leygardagur 16. januar 1982síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Kleystrid i Melk
skilja tær liberalu hug-
sjónir, sum tóku seg upp i
Europa, at fólkið vildi
hava meiri vald. Keisara-
ríkið, hesin minnisríki
samfelagsbygningur, stóð
uppi enn, men hann hevði
yvirlivað seg sjálvan.
Rudolf, krúnprinsur,
var vónin um bjarging fyri
ríkinum. Hann var andliga
sera framkomin, hevði
liberalar hugsjónir, og
ásannaði, at skuldi ríkin-
um vera lív lagað, mátti
fólkið fáa part í valdinum.
Men aftanfyri hesum, at
síggja til, haldgóða lívi
hansara, goymdi seg tó
ein sorgarleikur. Hann
drakk illa, nýtti narkotika
og hevði livað eitt so ert
kærleikslív, at hann hevði
fingið syfilis, og longu
sum 30 ára gamal stóð fyri
at gerast kynsligur mátt-
loysingur. Tá so hartil
kom, at nógv trýst varð
lagt á hann frá Ungarn,
um at gerast kongur
teirra, so er eyðvitað at
nógv stóð á honum.
Og so komu tey skak-
andi tíðindini í januar
1889, at Rudolf hevði
tikið lívið av sær á Mayer-
ling-slottinum, nakað
sunnanvert Wien, saman
við gentu síni, teirru 18
ára gomlu Maria Vetsera,
ið var av turkiskari ætt.
Hon varð so jarðað í
einum kleysturkirkju-
garði nærhendis, og
Rudolf varð gravsettur
millum ættarfólk sítt her í
Kaisergruft.
Elisabeth var heldur
ikki nakað eydnuríkt
menniskja. Og so bórust
tey tíðindi, at á einari
vitjan, sum keisarahjúnini
vóru í Schweitz, varð hon
stungin til deyðis av
einum anarkisti, í 1898.
Nógva sorg hevði tann
gamli keisarin nú uppliv-
að. Fyrst bróðurin, Maxi-
milian, ið varð avrættaður
í Mexiko í 1867, so son-
urin Rudolf, sum sjálvur
tók lívið av sær, og nú
konan, sum eisini var
myrd. Men enn var málið
ikki fult.
Tá Rudolf var deyður,
varð bróðursonur keisar-
ans, Franz Ferdinand,
trúnfylgjari. Og tað var á
einari vitjan í Sarajevo í
Serbia, at hann varð myr-
dur í 1914, saman við
konu sínari. Tey fingu tó
ikki pláss millum hinar
Habsburgararnar í Kaiser-
gruft. Kona hansara var,
eftir habsburgskari met-
an, ikki av nóg góðari ætt,
og tí varð funnið annað
gravstað til tey.
Franz Joseph doyði eitt
av teim depru bardaga-
árunum undir fyrra heims-
bardaga, í 1916, á Schøn-
brunn, 86 ára gamal.
Hann hevði tá sitið við
ræði í 68 ár, og við honum
kann tann 700 ára langa
segan hjá dynastiinum
sigast at vera komin at
enda.
Væl tók ein skyldmaður
keisarans, Karl, við aftaná
hann. Men tá kríggi
endaði í 1918, mátti hann
siga trúnuna frá sær.
Hann flutti so til Madeira
at búgva, við konu og 5
børnum og har doyði hann
i 1922, bert 35 åra gamal.
Eitt størt plåss må
henda ættin, og tå serliga
Franz Joseph, Elisabeth
og Rudilf, eiga i hjørtun-
um á tí eysturrikska fólk-
inum, tað bera tey tyssi av
livandi, angandi blómum,
sum liggja á sarkofagum
teirra, boð um.
Vitjan okkara her er at
enda komin. Tá vit ganga
upp trappurnar, vendir tú
tær einaferð á og lítir út
yvir hellina, sum goymir
alla hesa edilingafjeld, og
her fatar tú dýbdina í tí
ofta sungna sålmaørindi-
num:
Og gingu kongar fram å
rad
Og visu megi mesta,
Teir megnaðu ei minsta
blað
A notulegg at festa.
Dagur okkara í Wien líður,
vit skulu rekka nokk so
nógv enn, og skunda
okkum tí víðari oman
Kártnerstrasse til St. Ste-
fan dómkirkjuna. Hesin
kirkjubygningur, sum er
vorðin til í árunum frá
umleið 1100 til 1400, stóð
sostatt í gerð í 300 ár. Vit
fara inn í kirkjuna, sum er
so veldug, at sjálvt um
fleiri bólkar av turistum
standa ymsa staðni í hell-
ini, sýna tey tó so lítið.
Her er skymligt í kirkjuni,
fleiri altar eru, og har
brenna hundraðtals av
smáum ljósum á hverjum
altari. Fólk tendra alla
tíðina ljós, seta tey á
altari, óiva við einari ben
til tað halgimenni, sum
altari er vígt til, um at
biðja gott fyri sær.
Vit seta okkum eina lotu
í ein stól at rinda meðina,
og so verður farið aftur til
bilin
Beethovenhaus og
Belvedere
Tú kann heldur ikki hava
verið í Wien, uttan at hava
vitja ein av bústeðum
Beethovens. Tey árini,
hann búði í Wien, búði
hann á umleið 25 ymisk-
um steðum. Stokkdulur
sum hann gjerdist við tíð-
ini, var hann so illtonktur,
og hann skifti bústað ofta.
Ein tann kendasti bústað-
ur hansara var í bygdini
Heiligenstadt, í ein út-
nyrdåing úr Wien. Vit
koyra gjøgnum býin til
Heiligenstadt, sum nú er
at kalla samanbygt við
býin. Her liggur bústaður
hansara, Beethovenhaus.
Her var tað eisini at
hann í 1798, 28 ára gamal,
gjørdist greiður yvir at
hann var við at blíva
dulur, og hiðanifrá
skrivaði hann, til brødur
sínar Johan og Karl, tað
kenda brævi, Heiligen-
stadt-testamentið, har
hann sigur frá, at tað
høvdu verið letur, har
hann hevði verið líka við
at taka sítt egna lív.
Vit koyra heim aftur,
framvið Donaukanal, og
tá vit koma til Ring-
aftur, sum her
eitur Franz Josephs kai,
snara vit við endan av
getuni yvir um kanalina
Vit skulu líka ein túr inn í
Volksprater, tað
skemti- og ítróttarekið, at
venda. Her eru fótbólts-
vellir, ridibanar og svimju
hyljar. Undrunarvekjandi
er tad at siggja tad støra
hjolid, Riesenrad, ið
saman við torninum á St
Stefans dómkirkjuni,
verður roknað sum serliga
merki býarins. Ein kann
so fara upp i vognum, sum
hanga í hjólinum, og tá ein
er hægst uppi. er ein 60 m
yvir jerð. Heldur íkki
Riesenrad varð spart
undir krígnum. Tað fekk
strasse
stora
eina bumbu, og fór í sor
Tað varð sjálvandi bygt
upp aftur.
Nú restar okkum bert eitt
afturat, fyri henda dagin,
og tað er at síggja tey
bæði Belvedere-slottini,
sum Eugen, prinsur, læt
byggja. Vit koyra gjegn-
um miðbýin aftur, um
Schwartzenbergplatz (aft-
ur), og eru so við Belve-
dere.
Eugen, prinsur, ið var
italiumaður, varð feddur í
1664. Tilkomin, var hann
eina tíð í tænastu hjá
Ludvík 14. í Fraklandi,
men kom so til tað habs-
burgska hovið, í tænastu
hjá Leopold 1., keisara.
Eugen var framúrskar-
andi herovasti, og vann
nógvar stórar sigrar á vig-
velli, m.a. móti turkarum
Tann mæti arkitekturin
Lucas von Hildebrandt
stóð fyri byggingini av
Belvedere, í árunum frá
1700 til 1724
Eugen var ein maður við
stórum áhuga fyri heim-
speki, bókmentum og list,
og á Belvedere hevði hann
manga samreðuna við
bæði rithevundar og heim-
spekingar. Hann búði
sjálvur á niðara Belve-
dere, og her búði eisini
seinni trúnfylgjarin Franz
Ferdinand, hann sum varð
skotin í Sarajevo.
Ovara Belvedere hevur
eisini verið karmur um
manga seguliga hending.
Her var í 1770 veitsla
hildin, tá tann unga Marie
Antoinetta, við vara-
manni varð vígd transka
trúnfylgjaranum, og her
dansaði tann 15 ára gamla
prinsessan fyri seinastu
ferð í Sien, áðrenn hon
byrjaði túrin til nýggja
heimland sítt, Frakland,
til ein hjúnaðarfelaga hon
aldri hevði sæð, og til
deyðan í guillotinuni. Oiva
hava tankar hennara ofta
leita heim aftur til Belve-
dere, eftir at hon varð
vorðin drottning
Fraklands.
Og á Belvedere var í
1955 tann sáttmáli undir-
skrivaður, við teir 4 sam-
eindu frá seinna heimsbar-
daga, sum gav Eysturriki
fult frælsi aftur, aftanå 17
ár í ófrælsi, fyrst undir
nazistunum, og síðar
undir eftirliti av teim
Sameindu
Vit gera stutt av her
Ganga nidan gjøgnum ta
vekru parkina, har Untere
Belvedere liggur heilt í
niðara og Obere
Belvedere í hinum end
Ein líðandi brekka
niðan og
enda,
anum
er allan vegin
nógvar listarligar stand-
myndir eru eisini
Vit fara aftur til
Nógv hava vit sæð henda
bilin
dag, á søguligum
veingjum hava vit ferðast
gjøgnum øldir
Nógva staðni seyg søgan
tílíkan hátt
at hon
nógvar
á ein saman
um ein, næstan
gjørdist livandi
Vit koyra ut av bynum
aftur. koma fram við ti
stóra kirkjugarðinum,
Zentralfriedhof, har m.a.,
Ludvig van Beethoven og
Franz Schubert liggja
grivnir. Brátt eru vit aftur
i Petronell, og stør er
broytingin, frá rokoko-
huglagnum millum leiv-
dirnar av Carnuntum, her
rómverjar einaferð búðu.
og barbararnir frá Germa-
nia herjaðu.
Schønbrunn
So er dagurin komin til
fráferð okkara úr Petro-
nell, og heimferðin skal
byrja. Og tað er eisini ein
dag við brennandi sål,
sum vit onga hevdu av,
meðan vit vóru her. Tað er
út ímóti 30 hitastigum
Ein vitjan skal enn ger
tað er á heim
Vit skulu
Schonbrunn, henda edi
einum
ast, men
vegnum vitja
liga gimstein av
Riesenrad í Wien
slotti, bústaður ke
í útvið 200 ár
Schonbrunner SChiOs
strasse eru Vit so heppin
at finna eitt parkerings
pláss millum teir hundrað
tals bilarnar, og tað hevur
eina ógloymandi ávirkan
teg, at stiga inn 1 SIOLULS
garðin henda sólmikla
dagin
DY
Schonbrunn
stjórnartíð Karls
Vart
nin ft
ri
keisara, påpi Mariu Th
ert
siu, og Karl råddi frå
til 1740. Tad var Johar
Bernard Ficher Vor
Erlach, arkitektur
gjørdi tekningarnar
slottið Etlanin var
t tt
byggja eitt slott Sur
bæði i stødd og vakurleika
skuldi bera av
slotti sólkongans
Versailles
Paris
Eitt uppskot til tess varð
gjørt, henda
bygging vildi verid so
ørandi dyr, at tad
óhugsandi at fremja hana
Ficher von Erlach mátti tí
minka um projektið, og tó
bleiv tað til hetta velduga
og ófatuliga marglætis
kenda (luksuriøsa) slotti,
sum er bygt í barokkum
sniði.
Maria
slottið innan umbyggja í
rokoko-snið, og tá ein
gongur igjøgnum hesar
skreytmiklu hallir so
verður ein greiður yvir, at
ein ætt, ið kravdi ein tílík
eisini men
var
Theresia læt
an karm um dagliga liv
sitt, als ikki kundi roknast
á steði við onnur deyðulig
Ein kann royna at ímynda
sær ta hugtakandi sjón, tá
hundraðtals livand
Kveiktar
kertur
vórðu teirri
Framhald á síðu 12