týsdagur 18. januar 1983síða 4

Skal nú hava fulltrúa Á býráðsskrivstovuna í Havn skal nú ein skrivstovufulltrúi star- vast. Býráðsfundurin samtykti hóskveldið at seta Hanus Iversen, sum er juristur, í starvið. Talan er um eitt nýtt starv. Fulltrúin skal vera skrivari hjá fíggj- arnevndini og skal taka sær av skrivaraarbeiði og virka sum skrivari hjá býráðsskrivaran- um og býráðsformann- inum. Somuleiðis skal full- trúin skipa fyri komm- unikatiónini millum deildirnar og hava starvsfólkamál undir sær, meðan býráðs- skrivarin er starvs- fólkastjóri. Tað fóru tríggjar skrivligar atkveðu- greiðslur fram, áðrenn Hanus M. Iversen varð settur. Hin umsekjarin var Bjarni Olsen, cand. oecon. Å 37. lønar- stig Sjey býráðslimir hava avgjert at starvið sum býarverkfreðingur í hevuðsstaðnum skal setast í 37. lenar- rammu í tænastu- mannasáttmálanum. Tann lenin svarar til einar 270.000 kr árliga. Nakað av kjaki var um málið. Seinasta heyst avgjerdi býráðið at stervini sum býráðs- skrivari og býarverk- freðingur skulu javn- setast, soleiðis at kommunan líka sum hevur ein fyrisit- ingarligan og ein tekn- iskan stjóra, meðan býráðsformaðurin er ovast í umsitingini. Dánjal Larsen segði seg ikki vera vanan við at góðtaka hegar lenir. Hann vísti á, at áðrenn hevur býráðið samtykt at seta býráðsskrivara- starvið í 37. lenar- rammu. — Gera vit ikki tað sama nú, seta vit skip- aran upp móti kokk- inum. Tí gangi eg við til hetta, segði Dánjal Larsen. Men hann legði afturat, at hann var ímóti hesum hegu len- unum, sum svara til hálvatriðju arbeiðs- mannalen. Annars boðaði hann frá, at eitt krav fór at koma um at seta tær hegu lenirnar niður. Ronald Poulsen helt tað vera legið at seta býarverkfreðingin í 37. lenarrammu í sjálvari royndartíðini. Heðin Mortensen vísti á, at tá býráðið hevði avgjørt at javn- stilla verkfreðingin og skrivaran, mátti tað fera til somu lenar- viðurskifti og eisini í royndartíðini. Nýtt pakkhús Býráðið í Havn hevur samtykt at geva havnanevndini loyvi at taka eitt byggilán í Feroya Sparikassa í samband við at Tórs- havnar havn skal latta eitt stórt pakkhús byggja á Eystari bryggju. Sparikassin = hevur játtað lánið, sum er tvær mill. kr. og kann umleggjast til fast lán, tá byggingin er liðug. Havnarnevndin og býráðið samtyktu seinsta heyst at gera eitt nýtt pakkhús á staðnum, har pakkhúsið hjá Strand- ferðsluni, fyrr Poul Hansen, stóð og har skrivstovubygningurin hjá Timburhandlinum var. Tá leigumálið við Skipshandilin er úti, og húsið tikið niður, skal pakkhúsið leingj- ast tann vegin. Pakk- húsið er breiðari enn teir = gomlu bygn- ingarnir og taka mestu breiddina av vegnum. Tey gomlu, gulu pakkhúsini skulu tí takast burtur, soleiðis at Havnin fær ein nýggjan »havnafront«. Einki hóvasták Tórshavnar kommuna hevur ikki fyrireika seg til at gera nakað hóva- sták burtur úr tí, at tað komandi ár eru 75 ár liðin síðan kommunan gjørdist keypsstadur, upplysti byrådsfor- maðurin, Poul Michels- en, å byrådsfundinum hóskveldið. Nýggja samgongan hevur sett ein fyri- spurning til býráðsfor- mannin, um nakrar fyrireikingar eru gjerd- ar. Hann upplýsti, at einasta kommunan hevur gjert er at bjóða borgmeistarunum i vinarbyunum at koma hendan vegin i summar. Ånnars upp- lýsti hann, at ítróttar- feløg hava tikið stig til ítróttarstevnu við út- lendskari lutteku. Fleiri vístu á, at 75 ára dagurin var einki at halda, tí tann gamla lógin er farin úr gildið fyri 10 árum síðani. tíðindablaðið Nr. 7 — 18. januar 1983 Vil eisini sleppa sær undan fritidarlogini Finnur Johansen: — Býráðslimir síggja trell á alljósum degi! Tórshavnar kommuna roynir nú eisini at sleppa sær undan tí ætladu løg- tingslógini um »fritidar- undirvísing v.m.« — tann sokallaða frítíðarlógin. Hetta ger hevuðsstaðar- kommunan við at seta ein skjóttvirkandi arbeiðs- bólk saman við Feroya Kommunufelag, sum Tórshavnar kommuna annars ikki er limur i. Hesin bólkurin skal koma við egnum uppskoti um kveld- og ungdómsskúla- lóg. Eins og fleiri aðrar kommunur er Havnar kommuna eisini ivingar- som. Hon sær, sum Finnur Johansen, býráðslimur, segði tað á fundinum hós- kveldið: >Trell á aljósum degi«. Umboð fyri býráðið hava havt fund við lands- skúlafyrisitingina og Eilif Samuelsen og løg- tingsins skúlanevnd. Men tað er ikki eydnast hesum at tosa so mikið gott fyri uppskotinum, ella ganga ynskjum á meti, at komm- unurnar taka undir við uppskotinum. Tí á fundarskránni til býráðsfundin stendur: „Hesin fundur (við lands- stýrið, blaðm.) gjørdi ikki málið greiðari og meira innbjóðandi fyri býráðið og spurningurin er tí, um býráðið og kommunufel- agið nú skuldu sett skjótt- arbeiðandi > bólkar at komið við egnum uppskoti um kveld- og ungdóms- skúlalóg. Kommunan hevur avgerðina Finnur Johansen vísti í orðaskiftinum um málið á, at nógv hava fert fram,at lógin fór at gerast dýr fyri kommunurnar. Men, segði hann, kommunurnar avgera sjálvar, hvussu nógv lógin kemur at kosta Hann helt ikki, at fólk hava nakað ímóti sjálvari undirvísingini, men aftur ímóti eru fólk ivingarsom um tann partin, sum kall- ast frítíðarvirksemi, sum kommunurnar eisini kunnu stuðla. Ronald Poulsen tók í henda trådin og vísti á, at sambært lógini kann landsskúlafyrisitingin seta ymiskt ígongd. Tá kann talan vera um krey, sum borgarnir ikki ynskja, segði hann. Poul Michelsen har- maðist um, at landsstýrið, sum ynskir at styrkja kommunala sjálvstýrið, arbeiðir við hesi lógini beint tverturímóti hesum máli. Hann vísti á, at í lógini stendur skal um tað, at landsskúlafyrisit- ingin kann áleggja kommunum at fáa nakað ígongd. Býráðsformaðurin segði seg vera bangnan fyri, at nakað av tí stóra sjálv- bodna ungdómsarbeiðn- um — ella filantropiska, sum hann segði tað — fór at hverva. Hann segði seg ikki vera ímóti, at komm- unur stuðla frítíðarvirk- semi. Men tað má vera út frá fíggjarligari orku, segði hann. Heðin Mortensen visti eisini á, at lógin kann koma at gerast dýr, tí hon heimilar m.a. tí, at bólkar, sum hava tikið seg saman um okkurt, kunnu krevja leiðara og undirvísing. Finnur Johansen visti atfinningunum aftur og helt fast við, at kommuna kann siga nei. Hann segði, at í lógini stendur, at kommunur skula hava frí- tíðarvirksemi í mun til vav og tørv og um kommunan er før fyri ti. — Vit eiga at geva teimum ungu henda meguleikan. Vit síggja jú, hvussu rúsdrekkanýtslan millum ung ekist, segði Finnur Johansen m.a. Annars vísti hann á, at tað eru meðalstórar bygd- ir, sum nærum einki útboð hava í kveldskúlaundir- vísing — undir 100 tímar. Málið skal nú viðgerast av mentanevndini. jo-mo Velbastaðvegurin endaði í figgjarnevndini Eitt uppskot um at breiðka Velbastaðvegin út móti Kirkjugarðinum varð ikki endaliga samtykt á býráðsfundinum i Havn hóskveldið. Tað skal fyri aftur ein eyka býráðsfund. Formaðurin í tekn- isku nevnd, Jákup Sune Jacobsen, mælir til, at kommunan sjálv ger arbeiðið. Hann vísti á býráðs- fundinum á, at tá hevur kommunan betri meguleika at fáa teimum, sum ikki hava arbeiði Uppskotið um at breiða vel- Doktar bastaðvegin frá Dahlsgetu og út til Heygs- vegin er farið í figgjarnevnd- ina. Býráðsformaðurin gjerdi vart við, at málið snúði seg um fígging. og skuldi tí eisini við gerast av figgjarnevnd- ini. Eftir drúgt orðaskifti samtykti býráðið eitt upp- skot frá Heðini Mortensen, um at lata málið viðgera á næsta fíggjarnevndarfundi og lata tað koma fyri á einum eykabýráðsfundi. Tað er ein meiriluti í tekn- isku nevnd, sum hevur mælt til at fara undir arbeiðið nú. Á verandi fíggjarætlan er ein millión sett av til eina vegfer- ing av J. C. Svabosgetu suður um Landssjúkrahúsið, men tað er helst ikki ein meiriluti fyri hesum og eingin samtykt er gjerd. Í ellum ferum verður einki gjert í hesum fíggjarárinum. Tí mælir ein meiriluti í teknisku nevnd at brúka peningin til at breiðka Velbastaðvegin Ódámligt at taka av Sandagerði Á býráðsfundinum heitti Arnstein Niclasen enn eina- ferð á býráðið um at gera vegin suður um Landssjúkra- húsið. Hann segði, at tekn- iskt letur tað seg væl gera Somuleiðis letur tað seg gera at byrgja soleiðis av, at Landssjúkrahúsið ikki verður órógvað. Men formaðurin í teknisku nevnd, Jákup Sune Jacobsen, vísti á, at á fundi millum umboð fyri býráðið og Lands- sjúkrahúsið kom fram, at tað er ikki ynskiligt at fáa ein veg sunnan fyri og niðan í J. C. Svabosgetu omanvert á benum í Sandagerði — Tað er kanska tekniskt rætt at leggja vegin har, men kensluliga er tað ikki rætt Odåmligt at skula taka av ekinum við Sandagerð, tí so skulu fólk av Landssjúkra- húsinum yvir um eina ferðsluæðr, tá tey skulu ein túr oman í Sandagerð, segði Jákup Sune Jacobsen Vilja lata Hann upplýsti, at ein meiriluti hevur samtykt at ognartaka lendið fram við Velbastaðvegnum, men at hann og Petur í Gong hava tosað við tey, sum búgva framvið vegnum, og tey vilja lata til vegin Annars segði Jákup Sune Jacobsen, at ein meiriluti ynskti, at menn hjá kommununi sjálvir gera vegin. Hann metti, at tá hevði býráðið betur megu- leika at sleppa teimum í arbeiði, sum kanska ikki hava arbeiði í letuni. Hverki Arnstein Niclasen ella Poul Michelsen tóku undir við hesum at kommunan skal taka sær av arbeiðnum. Arnstein mælti til at bjóða vegin út, meðan Poul Michelsen dugdi ikki at síggja, at kommunan skal taka sær av spurninginum at fáa fólki arbeiði. Hann segði, at tað vil máa grundarlagið undan byggifyritøkum. Ronald Poulsen tók undir við eini minnilutatilráðing frá Petur F. Christiansen í teknisku nevnd. Hann hevur mælt til fyrst at kanna meguleikarnar fyri at leingja Heygsvegin oman fram við kirkjugarðinum og út á Argir og kanna meguleikarnar at fáa Ringvegin út á Argir Ronald Poulsen mælti tí til at bíða at gera vegastrekkið, sum talan er um, í hesum fíggjarárinum og seta eina upphædd á komandi fíggjar- ætlan. Jákup Sune Jacobsen segði, at hann hevði prinsipi- elt ikki nakað ímóti at bjóða arbeiðir út, men helt, at úttal- ilsini frá teimum, sum ikki taka undir við uppskotinum, bendu á, at teir bert vilja forða fyri at arbeiðið fer í gongd. Hann vísti á, at eingin er ímóti at gera vegastrekkið. Annars upplýsti formaðurin í teknisku nevnd, at fleiri arbeiðsmenn eru heimsendir í seinastuni. Fleiri hava spurt um arbeiði. Hann segði, at tað er ein skylda hjá komm: ununi at beta um steðuna og tað kann hon gera við m.a. at fara undir hetta vegarbeiðið. Málið skal viðgerast á næsta figgjarnevndarfundi Nevndin skal eisini viðgera málið um at gera strekkið av Ringvegnum frá Hálsi og yvir til Hvítanesvegin. Hesi málini skulu síðan leggjast fyri ein eykabýráðsfund jo-mo