týsdagur 18. januar 1983síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 7 — 18. januar 1983
Gjalda skatt í Klaks-
vik men noyðast at
dragsa olju í dunkum
Í november góvust oljubil
arnir hjá Esso og Shell at
kovra olju út til fólk, sum
búgva norðuri í Aninum
Orsekin, at henda van
liga tænastan bráddliga
hvarv, er at vegurin norå
ir til Anirnar ikki skuldi
vera tryggur nokk, og at
meguleikin fyri at venda t
stora oljubilinum har
norðuri har norðuri er
rættuliga skerpaðir.
Fólk sum búgva í Anin-
um eru ógvuliga misnøga
við steðuna.
Hóast vit gjalda
skatt til kommununa í
Klaksvík, tykist tað sum
kommunan ger lítið fyri at
finna loysnir upp á trupul-
leikar, ið vit hava at baks-
ast við her norðuri. Í tveir
mánaðir hava vit verið
noydd at útvega okkum
olju norður í dunkum. Tað
er ein ógvuliga keðilig
loysn, og javnan er kalt at
koma upp um morgn-
arnar.
Misrektur býar-
partur
Vit eru vitandi um, at
vegurin úr Ánunum inn til
Klaksvíkar er landsvegur,
men tað eigur væl at vera
uppgávan hjá kommununi
at siga Landsverkfrøding
inum frá í slíkum førum
Fad sær ikki út, sum
kommunan hevur serligan
imsorgan fyri okkum,
sum búgva her norðuri
Parkeringspláss er einki
Vit vnsktu atlegubrygg)
breidkada, men sí
ikki
rigga ikki sum te)
ti tey slókna í ódnarveðri
og tendra í stilli
Jern Freisig, sum er bý-
arverkfreðingur hjá
Klaksvíkar kommunu,
sigur, at vegurin til Anirn-
ar nú er forsvarligur at
koyra eftir.
Hóast vegurin er
smalur, og ikki í besta
standi, so er tað gjørligt hj
lastbilum at koyra eftir
honum.
— — Oljufeløgini eru
bangin fyri at bilarnir eru
ov tungir til vegin, serliga
í ringum líkindum. Eisini
siga oljufelegini nei til at
fara umvegin norður í
Strond fyri at venda. Vit
meta tó, at vegurin norður
í Ánirnar ikki er meira
hættisligur enn aðrir vegir
una
varð Getuljósini
SKUla
av sínum slag, sigur
Freisig verkfreðingur
g
Gera vendipláss
Vit arbeiða í letuni við
eini ætlan at eitt
har
gera
vendipláss norðuri
nen tað verður neyvan
várs
hava vit ikki
vegin
við eini
gera tað
knýtt at
hjá
samråd-
lidugt fyrr enn til
Sum nu er
møguleika at breida
nen vit arbeida
ætlan um al
Projektið er tó
figgjarstøduni
kommununi og
ingum við jarðareigarnar.
Sum stødan er í løt-
uni, meta vit tó, at olju-
feløgini åttu at koyrt olju
noråur.
Freisig sigur seg ikki
kenna til trupulleikarnar
vid atløgubryggjuni ella
getuljósinum, men ætlar
tó at kanna viðurskiftini.
Umboð fyri J. F. Kjøl-
bro, sum hevur Shell i
Nordoyggjum, siga, at
teimum ikki er loyvt at
geva upplýsingar til press-
una. Stjórin á fyritekuni,
Svend Thulesen, er á
uttanlandserindum.
Stra.
Býráðsformaðurin í Havn
og kommunufelagið vilja
ikki skilja lógaruppskotið
Eg dugi ikki at síggja,
at tað er neyðugt at gera
uppskot til eina nýggja
løg, sigur Eilif Samuelsen
landsstýrismaður, til tað,
at Tórshavnar byråd
saman við Feroya Komm-
unufelag hava avgjert at
seta ein arbeiðsbólk at
gera nýtt uppskot til
kveld- og ungdómsskúla-
lóg.
Á várið ifjør legði Eilif
Samuelsen uppskot um
frítíðarlóg fyri legtingið.
Heta uppskotið hevur
síðan verið til viðgerðar í
skúlanevndini hjá legting-
inum.
Landsstýrismaðurin sig-
ur, at tað var ikki serlig
ósemja um meginpartin
av uppskotinum. Osemj-
an, sum er, snyr seg um
tann partin av uppskot-
inum, sum fevnir um fri-
tidarvirksemi.
Eilif Samuelsen nevndi
við 1. viðgerð av uppskot-
inum, at skúlanevndin
kundi gera viðmerkingar
og broytingar. Tí, sum
hann sigur, hann er fúsur
at tosa um broytingar av
uppskotinum fyri at fáa
tað framt.
Við 1. viðgerð komu løg-
tingsmenn við nekrum
viðmerkingum og settu
spurnartekin við ymiskt.
Men landsstýrismaðurin
heldur ikki, at tað var
meira enn vanligt.
Kommunurnar vóru
eisini bidnar at koma við
viðmerkingum. Eilif
Samuelsen sigur, at tær
hava eisini havt hevi at
koma til itøkiligum
uppskotum um broyt-
ingar.
— Ti haldi eg ikki, at tad
er nøkur grund at koma
við nýggjum uppskoti,
sigur landsstýrismaðurin.
— Líkt er til, at
kommunurnar eru
bangnar fyri tí í uppskot-
inum, at landsskúlafyrisit-
ingin skal kunna áleggja
kommununum at hava
undirvísing!
— Slíkt kann altíð
broytast. Tað havi eg
nevnt fleiri ferðir, tí hatta
er einki at vera bangin
fyri, sigur Eilif
Samuelsen.
Hann greidir frå, at
hetta er ætlad sum ein
ventilur, soleidis at lands-
skulafyrisitingin kann
åleggja kommunum, sum
grovt misrekja frítíðar-
undirvísingina, at fáa eina
undirvísing í lag.
— Men hetta vil býráðs-
formaðurin í Havn og
kommunufelagið ikki
skilja, sigur landsstýris-
maðurin.
Uppskotið um frítíðar-
undirvísing v.m. fevnir
um vanliga kveldskúla-
undirvísing, serliga undir-
vísing við prógv-
meguleikum og so frítíðar-
virksemi. Sambært upp-
skotinum letur lands-
kassin 50 pst. í studningi
til góðkendu kveldskula-
undirvísingina og frítíðar-
virksemi, men einki til ta
serligu undirvísingina.
jo-mu
Seinasta leygardag fóru
umboð fyri kolavinnuna
í Suðuroynni, idnadar-
ráðgevin og eitt umboð
fyri Arbeiðseftirlitið til
Svalbard. Endamálið við
ferðini er at kanna kola-
nåmsvinnuna har.
Tad verdur i dag brot-
ið nakað av koli i Suður-
oynni, men hetta er ikki
munandi. Skal gongd
setast å aftur kolanåms-
grevsturin i Suduroynni
av álvara, so er neyðugt
at brúka mest rationella
arbeiðsháttin og nutim-
ans útgerð. Tað er hetta,
sum menn nú skulu
kanna í kolanámunum 1
Longyearbyen á Sval
bard.
Føroyingarnir koma
heimaftur næsta måna-
dag
Trolararnir og djupa
vatnið vóru álitið
Útbyggingin av flakavirkinum á Tveroyri kom sera væl við
Gongd er smátt við at
koma á aftur fiskiskapin
undir Feroyum aftaná ill-
veðrið, sum var stóran
part av januar mánað. Á
flakavirkjunum mæla
hjólini aftur og hundrað-
tals kvinnur og menn
kring oyggjarnar kunnu
nú aftur vinna sær sina
dagligu úrteku.
Eitt av teimum flaka-
virkjunum, sum hevur
havt nakað av arbeiði í
januar hóast ringa veðrið
er Tveroyrar flakavirki.
Hetta kemst av, at virkið
er nærum tað einasta í
landinum, ið hevur stórar
trolarar, ið veiða á djúp-
um vatni — í nærum øll-
um veðri.
Og júst hetta — at hava
stórar = trolarar, sum
kunnu veiða á djúpum
vatni í ellum veðri — var
eisini ein av orsekunum
til, at Tveroyrar flaka-
virki kundi vísa á eitt so
gott úrslit í fjør.
Virkið tók ímóti umleið
8 000 tonsum av fiski. Tað
eru umleið 2.400 tons fleiri
enn árið fyri. Samlaði um-
setningurin hjá virkinum
var umleið 53 mill. kr. í
mun til 35 mill. kr. í 1981.
Í lenum vórðu útgoldnar
12 mill. kr.
Útbyggingin
tleri Mortensen, stjóri á
Tveroyrar flakavirki, upp-
lýsir, at umframt góða úr-
slitið hjá trolarunum, so
er tað eisini útbyggingin
av virkinum, sum hevur
gjørt, at flakavirkid í dag
kann visa å eitt so gott ur-
slit
Utbyggingin var lidug
tíðliga i fjør og fevndi hon
m.a. um øking av ráfiska-
goymsluni og sjálvari
framleidsluorkuni. Ut-
byggingin kostadi 16,5
mill. kr. og hevur hon
gjørt, at arbeiðsumsteður-
nar å virkinum eru bøttar
munandi.
Tå mest er at gera har
er arbeiði til umleið 150
fólk.
Fiska væl
Tað er ikki stórt tal av
bátum, sum avreiðir til
virkið, men teir, sum av-
reiða, vísa seg at fiska av-
bera væl.
Rankin, sum kom upp í
flotan í fjer, fiskaði 2.457
tons til eitt virði uppá 9,5
mill. kr. Manningarpart-
urin, áðrenn prisviðbót
var 211.000 kr. Rankin,
sum kann royna í nærum
ollum veðri, hevði 304
fiskidagar í fjør. Tað skal
tó sigast, at av restandi
døgunum i 1982 var hann
til umvæling í 30 til 40
dagar.
Suðringur fiskaði 2.152
tons og seldi fyri 8,8 mill
kr Manningarparturin
var 202.000 kr. áðrenn
prisvidbot Suðringur
hevði 314 fiskidagar
Triðja stóra skipið, ið
avreiddi til Tveroyrar
flakavirki í fjør var Blå
fossur, ið er ein av teimum
línubátunum í Feroyum,
sum man hava klárað seg
best i fjør. Hann fiskaði
1.092 tons og seldi fyri 5,5
mill. kr. Manningarpart-
urin áðrenn prisvidbot var
140.000 kr. Blåfossur var
uti i 253 dagar.
Hyggja vit so at ráveru-
samansetingini hjá hesum
skipunum síggja vit, at
Suðringur og Rankin bert
hava fiskað á djúpum
vatni. Teir hava serstak-
liga fingið kongafisk og
blålongu, t.v.s., at teir
troyta ikki teir innaru
grunnarnar, sum Fiski-
vinnuráðið í einum áliti
herfyri, segði vera ov
nógv troyttir. Teir avlasta
við eðrum orðum toska-
og hýsustovnarnar
Sosialurin fer í einum av
komandi bleðunum at
prenta eina samreðu við
stjóran á Tveroyrar flaka
virki Hera Mortensen um
spurningar, ið hava til
knýti til veiðu á djupum
vatni og framleiðslu
landi
jen