B36 vóru fleiri leikarar,
sum ikki fingu vant í vikuni
undan dystinum.
- Hóast okkum vantar
tveir so týðandi leikarar
sum Hans á Lag og Jan
Dam, so stríddust vit mann-
iliga í Klaksvík, men vit
vóru óhepnir ikki fáa eina
stigið, og hevði tað ikki
verið fyri eitt frágera flott
mál frá Kurt Mørkøre, so
høvdu vit eisini fingið eina
stigið. Til dystin ímóti B36
vóru fleiri spælarar, sum
ikki fingu vant undan dysti-
num, vegna skaða, og hetta
sást eisini síðstu løtuna, har
vit ikki megnaðu at gera
okkum dælt av, at vit vóru
tveir spælarar fleiri enn teir,
sigur Ion Geolgau.
Spurdur um at tað ikki
minnir um eina panikk-
loysn at koyra venjaran, or-
saka av úrslitunum í trim-
um teimum seinastu dystu-
num, og tá verður havt í
huga, at HB bert er eitt stig
frá oddaliðnum, svarar Ion,
at tað eru tað ivaleyst fleiri
sum halda, men HB-leiðsl-
an er komin til ta avgerð-
ina, og hana virði eg.
Ion hevði tó væntað, at
hann varð settur úr venjara-
starvinum, tí sum hann
sjálvur sigur, so merkti
hann á sær, at okkurt var í
umbúna longu eftir steypa-
finaluna, og tí var hann eitt
sindur ovfarin av, at avgerð-
in ikki varð tikin fyrr enn
seinasta hóskvøld.
- Eftir tapið í Klaksvík,
væntaði at nú var mín tíð í
HB av, men tá hendi so
onki, men eftir B36-dystin,
var eg vísur í, at nú vóru
mínir dagar taldir í felag-
num, og væntaði at fáa
dómin longu sunnukvøldið.
Eg gjørdist sera bilsnin av,
at leiðslan bíðaði heilt til
hósdagin at siga meg úr
starvinum, greiðir Ion frá.
Fríggjakvøldið var Ion
Geolgau og segði farvæl
við leikararnar, og tað var
sera torført, tí Ion greiðir
frá, at sambandið millum
hann og spælararnar í HB
altíð hevur verið sera gott.
Ion var tó sera keddur um,
at allir leikararnir ikki vóru
til staðar fríggjakvøldi, og
vónar at hann við annað
høvi fær sagt ordiliga far-
væl til teir leikararnar.
- Eg havi altíð havt reinar
linjur í HB, og leikararnir
hava altíð vitað, hvat eg
havi staðið fyri, og tí er tað
av stórum týdningi, at tá eg
í framtíðini hitti leikararar-
nar á gøtuni, at vit kunnu
hyggja í eyguni á hvørjum
øðrum.
HB verður
meistari í ár
Tá vit spyrja Ion um,
hvussu hann væntar lands-
kappingin endar, svarar
hann, at hann avgjørt vónar
og væntar at tað verður HB,
sum vinnur meistaraheitið í
ár.
- Fær HB javnleik í Gøtu
komandi sunnudag, so eri
eg vísur í, at teir vinna í
Runavík, tí tá fara spælarar-
nir at geva meir enn fult út.
Eg vænti heldur ikki, at
HB setur fleiri enn tvey
stig til í landskappingini, og
vónandi verður tað nóg
mikið til, at felagið gert
meistari í ár, sigur Ion.
At Ion er so bersøgin við-
víkjandi teimum báðum
torføru útidystunum í Gøtu
og Runavík, kemur ikki av
ongum, tí hann vísir á, at
HB við honum sum venjara
aldrin hevur tapt í Gøtu, og
bert tí einu ferðina hevur
HB tapt í Runavík, tá hann
hevur staðið á odda fyri
liðunum.
Tað skal tó leggjast afur-
at, at í fjør tapti HB í Gøtu,
men til tann dystin var
rumbul í HB, og upp til
dystin hevði Ion boðað frá,
at hann gavst sum venjari
hjá HB, men fyri síðani,
eftir umbøn frá leikarunum
í HB, at venda aftur í venj-
arastarvið eftir GÍ-dystin.
Framtíðin
Ion Geolgau sigur at er tíð-
in í HB er nú søga, og hann
er noyddur at lýta framá.
- Vónandi fái eg onkran
fyrispurning um møguligt
venjarastarv til komandi
kappingarár, tí mær dámar
sera væl í Føroyum, og
fólkið her er sera fitt og
fyrikomandi, leggur Ion
afturat.
Spurdur, um hann hevur
nakað felag í Føroyum,
sum hann kundi hugsað
sær at vant, svarar Ion, at
tað týdningarmesta er, at
felagið hevur visiónir, ið
røkka út um bara fyrsta lið,
og at felagið eisini hevur
ein ungdómspolitikk.
- Tá mær stóð í boði at
gera sáttmála við sáttmála
HB, var tað av stórum týdn-
ingi, at felagið, eisini hevði
ætlanir um at gera nakað
við
ungdómdeildirnar,
greiðir Ion frá.
Í sínari tíð í HB, hevur
Ion umframt 1.lið, eisini
verið fastur og fúsur at taka
ein hond við ungdómslið-
unum og við góðum úrslit-
um, tí seinnu árini hevur
HB verða einaráðnandi í
nógvum ungdómsdeildum.
- Tá eg kom í HB fekk eg
at vita, at fleiri árgangir
vóru farnir niður ímillum í
felagnum, og tað sæst eisini
aftur á 1.liði í dag, tí sam-
ansetingin á liðnum er í dag
við spælarum yngri enn 23
og so eldri enn 29, og t.v.s.
at ættarliðið ímillum 23 og
29 er als ikki at síggja í HB
í dag, og tað er sera óhepp-
ið, tí leikarar mitt í tjugun-
um eru vanliga væl fyri,
hvat royndum viðvíkur, vís-
ir Ion á.
Ion leggur dent á, at enn
er ov tíðliga at siga nakað
um komandi kappingarár,
men hann vónar, at møgu-
leikar verða at fáa annað
venjingarstarv í Føroyum.
At enda vil Ion takka fyri
dygga stuðulin seinastu
dagarnar, tí telefonin hevur
kimað síðan hósdagin frá
áskoðarum og leikarum,
sum hava ynskt honum
góðan byr.
- Tað fjálgar, sigur Ion.
- At enda vil eg eisini
ynskja HB góðan byrí
framtíðini, og vónandi fær
felagið eitt gott úrslit í ár,
endar Ion viðtaluna við
Sosialin.
Fyrrverandi venjarin hjá HB, Ion Geolgau, vónar at fáa ein sáttmála við annað føroyskt felag til fyri kappingarár, og hevur tí
ongar ætlanir um at fara av landinum.
Mynd: Savnsmynd
C
M
Y
K
18