hósdagur 22. august 2002síða 3
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
4
Nr. 159 - 22. august 2002
Nr. 159 - 22. august 2002
5
Skipaeftirlitið flutt
Skipaeftirlitið er nú
endaliga flutt til
Miðvágs. Móttøka
var seinnapartin
týsdagin í nýinn-
rættaðu hølunum í
Gomlu Smiðju í
Miðvági
MÓTTØKA
Edvard Joensen
Miðvági: Væl av fólki
hevði leitað sær til mót-
tøkuna hjá Skipaeftirliti-
num í Miðvági seinna-
partin týsdagin.
Fólk vóru í góðum lag
og ynsktu Eftirlitinum
góðan byr, nú flutt er út á
bygd. Heta er fyrsti al-
menni stovnur, sum hevur
høvuðsskrivstovu uttan
fyri Havnina, vildi stjór-
in, Óla Hans Hammer Ol-
sen, vera við.
Eftir at hava heilsað
upp á fólk og tikið í móti
heilsanum og gávum til
stovnin, beyð stjórin al-
ment vælkomin í stuttari
talu, hann helt fyri sam-
komuni. Óla Hans takk-
aði starvsfólkinum fyri
gott samstarv og Smiðj-
uni í Miðvági fyri sera
góð høli.
Eisini Jørgen Niclasen,
landsstýrismaður
við
fiskivinnumálum,
helt
røðu, har hann millum
annað fegnaðist um, at
stovnurin nú er fluttur
vestur í Vágar.
Tá klokkan var farin
gott og væl av trý, fóru
fólk so smátt at órógvast,
tí tey skuldu aftur um
Vestmannasund, og nú
var ikki so leingi, til ferj-
an fór av Oyrargjógv. Og
meðan streymurin av bil-
um tók til niðan av
bryggjuni í Miðvági,
stóðu vágafólk bara og
nikkaðu.
–Jú,hatta kenna vit til,
helt onkur, sum eftir stóð.
Óla Hans Hammer Olsen, stjóri á Skipaeftirlitinum, á nýggju skrivstovu síni á
Skipaeftirlitinum
Jørgen Niclasen var møttur við familjuni. Skrivarin í Reiðarafelagnum og stjórin á
Skipaeftirlitinum lurta eftir Jørgeni
Formaðurin í Skipara- og Navigatørfelagnum, stakk eisini inn
á gólvið
Borgarstjórin í Miðvági,
h.m., ynskir vælkomin og
tillukku við hølunum
Stjórin á Skipaeftirlitinum og
komandi sendimaður Føroya
í London, John Rajani
Borgarstjórin í Sandavági
heilsaði eisini upp á stjóran á
Skipaeftirlitinum og
landsstýrismannin
Ríkisfundur í Miðvági
Týsdagin og miku-
dagin var ríkisfundur
í Vágum.
RÍKISFUNDUR
Edvard Joensen
& Heri á Rógvi
Fløggini vóru vundin á
stong í Miðvági, tí ríkis-
fundur skuldi vera í bygd-
ini.
Luttakararnir til ríkis-
fundin, sum koma skuldu
uttaneftir, komu í Vágar
klokkan
knapt
fimm
seinnapartin týsdagin. Við
flogfarinum hjá Atlantsflog
vóru saman við Andersi
Fogh Rasmussen, forsætis-
ráðharra, eisini Jonathan
Motzfeld,
grønlendskur
landsstýrisformaður,
og
fylgi teirra.
Forsætisráðharrin kom
fyrstur
úr
flogfarinum.
Hann gekk eftir fremru
landgongini.
Aftaru megin kom grøn-
lendski landsstýrisformað-
urin. Hann løgdu tey fæstu
merki til, tí øll stúgvaðust
um forsætisráðharran. Men
Jonathan er ikki dottin
burturímillum, so hann
varð skjótt miðdepulin, tá
hann blandaði seg í tosið.
Løgmaður var á flog-
vøllinum og tók í móti gest-
unum, eins og ríkisumboðð
eisini var.
Fylgið varð við bussi
koyrt niðan á Hotel Vágar,
har tey skulu búgva í nátt,
og beint eftir varð farið til
Miðvágs.
Nýliga yvirtikna Skipa-
eftirlitið var karmur um
ríkisfundin. Skipaeftirlitið
er júst flutt í nýggj høli í
Miðvági. Har heilsaðu teir
uppá borgarstjóran í Mið-
vági, stjóran á Skipaeftir-
litinum og Jørgen Niclasen,
landsstýrismann.
Jørgen
Niclasen greiddi m.a. frá, at
teir vóru í holt við at um-
skipa seg, eftir júst at hava
yvirtikið málsøkið og farin
í nýggj høli. Eisini nevndi
hann, at teir í hesum døgum
stríðast við at sleppa av
teimum sokallaðu svørtu
listunum yvir skip í sigla í
altjóða sjógvi.
Anders Fogh nýtti eisini
høvið til at spyrja eitt sind-
ur um forvitnisligu húsini,
ið Skipaeftirlitið húsast í.
Eftir nakrir spurningar og
ein lítlan rundtúr, var klárt
at sessast við búgvið borð
til árliga ríkisfundin.
Eftir ríkisfund og tíðinda-
fund varð farið til Sørvágs,
har døgurði var fyri leiðar-
um og embætisfólki í høl-
unum hjá Sørvágs Hús-
møðrafelagi.
Mikumorgunin
vóru
fundir í Bø. Hesir eru um-
røddir aðrastaðni í blað-
num.
Næsta vitjanin
Hetta er aðru ferð, at And-
ers Fogh Rasmussen er í
Føroyum sum danskur for-
sætisráðharri. Hann var í
januar mánaði á arbeiðs-
vitjan í Føroyum, har hann
hitti landsstýrið og Løg-
tingið. Eisini hevði hann
ein fund saman við Sam-
bandsflokkinum, sum er
bróður flokkur hjá Venstre,
ið Anders Fogh Rasmussen
umboðar.
Anders Fogh kom tá til
landið við teimum ørindum
sum nýggjur forsætisráð-
harri at rætta álitið uppaftur
millum Føroyar og Dan-
mark. Tónin varð vorðin
nakað dapur, meðan Poul
Nyrup Rasmussen ráddi
fyri borgum. Tá Fogh fór
avaftur
landinum
eftir
stuttu vitjanina, so var tað
við einum betri tóna mill-
um Danmark og Føroyar,
og allar flokkar vóru á ein-
um málið, at Fogh tænir
teirra áhugamálum.
Danski forsætisráðharri
og løgmaður lótu frá sær
eina felagsfráboðan, sum
undirstrikaði, at báðir part-
ar vildu arbeiða víðari við
yvirtøkum innanfyri ríkis-
felagsskapin.
Anders Fogh Rasmussen og
Jonathan Motzfeldt komu til
landið týsdagin, tá tók
Anfinn Kallsberg ímóti
teimum. Anders Fogh fór
avstað mikumorgunin.
Jonathan Motzfeldt verður
verandi í Føroyum til
Útnorður toppfundin
Mynd: Jens Kristian Vang
Ríkisfelagsskapurin blómar
–Tað gleðir meg at
síggja, at ríkisfelags-
skapurin blómar,
segði Anders Fogh
Rasmussen, forsætis-
ráðharri á tíðinda-
fundi eftir ríkisfundi-
nun
RÍKISFUNDUR
Heri á Rógvi &
Edvard Joensen
Tað var gott lag á monnum,
tá skipað varð fyri tíðinda-
fundi eftir ríkisfundin týs-
dagin. Teir tríggir, Anders
Fogh Rasmussen, Anfinn
Kallsberg
og
Jonathan
Motzfeldt, høvdu sitið á
fundi nakað yvir tveir tím-
ar.
Anfinn Kallsberg gjørdi
frá byrjan greitt, at teir á
fundinum høvdu tosað um
yvirordnað mál, sum hann
tók til.
–Vit hava allir kunnað
um búskaparligustøðuna í
teimum trimum londunum.
Forsætisráðharrin
hevur
greitt frá, um støðuna og
gongdina í ES. Tosað varð
eisini um ríkisfelagsskapin,
har eg og Jonathan Motz-
feldt kunnaðu um sjálvstýr-
isgongdina í Føroyum og
Grønlandi, segði Anfinn
Kallsberg.
Hann kallaði fundin fyri
sera góðan. Løgmaður sá
eisini góðar møguleikar
fyri at økja um samstarvið.
Sjálvstýrisgongdini
í
Føroyum varð bert leysliga
viðgjørd, og eingin broyt-
ing er í teirri felagsfráboð-
an um yvirtøkur frá januar
mánað. Bæði danir og før-
oyingar eru til reiðar at
samráðast um hvørja yvir-
tøka sær innanfyri ríkisfel-
agsskapin. Anfinn Kall-
sberg og Anders Fogh Ras-
mussen søgdu, at blokk-
stuðulin ikki var tikin upp á
tungu.
Danski forsætisráðharrin,
Anders Fogh Rasmussen,
var ikki minni positivur enn
løgmaður. Hann slegði
fæst, at fundurin hevði ver-
ið góður, og ríkisfelags-
skapurin hevur tað ógvu-
liga gott í hesum døgum.
Ríkisfelagsskapurin blóm-
ar, segði Anders Fogh Ras-
mussen.
Hann segði, at partarnir
høvdu tosað um ríkisrættar-
ligu viðurskiftini og stað-
fest, at tað stendur væl til.
Um viðurskiftini Dan-
markar og Føroya ímillum
segði hann, at Heimastýris-
lógin er ikki statisk og
broytist alla tíðina.
–Tað skulu arbeiða uppá,
og vit skulu útbyggja og
nýmótansgera hana, segði
danski forsætisráðharrin.
Anders Fogh Rasmussen
nevndi eisini, at hann metti
tað vera ógvuliga natúrligt,
at kjak var millum manna
um sjálvstýrisspurningar
og indentitet. Hann stuðlar
eisini tilgongd, har tað er
føroyska og grønlendska
fólkið, ið sjálvi taka av-
gerðirnar, um ein framtíð-
arleiklut
innanfyri
ella
uttanfyri ríkisfelagsskapin.
Svarið til flest allar
spurningar frá Anders Fogh
var, at hann ikki vildi
blanda seg í intern føroysk
viðurskifti.
Eisini spurningurin við-
víkjandi ES-limaskapi hjá
Føroyum, vildi danski for-
sætisráðharrin ikki gera
aðra viðmerking til enn, at
hetta var ein spurningur,
føroyingar sjálvir máttu
taka støðu til.
Eisini Jonathan Motz-
feldt lat væl at fundinum.
–Tað er skeivt at isolera
seg á ísinum, og vit vilja
fegnir samstarva og vísa, at
vit eru ein partur av Ev-
ropa, segði Jonathan Motz-
feldt.
Hann
umrøddi
eisini
kvotuspurning
millum
Grønland og ES. Eisini An-
finn Kallsberg hevði før-
oysku rækjukvoturnar á
orði á ríkisfundinum.
NATO
Eitt mál, sum seinastu dag-
arnar hevur fingið nógva
umrøðu í fjølmiðlunum, er
spurninginum um støðuna
hjá Føroyum viðvíkjandi
NATO.
Anders Fogh Rasmussen
vildi ikki gera nakra serliga
viðmerking.
Fundurin
hevði givið tað úrslit, at
føroyingar og danir vóru
positivt innstillaðir yvirfyri
einum samstarvi viðvíkj-
andi verjupolitikkinum.
Løgmaður gjørdi greitt,
at hann kundi hugsað sær,
at føroyingar tóku størri
ábyrgd á verjuøkinum.
Ríkisfundurin gekk upp á
stás, og allir tríggir vóru teir
nøgdir
Mynd: Jens Kristian Vang
–Ríkisfelagsskapurin blómar,
segði Anders Fogh Rasmussen
Mynd: Jens Kristian Vang
C
M
Y
K
5
4