leygardagur 26. mars 1983síða 3
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 36 — 26. mars 1983
Javnaðarflokkurin á logtingt:
Hækkið persons-
frádráttin so
pensionistar
sleppa undan
landsskatti
Framsegumennirnir fyri teir
flestu flokkarnar tóku undir
við uppskotinum at broyta
skattalógina,
pensionistar og
familjur sleppa
skatti.
Javnaðarflokkurin
skotið upp at hækka barna
frádráttin við 300 kr úr
1200 upp í 1500 kr., og at
hækka persónsfrádráttin hjá
pensionistum, soleiðis at teir
sleppa undan landsskatti
Í 1978 vórðu slíkar broyt
ingar framdar. Tær gjerdu
at pensionistar sluppu undan
landsskatti. Men, vísir Javn
aðarflokkurin á í viðmerk
ingunum, at prístalshækk-
soleiðis at
barnaríkar
lættari í
hevur
ingar saman við pensions
hækkingum hava gjert, at nú
eru pensionistar aftur
noyddir at gjalda landsskatt
Javnaðarflókkurin hevur ti
skotið upp at hækka persóns-
frádráttin hjá hjúnum úr
3.700 kr. upp i 7.400 kr. og
frådråttin hjå einstøkum ur
6.500 upp i 10.200 kr
Javnaðarflokkurin hevur
roknað seg fram til,at nevndu
broytingarnar i skattalógini
kosta landskassanum 18 mill
kr
Umframt at mæla til hesar
skýtur Javn
upp at
persónsfrá
broytingarnar
aðarflokkurin
prístalsregulera
dráttin.
istarnir fáa
framtíðini
eisini
sæliðis at pension
somu semdir í
Dýrt at liva
Eg haldi tað vera rimuligt,
at føroysku
sleppa undan at rinda skatt
tá hugsað verður um, hvussu
dýrt tað er at liva, segði Vil
helm Johannesen, úr Javn
aðarflokkinum. Hann visti á
at verður reallønin i 1970 sett
til 100, var hon í 1979 komin
upp í 125, men at hon síðan er
fallin niður aftur á 102
Jógvan Sundstein úr
Fólkaflokkinum.
hetta er eitt problem. ti per
sónsfrádrátturin hevur stað
ið i stað. Hann vidgekk, at
1978. tá
pensionistarnir
segði, at
síðan
varð gjørd við tað at skatta
stigin ikki er broyttur
broytingin
Jógvan Sundstein kundi
kortini ikki lova, at Fólka-
flokkurin fer at taka undir
við uppskotinum
Karin Kjelbro, úr Tjóð
veldisflokkinum, boðaði frá
at flokkurin tekur undir við
uppskotinum. Men hon helt
Javnaðarflokkin hópin
optimistiksan, um hann rokn
ar vid, at uppskotið fer at
koma ígjegnum Annars
mælti hon til at hækka barna
frádráttin tvífalt
vera
Hví leikar hann í?
Eli Nolsøe, úr
flokkinum
broytingar
standa fyri
mælti ti til at
broytingar við tá
Annars tók hann í tað, sum
Javnaðarflokkurin
viðmerkingum um reallenar
fallið. Hann segði seg ikki
duga at skilja, hví Javnaðar-
flokkurin leikaði so nógv í, nú
samgongan hevur flutt prís
talið aftur til 100, tá sami
flokkurin var við at gera tað
sama í 1980
Sambands
visti á, at stórar
skattalógini
Hann
slíkar
stavn
taka
sigur í
Hilmar Kass, úr Sjál
stýrisflokkinum, tók undir
við ti at hækka barnafrá
dráttin, men vísti annars til
at landsstýrið arbeiðir við
at brovta skattalógina. har
tilikar broytingar sum hesar
kunnu byggjast inn í
Hann segði, at pensionistar
ikki skattast
av, men metti, at sum
hava nógv at
teir
sita ringast i ti, eru vanligir
arbeiåsmenn, sum just hava
bygt
Hilmar Kass mælti til ikki
bara at taka personsfrådrått
in til viðgerðar, men taka við
skattastigan, tí hann hevur
tev brek, at økir um
trýstið so vid og við sum inn
tøkurnar vaksa
Orðini hjá
fekk Erlend
spyrja. hví Sjálvstyýrisflokk
urin hevur verið við at fremja
hann
Hilmari Kass
Patursson at
pristalsbroytingar, tå hesin
sigur. at
er verst fyri
Hilmar Kass
prístalsbroytingarnar
øll
arbeiðsmaðurin
svaraði, at
raka
tíðindablaðið
Verður uppskotið hjá Javnadarflokkinum samtykt, fáa
pensionistar ikki landsskatt komandi skattaár
Vilhelm Johannesen tók
undir við teimum, sum hildu
at aðrir bólkar skulu takast
við. men mælti kortini til at
fremja eina prístalsreguler
ing av persónsfrádráttunum
hjá pensionistunum
Annars helt Karina
Kiølbro vera uppaftur meira
optimistiska, tá hon mælti til
barnafrá
hann
tvífalt so hegan
drátt
Hví leikar Eli ikki í
Vilhelm
seg ikki duga at skilja, hví Eli
Nolsøe ikki leikar
nógv í nú, tá prístalið skal
sum hann leikaði í í
Johannesen segði
líka so
broytast
1980
vísti á, at í 1980 var
veruliga talan um
kreppu hjá fiskivinnuni, sum
70 mill
vórðu
Hann
eina
hevði tørv fyri yvir
kr. Framleiðslutólini
við at steðga upp og tí var
neyðugt at tålma lønarvøkst
urin. Harafturat vísti hann á
at tað var í eini tíð við stórum
vekstri í reallenini
Men,
Johannesen,
Vilhelm
arini
segåi
síðstu
hava vit havt eitt fall í real
Harafturat er
ikki komið við
nakrari veruligari grundgev
inntøkuni
landsstýrið
ing uttan henni. at nú er prís
talið komið líka so langt upp
seinast, tá tað varð sett
sun
á 100
Landið hevur ráð at
sleppa pensionistunum
undan
Atli Dam helt undanfersluna
hjá Hilmari Kass
taka åndir við uppskotinum
fyri ikki at
at sleppa pensionistum und
an landsskatti, vera lætt
keypta. Hann segði. at henda
kann
beint nú uttan nakað og set
broytingin fremjast
rildi beinanvegir
ast i gildi beinanvegin
Atli Dam landið
hevur ráð til hesar semdirnar
Hann
metti, at
til pensionistarnar
upplvsti, at 60 mill. kr. koma
meira inn i skatti og tolli enn
mett Harafturat hevur
landsstýrið tær 50 mill. kr
sum kravdar vórðu í tolli og
avgiøldum fyrraårid og sum
bert skuldu uppkrevjast ta
einu ferdina
Hetta.
landskassin fær eyka í sam
band við at lagt verður um til
kelduskatt, skuldi
landskassin hevur einar 200
mill. kr. til taks
Vilja menn beta um stød
saman við ti, sum
gjørt, at
una hjá pensionistunum, so
er bara at taka
:ppskotinum,
undir við
hesum segði
Atli Dam
Fólkaflokkurin sosiala
traditión
Oli Breckmann, úr Fólka
flokkinum tók undir við tank
Hann segði, at í sein
Fólka
fremja
anum
asta landsstýri var
flokkurin við til at
líknandi broytingar og
avtaka landsskattin hjá
pensionistum
Út frá
Fólkaflokkurin
traditión,
Breckmann. Hann vísti á, at
politikkur er
hesum sæst, at
hevur eina
sosiala segði Oli
hesin hildin
fram, og at
hækkaðu í 1982 uttan hjálp
frá Javnaðarflokkinum
Hetta fekk Atla Dam at
siga Haldi meg vita, at Oli
Breckmann fer lætt um sann-
leikan, men hann mátti ikki
tora at gjørt tað her inni
Javnaðarfloks
pensionirnar
Formaður
ins upplýsti, at pensiónirnar
hækkadu, ti
flokkurin sat i
styri
bert Javnaðar
seinasta lands
Javnadarflokk-
Hann
og ti at
urin aftaná skoraði á
segði, at pensiónirnar í Dan
mark hækkaðu í 1979. Lands
stýrið tók upp samráðingar
við donsku stjórnina,
ikki
men
hesar lidnar fyrr
voru
enn 9Ys0
gildi í
At tær ikki komu í
1981. men ikki fyrr enn í 1982
tað kunnu vit bert takka
sitandi landsstýri fyri, segði
Atli Dam
Uppskotið hjá
flokkinum at hækka persons
fradrattin
Javnaðar
hjá pensionistum
soleiðis at hesir sleppa undan
landsskatti, er beint í skatta
nevndina til viðgerð
ar
jo-mo
Sáttmálin við broyttum
fortreytum er samtyktur
Legtingið hevur nú samtykt
fiskiveiðisáttmálan við
Noreg eftir langt og hart
orðaskifti og nógva skriving í
20 tingmenn at-
bleðunum
kveddu fyri sáttmálanum. tá
hann varð endaliga sam-
tyktur hóskveldið
Tá sáttmálin kom til seinra
part av 2. viðgerð hoskvøldid,
boðaði Jógvan Sundstein frá,
at nú hevði hann fingið vissu
fyri at landsstýrið fer at
mótmæla, um norðmenn fara
at økja um fiskiskapin eftir
rækjum við Svaldbard
Somuleiðis segði løgtings-
formaðurin — sum við fyrra
part av 2. viðgerð ikki vildi
vera við at samtykkja sátt-
"=
Petur Reinert:
Landsstýrið
»spennir bein«
fyri vinnulivs-
utbygging
Atli Dam sigur, at figgjarnevndin
hevur ikki vidgjørt alt tilfarid um
svartkjaftaspurningin
Uppskotið hjá Tjóð-
veldisflokkinum at
landskassin setir parta-
pening í svartkjafta-
virki í Kollafirði og í
Gøtu er beint í figgjar-
nevndina.
Undir 2. viðgerð av
uppskotinum hós-
kveldið royndi formað-
urin i figgjarnevndini,
Ivan Johannesen, at
forða hesum, men tað
eydnaðist ikki. Bert 13
samgongumenn vóru i-
móti ynskinum hjá
Javnaðarflokkinum og
Tjóðveldisflokkinum at
fáa málið aftur í figgj-
arnevndina og viðgera
málið av álvara.
Uppskotið miðjar i-
móti at fáa gongd á út-
byggingina av. svart-
kjaftavirkjum, og at
landskassin í hesum
sambandi skal seta
partapening í Dylluna í
Kollafirði og eitt ætlað
felag í Getu. Eisini
skal landskassin veð-
halda fyri 30% av í-
legupeninginum.
Fíggjarnevndin hev-
ur viðgjert málið. Ein
meiriluti — landsstýr-
isflokkarnir — mælti
til at beina málið til
landsstýrið, men hes-
um var m.a. Javnaðar-
flokkurin ímóti. Hann
vísir á, at nevndin hev-
ur fingið nógv forvitn-
isligt, visindaligt tilfar
um veiði, framleiðslu
og selu. Hetta tilfarið
hevur nevndin ikki við-
gjert.
Undir orðaskiftinum
hóskveldið segði Petur
Reinert, at landsstýrið
vil ikki viðgera um-
sóknirnar hjá nevndu
feløgum, tí hesi virki
skulu ikki sleppa fram-
at.
Petur Reinert skuld-
setti landsstýrið fyri at
„spenna bein« fyri eini
vinnulivsåtbygging i
Føroyum.
Atli Dam fyltist å
viðgerðina i figgjar-
nevndini. Hann segåi,
at figgjarnevndin hev-
ur fingið nógv tilfar,
sum hevur givið monn-
um hug at fara undir
eina veruliga viðgerð,
ti, sum hann segði,
stórir meguleikar
liggja í hesi vinnuni.
Nevnd skal ikki
koma við uppskoti
Legtingið feldi hós-
kveldið eitt uppskot
frá javnaðarflokk-
inum um at velja eina
nevnd umboðum
frå fakfeløgunum og al-
vid
mennum stovnum,
sum skuldi koma vid
einum møguligum
uppskoti um eina
landsumfevnandi > ar-
beidsåvising og ar-
beiðsloysisstuðli. Fer-
oya Arbeiðarafelag
hevur áður
tinginum skriv um hesi
sent løg-
mál.
málan, ti so nógvir uppiys-
ingar eru komnir fram, síðan
logmaður undirskrivadi sátt-
málan í desember, at hann
metti, at fortreytirnar fyri
sáttmálanum vóru burtur —
at landsstýrið fer at tosa við
norksa fiskimálaráðharran,
tá hesin kemur til Feroya í
summar
Atli Dam helt tað vera lítla
trygd í tí at samtykkja sátt-
Ein meiriluti í sosialu
nevndini lands-
styrisflokkarnir
mælti istadin til at
senda uppskotið til
landsstýrið til víðari
viðgerð. Ein minniluti
Javnaðarflokkurin
og Tjóðveldisflokkurin
mælti til at
tykkja uppskotið
Minnilutatilráðingin
fekk 15 atkveður. Upp
skotið hjá meirilut
anum varð samtykt við
18 atkveðum
sam-
málan, tá
hverjar avleiðingarnar verða,
um norðmenn økja veiðina
Hann vísti á, at
teimum
norðmenn hava givið lands-
stýrinum, hava verið hald
bærir. Hann sipaði til allar
upplýsingar, feroyskir rækju-
skiparar eru komnir við sein
menn IKK
vita
eingir av
uppiysingunum
Framhald á sidu 6