leygardagur 20. februar 1982síða 17

SOSIALURIN Síða 17 Skeið í einstøkum lærugreinum Fyrireiking til prévtøku í einstøkum lærugreinum á víð- kaðum skeiði fyri 9. og 10. árgang fólkaskúlans byrjar um miðan august 1982. Eins og fyri TF (teknisk fyrireiking) áður fer nýggja undir- vísingin fram á kvøldskula. Lærugreinar, ið næmingarnir kunnu fáa frálæru í, eru: rok- ning/støddfrødi (matematikk), alisfrødi/evnafrødi (fysikk/kemi), danskt, enskt og tyskt. Áhugaði eiga at venda sær til skúlans skjótast tilber fyri at fáa útflýggjað upptøku-umséknarblød, ið mugu verða útfylt og latin skúlanum aftur í seinasta lagi 15. juni 1982. Tekniski Skúlin Térsgøta 21, Tórshavn Tekniskir Assistentar Dagskúlaundirvísing fyri tey, ið ætla sær at útbúgva seg til tekniskar hjálparar, byrjar 2. august 1982. Upptøku umséknarblød og nærri upplýsingar um upptøkukrøv, lesnaðartíð, studning, innivist v.m. fåast við at venda sær til skrivstovu skúlans. Tekniski Skúlin Térsgøta 21 — Tórshavn TIf. 11957 Hava tygum postgirokonto, kunnu tyg- um lætt og bíliga flyta pening til allan heimin. Nærri upplýsingar fáast við at skriva ella ringja til okkara Postverk Foroya Postgirostovan J. H. Schrøters gota 9 3800 Tórshavn tif. 13056 13066 Kunngerð frádrátt fyri ferðing millum bústað og arbeiðsstað, dupult húsarhald v.m. Við heimild í 8 9 í legtingslóg nr. 50 frá 2. juli 1963 um landsskatt og kommunuskatt við seinri broytingum hevur Líkningarráð Feroya fyri sett hesar upphæddir at galda fyri skattaárið 1982/83. $1. 1. stk. Tær í 8 9 petti 8 a nevndu útreiðslur til ferðing við bili millum bústað og arbeiðsstað verða loyvdar frádrignar við 0,70 kr. fyri hvønn koyrdan km. 2. stk. Útreiðslur eftir 1. stk. verða tó bert loyvdar frádrignar fyri eina ferð aftur og fram dagliga. 3. stk. Kann almenn ferðsla verða nýtt í staðin jvf. 8 9, petti 8 b, verður frádráttur tá bert loyvdur åjavnt við ferðakostnaðin við almenna rutu- sambandinum, við ferðaseðlaprísinum á hægsta avsláttarstigi sum grundarlag, t.d. eftir prísinum á mánaðarkorti. Um ferðaseðlaprísurin við almennum rutusambandi vegna tørvandi avslåttur er hægri enn frá- drátturin eftir 1. stk. verður fyrisetningurin í 1. stk. galdandi. 4. stk. Kann almenn ferðsla bert nýtast ein part av ferðaleiðini, verður frádrátturin roknaður eftir ferðakostnaðinum, har almenna rutusam- bandið kann nýtast. Reglurnar í 1. stk. verða so nýttar fyri hin partin av ferðaleiðini. 4. stk. Kann almenn ferðsla bert nýtast ein part av ferðaleiðini, verður frádrátturin roknaður eftir ferðakostnaðinum, har almenna rutusam- bandið kann nýtast. Reglurnar í 1. stk. verða so nýttar fyri hin partin av ferðaleiðini. 5. stk. Tær í 8 9 petti c nevndu útreiðslur fyri innanoyggja ferðing millum bústað og arbeiðsstað sjóvegis verða loyvdar frådrignar åjavnt við út- reiðslurnar, tó ongantíð meira enn svarandi til ferðakostnaðin við al- mennum rutusambandi við ferðaseðlaprísinum á hægsta avsláttarstigi sum grundarlag, t.d. eftir prísinum á mánaðarkorti. 6. stk. Kann ferðing sjóvegis bert nýtast ein part av ferðaleiðini, kunnu reglurnar í 1. stk. verða nýttar fyri hin partin av ferðaleiðini. 7. stk. Tær í 1.—6. stk. nevndu útreiðslur kunnu tó bert frádragast í tann mun samlaða upphæddin fer upp um 1.500 kr. árliga. 52. Tær í 8 9, petti d, nevndu útreiðslur fyri ferðing millum bústað og arbeiðsstað uttanlands verða loyvdar frádrignar, tá ið útreiðslurnar kunnu skjalprógvast, tó bert í tann mun samlaðu útreiðslurnar fara upp um tær í 8 1, 7. stk. nevndu 1.500,— kr. 83. 1. stk. Tær í 8 9, petti 8 e, nevndu útreiðslur fyri giftan persón, sum flytir í aðra kommunu fyri at arbeiða har, verða loyvdar frádrignar við hesum upphæddum: A) Fyri leigu av høli verdur loyvdur frådråttur vid 600,— kr. um månadan B) Fyri eykaútreiðslur til kost verður loyvdur frádráttur við 17,— kr. fyri hvønn arbeiðsdag. 2. stk. Útreiðslur eftir 1. stk. verða tó bert loyvdar frádrignar í tann mun samlaðu útreiðslurnar í A) og B) samanløgdum fara upp um tær í 5 1, 7 stk. nevndu 1.500,— kr. 3. stk. Frádráttur eftir 1. stk. verður bert loyvdur giftum persóni, sum flytir í aðra kommunu fyri at arbeiða har, og sum hevur húskið eftir í heimakommununi, og bert um ikki er gjørligt at koma aftur og fram millum arbeiðsstað og bústað dagliga. Somuleiðis er frádrátturin treyt aður av, at skilliga verður uppgivið navn og bústaður á honum, ið leiga verður frá, og skal leigutíðin somuleiðis tilskilast. 84. 1. stk. Tann i 8 9, petti 8 f, nevndi frådråttur fyri persén, sum vid loyvi frå landsstýrinum hevur útvegað sær avlamisakfar eftir reglunum í løg- tingslóg um innflutningsgjald, er 6.000,— kr., tó í mesta lagi åjavnt við lønarinntøkuna. Frádrátturin er treytaður av egnu ferding millum bústað og arbeiðsstað. 2. stk. Teir í 88 1, 2 og 3 nevndu frádráttir eru eisini galdandi fyri persón, ið hevur avlamisakfar, tó framvegis í mesta lagi åjavnt við lønarinn- tøkuna. Henda kunngerð fær gildi frå og vid skattaårinum 1982/83. Tórshavn, 18. februar 1982 Likningarråd Føroya