leygardagur 4. september 1982síða 9

ETA UU NINA EET Leygardagur 4. september 1982 Onki myrkt plagg yvir slikan tonleik Mánakveldið 2. august hevði Kebenhavns Ung- domssymfoniorkester kon- sert í Fuglafjarðar skúla undir leiðslu av Martin Elmquist. Sjåldsam konsert eftir okkara umstødum. Hetta tiltak kundi verið í einum hverjum skúla í Feroyum, har tílíkar umsteður eru Fyri tað næsta var hetta eitt gott hugskot at leggja lunnarnar soleiðis, at dugnalig tónlistarfólk, tónleikarar stekka »inn á gólvið< hjá teimum, hvar hevi ikki býðst at sita og lurta eftir tilikum tónleiki á henda hátt Sjálvandi hava vit allar meguleikar at hoyra og síggja eitt symfoniorkest- ur leika og spæla í fjarsýn- inum, men...men... rótin smakkar best, tá ið tú hevur hana í hondini og kann bíta í hana sjálvur Sjálvandi gerst alt meira livandi. Kenslurnar stinga seg upp undan kavi við magni og anda og reka fyri sær allar ónollur, ið dálka huga og vit Takksom eru vit fyri, at ... Saint Saens sá dags- ins ljós og glaðari eru vit fyri, at hann varð tolkaður og spældur her á okkara oyggjum Ungi danin Hans Nygaard var solist- ur í cellokonsert eftir Saint Saens op. 33 Alt tað besta, sum tú kanst siga í orðum, og í tali um framfering hans- ara av hesum verki, skal vera skoðsmál okkara. Ein seriøsur listamaður, ið letur strok, streingir, ljóð alt instrumentið við síni sál, nærkast tí guddóm- liga. Slík tilevning kennir landnám einans av kynst rinum, viðráki úr egna huga hansara og ytri um steðum, ið tala blíð orð — lívrunnin = orð við musiskum innihaldi tengd saman við magni og Ellen anda. Væl verðið tey trin honum fyri, ið hann skal stíga innan hesa list. Nú fekk programmið ikki ta tilevning, sum tað átti, tí instrukterurin hjá teimum skuldi koma við einum av teimum flogfer- unum, sum ikki fekk sett niðurat vegna vórðu bert »klørnar« mjørka. Ti tveir satsir ur 6. symfoni hjå Tschaikowsky spæld- ir. Væl var leikad. Pauk- urnar og trompetirnar gjørdu eitt gott arbeiði. Ja, tær líkasum legdu steðið undir tann torislátt- ur, ið var um náttina. Ele- mentini hava sína gongd her ímillum fjalla Toran er kanska ikki so truføst, sum hon átti at verið. Ná, tað eru fá, sum elska tor- una. Tey gomlu plagdu at breiða eitt myrkt klæði út yvir komfýrin, tá ið hon vísti tenninar. Vónandi vera vit ikki soleiðis dánað, tá ið tað geldur tónleik av hesum slag, at vit fara at breiða myrkt plagg út yvir hetta virk- semi. Men vónandi verður soleiðis sligið á hevdið, at vit aftur kunna sita og njóta tílíkan tónleik undir slíkum umsteðum. Tríggir feroyingar Martin Elmquist spæla við í hesum or kestri Atli Ellendersen, violin, úr Fuglafirði og Jens Chr Guttesen, cello, úr Havn- ini. Ola Jákup Gárd Han- sen úr Havnini eisini vid i hesum orkestri Hann spælir violin, men luttók ikki á hesi konsert- ini Tá ið okkara egna fólk situr millum so mætar tónleikarar, skerst ikki burtur, at tað ber á tann bógvin, at inspiratiónirnar til alt virksemi á tónleika- ekinum hjá okkum, fær tekn og tekin, sum áhoyr- arar, musikelskarar, virknir sangarar og tón- leikarar og myndugleikar taka at sær — nera, taða og teða um viðurskiftini, og lýggir vindar raka hesa grein innan tónleikin hjá okkum. spælir Frits Johannesen Síða 9 ...eln seriesur listamaður, ið letur strok, streingir, ljóð, alt instrumentið við síni sál, nærkast tí guddómliga, skrivar ummælarin um Hans Nygaard | Kend fólk, floyalskaninin og heimstaðurin Helen Keller, Albert „Schweitzer, Albert Ein- stein, Hans og Sophie Scholl, Anna Frank og Martin Luther King. Nevn, ell kenna. Og um hesi fólkini er bókin hjá norðmanninum Bjern Elling Solheim Liv og Brøgd II - Stør- menni i nyggjari tid. Hon er ein av trimum bókum, Skúlabóka- grunnurin gav út nú í vikuni. Magnus Hansen hevur umsett. Frásagnirnar um teir kendu persónarnar eru ætlaðar sum framihjå- lestur í skúlanum. Nakrar ljósmyndir eru í bókini, sum er 130 síður og kostar 44 kr. heft. 60 ára gomúl barnasoga Skúlabókagrunnurin gevur eisini út barnabók- ina Floyalskaninin eftir Margery Williams og William Nicholson (myndir). Floyalskaninin kom fyrstu ferð í 1922 og er síðani endurprentað fleiri ferðir og umsett til nógv mál. Bókin er ensk og næmingar í 4. flokki á Læraraskúlanum, sum høvdu enskt sum linju- lærugrein, umsettu hana, ti »vit vilja menna føroysku barnaútgáv- una, og ti halda vit, at júst henda bók vil verða til gleði bæði fyri bern heimstaðarlæra til 2. skúlaár, eftir Turid M. Serensen og Lasse S. og vaksin. Bókin er egn- að til upplestur fyri smærri bernum og sum sjálvlestur hjá sterri (myndir). børnum.« I heimstadarlæruni Bókin, ella heftið, er. eru evni sum eitt nú 34 siður og kostar 26 kr. landbúnaður, grinda- dráp, ferðslureglur, fiskiskapur, torvskurð- ur og fuglur viðgjerd. Ain er í A4-stedd, 80 síður, og kostar 44 kr. Til 2. flokk Og út er komin Áin,