leygardagur 7. september 2002síða 8
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 171 - 7. september 2002
15
Heri Joensen, sóknar-
prestur í Suður-
streymoy, mælir til at
vit í Føroyum hyggja
at íslendsku kirkjuni,
í fyririeikingunum at
yvirtaka fólkakirkj-
una. Hann skjýtur
upp, at landskassin
skal gjalda lønirnar
meðan kirkjuskatt-
urin skal fíggja rakst-
urin av kirkjunum
FÓLKAKIRKJAN
Jón Brian Hvidtfeldt
– Fólkakirkjan skal vera
fyri øll. Hóast fólk velja at
fara úr kirkjuni í aðra sam-
komu, so skulu tey altíð
vera væl komin aftur í
kirkjuna. Kirkjan skal vera
grundstøðið,
eisini
hjá
teimum, sum ikki kenna
seg knýtt at nakrari sam-
komu ella nøkrum andalig-
um felagsskapi í samfel-
agnum – ja, ein kann
kanska siga, at kirkjan skal
vera eitt »standard-tilboð«
til fólkið. Tað sigur Heri
Joensen, sóknarprestur í
Suðurstroymoyar Vestara
Prestagjaldi.
– Tað hevur alstóran
týdning, at ein yvirtikin,
føroysk fólkakirkja fær
henda leiklut í samfelagn-
um, og tí mugu vit gera
okkum greitt, hvat vit vilja
við kirkjuni, og hvussu hon
skal gjaldast, vísir Heri
Joensen á, og leggur aftur-
at, at um føroyingar ikki
unna sær at gjalda eitt sind-
ur til kirkjuna, ella ikki
hava hjarta fyri tí, so er
nógv betur at lata vera við
at yvirtaka kirkjuna. Men
landskassin skal tó ikki
bera allan kostnaðin av eini
føroyskari kirkju. Ein part-
ur skal gjaldast av kirkju-
skattinum.
Heri Joensen hevur lisið
og búð í Íslandi í 10 ár, og
síðan hann kom aftur hevur
hann fylgt væl við, hvar
hendir innan íslendsku
kirkjuna. Hann vísir á ísl-
endsku skipanina, sum varð
dagførd og broytt síðst í
nítiárunum, so hon betur
skuldi samsvara við fólks-
ins hugsan um kirkjuna. Í
Íslandi hevur kirkjan sjálv-
ræði í málum, sum viðvíkja
innaru viðurskiftini í kirkj-
uni, og ger sjálv av, hvussu
hon skipar seg. Heri Joen-
sen metir, at føroyingar
eiga at nýta íslendsku kirkj-
una og teirra skipan sum
fyrimynd fyri føroysku
fólkakirkjuni. Hann metir
at íslendska samfelagið og
leikluturin hjá kirkjuni,
kanska serliga í smáu
bygdasamfeløgunum,
er
rættuliga meinlíkur leiklut-
inum hjá føroysku kirkjuni.
Hann vísir á, at hóast Før-
oyar eru eitt lítið samfelag
við einans umleið 45.000
fólkum, hava vit kortini 60
kirkjur, og frá gamlari tíð
hevur kirkjan verið ein sera
sjónligur og tíðandi partur
av samfelagnum.
Landskassin gjalda
lønir
Heri Joensen vísir á, at eftir
nýggju íslendsku skipanini
verður
kostnaðurin
av
fólkakirkjuni býttur millum
landskassa og kirkjuskatt,
soleiðis at landskassin skal
gjalda lønina hjá biskupi,
prestunum og starvsfólkun-
um í umsitingini hjá kirkj-
uni. Harafturímóti skal
kirkjuskatturin fíggja allan
rakstur av kirkjum og
prestagørðum. Heri Joen-
sen vísir á tríggjar høvuðs-
orsøkir til, at landskassin
skal rinda lønirnar í fólka-
kirkjuni.
Í søguligum høpi al-
menna lønin ein kompens-
atión, ein afturbering, frá tí
at jørðin varð tikin frá
prestagørðunum, tí fyrr
fekk prestur sína løn burtur
úr tí, sum jørðin kundi
geva. Heri Joensen vísir á,
at harumframt gera prestar
eitt skrásetingararbeiði fyri
tað almenna, t.d. við at føra
kirkjubøkur, skriva dóps-
og navnabrøv osv. Og fyri
tað triðja er kirkjan og
prestur partur av eini felags
mentan í føroyska samfel-
agnum. Til dømis verður
ofta heitt á prestarnar til
ymsar uppgávur, og annað
dømi er Ólavsøkuskrú-
gongan, sum prestarnir eru
ein natúrligur partur av,
leggur Heri Joensen afturat.
Harafturímóti metir Heri
Joensen tað vera eitt gott
hugskot, at kirkjuskatturin
skal fíggja alt annað virk-
semið innan kirkjuna enn
lønirnar. Hann vísir á, at í
Íslandi hevur fólkakirkjan
ikki einarætt at fáa kirkju-
skatt, sum eins og í Føroy-
um er 0,3 prosent. Tað sten-
dur øðrum samkomum frítt
í boði at taka ímóti kirkju-
skatti, og gera tær ikki tað,
fer peningurin til annað
endamál, nevniliga til ísl-
endska landsbókasavnið.
Kirkjan má ikki loysa
frá samfelagnum
Heri Joensen vísir á týdn-
ingin av at varðveita fólka-
kirkjuna
sum
eitt
av
fundamentunum í samfel-
agnum. Hann metir tað
vera sera óheppið, um
fólkakirkjan gerst ein frí-
kirkja í føroyska samfel-
agnum, tí so hevur kirkjan
heldur ongar skyldur long-
ur.
– Ein partur av fólkinum
vil altíð vera í eini »anda-
ligari grázonu«, orsøkirnar
kunnu vera fleiri, og eisini
hjá teimum er týdningar-
mikið at vita, at kirkjan
altíð er opin fyri teimum.
Og tá fólk, sum als ikki
hava verið partur av nakrari
samkomu, skulu jarðast,
verður heitt á kirkjuna, sig-
ur Heri Joensen og leggur
afturat, at ein kann siga, at
kirkjan er elsti almenni
stovnur í Føroyum, og hev-
ur framvegis nógvar tæn-
astur, bæði andaligar og av
øðrum slag.
Latum okkum nýta íslendsku kirkjuna
sum fyrimynd
Heri Joensen, sóknarprestur í Suðurstreymoy, mælir til at landið skal gjalda lønirnar, meðan kirkjufólkið fíggjar raksturin av
kirkjuni
15
14
Nr. 171 - 7. september 2002
FISKIVINNA
Vilmund Jacobsen
Í hesum døgum eru fleiri
føroyingar á fiskivinnu-
stevnuni, Icelandic Fisher-
ies Exhibition 2002, í
Kópavogi í Íslandi. Hetta er
ein stevna, sum íslendingar
fyriskipa triðja hvørt ár.
Seinast, stevnan varð hild-
in, vóru 852 framsýnarar úr
tilsamans 36 londum. Aftur
hesaferð eru framsýnarar úr
36 londum, og talið av
framsýnarum er á leið tað
sama sum seinast.
Framsýningin fer fram í
eini stórari høll og í einum
tjaldi, sum er sett upp í
samband við stevnuna.
Tað var íslendski fiski-
málaráðharrin, Árni Math-
issen, sum setti stevnuna.
Einki kollveltandi
Nógvir føroyingar eru í
Kópavogi í hesum døgum,
bæði
sum
framsýnarar
undir sama taki og sum
hyggjarar.
Sosialurin hevði eitt lítið
prát við Poul H. Sólstein,
sum saman við Bergi Poul-
sen er á vitjan í Kópavogi
fyri Havsbrún í Fuglafirði.
Teir høvdu báðir verið á
framsýningini hósdagin.
– Jú, hetta er ein stór
framsýning
við
øllum
hugsandi og óhugsandi til
fiskivinnuna á landi og
sjógvi. Tó vil eg ikki siga,
at vit hava sæð nakað koll-
veltandi, men meira smáar
»justeringar« av tí, vit
frammanundan vita er á
marknaðinum.
Spurdur, um Havsbrún
leitar eftir nøkrum ávísum
til virkisemið í Fuglafirði,
sigur Poul, at tað gera teir
ikki.
– Vit eru her yviri fyri
líkasum at »snodda« til tað
sum er her.
Viðskiftafólk
Hann vísir á, at slíkar
fiskivinnuframsýningar eru
góð høvi at hitta viðskifta-
fólk og skifta orð um
ymiskt, og í Kópavogi í
hesum døgum eru fleiri,
sum Havsbrún samskiftir
við.
– Jú, her kanst tú eisini
keypa alt møguligt, men
tað er ikki júst tað, vit eru
farnir her yvir eftir, sigur
Poul H. Sólstein.
The Icelandic Fisheries
Exhibition
2002
endar
leygardagin, 7. september.
FISKIVINNA
Vilmund Jacobsen
Á Havsbrún í Fuglafirði
vænta tey ikki nakran svart-
kjaft aftur fyrr enn í dag.
Tað sá annars so gott út í
síðstu viku. Krúnborg var
eitt av skipunum, ið fór
útaftur og beinanvegin fekk
nógvan fisk. Teir fingu út
við 500 tons í einum háli.
Á Havsbrún væntaðu tey
tá, at Krúnborg fór at koma
innaftur longu mánadagin í
hesi vikuni, men tað náddu
teir ikki.
Tá ið hann øtlaði veðrið,
og vit fingu rættiligt illveð-
ur, fekst eingin svartkjaftur.
Tí vænta tey á Havsbrún
ongan bát aftur fyrr enn í
morgin.
Illveðursdagin
komu
nøkur íslendsk skip, sum
fiska svartkjaft í føroyskum
sjógvi, higar til lands at
kroka. Eitt teirra, Børkur,
legði tá 300 tons av svart-
kjafti upp í Fuglafirði. Ísl-
endsku skipini vóru júst
byrjaði túr, so tey høvdu lít-
ið inni.
Hósdagin mettu tey á
Havsbrún, at Krúnborg
hevði eini 1700 tons inni og
Christian í Grótinum mill-
um 700 og 800 tons.
Svartkjaftafiskiskapur
roynist ikki í sjaskveðri.
FISKIVINNA
Vilmund Jacobsen
Mikudagin sást á trolaran-
um, Jaspis, tá ið hann
stevndi inn um Saltnes-
grynnuna, at hann var full-
ur undir lúkurnar.
Teir landaðu veiðina til
Fiskavirking í Saltangará,
og hon vá ikki minni enn
150.000 pund. Meginpart-
urin var upsi, einir 100
kassar vóru av øðrum
fiskasløgum.
Fiskavirking í Saltangará
keypti allan upsan hjá
Jaspis.
Fyrr í vikuni var Vestur-
skin eisini í Saltangará. Teir
høvdu umleið 225.000
pund tilsamans. Av hesum
var 170.000 pund upsi, sum
virkið í Saltangará keypti.
Restin av veiðini var toskur
og kongafiskur, sum fór til
onnur virkir.
Stór vika
Tá ið hendan vikan byrjaði,
hevði
Fiskavirking
í
Saltangará væl av fiski
niðurfyri, sum var komin í
vikuni undan hesari.
– Tí hevur hetta verið ein
av teimum stóru vikunum
hjá okkum, sigur Jason
Johannesen, virkisleiðari.
Føroyingar á fiskivinnustevnu
í Kópavogi
NÁTTÚRA
Vilmund Jacobsen
»Gullið er farið at blikna,
nú oyðingin av áunum í
Eysturoynni er komin undir
land. Stundin er komin at
tevja seg fram til almennu
námini, og tey eru mong í
okkara ríku oyggjum…«
Datt á eitt pappír nú ein
dagin, sum byrjaði við hes-
um orðum. Eitt hondskriv-
að A4 ark tilsamans. Helt
meg kenna skriftina – og
orðini. Jú, høvundurin er
funningsmaðurin, Theodor
Dahl, sáli, sum í mong ár
búði saman við konu síni,
Vilborg, í Varðagøtu í
Havn.
Theodor hevði stóran
alsk til náttúruna og kundi
finnast harðliga at teimum,
sum vilja skemma og oyði-
leggja hana – fyri løtuvinn-
ing, sum hann eisini tók til
í hesum brævi.
Hann hevði stóra virðing
fyri teimum, sum undan eru
farin. Virðing fyri teirra
stríði og strevi. Hansara
hjartamál var, at vit, sum nú
liva, skulu lata náttúruna
óspilta aftur til okkara eftir-
komarar. Náttúran er til
láns, og tað er okkara
skylda at fara væl um hana.
Vit, sum javnan sigldu
við Rytuni um Nólsoyar-
fjørð, kendu Theodor sum
ein av manningini. Hann
plagdi eisini at detta inn á
gólvið á 14’anda og FF-
blaðnum í sínari tíð, og ofta
hevði hann eitt hondskrivað
pappírspetti í lummanum.
Afturvendandi evnini vóru
náttúra og tjóðskapur.
Theodor skrivaði eisini
dagbók, og ein fastur táttur
í henni vóru gongutúrarnir,
hann og Vilborg vóru í
náttúruni.
Í dag er eingin Theodor
at verja gullið við væl vald-
um orðum, sum osaðu av
alski til náttúruna og alt,
sum livir og andar í henni.
Leivdir av áum
Vit eiga ongar stórar áir ella
fossar í Føroyum, og nú vit
taka burtur av tí, sum er,
verður minni eftir.
Á vestaru síðu á Funn-
ingsfirði, har áirnar stríðar
kundu renna oman, er einki
vatn eftir. Kletturin úr
homrunum og omaneftir er
svartur og turrur, men eina
tíð enn fer hann at minna
okkum á, at her rann eina-
ferð vatn. Funningsfjørður,
sum áður er »deyður« av
ilttroti, man fara at rópa
eftir útskifting, tá ið tann
tíðin kemur.
Tað, sum fallið er fyri
hamaranum,
sum
eitur
»menning og framburður«,
er farið og spyrst valla
aftur. Soleiðis er eisini við
áunum inneftir vestara armi
á Funningsfiðri, sum eina-
ferð vóru áir, men sum
SEV nú hevur veitt í tunnil.
Gleðiligt er, at SEV nú
meira vendir eygunum móti
vindinum og teirri orku,
sum kann spyrjast haðani.
Úti á Nesi hava vit havt
eina vindmyllu í nøkur ár,
og semja man vera um, at
henda verkætlan er áhuga-
verd. Vónandi hevur hon
sannført elfelagið um, at
her er nógv orka at heinta.
Tað kann væl ikki vera av
berari tilvild, at onnur lond
hava lagt seg so nógv eftir
hesi orkukeldu.
Tað er keðiligt, tá ið tað
sindrið av vatni, sum prýð-
ur okkara náttúru, verður
tikið frá henni, men um
SEV í staðin fór avstað við
vindinum, hevði sektin lig-
ið á!
Latið tí gullið, sum Theo-
dor Dahl, sáli, skrivaði so
vakurt um, vera okkum
kært – til gleði fyri okkum
núlivandi og tey, sum
aftaná okkum koma.
Tá ið gullið bliknar…
Kletturin úr homrunum og omaneftir er svartur og turrur, men eina tíð enn fer hann at minna
okkum á, at her rann einaferð vatn.
Mynd: Vilmund Jacobsen
Illveðrið órógvaði svartkjaftin
Jaspis fullfermdur inn um
Saltnesgrynnuna
Krúnborg hevði 1700 tons av svartkjafti inni hósdagin.
Væntandi landa teir á Havsbrún í dag
C
M
Y
K
14