mikudagur 4. september 2002síða 10

18 Nr. 168 - 4. september 2002 Nr. 168 - 4. september 2002 19 Um vikuskiftið skip- aði Havnar Svimji- felag fyri fyrstu ferð fyri sonevndu SprintOpen kapp- ingini SVIMJING Jákup Mørk Sum ein liður í uppstartin- um til eitt nýtt svimjiár, varð í døgunum, 30-31 au- gust, fyri fyrstu ferð skipað fyri sonevndari sprint- kapping, har talan í mesta mun var um stuttar teinar. Samstundis var hetta sein- asti møguleikin hjá teimum svimjarum, sum annars skulu flyta bólk, at seta bólkamet, við tað at tey kundu luttaka í somu ald- ursbólkum, sum tey gjørdu undanfarnu vetrarhálvuna. Tá talan var um fyrstu kappingina á árinum, gjørdist talan tó ikki um tey nógvu bólkametini. Bert eitt nýtt met varð sett, og var tað Pauli Mohr úr Fuglafjarðar Svimjifelag, sum fekk hetta í kapping- ini, 200 m frí. Frá fyrireikarunum verð- ur sagt, at tey høvdu vónir um væl fleiri tilmeldingar, enn talan var um, og millum annað luttøku Vágs Svimjifelag og Skeggjar als ikki. Luttakandi feløgini vóru sostatt Havnar Svimji- felag, Tvøroyrar Svimji- felag, Fuglafjarðar Svimji- felag, Flot av Toftum og Ægir úr Klaksvík. Sum heilt gekk annars væl at avgreiða kappingina, og eftir lokna kapping kundi staðfestast, at býtið av heiðursmerkjum hevði verið sum niðanfyristand- andi: Gull Silvur Bronsa HS 11 18 19 TS 11 3 3 Ægir 9 6 5 FS 6 6 5 Flot 3 1 Niðanfyri prentað vit úrslit- ini í ymsu kappingunum. Nr. Navn Ár Felag Tíð 25 m firvald, kvinnur 1 Benthe Sikivat Andersen 82 TS 0.15.34 2 Helga Djurhuus 89 HS 0.15.76 3 Lisbeth Joensen 87 HS 0.16.02 25 m firvald, menn 1 Kristian Olsen 85 Ægir 0.13.84 2 Janus T. Olsen 86 HS 0.14.09 3 Johan Martin Poulsen 80 FS 0.14.30 25 m rygg, kvinnur 1 Elida Bjarnadóttir 88 HS 0.16.45 2 Rannvá Jacobsen 82 HS 0.16.90 3 Benthe Sikivat Andersen 82 TS 0.16.97 25 m rygg, menn 1 Jóannes á Fløtti 84 HS 0.14.63 2 Janus T. Olsen 86 HS 0.15.83 3 Ari AVárana 87 HS 0.16.50 100 m bringa, kvinnur 1 Benthe Sikivat Andersen 82 TS 1.24.89 2 Herborg Silja Strøm 87 HS 1.32.84 3 Karin Krist. Eysturberg 88 TS 1.35.30 100 m bringa, menn 1 Ólavur Eysturdal 86 Ægir 1.20.52 2 Per S. Hansen 88 Flot 1.21.41 3 Aksal Holm NorÐfoss 87 HS 1.22.60 200 m blandað, kvinnur 1 Natalia Reinert 89 Ægir 2.58.13 2 Anita Højgaard 90 FS 200 m blandað, menn 1 Jóannes á Fløtti 84 HS 2.21.44 2 Andrass Thomsen 82 HS 2.22.81 3 Jón Absalonsen 87 HS 2.32.79 100 m frí, kvinnur 1 Benthe Sikivat Andersen 82 TS 1.07.50 2 Helga Djurhuus 89 HS 1.07.77 3 Guðrun Magnussen 88 HS 1.13.11 100 m frí, menn 1 Jóannes á Fløtti 84 HS 0.59.11 2 Kristian Olsen 85 Ægir 1.00.64 3 Aksal Holm NorÐfoss 87 HS 1.01.83 4X50 m blandað, mix 1 Ts TS 2.13.47 2 Hs 2 HS 2.13.48 3 Hs 1 HS 2.15.35 25 m bringa, menn 1 Johan Martin Poulsen 80 FS 0.16.63 2 Beinir Danielsen 88 Flot 0.17.21 3 Ólavur Eysturdal 86 Ægir 0.17.25 3 Rúni Klein Hansen 89 HS 0.17.25 25 mm bringa, kvinnur 1 Benthe Sikivat Andersen 82 TS 0.17.56 2 Bára Joensen 85 Ægir 0.17.90 3 Karina Petersen 80 FS 0.17.96 Nr. Navn Ár Felag Tíð 25 m frí, menn 1 Kristian Olsen 85 Ægir 0.12.27 2 Johan Martin Poulsen 80 FS 0.12.58 3 Sonni Eliasen 79 FS 0.13.03 25 m frí, kvinnur 1 Benthe Sikivat Andersen 82 TS 0.13.93 2 Bardur Joensen 85 Ægir 0.14.03 3 Sára Ejdesgaard 87 TS 0.14.33 100 m firvald, menn 1 Jóannes á Fløtti 84 HS 1.04.89 2 Jón Absalonsen 87 HS 1.05.64 3 Ólavur Eysturdal 86 Ægir 1.13.97 100 m firvald, kvinnur 1 Natalia Reinert 89 Ægir 1.20.42 200 m frí, menn 1 Jákup Ø. Mohr 89 FS 2.24.57 2 Pauli Ø. Mohr 91 FS 2.46.69 200 m frí, kvinnur 1 Helga Djurhuus 89 HS 2.29.11 2 Natalia Reinert 89 Ægir 2.38.77 3 Vár Jacobsen 88 HS 2.41.11 100 m rygg, menn 1 Jóannes á Fløtti 84 HS 1.05.30 2 Ari AVárana 87 HS 1.14.17 3 Jón Absalonsen 87 HS 1.14.44 100 m rygg, kvinnur 1 Karina Petersen 80 FS 1.15.53 2 Rannvá Jacobsen 82 HS 1.18.84 3 Natalia Reinert 89 Ægir 1.25.68 50 m firvald, kvinnur 1 Benthe Sikivat Andersen 82 TS 0.33.64 2 Lisbeth Joensen 87 HS 0.33.74 3 Helga Djurhuus 89 HS 0.33.99 50 m firvald, menn 1 Kristian Olsen 85 Ægir 0.29.84 2 Ólavur Eysturdal 86 Ægir 0.31.24 3 Rúni K. Hansen 89 HS 0.34.00 200 m bringa, kvinnur 1 Karina Petersen 80 FS 3.01.34 2 Karin Krist. Eysturberg 88 TS 3.24.87 200 m bringa, menn 1 Olavur Eystadal 86 Ægir 2.57.82 2 Per S. Hansen 88 Flot 2.59.94 3 Rúni Klein Hansen 89 HS 3.04.68 50 m rygg, kvinnur 1 Sára Ejdesgaard 87 TS 0.35.53 2 Rannvá Jacobsen 82 HS 0.36.11 3 Elida Bjarnadóttir 88 HS 0.37.04 Nr. Navn Ár Felag Tíð 50 m rygg, menn 1 Jóannes á Fløtti 84 HS 0.30.63 2 Andrass Thomsen 82 HS 0.31.04 3 Janus T. Olsen 86 HS 0.31.76 200 m rygg, kvinnur 1 Karina Petersen 80 FS 2.41.89 2 Helga Djurhuus 89 HS 2.44.30 3 Sára Ejdesgaard 87 TS 2.55.77 400 m frí, menn 1 Jóannes á Fløtti 84 HS 4.32.92 2 Andrass Thomsen 82 HS 4.33.01 3 Janus T. Olsen 86 HS 4.54.78 50 m bringa, kvinnur 1 Benthe S. Andersen 82 TS 0.37.75 2 Karina Petersen 80 FS 0.39.41 3 Bára Joensen 85 Ægir 0.40.20 50 m bringa, menn 1 Ólavur Eysturdal 86 Ægir 0.36.92 2 Aksal Holm NorÐfoss 87 HS 0.37.14 3 Johan Martin Poulsen 80 FS 0.37.43 100 m blandað, kvinnur 1 Karina Petersen 80 FS 1.16.80 2 Helga Djurhuus 89 HS 1.18.46 3 Natalia Reinert 89 Ægir 1.21.88 100 m blandað, menn 1 Jóannes á Fløtti 84 HS 1.07.98 2 Kristian Olsen 85 Ægir 1.10.37 3 Jón Absalonsen 87 HS 1.11.37 50 m frí, kvinnur 1 Benthe Sikivat Andersen 82 TS 0.30.07 2 Sára Ejdesgaard 87 TS 0.30.69 3 Lisbeth Joensen 87 HS 0.30.95 50 m frí, menn 1 Kristian Olsen 85 Ægir 0.26.54 2 Johan Martin Poulsen 80 FS 0.27.70 3 Aksal Holm NorÐfoss 87 HS 0.28.03 4X50 m frí, menn 1 Hs 1 HS 1.53.31 2 Fs FS 1.59.86 3 Flot Flot 2.03.35 4X50 m frí, kvinnur 1 Ts TS 2.05.96 2 Hs 1 HS 2.09.80 3 Fs Ægir FS 2.11.85 HS SprintOpen 2002 Hóast fyrireikararnir høvdu vónir um væl størri tal av luttakarum, so gekk kappingin sum heild væl, og var hetta eitt gott høvi hjá ymsu feløgunum at koma veruliga í gongd við svimjiárið Mynd: Øssur Mohr Úrslit frá HS SprintOpen 2002 Máltindurin menn Andrew av Fløtum HB 15 John Petersen B36 10 Jón Rói Jacobsen HB 10 Øssur Hansen B68 8 Sámal Joensen GÍ 8 Kurt Mørkøre KÍ 8 Hjalgrím Elttør KÍ 7 Magni á Lakjuni B36 6 Bárður Mortansson B36 5 Súni Fríði Johannesen GÍ 5 Hans á Lag HB 5 Heðin á Lakjuni KÍ 5 Óli Hansen NSÍ 5 Egil Zachariasen B36 4 Jákup á Borg B36 4 Ronnie Samuelsen EB/S 4 Súni Olsen GÍ 4 Harley Bertholdsen KÍ 4 Ove Nysted KÍ 4 Sjúrður Jacobsen NSÍ 4 Ulrik Balling NSÍ 4 Máltindurin kvinnur Rannvá Andreasen KÍ 13 Malena Josephsen KÍ 9 Vivian Bjartalíð Kí 5 Heidi Heinesen GÍ 4 Eyðfríð Kristiansen HB 4 Elsa Maria Simonsen KÍ 4 Anja Weihe B36 3 Arnbjørg Danielsen B36 3 Ása á Neystabø B36 3 Mara Vang B36 2 Hansy Davidsen B68 2 Eyðvør úr Dímun HB 2 Jensa Sirdal Kí 2 Metstórur áhugi Ikki minni enn tvær týskar sjónvarpsstøð- ir fara at senda frá dystinum, tá Føroyar og Skotland spæla leygardagin LANDSDYSTUR Jákup Mørk Tað var helst væntandi, at stórur áhugi fór at vera fyri dystinum, nú skotar koma til Føroya. Í Skotlandi og Stórabretlandi yvirhøvur er áhugin fyri fótbóltinum ovurstórur, og mest sum allir dystir í fremstu fót- bóltsrøðunum og í altjóða høpi verða so ella so varp- aðir á sjónvarpsskíggjum, og soleiðis verður væntandi eisini hesaferð Umframt áhugan úr Skotlandi, so er tað eisini so, at týskir miðlar sýna dystinum sera stóran ans. Eitt er, at Føroyar og Týsk- land eru í sama bólki, men ikki minst tykist tað eisini vera galdandi, at tað er fyrrverandi týski landsliðs- venjarin, Berti Vogts, sum nú hevur ábyrgdina av landsliðnum. Umframt at vera fyrrverandi landsliðs- venjari, taldist Vogts saman við hjálparvenjara sínum, Rainer Bonhoff, millum álitini á týska stórliðnum, sum upp ígjøgnum sjeyti- árini taldist millum tey allar mætastu í heiminum. Fjølmiðlamet Av skrivstovuni hjá ÍSF verður eisini sagt, at tey ongan tíð áður hava merkt ein somikið stóran áhuga fyri einum føroyskum landsdysti. - Snøgt sagt eitt og hvørt skotskt blað við respekt fyri sjálvum hevur boðað frá, at tey vera til staðar, og úr Týsklandi eru at kalla øll tey stóru dagbløðini eisini við, sigur Ísak Mikladal, aðalskrivari hjá Fótbólts- sambandinum. Fyrrapartin týsdagin var hann í fer við at leggja sein- astu hond á listan yvir fjøl- miðlafólk, og fyri fyrstu ferð yvir høvur verður samlaða talið av fjølmiðla- fólkum oman fyri tey 100, tá dysturin verður blástur ígongd. Alt hetta ger tó ikki, at kassin hjá FSF bólgnar. Rættindini til landsdystir- nar hevur FSF fyri langari tíð síðani avreitt til miðla- fyritøkuna, UFA, sum so letur eitt frammanundan avtalað gjald, sum er ásett eftir, hvørjum londum vit koma í bólk saman við. Hinvegin veðrur roknað við, at áhugaverdu mót- støðuliðini kunnu geva eyka inntøkur á áskoðara- síðuni. Sum vit áður hava nevnt, so verða eini 600 skotstk viðhaldsfólk í Før- oyum komandi dagarnar, og veðrið somikið gott, sum seinastu forsøgnirnar siga, er als ikki óhugsandi, at talan verður um fullsett- an leikvøll á Svangaskarði. - Snøgt sagt eitt og hvørt skotskt blað við respekt fyri sjálvum hevur boðað frá, at tey vera til staðar, og úr Týsklandi eru at kalla øll tey stóru dagbløðini eisini við, sigur Ísak Mikladal, aðalskrivari hjá FSF Eru til reiðar Á Toftum eru tey sjálvandi spent, nú tey skulu herberga fleiri enn 100 fjøl- miðlafólkum, men tey bera tó ikki ótta fyri, at uppgávan er ov møtumikil LANDSDYSTUR Jákup Mørk Tað er ikki altíð, at nakað serligt ljós verður á upp- gávuna, sum fyrireikararnir av einum landsdysti hava, men tað er tó givið, at tað eru nógvir endar at flætta saman á Toftum í hesum døgum. Fer at ganga Sum nevnt aðrastaðni, so verður talan um fleiri enn 100 fjølmiðlafólk, umframt at áskoðararnir helst verða heilt nógvir í tali, men hes- um bera tey tó ikki ótta fyri á Toftum. - Vit hava jú áður havt stórar dystir her. Eitt nú vóru heilt nógv fjølmiðla- fólk á staðnum, tá Spania spældi her, men omanfyri 100 hava tey tó ongan tíð verið, sigur Niclas David- sen. Formaður í B68 og kanska meira enn nakar drívmegin aftan fyri leik- vøllin á Svangaskarði. - Vit eru sjálvandi spent upp á, hvussu alt fer at spæla av, men eg haldi ikki, at vit bera ótta fyri, at tað ikki skal ganga. Hóast 100 fjølmiðlafólk ljóðar av nógvum, so skal eisini minnast til, at øll hesi ikki skulu sita á sama stað. Skrivandi fólkini sita eitt stað, Sjónvarpið hevur síni høli, frásøgufólkini fáa hvør sítt rúm á ovastu hæddini og myndamenninir ganga kring vøllin, so alt í alt man tað nokk fara at ganga, heldur formaðurin. - Viðvíkjandi áskoðarum, so eru tað ikki vit men løg- reglan, sum hevur ábyrgd- ina av hesum, meðan vit so hjálpa til. Her hava vit tó áður havt fullsettan leik- vøll, so eg beri ikki ótta fyri, at tann parturin skal geva nakrar stórvegis trup- ulleikar. Eisini tí at bæði skotar og føroyingar van- liga skikka sær hampuliga væl, tá landsdystir eru. Eis- ini hóast tey kanska kunnu gartera eitt sindur, meðan dysturin stendur á, sigur Niclas Davidsen at enda. Niclas Davidsen sigur, at sjálvandi er nógv at takast við, tá áhugin fyri einum landsdysti er somikið stórur, men hann ber tó ikki ótta fyri, at uppgávan hjá teimum verður ov møtumikil C M Y K 19 18