hósdagur 21. apríl 1983síða 7
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
bb AAA AA AA AAA Ål
Nr. 45 — 21. april 1983
14. sep-
tember
er
stevnd-
ur
»Keltringur heilsar
keltringi«. Hesi orðini
eru ov grov til, at
Olavus Danielsen,
matrikkulstjóri, letur
tey fara fram við
borðinum uttan av
leiðingar. Ein feð-
ingardagsheilsa fer tí
at enda í rættinum
Dagblaðið upplýsir
í gjár undir yvir-
skriftini, >Ég tori ikki
at skriva ein nekrolog
longur“, at Olávus
Danielsen hevur
stevnt 14. september.
Olávus Danielsen
hevði fyri stuttum
eina feðingardags-
heilsu í Dagblaðnum
til Jóannes á Oyra-
reingjum, sum fór um
tey 80.
Feðingardagsheils-
anin hevur fingið
„Spyran< at skriva
eitt bræv í 14. sept.
„...har píkabeiggin
heilsar skyldmann-
inum James Bond.
Ein keltringur og
annar. Teir báðir,
píkabeiggin og James
Bond hava gjegnum
tíðirnar gjørt mangar
rossahandlar, sum
ikki tola dagsins
ljós<. Verður m.a.
sagt í lesarbrævinum.
— Eg tori ikki at
skriva ein nekrolog
longur, sigur Olávus
Danielsen. — Tað er
nógv fyri, at ein ikki
kann skriva eina fød-
ingardagsheilsu long-
ur, uttan at verða
svínaður út í bleð-
unum.
Men í Dagblaðnum
verður sagt, at
14.andi skrivar grein-
ina. Líkt er annars til,
at talan er um eitt
lesarbræv.
jo-mo
Tríggir
sýna fram
Ein listarframsýning
letur upp í Listaskál-
anum í Gundadali í
dag, hósdag. Tað eru
teir tríggir listamenn-
inir, Olivur við Neyst,
Torbjørn Olsen og
Amariel Norðoy, sum
sýna fram. Framsýn-
ingin er opin í dag,
fríggjadagin, leygar-
dagin og sunnudagin.
Allar dagarnar er
opið frá kl. 15—20.
tíðindablaðið
Kvinnur —
luttakið
í politikki!
Hesa áheitanina hevði kendi danski ráðharrin,
Bodil Koch, sála, til
kvinnurnar fyri nógvum
árum síðani. Men áheitanin er framvegis aktuell.
Framvegis eru kvinnurnar í minniluta í politikki.
Í hesi greinini, sum Eva Bendix, journalistur
hevur skrivað í bókini >Heltindehistorier<, sum
júst er komin út, sigur Bodil Koch:
»] må have opdaget, at politik har at gøre med det
vigtigste af alt, med vore tanker om mennesket.
At politik går lige midt ind i vor mennesketilvæ-
relse, at det er gennem det politiske arbejde, vi
bestemmer, hvordan denne tilværelse skal forme
sig, menneskeligt og økonomiskt«.
Javnadarkvinnur — i annadkvøld verdur tann
tridja javnadarkvinnustevnan sett. I hesum sam-
bandi lata vit hesa greinina prenta…
Da Bodil Koch i september
1950 blev udnævnt til kirke-
minister i regeringen Hed-
toft, var hun den tredje kvin-
delige minister i en dansk
regering. De to foregående
var Nina Bang og Fanny
Jensen. Bodil Koch skulle
blive den mest favnende og
den mest utraditionelle
minister vi har haft i Dan-
mark. »Midt i en tid hvor alt
blev mere og mere teknokra-
tisk, blev Bodil Koch et befri-
ende indslag«, har den senere
udenrigsminister Kjeld Ole-
sen fastslået
Bodil Koch var socialdemo-
krat, men Karl Marx' skrifter
var ikke centrale for hende,
som de var det for Nina
Bang. Bodil Kochs børn
påstår endog at deres mor
aldrig har læst Karl Marx!
For Bodil Koch var social-
isme først og fremmest det
nære forhold til medmennes-
ket. Politik blev hendes måde
at nå medmennesket
»For mor blev politik aldrig
et spørgsmål om teknik og
viden«, bekræftede Dorte
Bennedsen, da hun den 11.
januar 1982 forrettede sin
mors bisættelse fra Frede-
riksberg kirke.
Bodil Koch var åben og
nægtede at bære maske. Hun
mestrede den svære kunst at
være sig selv, også offentligt
Hun distancerede sig ikke fra
andre, men lod dem komme
helt nær.
Det var ikke kun tiden og
den verbale demokratisering
der var årsag til at Bodil
Koch var dus med alle
Det faldt simpelt hen Bodil
Koch rigtigst at være dus
med det dyrebareste hun
kendte, medmennesket
Bodil Koch blev født i 1903
i København. Hun blev ny-
sproglig student i 1921. På
Københavns universitet blev
hun cand. theol i 1929
Bodil Koch traf sin mand
på universitetet. Hal Koch og
hun fik i alt fire børn
Bodil og Hal Koch havde i
begyndelsen af krigsårene
været med i kredsen omkring
Dansk Samling og Arne
Sørensen. Men i 1944 stemte
Bodil Koch på Socialdemo-
kratiet. Hun var blevet
socialdemokrat »fordi det er
det eneste fornuftige man
kan være«, sagde hun lidt
afværgende.
Samme år startede hun
-måske som et resultat af
sin egen politiske bevidstgø-
relse — Folkevirke, der havde
til formål at vække kvinderne
til politisk ansvar. Hun fandt
det ærgerligt at så mange
gode kræfter gik spildt, fordi
kvinder, ligesom hun selv i sit
41. år ikke deltog i politik.
Derfor skulle Folkevirke,
„der ikke er en forening, men
en bevægelse«, være tvær-
politisk. Og denne bevægelse
skulle lære kvinder at holde
op med at være generte, nár
de talte offentligt
I et brev fra 1959 skriver
hun
„Jeg skriver til jer, ikke
John Foster Dulles og Bodil Koch
Við ein dogurða,
sum danska stjórnin helt í
samband við ein toppfund í Nato í 1958, segði danski kirkjumálaráðharrin, Bodil
Koch, klárt og skilliga sína hugsan um politikkin hjá USA í fjareystri. Amerikanski
uttanríkisráðharrin kennist eitt sindur skakkur. Men kirkjumálaráðharrin fekk ikki
rós frá stjórn síni fyri orðini
som folketingsmedlem, men
ganske almindeligt
menneske, som mor og hus-
mor. Hvorfor kommer Í dog
ikke til vore politiske valg
meder? Svarer Í, at Í ikke
interesserer jer for politik?
Det kan umuligt være sádan
Der má være noget Í har
overset eller glemt at tænke
igennem. Í má have opdaget
at politik har at gerem ed det
vigtigste af alt, med vore
tanker om mennesket. At
politik gár lige midt ind í vor
mennesketilværelse, at det er
gennem det politiske arbejde,
vi bestemmer, hvordan denne
tilværelse skal
menneskeligt og økonomisk«
Kvinder skulle ryste ge-
nertheden af sig, kvinder
skule vove sig op på talersto-
len, fordi »presset af ubrugte
ord og tanker kan blive for
stort«
I den henseende var Bodil
Koch et kvart århundrede
forud for rødstrømperne, og
hvert Folkevirke-kursus er,
også i dag, som en ø-lejr,
hævder deltagerne.
»Det er kvinderne, der skal
indgyde samfundet mennes-
kelig ånde«, hævdede Bodil
Koch, der ikke kunne lide at
blive kaldt kvindesags-
kvinde. Hun anså sig selv for
utålmodig med hensyn til
kvindesagen og orkede ikke
at tage de gamle kendte
diskussioner om og om igen:
»Hvis nogen siger til mig at
kvindens plads er i hjemmet
og at børn er nærmere knyt-
som et
forme sig,
ungi talentfulli
Bretlands, har
Bretsku
unum til
upptøku.
Til Bretlands =
fyri BBC
Gary M. Davies, tann
diri-
genturin hjá Tveroyrar
hornorkestur, fer síðst
í hesum mánaðinum til
hann
fyri BBC skal stjórnað
eitt av teimum leiðandi
hornorkestr-
eina radio-
tet til deres mor end til deres
far, sá siger jeg eftertænk-
somt Náh? eller Tænk?< >Jeg
skal sige dig“, tilføjede hun,
»at hvis folk har hørt så dår-
ligt efter, hvis de har deltaget
så lidt i alle de diskussioner
vi har haft de sidste 100 år
så får de ikke gratis undervis
ning hos mig!«
Bodil Koch var højt respek
teret i Socialdemokratiet, i
regeringen og i store dele af
befolkningen Jens Otto
Krag skriver sin dagbog
frajanuar 1972. »Bodil er
død. Hvorfor er det altid de
bedste blandt politikerne, der
dør?«.
Alligevel nåede hun aldrig
at komme helt ind i magt
centret i de regeringer, hun
sad i. Man værdsatte hendes
bredde og hendes råd.
Bodil Koch vidste godt at
hun var vellidt:
»Men når der skal være
kriseforlig er det aldrig mig
der bliver tilkaldt«, sagde
hun engang selvironisk.
»Alting drejer sig om hvor-
vidt man vil åbne sig for livet
eller vise det fra sig«, var et
af de ord hun levede efter
Men kan det bruges i det
politiske dagligliv? Bodil
Kech gjorde det.
Ved en regeringsmiddag i
1958 på Langeliniepavillonen
i København i anledning av
et Nato-møde var USAs
udenrigsminister John Fos-
ter Dulles en af hædersgæs-
undlod Bodil
men et rødvins
terne. Her
Kochikke
glas i den ene hånd og en stor
cigar i den anden
den amerikanske gæst klar
besked om, hvad hun mente
om hans lands politik i Syd
at give
østasien
Det fik hun ikke ros for af
sin regering
Bodil Koch blev
kritiseret for sin åbenhjertig
hed, sin
sine alt for praktiske jersey
i pressen
anti-ameriknisme,
kjoler og flade sko, sine store
cigarer, sin højtravenhed, sin
accept at
styreformer og meget, meget
andet. Selv påstod hun, at
det ikke var fordi hun var
kvinde, at hun blev så stærkt
kritiseret, det vil aldrig
kunne afgøres, om det har
spillet ind. Hun hævdede, at
kritikken ikke gik hende på,
men til gengæld klagede hun
over, at hun ikke syntes, hun
est-europæiske
magtede tilstrækkeligt, at
opgaverne faldt hende for
svære:
„Jeg herer desværre til de
mennesker, der má gá direkte
gennem helvedes porte inden
en ting lykkes«, sagde hun,
og hendes datter har fortalt,
at hun sjældent kom let til
sine beslutninger: »Mor
kunne bruge dage og nætter
til at endevende en sag, og
utallige er de søvnløse
nætter, hun har haft, inden
hun kunne beslutte sig
især når hun havde en anden
mening om sagen end de
andre«
Bodil Koch havde selvtillid
men skråsikker blev hun
aldrig