hósdagur 22. august 2002síða 14

26 Nr. 159 - 22. august 2002 Nr. 159 - 22. august 2002 27 Akfør TIL SØLU Óvirkin Saab 900, kann brúkast sum eykalutir. Tlf. 260334, Lise TOYOTA CAMRY 2.0 xli árg. 89, koyrt 157.000 km. Prísur 25.000 kr. Tlf. 225479 NISSAN SUNNY 1.4 til sølu, árg. 91, svartur, koyrt 121.000 km. Bilurin er í sera góðum standi og sproytaður fyri 3 árum síðani. 4 felgur við nýggjum píkadekkum fylgja við. Tlf. 424628 NISSAN MICRA árg. 88, við aut. gearum. Hevur koyrt 80.000 km, góðan motor, hevur nøkur brek og stendur fyri sýni, verður seldur bíliga. Tlf. 316762 eftir kl. 17 HYGG HER! Ein Daihatsu Charade G100, árg. 07/87, km 186.000, nýsýnaður 07/02, 5 hurðar, lit. Grønur, koyrir væl, 10.000 kr. Tlf. 212839 TOYOTA CARINA II árg. 85, til sølu fyri 5000 kr. Píkadekk á felgum fylgja við. Tlf. 263373 ella 451079 HONDA CIVIC 1.6 LSI Nýsýnaður juli 2002, nýlakeraður, svartur við 2 hvítum fartstrípum, centrallás, el-spegl, el-rútar, sportfelgur, cd-anlegg, forsterkari, subwoofari og hátalarum til sølu. Tlf. 220588 ALU-FELGUR passa til Opel Ascona. 100 kr. Tlf. 447254 NISSAN SUNNY 1.6 SLX árg. 86 til sølu fyri 11.000 kr. Pioneer bilstereo v/ CD spælara fylgir við í keypinum. Tlf. 256049 HONDA CIVIC til sølu, árg. 10/98, koyrt 65.000 km. Tlf. 222738 SPORTFELGUR til Mazda 626 og til Mazda Premacy 5 hol. Til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 448935 TOYOTA COROLLA 2.0D st. car., árg. 96, til sølu. Sony CD stereo anlegg og sportfelgur fylgja við. Sær gott út og er økonomiskur (uml. 17 km pr. ltr.) ikki roykt í bilinum. Prísuppskot: 85.000,- Áhugaði kunnu ringja tlf. 215106 FORD MONDEO 1.8 TD í sera góðum standi, árg. 98 til sølu. Tlf. 213767 eftir kl. 18 MAZDA 626 146.000 km, árg. nov. 97. Bilurin hevur sportfelgur og vanligar felgur við píkadekkum. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 218855 ROVER 200 árg. 99 til sølu, hevur koyrt 40.000 km. Tlf. 260711 SPORTFELGUR Sportfelgur við nýggjum summardekkum til sølu. Passar til Honda Civic. Prísur: 2500 kr. Tlf. 211439, Teitur TIL SØLU Hvítur Citroen BX bíliga til sølu. Koyrt 127.000 km. Koyrir sera væl. Tel. 322269 EYKADEILIR TIL NISSAN Hevur tú nakrar eykadeilir t.d. h.hurð framman til ein Nissan Sunny, n13, árg 89 ring 317376 CITROEN XANTIA D árg.96, til sølu fyri kr. 85.000,- Ring 444951 gerandisd. kl. 9-16 MERCEDES E300 Diesel, aut. gear, árg. 96, til sølu fyri 275.000,- Tlf. 444951 gerandisd. kl. 9-16 CHEVROLET VAN G20 6,2 V8 Diesel, árg. 96, treingir til ábøtur, til sølu. Tlf. 227922 HONDA ACCORD 2.0 EX til sølu fyri 5.000 kr. Krevur ábøtur. Tlf. 312945 TVEIR CITROÉN AX 1.1 bíliga til sølu. Annar hevur plátur, men báðir í rímiligum standi. Minsta boð 8.000 kr., 1 sett av sportfelgum, 2 sett summardekk, 1 sett píkadekk fylgja við. Verða seldir vegna flyting. Tlf. 228310 BMW 316i árg. 12/92, km 162.000, sleipikrók, í góðum standi, til sølu fyri hóskandi prís. Tlf. 313902 MAZDA 323 árg. okt. 86 til sølu. Tlf. 262324 ella 449455 OPEL OMEGA 2.0i árg. 87. Sýnaður juli 2002. Tlf. 253707 FORD SIERRA 2.0 CL árg. 1990 til sølu. Bilurin er í góðum standi. Ringið 226087 ella 441338 AUDI 100 Ein vælviðfarin Audi 100, 2.0E, 5.cyl., árg. 9/88, km. 121.000, powerstýring, sentrallás, sóltak, CD-stereoanlegg v. 10 CD-skiftara, til sølu. Tlf. 320014 TOYOTA CARINA II 2.0 XLI Touring. Bilurin er nýsýnaður. Tlf. 421196 MITSUBISHI COLT árg. 1990 bíliga til sølu. Hevur koyrt lítið, sær gott út bæði innan og uttan. Tlf. 265622 GØR ET GODT KØB 4 næsten nye vinterdæk mrk. »Bridgestone« på fælge str. 155/70 R13. Kun kørt 1 måned. Nypris 4.450,-. Sælges for 2.950,- Tlf. 250338 TIL SØLU 1 felga er skeiv, 3 eru í lagi. Dekk eru á øllum 4. Passar til BMW. Model E36. Prísur: 500,- kr. Tlf. 228503 TIL SØLU Tveir óbrúktir forskermar til Mitsubishi Pajero, árg. 86. Tlf. 448402 ella 218402 MITSUBISHI PAJERO árg. 86, settur, ongi nummarspjøldur. Møguliga kunnu fleiri góðir deilir fáast burturúr. Setur aftan, longra modellið. Tlf. 448402 ella 218402 PEUGEOT 406 TIL SØLU 136 HK aut. gear, árg. 08/97, koyrt 85.000 km. Tlf. 222165 OPEL CALIBRA Svartur Opel Calibra 2.0i, árg. 91 við 140 Hk til sølu. Bilurin hevur m.a sóltak og sportsfelgur vm. Stórt annlegg kann fylgja við um ynskist. Áhugaði ringið 212740 TOYOTA CAMRY 2.0 XLI SV21 árg. 87 til bíliga til sølu. Sýnaður í des. 2001. Tlf. 211990 DEILIR TIL HONDA CIVIC árg. 88-91 til sølu. Motorur 1.4, gearkassi, rútar, hurðar og annað. Tlf. 211990 Amboð FLYMO TURBO GRÆSKLIPPER Ny Flymo turbo græsklipper med opsamlingskurv og stor klippebredde til salg for 1.500 kr. Opr. 2.700 kr. Tlf. 317075 SLÁIMASKINA Ein Teilburger T33 bíliga til sølu. Áhugaði ringið tlf. 212687 Arbeiði ARBEIÐI YNSKIST 15 ára gomul genta søkir arbeiði. Alt hevur áhuga, helst aftaná skúlatíð. Tlf. 318667 ella 253063, Súsanna GENTUR Í HÚSIÐ Eg, sum eiti Arndis og maður mín, ið bæði eru av føroyskari ætt, vildu fegin haft eina føroyska gentu í húsið at passa dreingirnar hjá okkum, sum eru 4 ár og 9 mðr gamlir. Vit skilja føroyskt, men tosað lítið av tí. Vit kundu hugsa okkum at tú er um 17-20 ára gomul.Eg havi eina vinkonu, sum eigur trý børn og hon er eisini áhuga at fáa føroyska gentu í húsið. So tað hevði passa væl, um tað vóru vinkonur, ið komu til Íslands. Um áhugi er at vita meira, so skriva til okkum á e-mail: jsja@li.is og fá meira at vita um arbeiðstíð, løn o.a. Vónandi kunnu tit byrja fyrst í september. E-mail: jsja@li.is ARBEIÐI SØKIST Maður søkir arbeiði, hevur stóra koyrikorið og kann koyra mest sum allar maskinur. Vinarliga ringið á tlf. 265535 Barnaansing BARNAANSING Kvinna søkist at ansa tveimum gentum, 7 mðr. og 2 ár, í Havn, skjótast gjørligt. (Helst ein ið hevur børn). Vinarliga ring tlf. 227093 Barnaútgerð BRIO KOYRISTÓLUR Ein Brio koyristólur, bláur við smáum blomstrum, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 361185 BARNAVOGNUR TIL SØLU Ein vælhildin svartur Silvercross barnavognur til sølu. Tlf. 451023 ella 261209 SIMO KOMBIVOGNUR Ein lítið brúktur Simo kombivognur til sølu. Við vogninum er lyft, madrassa, koyriposi, regnslag og barnaselar. Vognurin er bert nýttur til eitt barn. Tlf. 455808 KOYRISTÓLUR Koyristólur við galesju og regnslag. Tlf. 441216 TIL SØLU Barnavognur til sølu. Tlf. 321646 ella 261646 TIL SØLU Silver Cross barnavognur (vínreyður). Britax bilstólur frá 0- mðr. 550 kr. Hokus pokus stólur 550 kr. Tlf. 333933 STÓRUR og góður barnavognur við lift og regnslag til sølu. Prísuppskot: 1800 kr. Ring og hoyr nærri á tlf. 317078 ella 228310 Bátaútgerð 10-MANNAFAR til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 221913 ella 322762 TIL SØLU Eldri frambygt 8-mannafar við 10 HK Sabb motori til sølu fyri kr. 10.000. Hummenbird ekkolodd er í bátinum. Báturin hevur ikki fiskiloyvi. Tlf. 423274 6-MANNAFAR (22 føtur) við 10-HK Sabb-diesel til sølu. Báturin er smíðaður í 1983. El-start, sjálvvirkandi el- lensipumpu og VHF. Klárur at nýta. Tlf. 220172 GLASTREVJABÁTUR til sølu. MYRA 22 fót, 22 hesta Saab, árar, VHF og hondsnellur. Tlf. 457286 eftir kl. 19 VHF TIL SØLU Ein lítið brúktur VHF'ari til sølu. Prísur 3.900,- Tlf. 315634 BERBARUR GPS'ARI Magellan 310, 100 Way Points v.m. til støddar sum ein fartelefon. Lítið brúkt, bert 4 mðr. gomul. Til sølu fyri 1250 kr. Tlof. 332982 ella 266070 HVALVÍK 900 30 fót við fiskiloyvi, 35 svøvla línur, egningatrakt, gogguknúsari, 1 Koden GPS, 1 Simrad cp 40/50 DGPS kortplottari, 1 Koden cvs- 812c ekkolod 2 botnar, 1 Storno fartelefon, 1 Sommerkamp 5 W sendari, 2 Sailor VHF, sjálvstýrari, 1 Raytheon r 20x24 fjr. radari, línuspæl, 4 aut. hydraulik snellur, 1 Beta/Ford bd 6 128 hk motor, 1 hjálpimotor 12 hk Beta Marine, oljukabys og alla kravda neyðútgerð. Prísuppskot: 575.000 kr. Tlf. 224496 ella 457860 LÍNURULLA Ein nýggj línurulla til sølu (Íslandssnið). Tlf. 447692 ORRSKÄR 27 TIL SØLU Báturin er frá 1979, er 2,95 m. breiður og hevur ein Volvo Penta 130 hk., diesel. Mesta ferðin er 18 míl. Báturin hevur: 4+2 koyggjupláss (10 sitipláss). 300 l. brennioljutanga. 120 l. feskvatnstanga. Toilet v/ septiktanga. Vask. Gasskomfýr við 3 blussum ovni. kuldaskáp og frystiskáp. nýggja kalesju, sólorkuskipan, WHF og Walkie Talkie og Ekkolodd og serstakan dýpdarmátara. Prísuppskot 300.000 kr. Tlf. 213976 Bingo GOTT BINGO verður í Pálsstovu mánakvøldið 26. august kl. 19.00. 15 plátur 100 kr. Á lutaseðlinum 15 vinningar. Høvuðsvinningur vikuskiftisflogferð. Astma- og Allergifelagið BINGO verður í Pálsstovu leygardagin 24. august kl. 15.00. full pláta 500 kr. + síðuvinningar. Á lutaseðli ein Apex flogferð til DK. Bingola. Eyka spæl. Koyring heim. Kiwanisfelagið Rósan FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnudagin 25. august kl. 16.00. Full pláta 400 kr. Høvuðsvinningur á lutaseðli 1000 kr. Eykaspælið 1400 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan VINN EIN TARV Tygum fáa tarvin døgurðakláran frá MBM, íalt eru 15 vinningar. Seðlar fáast til keyps á øllum Shellstøðunum kring landið. og á tlf. 225200. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði ARGJA RÓÐRARFELAG hevur gott bingo hósdagin 22. aug. kl. 19.00. Full pláta 400,- 6.-12. spæl 600,- Á lutaseðli 1 x 1500, 1 x 1000, 2 x 500. Eykaspæl. Koyring heim. 15 plátur 100 kr. Argja Róðrarfelag Bøkur TIL SØLU Falkenstjerne Dansk Litteratur bind III fra Tom Kristensen til Nutiden - 100 kr. Falkenstjerne Dansk Litteratur bind II fra H. C. Andersen til Johannes V. Jensen - 100 kr. Falkenstjerne Dansk Litteratur bind I fra Oldtiden til Aarestrup - 100 kr. New Swan Shakespeare, Macbeth incl. York Notes Advanced - 50 kr. D. H. Lawrence, The Virgin and the Gipsy incl. Workbook - 30 kr. Oscar Wilde, The Importance of Being Earnest - 25 kr. Robin Williams, Dead Poets Society - 30 kr. Aase Herskind m.fl., Engelsk grammatik med synonymer - 50 kr. Craig Donnellan, The Cloning Issue, Issues, Volume 12 - 30 kr. Kári Jespersen m.fl., Søgufrøði, kelduviðgerð og háttaløg - 75 kr. Knud Helles m.fl., Store linjer i Verdenshistorien - 75 kr. Annfinnur í Skála, Stjórnarskipanar málið 1946 - 75 kr. Kirsten Brix m.fl., Slóðir - 75 kr. Jonhard Mikkelsen, Gísla søga Súrssonar - 50 kr. Einar M. Gudmundsson, Alheimsins Einglar - 75 kr. Niels S. Hansen m.fl. Grundbog i biologi II - Menneskets biologi - 50 kr. Niels S. Hansen m.fl. Grundbog i biologi I - Økologi - 50 kr. Tlf. 317075 SKAL TÚ Á HF ELLA STUDENT Til sølu Støddfrøði: Formlasavn C, 1 til HF og Studentaskúla, grundbók Pól Jespersen. Týskt: Mein teures Bein. Grundbog Tysk grammatik. Einfach so. Jenseits der Stille. Spanskt: Nøgle til de spanske verber. En Vivo, tekstbog. Enskt: The entrance. Fejlstøvsugeren. Føroyskt: Heiðin hind. Biolog: Ram på biologien. Ring á 259330 og hoyr nærri um prísin… Tlf. 259330 BØKUR TIL Sjúkkrasystraútbúgvingina. Ymiskar bøkur til sølu, so sum Almen Sygepleje 1., 2. og 3. Tlf. 333315 ella 223417 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. T.v.s. at lýsing til ley- gardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Burturm. /funnið KIKARI Kikari mistur á regatta-túrinum Eiði- Hósvík-Nólsoy. Vinarliga ring tlf. 214477 ella 312995 GRÁUR FRENSUR Okkara myrkagrái frensur við hvítari bringu er burturvilstur í Havn. Hevur tú sæð hann onkustaðni, ring so til okkara á nummar 225038 FARTELEFON Ein blá Nokia fartelefon burturmist á ólavsøku í Havn. Finningarløn verður givin. Hevur tú funnið hana, vinarliga ring tlf. 361452 TÚ, sum tók húgvu mína á ólavsøkukonsertini, verður biðin at lata hana aftur! Húgvan er frá Sirri og er tann einasta av sínum slag. Hon hevur ein reyðan tríkant á síðuni og er hvít og morreyð. Tlf. 224378 Býli KOLLEGIUKAMAR til framleigu frá 1.09.2002 til 1.02.2003 í Nærum. 45 min. við bussi til Keypmannahavn. Nærhendis DTU. Tlf. 314032 HÚS Í MIÐVÁGI Hús í Miðvági til leigu. Tlf. 217727 KAMAR TIL LEIGU Kamar til leigu í Hornabø til gott fólk. Tlf. 228063 HÚS TIL LEIGU Hús við góðum útsýni til leigu í Suðurstreymi. Frá uml. 1. September 2002 eru eini stór hús til leigu í Suðursteymi. Møguliga við forkeypsrætti. Húsini eru innrættaði við m.a. tveimum stovum, stórum køki, trimum sovikømurum, tveimum baðiverilsum. Tilsamans uml. 145 m2. Eisini er ein óinnrættaður kjallari, uppá uml. 100 m2 sum er vælegnaður sum t.d. goymslurúm. Húsini hava eisini stóra altan við carport undir. Húsini liggja í sera barnavinarligum umhvørvi har stutt er til bæði vøggustovu/barnagarð og skúla. Útsýni er frábara gott. Góðir parkeringmøguleikar. Eini hús við nógvum møguleikum. Depositum verður kravt. Áhugaði ringið 26 71 85 HÚS Í SANDAVÁGI TIL LEIGU frá 23. sept. tríggjar hæddir. Miðhædd: køkur, wc v/brúsu, 2 stovur. Loft: 4 kømur, wc (bað). Nýumvæld innan. Rundanum: Garður og grasvøllur. Frálíkt útsýni. Tlf. 333933 ÍBÚÐ Í KBH. 1 ver. íbúð í Husum til sølu. Gott bus- og toksamband, 20 min. til miðbýin. Íbúðin er partvís møbler- að, nýístandgjørd og klár at flyta inn í. Prísur: Kr. 400.000,00 Tlf. 224524 ella 421180 e. kl. 17 ÍBÚÐ YNSKIST Eg og 4 ára gamla dóttir mín ynskja íbúð í Tórshavn, havi fast arbeiði og vit fara væl um. Royki ikki. Bill.mrk. 1405/2 SETHÚS Í SØRVÁGI Vælhildin sethús við góðum útsýni, verða seld um nóg gott boð fæst. Tlf. 332290 HÚS TIL SØLU Stór hús í miðbýnum í Havn til sølu, húsini hava frálíkt útsýni og kunnu nýtast til eitthvørt endamál. Tlf. 316320 ella 216320 HEY Vit eru eitt ungt par, sum fegin vilja leiga eina íbúð í Tórshavn skjótast gjørligt, skulu byrja í skúla í september. Eru sera friðarlig og gjalda til tíðina. Tlf. 373406 KAMAR YNSKIST Friðaligur ungur maður søkir kamar nærhendis Læraraskúlanum. Tlf. 223397 ÍBÚÐ ELLA HÚS YNSKIST til leigu í Eysturoynni – helst á Skála – max. 3500 kr. við ljós og hita. Vit eru friðarligt par við einum barni. Roykja og drekka ikki. Tlf. 258915 TIL LEIGU Eldri sethús á Eiði til leigu. Tlf. 447097 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru ung hjún, sum fegin vilja leiga eina íbúð í Havnini sum skjótast. Vit eru álítandi, fara væl um, roykja ikki og hava eingi børn. Tlf. 262178 ella 333204 HÚS/ÍBÚÐ ynskist til leigu í Eysturoynni. Tlf. 260927 KAMAR YNSKIST nær Kambsdali. Ungur drongur úr Havn ynskir kamar hetta skúlaárið. Farið til Havnar hvørt vikuskiftið. Tlf. 224487 ella 314910 ÍBÚÐ YNSKIST Eg eri ein einlig mamma sum søkir íbúð ella hús til leigu í Havn skjótast gjørligt. Ring á telefon nr 256031 ella 319684 umleið kl. 15.30. Tlf. 256031 ella 319684 ÍBÚÐ SØKIST Par við 2 børnum søkir íbúð í Havn. Má hava 2 kømur. Fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 255913 ella 251316 UNG KVINNA ynskir lítla íbúð í Havn skjótast gjørligt. Havi fast arbeiði og farið væl um og gjaldi rættstundis. Tlf. 254755 ella 211936, Annika ÍBÚÐ Í BÝTI Par við barni søkja íbúð í Keypmannahavn. Møguleiki er at býta um við íbúð í Eysturbýnum í Havn. Ring 266894. mail· bardur@bil.fo ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Vit eru eitt ungt par, lesandi/fast starv, ið mangla íbúð. Fara væl um, roykja ikki. Max. 5.000 við øllum. Tlf. 223333 ella 221184 ÍBÚÐ TIL LEIGU 96 fermetrar. 2 kømur, køkur og stova, kostnaður 6.500 kr. + el og varma. Tlf. 313339 best seint á kvøldi HÚS TIL LEIGU Hús í Vesturbýnum til leigu yvir longri tíðarskeið fyri kr. 7.500,- um mánaðin uttan olju og el. Køkur, 2 stovur, 3 kømur og vaskikjallari. Sera gott útsýni og rúmligt uttanfyri. Tlf. 315046 eftir kl. 17 HÚS Í NORÐDEPLI Hús í Norðdepli til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 452138 ella 263323 LÍTIL ÍBÚÐ YNSKIST! Vit eru eitt par, 40 og 32 ár, sum royna enn einaferð at finna eina íbúð max. 4.000 kr. við ljós og hita. Vit blivu húsvill 14. juli, íbúðin brendi. Tlf. í løtuni 321026 TIL LEIGU Eldri hús í miðbýnum í Havn til leigu. Leigan er 5.500 pr. mðr. + ljós og hita. Depositum ynskist. Skriva nakrar reglur til hus_til_leigu@hotmail.com hus_til_leigu@hotmail.com HJÁLP Ung hjún við barni søkja eftir íbúð ella húsi, á Streymoynni ella Eysturoynni. Vit mugu hava tak yvir høvdið áðren 01/09-2002. Vinarliga ringið á tlf. 265535 ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU Íbúð í eysturbýnum til leigu. Íbúðin er í tveimum hæddum, støddin er um 80 fermetrar. Íbúðin er í einum rekkjuhúsum í fýra hæddum, við felags inngongd. Talan er um tær tvær ovastu hæddirnar. Á niðaru hæddini er stova og køkur í einum og eisini eitt baðiverilsi. (Alt ný í standsett). Á ovaru hæddini er eitt stórt rúm (kamar). Bill.mrk. 1399/7 KAMAR SØKIST maður í 30´unum søkir kamar í Havn. Tlf. 319020-321646 Dýr EIGUR NAKAR ein hvølp at lata okkum? Hann má gjarna vera Labrador. Vit eru eini ung hjún. SERA góð við djór. Vinarliga ring 265128 (Elin) TÍKAHVØLPUR 8 vikur gamal, kann fáast við at avheinta hann, bæði foreldrini lítil, mamman 3/4 puddil. Tlf. 217459 ella 447459 DVØRGAKANINUNGAR YNSKJAST Er tað nakar, ið hevur tveir dvørgakaninungar 8-9 vikur gamlir, ein av hvørjum kyni, til sølu, so ring tlf. 255021 ER TAÐ NAKAR, ið hevur ein hvølp, sum ikki verður ov stórur og sum eg kann fáa. Tlf. 361560 TIL SØLU Tarvskálvur – 3 mðr. – til sølu. Tlf. 447097 SOS Er tað nakar, sum hevur eitt marsvín til sølu? Tlf. 257983 VILT TÚ HAVA KETTLING? Vit hava tveir. Kom og síggj og kela okkara MEGA fittu kettlingum (kettir). Tú kanst fáa ein. Men bert um tú verður góð við hann og passar hann væl. Teir blivu føddir 2. juli og eru reinligir. Vilt tú hava ein? Ring 222131 TIL SØLU Eitt dunnupar til sølu fyri 400 kr. Tlf. 447486 HALLÓ TIT ØLL Vit eru 3 sera fittir kettlingar sum onga mammu eiga. Hvør vil eiga okkum, vit eru bert 2 vikur gamlir. Tlf. 317198 ella 221006 4 KETTLINGAR kunnu latast í sept. 1 svartur, 1 reyður og 2 stríputur. Tlf. 372268 Fundir AÐALFUNDURIN hjá Skála Ítróttarfelag verður í Bygdarsalinum 3. september 2002 kl. 20.00. Nevndin Húsarhaldstól KØLI/FRYSTISKÁP stødd ca. 135 h. 50 b. ynskist til keyps. Tlf. 260334, Lise KOMFÝRUR AEG Komtence kann fáast við at avheinta hann í Fjalsgøtu 48. Tlf. 311214 ella 264462, Elisabet FRYSTIBOKS Ein frystiboks bíliga til sølu. Tlf. 311105 KOMFÝRUR TIL SØLU Ein 2 1/2 ára gamal Blomberg komfýrur til sølu fyri 3800 kr. Nýprísur 9200 kr. Tlf. 443208 ella 222358 KØLISKÁP 2 ára gamalt køliskáp v/ frystiboks, sum nýtt, til sølu fyri 2000 kr. Stødd: B: 49 cm H: 120 cm Tlf. 318884/221638 ZANUSSI VASKIMASKINA Ein Zanussi vaskimaskina sum er bert 2 1/2 ár, til sølu fyri 2.500 kr. Er í góðum standi. Tlf. 210894 Innbúgv UNGDÓMSSOFA TIL SØLU Ein ungdómssofa til tveir persónar, men sum eisini kann dragast út til dupulta song til sølu fyri 1.000,- kr. Tlf. 228959 BRÚKT INNBÚGV TIL SØLU Náttborð 300,- stk. Sengur b. 90 x l. 200 cm. 600,- kr. stk. Skrivaraborð 300,- stk. Sofaborð 250,- kr. Minni sofaborð 150,-. Skáp 600,- Tlf. 260334, Lise MØBILSTOFF minst 10 m, einlitað, ynskist til keyps. Tlf. 260334, Lise LÍTIÐ BRÚKT SOVISOFA til sølu fyri 800 kr. Tlf. 317437 TIL SØLU Sofasett til sølu – 3-mans sofa + tveir stólar – til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 221589 IVAR TRÆ-REOL Lútviðgjørd reol av merkinum Ivar frá Ikea. Mát h x b x d 180x90x50 við 5 hillum og skuffum. Nýprísur 2.000 kr. til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 315474 SONG TIL SØLU Song 180 x 200 við ella uttan madrassur bíliga til sølu. Tlf. 422082 TIL SØLU VEGNA FLYTING Eitt lakerað spísiborð, 74 x 74 við 2 fløjum og 4 lútaðir spisiborðsstólar við grønum betrekki. Prísuppskot: 1500 kr. Tlf. 254502 ella 447438 BÍLIGA TIL SØLU Kommoda og spegl. Sofasett. Sovisofa og borð + 4 stólar. Tlf. 223035 SOFABORÐ TIL SØLU stødd 0,81 m x 1,28 m. hædd 49 cm. Tlf. 317673 eftir kl. 18 ÓBRÚKT STÁLVASK Óbrúkt stálvask 54 x 40 x 13 til sølu. Tlf. 456454 TIL SØLU Ein 2 1/2 mans sofa bíliga til sølu, ringjast kann á tlf. 318811 eftir kl. 17.00 BOKSMADRAS VIÐ EYKAÚTGERÐ Ein boksmadras við hvítum galvi og beinum verður seld fyri kr. 500. Nýprísur umleið 3000 kr. ring 317376 HVÍTT BORÐVASK av porselen til baðirúm til sølu. Tlf. 373091 RANKEN ÚTGINGIÐ Stellið Ranken útgingið! Er nakar, ið eigur 3 sett kopp+skál+tallerk at selja mær, so vinarliga ring. Tlf. 317425, Sára Lutaseðlar VINNARASEÐLARNIR til lutaseðilin á eydnuhjólinum á skúlanum á Fossanesi, sum Norðdepils Hvannasunds Róðrarfelag hevði tann 13. august vóru hesir: nr. 1) gulur 08729, nr. 2) bláur 12769, nr. 3) app. gulur 09397 nr. 4) grønur 08282, nr. 5) ljósagrønur 07271, nr. 6) grønur 08279, nr. 7) gulur 03654, nr. 8) bláur 12770. Norðdepils Hvannasunds Róðrarfelag VÁGA DANSIFELAG/BEITISHÚS Vinningar, sum ikki eru heintaðir: nr. 7/2514, nr. 11/2263, nr. 13/077, nr. 15/2275, nr. 16/3697. Ringið 332595 áðrenn 15. sept. Beitisnevndin Matur RABARBUR Rabarbur til sølu fyri 12,- kr. kilo. Tlf. 371063 Pløgg HEVUR NAKAR ein føroyskan mannfólkabúna, stødd L at selja mær? Tlf. 447019 ella 217019 NEDERDEL til nationaldragt i børnestof, str. 12 år, sælges for 100 kr. Tlf. 317075 LEVIS 555 1 par ubrugte Levis 555 04 mørke- blå, W28 - L32 til salg for 200 kr. Tlf. 317075 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Vakur konfirmatiónskjóli stødd 46 og jakki stødd 48 bíliga til sølu. Tlf. 315960 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Sera vakur konfirmatiónskjóli við jakka og tilhoyri. Brúktur várið 02. Til sølu fyri 1000 kr. Str. 40 og ein frá 93 fyri 400 kr. str. 36. Tlf. 254247 Nr. 917 Stað: Sundalagi, Hvalvík/Streymnes Slag av veiðu:Sethús Stødd: Ongin treyt Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.000.000,- Nr. 919 Stað: Alt hevur áhuga Slag av veiðu:Sethús Stødd: Lítil hús, helst við úthúsi Ynskir: Skulu standa avsíðis Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 400.000,- Nr. 920 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Lítla íbúð Ynskir: Helst Berjabrekku ella Undir Fjalli Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 800.000,- Nr. 922 Stað: Tórshavnar kommuna, Leynar, Stykkið og Kvívík Slag av veiðu:Sethús Stødd: Familja v/ trimum børnum Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 800.000,- Nr. 923 Stað: Hoyvík, Milum Gilja Slag av veiðu:Sethús/tvíhús (raðhús) Stødd: 3 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 1.200.000,- kr. Nr. 924 Stað: Norðasta Horn, Argir Slag av veiðu: Sethús Stødd: Til familju v/ fýra børnum Kostnaður: 1.300.000,- kr. Nr. 925 Stað: Tórshavn, Hoyvík, Argir Slag av veiðu: Sethús/tvíhús (íbúð) Stødd: Min. 60 m2, minst 2 kømur Kostnaður: kr. 1.000.000,- Nr. 926 Stað: Tórshavn, Argir, Hoyvík, Norðasta Horn Slag av veiðu: Sethús, íbúð Stødd: Ongar treytir – tó minst tvey kømur Kostnaður: kr. 800.000,- Nr. 927 Stað: Sandavágur Slag av veiðu: Sethús Stødd: 3–4 kømur Kostnaður: 800.000,- kr. Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. C M Y K 27 26