fríggjadagur 23. august 2002síða 8

Nr. 160 - 23. august 2002 15 Myndugleikarnir í Kina fóru í gjár undir at flyta fólk burtur frá Dongting- vatninum, sum hóttir við at fara upp um bakkan. VATNFLÓÐ Árni Joensen: Í kinesiska landspartinum Hunan royna 850.000 ar- beiðsmenn og hermenn at forða fyri, at tað stóra Dongting-vatnið skal fara upp um bakkan. Seinast tað hendi var í 1998, og tá druknaðu meiri enn 4.000 fólk. Í gjár var vatnstøðan í Dongting-vatninum 34,45 metrar, sum er næstan hálvan triðja metur oman fyri tað, sum er vandamark- ið. Hetta fekk myndugleik- arnar at lýsa alt økið kring vatnið sum vandaøki, sam- stundis sum undantaks- støða varð sett í gildi. Dongting-vatnið er tað størsta vatnið í Kina og er til støddar sum Luxen- bourg. Seinastu trý árini hevur vatnið ongantíð verið so stórt, sum tað er nú, men enn er tað kortini ikki so stórt sum í 1998. Kinesisku myndugleik- arnir siga, at fer vatnið upp um bakkan, fer tað eisini at elva til vatnflóð í Yangtse- ánni, og so er vandi fyri, at høvuðsstaðurin í Hubei- landspartinum, Wuhan, verður lagdur undir. Í býn- um búgva umleið sjey milliónir fólk. Eisini er stórur vandi fyri, at vatn- flóðin fer at raka høvuðs- staðin í Hunan-landspartin- um. Tað er býurin Chang- sha, har seks milliónir fólk búgva. Bøndurnir í Afghan- istan eru aftur farnir at dyrka opium, nú Taliban-stýrið er burturi AFGHANISTAN Árni Joensen: Alment hevur tann nýggja stjórnin í Kabul roynt at forða bøndrunum í at dyrka opium, men sambært eftir- litinum hjá ST hevur hetta bert verið ein viðfáningur. ST sigur, at í útsynnings- patinum av Afghanistan verða umleið 9.000 hektar- ar av góðari landbúnaðar- jørð nýttir til opium, sam- stundis sum hveitiakrarnir eru minkaðir burtur í næstan einki. Hetta er beint ímóti tí, sum stjórnin hjá Hamid Karzai, forseta kunngjørdi í apríl, tá hon segði, at nú skuldu bønd- urnir dyrka hveiti til afgh- anska fólkið. Stjórnin hev- ur boðið bøndrunum peng- ar fyri at fáa teir at oyði- leggja opiumsplanturnar. Tilboðið hjá stjórnini er, at ein bóndi kann fáa 1250 amerikanskar dollarar fyri hvønn hektar við opiums- plantum, men tað er einki at siga til, at bøndurnir heldur velja opiumið, sum kann geva einar 16.000 dollarar fyri hvønn hektar, eydnast heystið væl. Tað mótsigandi í hesum er, at tá Taliban-stýrið ráddi fyri borgum í Kabul, høvdu myndugleikarnir nógv betri eftirlit við opiumsdyrking- ini. Fyri tveimum árum síð- ani setti Taliban-stýrið bøndrunum forboð fyri at dyrka opium. Kortini lat stýrið nakrar bøndur halda fram, men kravdi skatt afturfyri. Grannalondini hjá Afgh- anistan og fleiri lond í Ev- ropa hava kravt, at stjórnin hjá Hamid Karzai gera okkurt munagott fyri at steðga opiumsdyrkingini. Afghanistan er heimsins størsta opiumskelda, og eitt tíðarskeið kom meiri enn 80 prosent av øllum heims- ins opiumi haðani. Sam- bært ST var framleiðslan 4.500 tons í 1999 og 3.200 tons í 2000, og alt bendir á, at framleiðslan nú fer at veksa aftur. Fáa ikki forða tí Umleið 70 prosent av rús- evninum úr Afghanistan verður smuglað ígjøgnum Iran, Pakistan og fyrrver- andi sovjetsku lýðveldini til Evropa. Myndugleikarnir í Iran siga, at har eru umleið tvær milliónir rúsevnismis- nýtarar, og landið hevur skipað fyri umfatandi til- tøkum fyri at steðga smugl- ingini úr Afghanistan. Rús- evnisflutningurin var eisini eitt av høvuðsmálunum, tá iranski forsetin, Moham- med Khatami, var í Kabul herfyri og tosaði við Hamid Karzai. Karzai hevur lovað, at stjórnin fer at gera tað, sum gerast kann, men sambært ST kunnu hvørki teir afghansku myndugleikarn- ir, útlendsku herdeildirnar í landinum ella marknavakt- irnar í Turkmenistan, Usbekistan, Pakistan ella Iran forða tí veksandi floyminum av heroini úr Afhghanistan. UTTAN ÚR HEIMI Pan Fish er ikki tann einasta norska fiski- vinnufyritøkan, sum hevur fíggjarligar trup- ulleikar at dragast við. Í gjár kunngjørdi ein onnur stór fyritøka, Fjord Seafood, at hon hevði 115 milliónir krónur í halli í apríl ársfjórðingi. Sama árs- fjórðing í fjør var hallið 86 milliónir krónur. Leiðslan í Fjord Sea- food sigur, at hon fer at siga 10 prosentum av starvsfólkinum upp, og saman við øðrum tiltøk- um er ætlanin at spara millum 60 og 70 milli- ónir krónur í rakstrinum. Amerikanska stjórnin leggur nú trýst á stjórn- ina í Kolombia fyri at fáa hana at skriva undir ein sáttmála, sum skal tryggja, at kolombisku myndugleikarnir ikki útflýggja amerikanskar ríkisborgarar til rættar- sókn í altjóða krígs- brotsmannadómstólin- um. Amerikanski varautt- anríkisráðharrin, Marc Grosman, hevur júst verið í Kolombia, og heimafturkomin segði hann, at kolombiska stjórnin er sinnað at um- hugsa amerikansku áheitanina. USA sýtir fyri at sam- starva við nýggja altjóða krígsbrotsmannadómstó lin og roynir at fáa onnur lond at binda seg til ikki at lata dómstólinum amerikanskar ríkisborg- arar. Amerikansk lóg heimilar stjórnini at revsa lond, sum ikki vilja ganga áheitanini á møti. Í einum indonesiskum landsparti er luftin nú so dálkað, at myndugleik- arnir hava kent seg noyddar at lata skúlarnar aftur, samstundis sum fólk hava fingið boð um at hava gassmasku, fara tey útum. Ein talsmaður fyri myndugleikarnar í Vest- ur Kalimanten sigur, at luftin er so illa dálkað, at sýnið er ikki meiri enn góðar 500 metrar. Kanningar hava víst, at dálkingin eftir øllum at døma stavar frá skóg- areldi. Men í Indonesia er tað ikki náttúran, sum festir í skógirnar, men heldur fólk, sum rudda stór skógarøki fyri at út- vega sær landbúnaðar- jørð. Evropeisku loftferðslu- myndugleikarnir skjóta nú upp, at flogskiparar skulu fáa møguleikan at fáa sær ein lúr, meðan teir sita í stýrihúsinum á fullsettum flogfari langt uppi í luftini. Sambært uppskotinum kann annar flogskiparin leggja seg afturá í 15-30 minuttir, og tá hann er komin fyri seg aftur, kann hin leggja seg. Norðurlendsku loft- ferðslumyndugleikarnir skulu eisini taka støðu til uppskotið, og bæði norsku og svensku myndugleikarnir hava longu boðað frá, at teir halda uppskotið vera í lagi, um tað kann bøta um trygdina í loftferðsl- uni. Hinvegin er ikki líkt til, at norðurlendsku flogskipararnir eru ser- liga fegnir um hugskot- ið. Ein talsmaður hjá SAS-flogskiparunum sigur, at eftir hansara meting fer nýggja skip- anin at krevja, at tríggir flogskiparar skulu vera við hvørjum flogfari. Ein teirra kann so leggja seg á frívaktini. Ikki bara Pan Fish USA trýstir nú Kolombia Roykur steingir skúlar Flogskiparar fáa ein lúr Vatn hóttir 10 mió. fólk So floymir heroin aftur úr Afghanistan Longu nú er so nógv vatn í gøtunum í býnum Changsha, at bjargingarliðini noyðast at nýta bát fyri at flyta fólk úr húsunum 15 14 Nr. 160 - 23. august 2002 Leygardagur 24. august Sunnudagur 25. august 16.10 Rákið 3:3 17.00 Oggy og kakkulakkarnir 17.05 Teldukæti 17.15 Hitt kynið - am. ungdómsrøð 18.00 Vinir - am. røð 18.20 Stuttligar lýsingar 18.30 Heidi og fjallaabbin 20:26 18.55 Neri, havsins genta 25:26 19.20 Lassie 19.45 Basalt 20.35 Richie Rich - heimsins ríkasti drongur - am. filmur 22.05 One Night With You - Elvis Presley 22.55 Dómadagstiltøk 2:2 - amerikonsk stuttrøð - Óhóskandi fyri smábørn 0.25 Liðugt 07:30 Equestrianism: Samsung Nations Cup Dublin Ireland 08:30 Rally: World Championship Germany Brno 09:00 Canoeing (Live): World Championship France Bourg Saint Maurice 11:45 Motorcycling (Live): Grand Prix Czech Republic Brno 12:15 Motorcycling (Live): Grand Prix Czech Republic Brno 13:00 Motorcycling (Live): Grand Prix Czech Republic Brno 14:15 Motorcycling (Live): Grand Prix Czech Republic Brno 15:15 Canoeing (Live): World Championship France Bourg Saint Maurice 16:45 News: Eurosportnews Flash 17:00 Football: European Championship Euro 2004 18:00 Tennis (Live): Wta Tournament New Haven United States 19:30 Tennis (Live/Delayed): Atp Tournament Long Island United States 21:00 Equestrianism: Samsung Nations Cup Donaueschingen Germany 22:00 News: Eurosportnews Report 22:15 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. Open New York United States 23:15 Rally: World Championship Germany Brno 23:45 Motorcycling: Grand Prix Czech Republic Brno 00:45 News: Eurosportnews Report 0.00 TLZ: »Great Romances of the 20th Century – Juan & Evita Peron« 0.30 TLZ: »Great Romances of the 20th Century – Winston & Clementine Churchill« 1.00 TLZ: »Conspiracies – Big Brother« 1.30 TLZ: »Castles of Horror – Torture« 2.00 TLZ: »Pink Parents« 3.00 TLZ: »Quinze Minutes« 3.15 TLZ: »Quinze Minutes« 3.30 TLZ: »Make German Your Business« 4.00 TLZ: »Make or Break – Hell For Leather« 4.30 TLZ: »Back to the Floor – Ambulance« 5.00 TLZ: »The Experimenter« 5.20 TLZ: »Numbertime – Number 9« 5.40 TLZ: »Landmarks – Tudors and Stewarts – Henry VII« 6.00 Just So Stories: »How the Whale got his Throat« 6.10 Playdays: »Whybird Stop« 6.30 Superted 6.40 Superted 6.50 Smart 7.10 Just So Stories: »The Elephant's Child« 7.20 Playdays: »Dot Stop« 7.40 Superted 7.50 Superted 8.00 The Borrowers 9.00 The Weakest Link 9.45 Battersea Dogs Home 10.15 Wildlife: »Bands on the Run« 10.45 Holiday Snaps: »Glasgow/Provence/ Cotswolds« 11.00 Garden Invaders 11.30 Antiques Roadshow: »Stroud« 12.00 House Invaders: »Yardley« 12.30 The Good Life: »The Last Posh Frock« 13.00 What not to Wear 13.30 What not to Wear 14.00 What not to Wear 14.30 What not to Wear 15.00 Dr. Who: »The Five Doctors« 15.25 Dr. Who: »The Five Doctors« 16.00 Top of the Pops 16.30 Top of the Pops Prime 17.00 Liquid News 17.30 Charlie's Garden Army: »Manchester« 18.00 House Detectives: »Brighton« 18.30 Predators: »Special Agents« 19.00 Wild and Dangerous: »Lion Country« 19.30 Jeremy Clarkson's Extreme Machines 20.00 Maternity: »Singles« 20.50 What the Romans did for us: »Arteries of the Empire« 21.30 Top of the Pops 22.00 Top of the Pops 2 22.45 A Little Later: »Robbie Williams« 23.00 Parkinson: »Samuel L. Jackson, Robbie Coltrane« 00:00 BBC News 00:30 HARDtalk (r) 01:00 BBC News 01:30 Click Online (r) 02:00 BBC News 02:30 Correspondent (r) 03:00 BBC News 03:30 Asia Today (r) 03:45 World Business Report (r) 04:00 BBC News 04:30 Fast Track (r) 04:45 Holiday (r) 05:00 BBC News 05:30 Talking Movies (r) 06:00 BBC News 06:30 The Money Programme (r) 07:00 BBC News 07:30 Click Online (r) 08:00 BBC News 08:30 Correspondent (r) 09:00 BBC News 09:10 Natures Numbers 10:00 BBC News 10:10 Great Railway Journeys: Return Ticket 11:00 BBC News 11:30 Mary Anne's Bikes (r) 12:00 BBC News 12:30 This Week 13:00 BBC News 13:10 Natures Numbers (r) 14:00 BBC News 14:30 Correspondent (r) 15:00 BBC News 15:10 State Of The Planet 16:00 BBC News 16:10 Great Railway Journeys: Return Ticket (r) 17:00 BBC News 17:30 Talking Movies (r) 18:00 BBC News 18:30 This Week (r) 19:00 BBC News 19:30 Earth Report (r) 20:00 BBC News 20:10 Natures Numbers (r) 21:00 BBC News 21:30 Talking Movies (r) 22:00 BBC News 22:10 State Of The Planet (r) 23:00 BBC News 23:30 The Money Programme (r) 05:25 Garfield Og Venner 05:50 Garfield Og Venner 06:15 Børnehjørnet 09:25 Alt Under Kontrol 10:25 Havets Hemmeligheder 11:30 Harem 2001 12:30 Modeljagten - De Første Glimt 13:00 Christy: Return To Cutter Gap 14:45 Timepiece 16:30 As If 17:00 Frederik Fetterlein Og Maxov· - Gift Til Gods Og Guld 18:00 Tve-Kampen 19:00 The Waterboy 20:40 Sex & The City 21:15 Sex & The City 21:50 Kina-Syndromet 00:10 Vore Værste År 00:40 Vore Værste År 01:10 Forrådt Af Kærligheden 02:50 V.I.P. 03:40 Godnat 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Harriet Lamhauge í Lamba lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tíðindi 08.03 Leygarmorgun í studio 5 - Kim Hansen velur tónleikin 09.00 Tíðindi 09.03 Barnaútvarpið (e) - Jonna og Katrin stíla fyri 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Harriet Lamhauge í Lamba lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.00 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Vikan ið fer - Dánjal Højgaard tekur saman um tíðindini í vikuni 14.00 Vikuskiftið (e) - Suni Merkistein leggur til rættis 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen skipar fyri. 16.00 Kyrrindi (e) - Tónleikasending hjá Fimmboða Lisberg 17.00 Suggan - Gissur Patursson velur løgini 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 V4-dráttur 19.05 Summarbland - Robert McBirnie leggur til rættis. 20.00 15 tær bestu - Niels Uni Dam stílar fyri 21.00 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen velur tónleikin 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Jónsvein Bech, prestur, leggur til rættis 22.00 Tíðindi 09:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 HB — Rásin (e) - Endursending frá fríggjadegnum. Sending um og við fólki frá ítróttarfelagnum HB. 11:00 Tónleikur 13:00 Á Torginum (EvR) (e) - Endursending frá týskvøldinum. Samrøða við Maritu Nystrøm, úr Klaksvík, búsitandi í Hirtshals. Rúna Sivertsen leggur til rættis. 14:30 Tónleikur 17:00 Fólk á rásini - Vagnur Michelsen leggur til rættis 18:00 Tónleikur 20:00 Beatin - Tónleikasending fyri ung. Eyðfinn Drewsen leggur til rættis. 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 21:30 Tónleikur 00:00 Liðugt 9.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 9.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 9.30 Tónleikur fyr børn 10.00 Norðurlenskur tónleikur 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 14.00 Brot og bitar, samandráttur frá tíðindasendingunum frá farnu viku 14.30 Tónleikur fyr børn 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 16.00 Tónar og Innihald v/ Høgna H. Hansen og Jan Zachariassen (e) 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ Símun Hansen 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.05 Tónleikasending v/ Jens Lisberg 20.00 Tónleikur fyr børn 21.00 »Avdúking« talur eftir David Wilkersson — Jógvan Skýlindak leggur til rættis 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskrá fyri sunnudag verður lisin 23.10 Vón fyri teg, v/ Sólbjørg, Solveig o.ø 2.00 Tónar & Innihald (e) 3.00 Blandaður tónleikur 6.00 Vit gevast 16.00 Maðurin við bjarnunum - am. náttúrusending 16.55 Tað gamla gullið - danskur filmur 18.30 Lítla bjørn 18:26 18.55 Lassie 19.20 Eitt prát við Liv Ullmann - finsk sending 19.50 Andakt við Johild Finnsonn 20.00 Tann langa ferðin - um sluppina Coronet 21.20 Frú Marianna 1:4 - svensk kærleiksrøð 22.50 Søgan um Walt Disney 3:3 23.15 Liðugt 07:30 Xtreme Sports: Yoz Mag 08:00 Rally: World Championship Germany Brno 08:30 Beach Volley: World Tour China Maoming 09:00 Motorcycling (Live): Grand Prix Czech Republic Brno 09:30 Motorcycling (Live): Grand Prix Czech Republic Brno 10:00 Motorcycling (Live): Grand Prix Czech Republic Brno 11:15 Motorcycling (Live): Grand Prix Czech Republic Brno 12:30 Motorcycling (Live): Grand Prix Czech Republic Brno 14:15 Canoeing (Live): World Championship France Bourg Saint Maurice 16:15 Athletics: Iaaf Grand Prix I Meeting London United Kingdom 17:45 News: Eurosportnews Flash 18:00 Cart: Fedex Championship Series Elkhart Lake United States 19:00 Tennis (Live): Atp Tournament Long Island United States 20:30 Nascar: Winston Cup Series Michigan Brooklyn United States 21:30 Car Racing: American Le Mans Series Bowmanville United States 22:30 News: Eurosportnews Report 22:45 All Sports: Watts 23:15 Rally: World Championship Germany Brno 23:45 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. Open New York United States 00:15 News: Eurosportnews Report 0.00 TLZ: »Fascinating Rhythm – The Story of Tap« 1.00 TLZ: »Secrets of World War II – Nazi Plundering of Europe« 2.00 TLZ: »Tobacco Wars – Lighting Up« 3.00 TLZ: »Jeunes Francophones – Les Media« 3.30 TLZ: »Buongiorno Italia! – Rivediamo Un Po'« 4.00 TLZ: »Bubble Trouble – Opening Up« 5.00 TLZ: »Watch – Art Start« 5.20 TLZ: »Landmarks – Geography Postcards – City and Countryside« 5.40 TLZ: »Megamaths – Problem Solving – Measures Length« 6.00 Just So Stories: »How the Rhinoceros got his Skin« 6.10 Playdays: »Playground Stop« 6.30 Superted 6.40 Superted 6.50 Smart 7.10 Just So Stories: »The Beginning of Armadillos« 7.20 Playdays: »Roundabout Stop« 7.40 Superted 7.50 Superted 8.00 Blue Peter 8.25 Blue Peter 8.45 Top of the Pops Prime 9.15 Totp Eurochart 9.45 Battersea Dogs Home 10.15 Zoo Keepers 10.45 Holiday Snaps: »Cotswolds/Isle of Wight/Scotland« 11.00 Garden Invaders 11.30 Antiques Roadshow: »Carlisle« 12.00 House Invaders: »Seaford« 12.30 To the Manor Born 13.10 Eastenders Omnibus 13.35 Eastenders Omnibus 14.05 Eastenders Omnibus 14.35 Eastenders Omnibus 15.00 S Club 7 In Miami: »How Deep Is Your Love« 15.25 S Club 7 In Miami: »Reprise« 16.00 Top of the Pops 2 16.45 The Weakest Link 17.30 Gardeners' World 18.00 Bargain Hunt: »Newark« 18.30 One Foot in the Grave: »The Wisdom of the Witch« 19.30 Last of the Summer Wine: »Beware of the Hot Dog« 20.00 Very Important Pennis 20.30 Best of British: »Ben Elton« 21.10 Smell of Reeves & Mortimer 21.40 Ruby's American Pie: »Porno« 22.15 Bottom: »Dough« 22.45 The Cops 23.35 Dr. Who: »The Five Doctors« 00:00 BBC News 00:30 This Week (r) 01:00 BBC News 01:30 Fast Track (r) 01:45 Holiday (r) 02:00 BBC News 02:30 The Money Programme (r) 03:00 BBC News 03:30 Correspondent (r) 04:00 BBC News 04:30 This Week (r) 05:00 BBC News 05:30 Mary Anne's Bikes (r) 06:00 BBC News 06:30 Reporters 07:00 BBC News 07:30 Seven Days That Shook The Planet (r) 08:00 BBC News 08:30 Earth Report (r) 09:00 BBC News 09:30 This Week (r) 10:00 BBC News 10:10 State Of The Planet (r) 11:00 BBC News 11:30 Click Online (r) 12:00 BBC News 12:30 The Money Programme (r) 13:00 BBC News 13:10 Great Railway Journeys: Return Ticket (r) 14:00 BBC News 14:30 Reporters (r) 15:00 BBC News 15:05 Dateline London 16:00 BBC News 16:10 Natures Numbers (r) 17:00 BBC News 17:30 Fast Track (r) 17:45 Holiday (r) 18:00 BBC News 18:10 State Of The Planet (r) 19:00 BBC News 19:30 The Money Programme (r) 20:00 BBC News 20:10 Great Railway Journeys: Return Ticket (r) 21:00 BBC News 21:30 Mary Anne's Bikes (r) 22:00 BBC News 22:30 Dateline London (r) 23:00 BBC News 23:30 Reporters 23:45 Asia Today 05:00 Garfield Og Venner 05:25 Garfield Og Venner 05:50 Børnehjørnet 09:00 Alt Under Kontrol 10:00 Prince Charming 11:40 Robinson: Opgøret Er I Gang 13:45 Indiana Jones På Nye Eventyr 15:30 Any Day Now 16:30 Felicity 17:30 Heksene Fra Warren Manor 18:30 Onside 20:00 Daylight 22:10 Demon Knight 23:50 Vore Værste År 00:20 Vore Værste År 00:50 Nina Takes A Lover 02:40 V.I.P. 03:35 Godnat 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Jonna og Katrin leggja til rættis 10.30 Sálmar og sangir (e) - Nøkur av sálma- og sangløgunum hjá Carl Nielsen. Janus Mohr leggur til rættis 11.00 Guðstænasta í Eiðis kirkju - Emil Olsen, prestur, prædikar. 12.10 Grammofonkonsert 12.45 Døgurðatónar 13.10 Drongurin, sum ikki vildi sovna um kvøldið - Hanna Lisberg stuttsøgu, sum hoin sjálv hevur týtt eftir íslendingin Ármann K. Einarsson. 13.40 Í líðum við glitrandi sund - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindini 14.15 Kvøðuljómar 15.15 Frásøgn frá fótbólti - Jógvan Arge og Suni Merkistein siga frá. 17.00 Villar víddir (e) - Studio Pegasus skipar fyri 18.00 Tónatutl - Bitar úr søguni hjá felagnum Tutl. Hans Egholm stílar fyri 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Klassiskt sunnukvøld 21.00 Veðurtíðindi 09:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 Tónleikur 13:00 Kelduvaðið (EvR) - Páll, Brynleif og Maria Poulsen siga frá um kristiboðan. Høgni Johannesen, trúboðari, talar yvir meginlærur Bíbliunnar. Hesaferð: Hvør er hin Heilagi Andin 13:45 Tónleikur 16:00 Barnarásin (EvR) - Hesaferð við luttøku úr Havn. Elin Madsen leggur til rættis. 16:30 Tónleikur 20:00 Kelduvaðið (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag. Páll, Brynleif og Maria Poulsen siga frá um kristiboðan. Høgni Johannesen, trúboðari, talar yvir meginlærur Bíbliunnar. Hesaferð: Hvør er hin Heilagi Andin 21:00 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 21:25 Tónleikur 23:00 Liðugt 9.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 9.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 9.30 Barnalindin, beinleiðis sending úr studio A, vertur er Lív Jacobsen 10.00 Lovsangur 12.00 Møti 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin Barnasending v/ Lív Jacobsen (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 16.00 Teldan velur løg 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur fyri tillkomin 20.00 Barnalindin Barnasending v/ Lív Jacobsen (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Møti (e) 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri mánadag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 6.00 Vit gevast C M Y K 14