hósdagur 9. desember 1982síða 7
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 128 — 9. desember 1982
Hvat heldur tú um
ætlaninar hjá feroying-
um at vera við til at út-
byggja fiskivinnuna i
Afrika?
|
7“ |
|
|
|
FI
Sigurd Beck, handils-
maður
Kg KK ør
a S ógva €
Í
ALÍ Bla i
i
A ið e€ Í
+ il øro i
x
og
i ir møguleikar
eru ika okkara
| fiskiflota, og
| hvar vit kunnu gera
brúk av teirri vitan —
know how ið vit nú
eiga frá teimum mongu
royndunum innan fiski-
vinnu bæði á sjógvi og á
landi. Men her má far-
ast fram við skili og um-
hugsni. Serliga tá vit
skulu samarbeida við
eðrum, her dønum ið eru
vanir við at arbeiða á
slíkan hátt. Stavnhald
okkara eigur at vera: at
vit hjálpa eðrum tjóð-
um at fiska og arbeiða
fisk, at vit sjálvir eisini
fáa nakað burtur úr, og
at báðir partar tí kunnu
vera nøgdir við eitt slíkt
samarbeiði.
nytimans
Hans Erik Olsen, reid-
— Mær dåmar tær væl.
Eg ivist ikki i, at eitt
slikt tiltak vil vera til
gagn fyri føroyingar.
Men ein ósikkurheit er,
og tað eru tey politisku
viðurskiftini. Tað er ein
royndur lutur í øllum
Afrika, at politisku
viðurskiftini kunnu
vera ótrygg. Nú hevur
tað ikki staðið so illa til í
Senegal í so máta.
Hetta er eisini so týð-
andi tiltak fyri teir, at
gerast teir ósamdir inn-
anhýsis vilja teir kortini
vera fegnir um hetta
okkara tiltak
Bergur Wardum, mebil-
polstrari:
Tað er rætt av okkum
at vera við til at út-
byggja vinnu-
meguleikar, sum eru
bæði heima og úti — og
sjálvsagt eftir førimuni
sjónarmið
Klan Kanr i i
t ystur karnir ð ava t
KK! hildu seg he
r og
li} a sou ne K ð
hugsa sum M. Tatcher
Hon stóð annars í Vestur-Berlin
ræstan samstundis, Bolstra og kledd
í einari trongari og blankari »spaki-
dragt< og stórfingnari rev ðari silki-
blusu.
Við sorgbundnari redd, og tárum í
eygunum, og — sum danskar fram-
burðsfloksdamur í sjeytiárunum,
heilt frígjerdar frá mótburði sum
vitan og iva — fagnaði hon tí ræðandi
politikkinum við somu styrki sum
Franz Josef Strauss, Ronald Reagan
og allir Nato-yvirherstjórarnir.
Og síðani hugdi hon skelkað á múr-
in meðan hon nevndi hann »Myrka
minnismerkið um eina harðskapar-
hugmyndarlæru uttan von«.
Og allur tann konservativi part-
urin av býarstýrinum í Vestur-Berlin
saman við tí lukkuligu fylgisvein-
inum, Harra Kohl, klappaðu við
teirra smáu hondum.
Men á hinari síðuni á hesum myrka
minnismerkinum — har ið vit vóru —
sóu fólk ikki serliga ólukkulig út. Tey
sótu út sum fólk flest, burtursæð frá
at tey vóru keðiligari og betri kledd
enn fólk har Vesturi. Um vit nú við
vælkledd meina hóskandi kledd. Tey
vóru í vekrum vindjakkum og stór-
um troyggjum, cowboybuksum ella
ullitum buksum og »nidurdeilum«.
Og onkur flenti, og onkur var
álvarsamur, nakað sum alla aðra-
staðir.
Hinvegin mást tú her yviri vera
fyri uttan tað trýlitta hárið, sum tey
hava í Vestur-Týsklandi, ella eisini
bert einlitt grønt. Indisk folklore-
klædir i Millumeuropa i heystarvind-
inum, og ringar i oyrinum og nøsini
saknaðust, eins og tær vekru Saint
Laurentsblusurnar, ið eru til keyps á
»Stroynum« i Keypmannahavn nu
fyri bert småar 2.400 kr. Vit s6u
einki punkhár, elt í margarini. Og
hverki á »Alexanderplatz ella á torg-
inum í eðrum býum, lógu sprittaðar,
narkomanar og biddarar sleddir.
Bólkar av arbeiðsleysum og ungum
saknaðust eisini.
Á nógvum jarnbreytasteðum í
Eva
kvinna, sum býr í
týsklandi
Í dag
Bendix. donsk blað-
þ Í
vestur
A jarnbrey að
ert fólk. ið komu
num við súrepiun g blot
ung frá itrottarstevnun g folk id
tarsteðini
1 jar rex
Afturat hesum eisini fyra njosnandi
politistar, ið vistu mær vegin til
kioskina, har ið sjálvt blaðið Pravda
og Neues Deutchland. vóru útseld.
Ja, sjálvt eitt óskyldugt pornoblað
var ikki at finna.
Harafturímóti vóru har manandi
gøtuuppsløg um, at arbeiðarar og
bøndur skulu standa saman. Og um
at USSR ikki vil brúka tjarnorku-
våpnid fyrst. »Eingin Euroshima
her«. Og: »Vit vilja fridin«.
Men manandi lysingar um at keypa
fleiri nýggjar brósthaldarar saknad-
ust. Eins og sum uppróp um at fara
heim og leita sær troyst fyri dagsins
trega við at súgva ol niður í seg.
Har vóru heldur ongar eggjanir um
at drekka meira whisky, ella roykja
fleiri sigarettir fyri at gerast heilsu-
betri, yngri, glaðari og fyri at fáa
fleiri vinir, meira náttúrugleði og
frælsi. (Fyri frælsi og ævintýr, eitur
tað í teimum vesturtýsku lýsing-
unum fyri Marlboro-sigarettina. Við
glaðum cowboyarum og gentum ríð-
andi yvir grasslættuna).
Tað eysturtýska gistingarhúsið
var dýrt, men gott, reint og vinarligt
og fult av tænastugentum og tæn-
arum, ti at man enn ikki hevði funnið
út av har at skera tað livandi
arbeiðskraftina so við og við niður.
A kaffistovuni Esplanade í Weimar
vóru vit noydd at vera nøgd við bert
einum slagi av osti, og einum slagi av
keku. Ein kanna av te kostaði ein
mark fyri hvenn. (fýra í Vesturtýsk-
landi), og postkortini í Goethes og
Schillers varliga endurbettu húsum, í
tí enn undurvakra mentunarbýnum
Weimar, kostaðu 20 pfennig, aftur-
ímóti einum marki í barndómshús-
inum hjá Goethes, í tí vestara end-
anum í Frankfurt.
A Alexanderplatz í Eystur-Berlin,
har í vit stóðu og bíðaðu í fimm
minuttir fyri at sleppa inn í >Das
gute Buch«, kostaði hókin hjá berlin-
10 í
aligur 12dan
x
ð las i la i
vri Brandenburger Tor ar sig
irsgudinnan frá 1790 dunar t
sínum hestavogni og igjøgnum teir
fimm Akropolis-súlurnar fyri at
hyggja eftir ti nýggja flokkinum av
ferðafólki, ið hevur klintrað upp á
útsýnispallin vestan fyri.
— Tað er heilt vist, at tey standa
og taka synd í okkum, segdu tey, ið
vit vóru saman við. Og vit flentu, og
fólk spákaðu í heystarsólini. Nekur
tosaðu, nekur flentu, bernini spældu,
ferðafólk tóku myndir og ung dukaðu
hvert annað í búkin, og tú sást ikki
óhugnan.
Hann funnu vit ístaðin í Buchen-
waldfjellunum, 5 kilometrar norðan
fyri Weimar. Ein undarliga óverulig
fyrrapartstoka beldi yvir Buchen-
wald, ið er líka so ørkymlandi sum eg
ímyndaði mær í krígsárunum. Smáar
fylkingar av russiskum hermonnum
gingu í klingur har uppi — sum fylk-
ingar av amerikanskum hermonnum
ganga við Frankfurt og Kaiser-
lautern í Vestur-Týsklandi. Sovjet-
hermenninir legdu gular og reyðar
blómur við tað stóra gravstaðið, har
innskrivað við síðuna av einari minn-
istalvu fyri teir 20.000 russarnar, ið
doyði her frá 1941 — 45.
Uttan fyri, á ti ovurstóra berginum
stendur eitt 10 metrar hegt minnis-
merki í svørtum jarni, av 10 svølt-
adum fangum i sundurskrøddum
klædum. Teir rætta — sum eitt niv-
andi »mene tekel«, armarnar út ímóti
ti endaleysu slættuni harniðri, har
barakkir og likbrenningarhus stóðu.
Og vit skelkast og kulsast og skunda
okkum aftur til tann yndisliga byin,
Weimar, id er verdur at siggja. Og
finna útav, at vid síðuna av Buchen-
wald er Frøslev, sum vit vitjadu
summar, ein hugnalig summarlega.
Eg skilti væl, at vit søgdu i krigs-
árunum, um tey ið vóru tikin: — Bara
tey koma til Frøslev og ikki til
Buchenwald. sum teir donsku
politistarnir.
Eg havi í åravis havt eina atdrátt-
ills
rr
1 I
3 |
yI
x
í }
x x
%, %
k
| ( KK i
ru líka so nógvir so
nyggir bilar. Ella at har er eitt stórt
úrval handlunum. íl kevpsuni
Erfurt var bert eitt slag av deodor
anti og tvey sløg av shampoo. Og
bert vånaligt grønmeti)
Eg standi bert fast vid, at eg ikki
bert sá sorgarbundnar eysturtýsk-
arar.
Tað er gleðiligt, at sosialdemokrat-
ar norðan- og sunnanfyri, nú endiliga
siga tað sama sum nekur av okkum
blivu kallað: >friðarhystadir og dikta-
turviðhaldsfólk< fyri bert fáum árum
síðani. Tað er lukka at lesa, at Anker
Jergensen sigur, (Aktuelt 23.10.82)
at ætlanin um tær 572 Nato rakett-
irnar má hvíla. Hurra.
Men tann fíggindamyndin, sum vit
vestanfyri regluliga verða fylt við —
(Arne Herlev-sakarmálið, Russiskur
undirvatnsbátur í skergarðinum,
tann dagliga framhaldssegan um
Polen, eru bert få demir) — er ikki
aleina ófjellbroytt og ósámulig. Tað
er eisini eitt lívshættisligt uppkynd-
ingarbrenni til tann heimsbardagan,
sum heilt vist verður tann seinasti.
Vit hava í Danmark ta stóra tjóð-
skaparligu »tåtuna« Svøriki. Um
hegra-danir ikki hildu, at allir sviar
liva ólukkuligt undir einum »for-
myndara-øki«, vildu teir merkta, at
jerðin skreið undan teimum
Men fíggindamyndin vestanfyri av
eysturlondunum er ein nógv vanda-
miklari táta, dýggjvátur av eld-
fimum legi
Alva Myrdal, ið hevur givið mær,
og tiggjutusund eðrum, lærdóm,
hevur eftirlýst einari mótsteðurerslu
ímóti krigspropagandu. Vit skulu
læra okkum at analysera herdubb-
ingina, sigur hon, lat okkum kopp-
seta ímóti henni.
Lat okkum byrja við at siga frá, tá
vit fáa borðreitt proportiónsleysar
fíggindamyndir.
Umsett hevur Birgir Jørgensen,
praktikantur
Men hetta má ikki bert
gerast fyri egnan
vinning. Kunnu vit ver
við til sakliga og skila-
gott at fáa eitt U-land
uppá fetur, tá er nógv
vunnið.
Framhald av síðu 6
monnum. At tann
føroyski javnaðarflokk-
urin var orsekin til heima-
kreppuna í 1930-árunum,
ið fekk so álvarsligar av-
leiðingar ikki bert fyri tað
føroyska samfelagið, men
allan heimin tað vísir bara,
at O. B. framvegis sær
trøll á áljósum degi.
Orsekin til tað kreppuna
og aðrar kreppur eisini er
at finna heilt aðrastaðni.
Tað er peningavaldið, ið
vísir seg at stýra heimsbú-
skapinum, og teir kunna
til eina og hverja tíð gera
eina kreppu, um tað pen-
ingaliga er til gagng fyri
teir. Um O. B. við hesi
skriving ætlar at vinna
sær nakrar lættar at-
kvoður, skal eg forvissa
hann um, at bæði suðuroy-
ingar og alt Føroya fólk
vendir sær við andstygd
móti fúla og haturkenda
skrivingarlagið hansara.
Og til seinast, O. B. lit
teg ikring runt Føroya
land, bæði á sjógvi og
landið, so sær tú minnis-
varðan yvir tann megnar-
mann, ið ikki verður
gloymdur fyri tey miklu
avrik, hann gjørdi Førova
landi at gagni.
Frank