hósdagur 3. mars 1983síða 8
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 26 — 3. mars 1983
Hvat er veruleiki
og hvat er falsan
Oargadyr
Tad kann ikki dyljast, at
trúgv-
frælsi er
gera sum
fólk, eisini
nógv
andi, halda, at
rætturin at
teimum lystir. Sovjetska
loggåvan bannar nytslu
av gudstænastum til
framferslu av politiskum
1moti styrinum,
1
ágangi
antisosiala
fremjan av
lestingarritu-
alum. Tó, eins og í Fer-
oyum og umheiminum eru
eisini í Sovjetsamveld-
im víðgongd trúgvandi
av ymsum slagi. Munurin
er tann, at í Sovjet sita
myndugleikarnir ikki
hendir í favn og lata tilik-
in átrúnaðarligan ágang
eggjan til
framferð og
perversum
ganga út yvir bern og
hampafólk
vísir oddafiskar hjá
nýremb-
víðgongdum
ry ti
dømis
Jehova vitni, forbjóða trú-
arfeløgum sínum at taka
lut í samfelagslívinum, at
ldmaå'tidin«
Træskurður frá 17
fara á val, vitja mentanar-
og útbúgvingarstovnar,
lurta eftir útvarpinum og
lesa blødini, fara til lækna
ella tæna í herinum (hern-
aðarskylda er); tí gera tey
so, fáa tey alla Guds vreiði
oman yvir seg.
Georgij Vins er ein av
hesum sokallaðu »pinslar-
váttunum<. Hansara sak
var fyri í landspartarætt-
inum í Kiev, har tað kom
fram, at hann hevði
eggjað trúarfelogunum til”
ólógligar gerðir, lógarbrot
Vins sjálvur ríkaði seg
upp av peningagávum frá
glaðbeintum trúgvandi,
krógvaði veruligu stødd-
ina á úrteku síni og smeyg
sær undan skatti. Ein
lagnutung ólukka fyri ein
hermann, ið æt Ivan
Mosjejev, hevði alstóran
týdning í sakini hjá Vins
Tá ið Moijsejev
Asovsjónum í juli mánaði
1972, druknaði hann fyri
eygunum á fleiri baðandi
Allar royndir at fáa lív í
svam 1
hann aftur miseydnaðust
hóast strevið hjá einum
lækna, ið búði í nánd, og
frá hjålpartænastuni.
Læknakanningin progvadi
druknivanlukkuna = sum
deyðsorsek. Tó, Vins fekk
onkran at gera eina foto-
mynd, ið sýndi sjónlig
„merki av pinslu« og
»banasår« á kroppi Mosje-
jevs. og Vins byrjaði
sjálvur at geva faldarar og
»brødratidindi« út, ið bóru
lygn og sleyg millum
sekteristarnar, um at
sovjetski herurin og stýrið
stóðu aftan fyri drukni-
vanlukkuna. Vins skriv-
aði, at fólk hjá sovjetska
herinum, eftir at baptist-
urin Mojsejev »sytti at
tæna i herinum«, »buk-
adu hann til avlivs«
koyrdu kroppin oman til
sjóarmálan í einum bili vid
bókstavunum »Pravda« á
síðuni (') og blakaðu
kroppin á bláman, — hetta
á alljósum degi, framman
fyri nógvum fólki!
old í Spaso-Prilutskij-klostrinum
Semjon Mojsejev, bróð-
ir Ivan, segði aftaná, at
stutt framman undan
deyðanum skrivaði Ívan í
uppritisbók sina: >Stýrið
boðar okkum at fara til
sjós og venda aftur! Krist-
us boðar okkum at fara til
sjós og ikki koma aftur!«
Og soleiðis hevði tann ør-
kymlaði Ivan gjert. Bróðir
hansara skrivaði í brævi
sínum til Ráðið fyri átrún-
aðarviðurskiftum, at tann
veruliga orsekin til deyða
Ívans vóru Vins og
hansara menn; tí hetta var
fylgjan og endabresturin
av einari væl ætlaðari
ráðagerð teirra sekterisku.
Teir vildu gera ein stóran
pínslarvátt burtur úr
honum, halga hann
ein >deyður fyri Kristus«,
hátt dálka
sosialistisku
sum
og á henda
landsins
skipan
Í dag býr Vins í USA,
har hann trívist væl í
øllum ørskapinum
Hetta var bert eitt dømi
av mongum
Ein, nevndur Volosjin,
skipaði eisini ein trúarbólk
og eggjaði limunum
miðvíst til at bróta lands-
ins verðsligu lógir. Hann
fekk fólk frá at taka ímóti
eftirløn og peningahjålp
frå landinum enntå
læknahjålp
Ein kvinna, sum var
rættiliga >gandað:- av
hesum manni, dovdi av
lungnabruna, ti hon vildi
ikki lækna
Volosjin aftradist ikki i at
fremja sålarliga nevdtøku
i kravi full
komið lýdni frá trúarfólk-
fara til
sinum
um
inum. 15 ára gamla dóttir
hansara, Dina, visti seinni
at siga frá, at pápin sýtti
henni og tveimum yngri
systrum hennara at ganga
í skúla, og tær tordu ikki
at muta ímóti. »Påpi
bukar okkum illa fyri lítið
og einki<, segði dóttirin
»Tå hann sá, at eg hevði
sett hárið upp, leiddi hann
meg á benarmeti, har
hann fór at sláa meg, til eg
bloddi bæði úr nes og
5
munni sjey fólk vóru
til stadar...tev fóru at
hárið av mær; eg
Helt at
lemja meg til
Onkursvegna
Kuta
græt øgiliga
pápi for at
avlívs
skræddi eg meg leysa og
rann út á getuna... Eg vil
ganga í skúla sum aðrar
gentur og fari ongantíð
heim aftur til mammu og
pápa“. Yvirgangskropp-
urin Volosjin varð dømdur
————
Eftir Hogna at
Heiði, sum lesur
russiskt í Sovjet
Hetta er síðsti
parturin. Fyrsti
og annar partur
vóru í Sosialinum
17. og 24. februar
fyri kriminalitet, ikki fyri
trúnna.
Í miðjum januar mánaði
1980 leiddu átrúnaðar
fanatikarar Mariu Kuts,
fødd í 1954 og búði í nánd
oman Il anna
doypast
av Lvov,
Tismennitsk at
Teir fingu neyðardýrið at
standa í tí ísakeldu ánni
tveir líðilangar tímar ta
náttina. Urslitid varð, at
frostbitnu fetur hennara
máttu skerast burtur á
sjúkrahúsi. Fram kom, at
fanatikararnir hevdu
baksast við Mariu fimm ár
frammanurfdan úrslita
leyst.
Hetta eru víðgongdar
ræðuligar gerðir. Tað er
sjálvsagt, at myndugleik-
arnir alla tíð hava forfylgt
sovorðnum yvirgangs-
kroppum og halda á við tí
Royndir hjá
»seydåamonnum« at
avisum
finglast vid ólógligt virk-
semi, undir trúarinnar
veingjabreiði, verða
fordømdar av
sovjetska fólkinum, ikki
minst teimum trúgvandi
Kirkjufólkið hjá Santa
Nikitakirkjuni, í nánd av
Moskva, gupp
ímóti gudstænastunum
hjá Dmitrij Dudko presti
go útihýsti honum fyri
prædikur
Prædikur
hvassliga
setti se
antisosialu
hansara
fevndu langt ut
um kirkjuskyldurnar; tær
voru eisini ålop å kommu
nistaflokkin, stýrið og lóg
hansara
irnar Myndugleikunum
var ovboðið tá Dudko
kirkjufólkið hevði
honum
eftir at
givið durafjórð
ingin, knýtti ólógligt sam
band við landsfíggindalig
ar undirgravingarfelags-
skapir uttanlands og lat
teimum illkynjaðar lygi
segur viðurskifti
trúgvandi í
inum. Tá Dudko at
ákærdur í rættinum,
váttaði hann seg sekan og
iðraði
um
teirra land-
enda
sat
sínar = >syndir<
Blaðfólkunum greiddi
hann frá aftaná: >Virk
semi mítt gjerdist lands-
fíggindaligt, mest av tí, at
tað var eggjað til og stýrt
Dudko-sakin
havd á lofti í
uttaneftir«
varð nógv
Sovjet fi
lonafan, biskupp
ur í Moldaviu, segði í blað-
samreðu sína hugsan
»Dudko er eitt råmandi
demi um, hvat ið kann
henda sinum, ið byrgir seg
av frá fólki sinum«
Serapion, erkabiskuppur
fyri staðin Vladimir og
Susdal, mælti, at tað var
pínligt fyri allar ortodoks-
ar kristnar at ásanna, at
vegna lygisegurnar hjá
hesum prestinum gjerdist
propaganduverkið vestan-
fyri fert fyri at spjaða
alsamt fleiri andstyggilig
ósannindi og sáa misálit á
lív og virki hjá kirkjuni
Ein annar slíkur, av
borgaraskapsins pressu
vestanfyri róptur »mætur
pinslarvåttur«, var orto-
doksi presturin Gileb
Jakunin, sum varð tikin úr
kirkjutænastuni, enntá av
sjálvum patriarkinum,
fyri ógudiligt virksemi og
brot á kirkjureglurnar
longu í 1966. Jakunin
nýtti gudshusid sum
amboð til sjálvsríkan
uttan arbeiði. Hann var
herviligur at tokna út
virðið á ikonum og kirkju-
gulli. Kennandi ævisegu
Jakunins, er ilt at kalla
henda tvíhamaða prest
»mætan pinslarvått« ella
nakað, id ber á tað. »Hann
er ein svikari, og vit biðja
um at vera vard ímóti has-
um slagnum“, skrivaði
kirkjufólkið hjá kirkiuni
»Ovæntugledi« í Moskva í
eini áheitan til kirkjuráð-
ið. Ja, hetta er tað slagið,
ið ávísar propaganga-
smiðjur vestanfyri hava
álit á
Keldurnar
lisið hesa
Eftir at hava
grein undan mínum grifli
verða tó
sínum illtrúni til orð míni
Til hetta er at
stórur
tilfari er
inum á
eysturlendskum eins og
vesturlendskum; endur-
givnar eru gitnir kirkju-
leiðarar, og hópur av
bókum erlisin. Somuleiðis
nógv tandi i
siga, at
partur av hesum
tikin úr
ødrum
munn
fólki,
hevur tað ligið væl fyri hj
mær, lesandi her í
Moskva, at spurt ein og
hvenn, gudloysing sum
trúgvandi, um vidurskift
ini. Samrøda er gjørd við
prest og kann altíð gerast
um aftur, um á leikar hjá
onkrum. Øll hava
blíð og hjálpsom at svara
attur
feskar, ítekiligar og álít-
andi. Verri stendur til hjá
tí illtrúna føroyinginum,
ið verður díktur undir í
hópi av fúlasta sovjetfígg
indaligum lesnaði. Kann
hann líta á sínar tíðinda-
keldur? Og nú stingur
tann altýðandi spurning-
verið
Keldur mínar eru