leygardagur 9. januar 1982síða 12
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
SOSIALURIN
Harald Røhmen og Lis Hammild i samrødu:
Tey evnaveiku
skulu hava møgu-
leika at menna seg
— avgerandi at tey sleppa at mennast Ut frå teirra egnu for-
treytum
Midskeidis i desember
månad i fjør, luttok Jan
Miiller, blaðmaður á
einum symposium t.e
fyrilestrar. bólkaarbeiði
og orðaskifti um eitt åvist
evni í Finlandi. Evnið
var: »Upplysing í sam
band við evnaveik folk«.
Hetta symposium vardi
i triggjar dagar. Høvi varð
tosa vid folk ur
Nordanlondunum
eisini at
hinum
Vit prenta nidanfyri eina
samrødu, sum feroyski
blaðmaðurin hevði við
tvey rættiliga kend nøvn á
evnaveikaøkinum!
Harald Røhmen og Lis
Hammild eru ikki ókend
nevn, tá tosað verður um
at fremja tiltek til frama
fyri teimum evnavelku !
Norðanlondum
tøhmen er í dag
formaður norska
foreldrafelagnum hjá
evnaveikum, »Norsk For-
bund for Psykisk Udvik-
Harald
lingshemmede«
Lis Hammild er næst-
formadur i danska for-
eldrafelagnum, »Lands-
foreningen Evnesvages
Vel«
Hava evnaveik børn
Bædi eiga tey evnaveik
børn. Tey hava ti sum for-
eldur arbeitt fyri at bøta
um korini hjå sinum evna-
veiku børnum. Men ikki
nóg mikið við ti. Tey hava
eisini kent tað sum sína
uppgávu — hver í sínum
landi og á norðurlanda
stigi — at arbeiða fyri
ellum teimum evnaveiku
við at gera vart við viður-
skiftini hjá hesum stóra
parti av brekaðu íbúgv-
unum í Norðanlondum.
Men hvat er so komið
burturúr tí áralanga stríði
til frama fyri tey evna-
veiku, ug hvenn veg ber
gongdin í dag í Norðan-
londum
Harald Rehmen ivast
ikki. Hann heldur, at vit í
dag í nógv sterri mun enn
fyri bert fáum árum síðani
duga at skilja støduna hjá
teimum evnaveiku.
— Vit arbeiða dagliga
miðvíst við at fáa fólk at
ss SS ——
broyta gomlu uppfatanina
steðutakanina til
Endamálið við
av og
evnaveik
;esum arbeiði okkara er
x
t tað, at
tey evnaveiku
øll on:
He i irbeiði hevur
borið åvøkstur, men enn
er ikki rokkið á mál. Enn
tervar hesum fólkum betri
íbúðarviðurskifti, betri ar-
emma
beiðsmeguleikar og
meira innihaldsrika fritid.
Enn langt å mål
Lis Hammild nikkar jått-
Vist eru
farnar
årini,
andi og sigur
stórar broytingar
fram hesi seinastu
men enn er langt á mál.
Fólk flest hava fingið eina
aðra uppfatan av teimum
brekaðu evnaveiku,
men enn tervar normal-
samfelagnum upplýsing
um hesi fólk
— Vit mugu út í teir
normalu skúlarnar at
greiða næmingunum
meira frá teimum brekaðu,
sum tey evnaveiku eru ein
partur av. Her stoyta vit
tó á trupulleikar, sum eiga
at loysast. Lærararnir í
skúlunum, sum skulu
undirvísa normalum bern-
um, vita lítið og einki at
siga frá um tey brekaðu.
Hetta kemst av tí, at út-
búgvingin av lærarum
hevur ikki verið ætlað til
at upplýsa um henda stóra
minniluta í samfelagnum.
Lis Hammild heldur, at
tað er júst her vit eiga at
taka um endan nú. — Júst
við at læra okkara lærarar,
sum skulu undirvísa í
normalskúlanum, meira
um tey brekaðu, er megu-
leiki fyri, at áskoðanin
millum fólk um tey brek-
aðu, broytist til: -at tey
verða vird og mett eins og
øll onnur og verða tikin
upp í normalsamfelagið
sum vanligir borgarar.
Vórðu fjald burtur
Hóast broytingarnar hava
verið nógvar til tað betra,
so skulu vit bert leita fá ár
Tey evnaveiku eru menniskju í menning eins og øll vit
onnur
aftur í tíðina, tá tey evna-
veiku vórðu lítið og einki
vird sum borgarar í sam-
felagnum. Ikki fyrr enn
foreldur og avvarðandi hjá
evnaveikum veruliga
talaðu at og tóku seg
saman í feløg — kom glid á
málið. Danska foreldrafel-
agið at evnaveikum er tað
elsta í Norðanlondum. Tað
er 30 ára gamalt. Norska
felagið er umleið 15 ára
gamalt. ,
Men hvat vard tå gjørt
við tey evnaveiku fyri
kanska bert 10—15 ella 20
árum síðani!
Harald Røhmen sigur
soleiðis um hetta: — Fyrr
vórðu tey evnaveiku eyg-
farin sum bern fyri alt
lívið. Tey vórðu fjald
burtur í samfelagnum —
antin á ovurhondstórum
stovnum ella hjá foreld-
runum. Tað varð mett
sum skomm at hava ein
evnaveikan son ella eina
evnaveika dóttur tá.
Eisini segði trúgvin, at
tað ónda hevði rakt ta og
ta familjuna ella barnið.
Harald Røhmen, sum í
dag sjálvur hevur eitt
mongoloidbarn, dylur ikki
yvir at siga, at tað ikki
minst er fakkunnleikin hjá
serfreðingum, læknum og
sålarfrødingum, sum
hevur sett fólk, ið eru
evnaveik, í ein so óhugna-
ligan og órættvísan bás.
Tá eg fekk eitt
mongoloidbarn, fekk eg at
vita frá læknanum, at eg
ikki skuldi rokna við, at
barnið nakrantíð fór at
duga at lesa, skriva ella
rokna. Eisini varð mær
sagt, at barnið helst ikki
kundi búgva heima hjá
okkum.
Eru ikki sjúk
Harald ristir á hevdinum
og heldur fram: — Hvat
hava vit — konan og eg —
so gjørt fyri barn okkara!
Jú, vit hava givið dóttur
okkara meguleikar at
menna seg — so allar
hesar spádómar hava vit
gjert til skammar. Júst
soleiðis er tað við ellum
teimum, sum eru evna-
veik. Tey eru menniskju í
menning. Tað er tí avger-
andi, at tey sleppa at
mennast út frá teirra egnu
treytum.
Harald Rehmen heldur
fyri, at ein høvudsorsøkin
til, at evnaveik fólk eru
skeivt viðfarin, er tann, at
tey hava verið mett sum
sjúk og tí hava verið í
hondunum á læknum og
sálarfreðingum.
— Tey eru ikki sjúk, og
tað er tí ógvuliga avger-
andi, at vit onnur skilja, at
hesi fólkini eru normal
sum vit onnur. Tey eru
bert fødd við onkrum
breki, sum ger, at tey ikki
eru fer fyri at mennast á
sama hátt sum vit, ið ikki
eru brekað á hesum eki.
Harald Røhmen og Lis Hammild
Eg haldi tað er ógvuliga
avgerandi, at vit sleppa
heilt uttan um læknarnar
innan evnaveikaforsor-
gina.
„Gamlir yvir-
læknar...
Og
um sama spurning!
Tað er eingin ivi um,
at tað vóru vanar, gamlar
áskoðanir og gamlir yvir
læknar, sum veruliga forð-
aðu fyri. at tey evnaveiku
fingu betri umsteður at
mennast í. Sjálv kenni eg
fleiri dømi um, at fødilækn-
ar hava mælt foreldrum,
sum t.d. hava fingið eitt
mongoloidbarn, til at lata
tað fara á ein almennan
stovn.
Tíbetur má Lis
Hammild ásanna, at
henda gongdin í dag er
vend til tað betra. Hon
vísir í hesum viðfangi á, at
tey í Danmark í dag hava
sosialráðgevarar, sum fara
út til foreldrini og ráða
teimum til at hava bernini
heima, um umsteður eru
til tess. — Her er tað sam-
felagið, ið hevur broytt
stødutakanina til tey
síðani Lis Hammild
evnaveiku, leggur Lis
Hamm ild aftrat.
Sjálv heldur Lis
Hammild, at her hava
áhugafelegini hjá teimum
evnaveiku eina stóra upp-
gávu at rekja, nevniliga at
ávirka politikararnar.
— Tað er sjálvandi best,
um tey evnaveiku sjálv
kunnu tala sína sek og á
henda hátt ávirka teir ráð-
andi myndugleikarnar í
samfelagnum, men so
leingi, tey evnaveiku enn
ikki nóg væl eru fer fyri
hetta, so mugu vit aðrir
borgarar í samfelagnum
tala teirra sek.
Politikkararnir
— Ég veit væl, at nógvir
politikkarar hava fingið
eyguni upp fyri viðurskift-
unum hjá teimum evna-
veiku, men enn eru fleiri
politikarar, ið ikki vilja
seta seg inn í hesi mál og
loysa tey.
Lis Hammild sigur víð-
ari, at »sjålvandi« hava
politikarar í dag sterri
áhuga fyri t.d. krabba-
meini og útbygging av
sjúkrahúsum, enn teir
hava fyri teimum evna-
veiku. — Politikarin veit,
at krabbamein ein dag
kann raka seg Hann veit
eisini, at harn ein dag
hevur brúk fyri sjúkra-
húsi. Men fáir politikarar
hugsa um, at teirra egnu
bern, teirra abba- og
ommubern kanska ein dag
fáa brúk fyri eini vælvir-
kandi evnaveikaforsorg.
Um uppgávuna hjá
åhugafeløgunum teirra
evnaveiku sigur Lis
Hammild víðari, at her
eigur norska mynstrið at
verða brúkt. Meðan donsk
foreldur hava gingið bidd-
aragongd fyri at fáa
pengar til tey evnaveiku,
so hava norsk foreldur
tikið tað sum givið, at
hetta er ein uppgáva og
ein skylda hjá samfel-
agnum at taka sær av.
Harald Rehmen sigur í
hesum sambandi, at
åhugafeløgini í dag meira
eiga at virka sum sosial-
politiskar >pressorganisa-
tiønir«, sum gera myndug-
leikarnar vart við viður-
skiftini hjá teimum, ið eru
evnaveik.
Bíligari at byggja
smærri heim
Tosað varð nú um, hvussu
og hvar tey evnaveiku
skulu búgva. Gongdin
nógvastaðni hevur verið
og er tað framvegis, at
bygdir verða stórir
almennir stovnar til hesi
fólk. I Norðanlondum
hevur gongdin tó verið
tann, at tað verður hildið
rættast, at tey evnaveiku
skulu búgva í smærri
íbúðum — kanska eini 4
ella 5 saman.
Lis Hammild sigur í
hesum sambandi: — Tað
hevur verið sagt, at tað er
ov kostnaðarmikið at
byggja smærri heim til
tey evnaveiku ístaðin fyri
tey heilt stóru. Hetta er
ikki rætt. Kanningar, sum
júst eru gjerdar í Dan-
mark, vísa, at tað er mun-
andi bíligari bæði at
byggja og reka eitt heim
til 5 fólk enn eitt sterri
heim, ið rúmar upp til 50
fólkum. Hesum haldi eg,
vit eiga at geva gætur.
Hon nevndi í hesum
Framhald á síðu 15