fríggjadagur 23. august 2002síða 3
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
4
Nr. 160 - 23. august 2002
Nr. 160 - 23. august 2002
5
Føroya Tele er um at
vera liðugt við fyri-
reikingarnar til
nýggja høvuðssætið í
Hoyvík. Bygningurin,
sum verður 6.000 fer-
metrar til støddar,
skal takast í nýtslu á
heysti 2004. Hóast
kostnaðurin ikki er
endaliga ásettur enn,
fer hann at tátta í 100
milliónir krónur
BYGGING
Jón Brian Hvidtfeldt
Stásiligt sær tað út, model-
lið av nýggja høvuðssæti-
num hjá Føroya Tele. Tveir
bygningar í trimum hædd-
um, tvinnaðir saman av
glasi. Fremra húsið hýsir
høvuðssætinum,
meðan
aftari bygningurin tí tøkni-
liga partinum við stórum
sentralum og ambætarum.
Tá Telefonverk Føroya
Løgtings varð umskipað til
alment partafelag í 1998,
yvirtók Løgtingið høvuðs-
sætið hjá fyritøkuni við
Tinghúsvegin. Tøkniliga
útgerðin hjá Føroya Tele
stendur tó enn við Tinghús-
vegin, men í seinasta lagi
31.desember 2004 skal alt
verða beint burtur. Í vetur
keypti Fiskimálastýrið bygn-
ingin, har Telegrafstøðin
húsast, til føroysku MRCC
støðina, og Føroya Tele skal
stigvíst flyta sítt virksemi
úr húsunum. Tí hevur bygg-
ingin í Hoyvík skund. Før-
oya Tele hevur longu ein
bygning í Hoyvík, í Kling-
runi, og so við og við hevur
Føroya Tele víðkað um sítt
grundøkið omanfyri. Nýggja
høvuðssætið verður 6.000
fermetrar til støddar í trim-
um hæddum, og grundøkið
er umleið 17.000 fermetrar.
Nýggja høvuðssætið hjá
Føroya Tele skal standa
liðugt um tvey ár. Tá skal
øll teknisk útgerð verða sett
upp og skal royndarkoyrast,
áðrenn
sentralirnir
við
Tinghúsvegin verða sløktir.
Útgerðin í bygninginum
við Tinghúsvegin er so
gomul, at hon verður ikki
flutt niðan í Hoyvík, men í
staðin skal nýggj útgerð fá-
ast til vega.
Partalag
Føroya Tele hevur valt ein
nýggjan samstarvsleist til
byggingina av nýggju hús-
unum í Hoyvík, sum nevn-
ist partalag, ella á enskum
»partnering«.
Arbeiðið
verður ikki boðið út í fak-,
høvuðs- ella totalenter-
prisu, sum vanligt hevur
verið í Føroyum, men í
staðin ætlar Føroya Tele alt
tíðarskeiði, meðan bygg-
ingin er í gongd, at sam-
starva við eina entreprenør-
fyritøku og nakrar ráðgev-
arar. Andras Róin, stjóri á
Føroya Tele, sær fleiri fyri-
munir í hesum.
– Valdu vit at bjóða ar-
beiði út eftir vanligum
leisti, so skuldu vit helst
samskipað arbeiðið millum
eini 8-10 ymiskar entrepre-
nørar, og tað kostar bæði tíð
og pengar, sigur Andras
Róin og leggur afturat, at
dømi eru um, at bygningar
hava kostað tað dupulta av
upprunakostnaðinum,
tá
hesin leistur hevur verið
nýttur, tí so nógvar óvænt-
aðar útreiðslur stinga seg
upp. Eisini kundi Føroya
Tele valt loysnina við
»totalenterprisu«, tvs. at
ein byggiharri hevði alla
ábyrgd og har prísurin varð
avtalaður frammanundan.
– Men tá høvdu vit latið
alt arbeiðið upp í hendurnar
á einari fyritøku, og høvdu
tískil onga ávirkan havt á
byggingina, vísir Andras
Róin á.
Í staðin hevur Føroya
Tele tikið upp samstarv við
entreprenørfyritøkuna MT
Højgaard, umframt fleir
ráðgevar, sum eru Lands-
byggifelagið, Sofus M.
Jacobsen og danska fyri-
tøkan COWI Consult. Tað
er Arkitektavirkið við Árna
Winther, sum hevur teknað
bygningin. MT Højgaard er
í hesum døgum við at
leggja síðstu hond á avtalur
við fyritøkur, sum skulu
vera við í arbeiðinum.
Andras Róin sigur, at MT
Højgaard hevur valt bara at
nýta føroyskar undirveitar-
ar. Saman skulu ein stýris-
bólkur hjá Føroya Tele, MT
Højgaard og teirra undir-
veitarar, umframt ráðgevar-
nir standa fyri byggingini.
– Tú kanst kanska siga, at
allir partar skulu seta seg
saman í ein ring og leggja
byggingina til rættis. Vit
eru sera spent uppá henda
samstarvsleistin, m.a. tí at
hann ongantíð er royndur
fyrr í Føroyum, sigur An-
dras Róin.
Táttar í 100 mió. kr.
Enn er kostnaðurin av
nýggja bygninginum hjá
Føroya Tele ikki lagdur
fastur. Andras Róin sigur,
at tá projekteringin er liðug
í november, verður ásettur
ein »target-kostnaður«, tvs.
eitt tal, sum allir partar
meta at bygningurin fer at
kosta. Sjálvt um hetta tal
ikki er ásett enn, so sigur
stjórin á Føroya Tele, at
hann vónar at kostnaðurin
fer at liggja undir 100
milliónir krónur. Ein onnur
treyt, ella kanska »gularót«,
við partalag (partnering) er
at heldur kostnaðarmeting-
in ikki, so skulu allir partar
í byggingini býta eyka út-
reiðsluna í millum sín. Ger-
st bygningurin har aftur
ímóti bíligari, fáa allir part-
ar ágóðan av tí.
Tað verður Føroya Tele
sjálvt, sum kemur at fíggja
húsið, men enn er ikki gjørt
av, hvørt tað skal vera við
lántøku, ella takast av egin-
peninginum hjá felagnum.
Føroya Tele hevði 53
milliónir krónur í yvirskoti
í fjør, og eginpeningurin
við árslok 2001 var 207
milliónir krónur. Eisini
fekk
Føroya
Tele
20
milliónir krónur fyri bygn-
ingin, har Telegrafstøðin
heldur til, og bygningurin
hjá fyritøkuni á Hálsi skal
eisini seljast.
Andras Róin metir ikki,
at íløgan í nýggja húsið fer
at darva ella seinka øðrum
íløgum hjá felagnum, t.d.
samskiftiskaðalinum niður
á meginlandið ella útbygg-
ing av breiðbandsnetinum í
Føroyum.
– Vit meta, at nýggi
bygningurin í Hoyvík er ein
fyritreyt fyri okkara virk-
semi í framtíðini, og hann
fer ikki at nerva aðrar íløg-
ur hjá Føroya Tele, sigur
Andras Róin. Umframt tær
útvið 100 milliónir krónur-
nar, sum nýggi bygningurin
helst fer at kosta, er tað ein
stór íløga at flyta sentralin,
sjálvt hjartað í føroyska
telesamskiftinum, av Ting-
húsvegnum niðan í Hoyvík.
Stjórin á Føroya Tele sigur
tó, at til ber ikki at seta nak-
að neyvt tal á, tí flytingin av
sentralinum er knýtt saman
við øðrum útbyggingum av
kaðalnetinum. Andras Róin
væntar, at Føroya Tele
samanlagt fer at nýta mill-
um 60 og 80 millónir krón-
ur um árið, næstu fimm ár-
ini, til at útbyggja føroyska
samskiftiskervið.
Eingin skrivstova
til stjóran
Tá starvsfólkini hjá Føroya
Tele á heysti 2004 flyta inn
í nýggja bygningin, verður
tað í eitt sonevnt opið skriv-
stovu umhvørvi. Tað vil
siga, at fólkini ikki fáa hvør
sína skrivstovu, men koma
at sita í eini stórari høll,
skild sundur við hálvvegg-
um, plantum ella líknandi.
– Vit síggja tað í øðrum
londum, at opið umhvørvi,
har nógv fólk sita saman,
verður alsamt meira nýtt,
heldur enn at hvørt starvs-
fólk hevur sína egnu skriv-
stovu, sigur Andras Róin og
vísir á, at Føroya Tele mill-
um annað hevur leitað sær
ráð frá danska TDC á hes-
um øki. Hann sigur, at
lyklaorðið aftan fyri opið
umhvørvi í staðin fyri
nógvar
skrivstovur
er
fleksibilitetur.
– Tað gerst alsamt meira
vanligt, at fólk gera ein part
av sínum arbeiði heiman-
ifrá, og hví so lata eina skriv-
stovu standa tóma til teirra
ein stóran part av tíðini?
Eisini hava vit nógvar tvør-
gangandi funktiónir, sum
krevja, at fólk arbeiða tætt
saman, sigur Andras Róin
og leggur afturat, at tað eis-
ini er nógv lættari at broyta
og tillaga samansetingina
av starvsfólkum, tá tey ar-
beiða í opnum umhvørvi.
Spurdur, hvørt stjórin á
Føroya Tele í framtíðini fer
at hava egna skrivstovu,
sigur Andras Róin, at tað
fer hann ikki. Eisini hann
verður partur av opna skriv-
stovuumhvørvinum
í
nýggja høvuðssætinum í
Hoyvík.
Andras Róin sigur, at
nýggja húsið verður bygt til
tað tal av starvsfólkum,
sum í dag starvast í fyri-
tøkuni, og sum skulu flyta
niðan í Hoyvík at arbeiða.
Orsøkin er, at Føroya Tele
hevur ongar ambitiónir um
at víðka um starvsfólkatal-
ið. Umleið 130 fólk fara at
hava sína dagliga gongd í
nýggja høvuðssætinum hjá
Føroya Tele í Hoyvík.
Klárt at seta spakan í
Modell av nýggja høvuðssætinum hjá Føroya Tele. Bygningur verður 6.000 fermetrar til støddar. Úr bygninginum, sum fer at
standa omanfyri húsini, sum Føroya Tele eigur í Hoyvík, verður gott sýni yvir Nólsoyarfjørð
Mynd: Álvur Haraldsen
Andras Róin á økinum, har
nýggi bygningurin skal
standa. Grundøkið er 17.000
fermetrar til støddar
Mynd: Álvur Haraldsen
C
M
Y
K
5
4
Mazda Demio
1,3 LX
Árg. 04/00, km. 32.000
kr. 105.000
Ford Escort
1,8 Turbodiesel St. car
Árg. 08/97, km. 50.000
kr. 110.000
Ford Escort
HB 16v
Árg. 10/96.
kr. 70.000
VW Golf
Turbo Diesel
Árg. 1994, km. 232.000.
kr. 62.000
Mazda 323 p
2,0D LX
Árg. 06/98, km. 06/98
kr. 110.000
s na ur
09/01
s na ur
08/97
Daewoo Nexia
GL
Árg. 06/98, km. 39.000
kr. 65.000
Nýsýnaður
Nýsýnaður
Renault Megane
1,6e
Árg. 12/96, km. 70.000
kr. 80.000
s na ur
09/00
Renault Megane
1,6e
Árg. 04/99, km. 73.000
kr. 120.000
s na ur
03/02
Mazda B2500
PlusCab DX 4x2
Árg. 05/97, km. 89.000
kr. 78.000
v/mvg
Mazda B2500
4x4 Trælast
Árg. 04/97, km. 115.000
kr. 128.000
v/mvg
Mazda B2500
4x4 DX
Árg. 05/98, km. 115.000
kr. 119.000
v/mvg
Mitsubishi
L200 4x2
Árg. 02/88, km. 230.000
kr. 30.000
Vælkomin inn á gólvið
Tilboð:
frá Dekksøluni
Keyp 4
og gjaldi fyri 3
summardekk
Montering og
avbalansering
íroknað.
Tilboð á
nýggjum
Pick Up
Vegna ov stóra
goymslu av nýggjum
Pick Up'um, hava vit
frásortera eitt partí, ið
verður selt við stórum
avsláttri
Kom inn á gólvið í
dag og ger ein
góðan handil, fígging
á staðnum við 6%
rentu p.a.
Opið er til kl. 17.00
gerðandisdagar
BERG MOTORS · 31 35 35