hósdagur 1. juli 1982síða 2

Elektrosjokk/ el-stimuler- ing av heil- anum Í seinastuni hevur verið skrivað nógv um elektro- sjokk í donskum blødum, har tað hevur verið funn- ist at hesum háttinum at viðgera sálarsjúkur. Hvat er elektrosjokk, hvussu lekir tað, er tað vandamik- ið við møguligum hjáárin- Tað mur era rættuliga tidlig old komið É r r g nlagað enress 74 4 ) 17 € ) r 3 IA ind im €v ng krampaarið sam Í ð hina sjúkuna Seinn ir so beinleiði tat ve ki slik krar 1 fyrs ið t r n og seinni við it set streym á heilan. og 3 p be , 49; tæt at ur gt triskar ng é nafroðili ra broytingar frar het p 1 anum. Me hóast ein so eiðis bj enr eit 1 S S crerdir } På r r lit um hor ram til r ag kis era skjótasta og besta iðgerð móti teimum ring stu depressiónunum og fleiri øðrum lívshóttandi sjúkum t.d brennivins lelir ella onnur delir, sum unnu fora til hjartastopp harvið deyða Ein trupulleiki við sjokkviðgerð var leingi, at Á rampin k undi vera so øgvusligur og gera løst á beinagrindina, men tí er unnið á nú við at spræna inn evni, sum linka sjålv- an krampan. Elektrisk stimulatión av heilanum hevur nú leingi verið gjørd ungir fullari doyving. og veit eg einki um, at óhapp hava verið sam- av nøkrum slagi í bandi við tær mongu túsund viðgerðirnar, sum GLEN TD — {DU y ið r , misku UP? r {1 ia ? Å innui era tr imarni tan ! rar } Få 1 í) {Inga Runnu Renna seg eitt sindur slakkar vidvikj andi at fremja ands- arbeiði. Mær er sagt at fólki, sum bæði hevur roynt at fáa elektrosjokk og onkuntíð hava kenning. it tað kenst sum »dagen men annars ikki sær nakad fortred de rpa«, kenna sum frálíður. Tad er sindur ådåmligt at brúka sjálvandi eitt viðgerð. sum ein ikki veit. hvussu virkar út í odd og egg. og ti skilji eg fyri ein part væl, at fólk hveppast við slíka viðgerð. men ein eigur samstundis at hava í huga, at talan er um ringar 1Ug sala ukur. sum kunnu ' y neyðini heilt , . 1 så g rksama hjalp på, På st é t n hjarta eil gon !} ts r } lektrisku f tur nn so mang 1 t { ry ( st f. nr € 1 n V på nmuligt at sa eftir ne? 1 er rat í Ora 3 hø g vinstru r nda PÅ g r kar eiðing i , , I n ” Fad r minut eygum ik} ort logið a , n stoð- un imót elektrosjokt kemur frá fólki. sum ikki sjål hevur roynt vid r tað ein spur um hvussu storan klut sjálvt navnið »elek sjokk« virkar á and- Helst tí er tað nú vanligari at kalla við- rerðina fyri el-stimulatión av heilanum, sum í mínum gum ikki bert er ein ey beinraknari lýsing av vid gerdarhattinum, men eisini tyduliga minni tyngjandi enn orðið elek- trosjokk ljóðar í oyrunum % Vanliga verda tvær vid- gerdir givnar um vikuna, og vid ialt 6—8 vidgerdum skuldi tað verið gjorligt at tikið í hvussu so er brodd- in av eini møguliga livs- hóttandi depressión innan 4 vikur. Danmark hevur traditión fyri at brúka sjokk-viðgerð og ger meira av tí enn flestu I Foroyum verða einar 7—900 sjokk- viðgerðir framdar árliga. fyri 3 grannalond EyJo tkRa, sum tíðindablaðið tú kundi ynskt tær at Sosialráðgev- arin: Heimagang- andi mamma og skattur Eg eri ógift mamma við tveimum bernum. Tá skatturin kom út í ár (1982) fekk eg bræv um, at eg átti kr. 2700,— fyri bæði bernini, sum eg átti í 1979 og 1981. Eg havi ongantíð fingið tílíkt bræv uppá fyrra barnið. I 1980 arbeiddi eg og forvann kr. 18.000, Eg spurdi å Skattadeild- ini um tær kr. 2700, men har fekk eg upplýst. at henda upphædd, skuldi ganga inn i skattin, sum eg skyldadi, men hetta er skattur, sum eg skyldadi, áðrenn eg fekk børnini Drongur min og eg liva saman, hann kann ikki fáa niðurskurð í skatt inum fyri børn mini, to at hann rindar til undirhald okkara. tá eg ikki havi arbeiði men Ti vil eg spyrja: Hevur skattadeildin loyvi til at taka upphædd- ina kr. 2700, —? Um so er, skal eg so ikki hava tað at vita? Hví havi eg ikki fingið pengar fyri tað eldra barnið? Få drongurmin og eg liva saman, er tað so skylda hansara at gjalda til uppihald okkara“ ikki, hvat skulu og eg liva av, tå eg gangi heima og ansi børnunum? Havi eg møguleika at sleppa undan skattinum, og hvenn skal eg venda mær til, fyri at fáa greiði á hesum? Um tað ikki ber til at fáa gamla skattin strikadan, skal hesin standa og draga rentur til børnini eru til- komin, og eg kann fara i arbeidi aftur ) børnini Heimagangandi Sum eg skilji, so eru hesar kr. 2700 barnafrådråttur. Øll, sum talan er um, eiga børn undir 16 år, og sum eru teirra uppihald- arar, barnafrådrått sambært skattalógini; fyri hvort barni við kr. 1.350, um árið í lotuni eiga Vanliga síggja vit bert henda barnafrádrátt á pappírinum og ikki í pen- ingi, av tí at frádrátturin gongur frá í skattinum Bert í teimum forum, har skatturin er barnafrádrátturin, minni enn kemur hesin tu utgjaldingar leiðis sum tað hevdi verið hjá tygum, um so var, at tygum ikki hovdu gamlan skatt at gjalda Síðani tygara beinleiðis spurningar I. Skattadeildin rætt til at halda barnafrá- dráttin, eisini fyri gamlan skatt 2. Helst framgongur tað av skrivinum frá Skatta- deildini, at teir ætla at lata barnafrádráttin ganga inn fyri skattin er, so hava teir sambært lóg rætt til hetta. Annað er hevdi voru so hevur Í hvussu so so, at ikki verið verri um teir fólkaligir. at teir boðaðu fra 3. Um tygum hava ar- beitt til 1980, so hava tyg- álíknað um eisini verið skatt. Barnafrådråtturin fyri eldra barni er ti helst farin av álíknaða skatt- inum Tygum kunnu hyggja eftir a fremsta blaðnum a skattar )Á ning g unum fyri anni framman undan 1. Burtursæð fra barn! urdin so tíðin rundanum he ir drongur tygara ikki upp haldsskyldu yvvirfyri tygum, men hann skal gjalda til børnini, han? eigu ; Sun einsamallur uppihal ið ngar nntol kunni ru søk ja YMmannast na ell Klat Á r 1 ar og Tvo rar h } ist ta stovuni. Ta r rðu a Sur par r tikir I upp haldshjá ni 6. Um tygum æt it søka um skattalætt skulu sh líkningarnevndina i kommununi tygum bugva og til Landsstýrið. Brævid til Landsstyrid skal send- ast til Líkningarráðið, Yviri við Strond. 3800 Tørshavn. I brævinum skulu tygum gjølla greida frå, hvi tygum ikki kunnu gjalda álíknaða skattin. 7. Skattamyndugleik- arnir kunnu jú fáa skattin inn á ymiskan hátt. Sum tygum longu hava merkt, so kunnu teir halda aftur barnafrádráttin. Teir kunnu jú eisini panta, um so er, at nakað er at panta. Viðmerkjast skal, at drongur tygara kann trekkja barnapeningin frá í sínari sjålvuppgåvu, um hann verunliga er við til at uppihalda bornunum. Marjun "=, Eru »tam- pongir« skadiligar? spyrja læknan, hvat hann heldur um »tampongir«, sum konu- fólk nýta, tá tær hava mánasjúku. Halda tygum, at tær eru skaðiligar? Eg havi lisið í donskum blað. at hetta er skaðiligt, tí blóðið ikki sleppur út, á sama hátt sum tá ein nýtur bind Tað hevði verið væl, um læknin kundi upplýst okkum konufólki um hetta! Eg vil eisini vita, um tygum halda, at tað er ov tidliga, at verða við barn, tá ein er 19 år, ti tá hevdu foreldrini enn verið ung, tá bernini vórðu tilkomin tygum Eg vil Vónandi hesum spurningum svara Við tøkk fyri upptøk una Kvinna í Havn Tampnongir eru nýtiligar, Sun ne val tal; It pg a, men eiga ikki at siga ot leingi Un er. at ein tam bru ni på ma sum } ri iður Sé 1 hk) i? Hett } ; erð so hættis t } nnan kann cl ro 10 A Vidvikiand spurning inum un hvorjum altdr |; nnur er best yr at I børn, s eg, at 19 tra ald , ge dur ta ein hal } 1nnars eru kvinnur best vri at føda børn ta tær eru um 20 til 25 åra aldur MS Løgfrødingur- Fritidar- peningur Føroya Fiskimannafelag hevur til uppgåvu at gjalda fiskimonnum fri- tidarlønina. Fyri umleið 10 árum síð- an, tók FF 1/2% av frí- tidarlønini, áðrenn limurin fekk hesa senda til bú- staðin. I ár hevur FF tikið 3% av frítíðarlenini, og vil eg spyrja, um hetta er loyvt. Tá eg havi lisið reglu gerðina hjá Feroya Fiski- mannafelag, og tí har stendur, at broyting í reglugerðini bert kann fara fram á aðalfundi, um- framt at limirnir tá eisini skulu hava skriv send- andi, um broytingar verða gjørdar, haldi eg tað vera legið, at vit ikki hava fingið slíkt skriv. Er tað lógligt, at FF tekur 3% av frítíðarlenini. Fiskimannakona Frá Foroya Fiskimanna- felag havi eg fingið at vita, at reglugerðin, lógin hjá FF einki sigur um, at lima- gjaldið er ein åvis upp- hædd t.d. 1/2 pst. av frí tíðarlonini Lógin sigur bert, at tað er landsfundurin sum áset- ur støddina av limagjald- inum, avrokningargjald- inum og moguligt gjald til trý pst. av frítíðarlonini Her er ikki tosa um eina broyting í reglugerðini. So- statt.er ásetta gjaldið upp á trý pst. lógligt uttan aðalfundarsamtykt Turið um nøvn Merkisdagur Dávur Clemermtsen, havn, hevur hesum månadinum arbeitt í 25 ár hjá byggifelagnum G. Waagstein Tórs- seinast í Prógv Lizzy Rosendahl f Jensen ur Vági, hevur tik Kjøpinhavn sum civiløkonomur — HD i uttanrikishandli vid 11 i høvudsuppgåvuni. ið progv i Provtøka Tummas Pauli Olsen i Norðragetu hevur á Dansk Konfektion- og Tri- kotageskole í Herning tik- ið prógv sum trikotage- assistentur. / KJARTAN / DALSGAARD MOYOMLSVEGUR 6 Í TLF 15222 / | ! ! Er, a