týsdagur 14. juni 1983síða 3

ET 0 "606 Iysk verksmiðja lumpaði tvey flakavirki Fiskasolan útvegaði P.f. Borgini flakamaskinu, ið enn stendur óútpakkað. Týska verksmiðjan sendi ikki rottu maskinuna, men nú er fyritokan ikki at fáa fatur á. P.f. Fisk rindaði 250.000 kr. í forskoti, men tók ikki sína maskinu heim. Fisk hevur ikki fingið eitt reytt oyra aftur enn. Nú verður roynt at fáa týskan sakforara at taka sær av málinum Enn er óvist, um P.f. Borgin á Sandi fær eina heldur legna fyriteku í Týsklandi at taka aftur eina Bader 189 flaka- maskinu. Um ikki, so eru 400.000 kr. í váða. Heldur ikki er greitt, um P.f. Fisk í Hvalbæ fær sín pening, 250.000 kr., aftur. Fisk rindaði henda pening í forskoti til eina maskinu. Munurin millum steðuna hjá Borgini og Fisk er, at Borgin hevur fingið maskinuna, meðan hvalbingar hava ikki tikið sína heim. Teir aftraðu seg, tá teir hoyrdu um maskinuna hjá Borgini, hava vit fingið upplýst, hóast tað ikki er eydnast at fáa fatur á umboði fyri Fisk. Málini eru nú farin til sakferara. Demmus Hentze skal royna at fáa týsku fyritøkuna, sum er hopleys at fáa fatur á og tíansheldur at fáa svar fra, at taka maskinuna aftur og fáa peningin aftur til landið. Orsekin til, at flaka- maskinan hjá Borgini framvegis stendur óút- pakkað uttan fyri nýggja flakavirkið á Sandi, er hon, at maskinan er ein prototypa og ikki ein standard flakamaskina. Hetta hevur m.a. við sær, at eykalutir fáast ikki í Feroyum. Í staðin skulu teir útvegast frá verk- smiðjuni. Til sakferara í Bremerhaven Demmus Hentze, sak- ferari, upplýsir, at málið er nú á ferð til sakferara í Bremerhaven, sum skal royna at innheinta pening- in og fáa týsku fyritøkuna Gerexim at taka mask- inuna aftur. Demmus Hentze hevur havt samband við danska konsulatið í Hamburg og fingið ráð frá konslinum, Hans Andreasi Djurhuus. Konsulatið hevur roynt at fáa upplýsingar um fyritøkuna til vega, men tað hevur ikki borið til at fáa nakað ítekiligt frá manninum, ið eigur fyri- tekuna. Sakferarin hjá konsulatinum kann íkki føra eina sak í Bremerhav- en. Tí verður í letuni funnið fram til ein sakfer- ara í Bremerhaven. Nú danskir advokatar eru á ferð í Feroyum, hevur Demmus Hentze mett einum, sum kennir væl ein advokat í Bremer- haven. Teir skuldu í gjár hittast fyri at arbeiða víð- ari við málinum Demmus Hentze upp- lýsir, at málið hjá P.f.Fisk er ein incassso sak, meðan málið hjá P.f. Borgini verður eitt rættarmál Fiskaselan ornaði keypið Feroya Fiskasela útveg- P.f. Borgin á Sandi fekk eina flakamaskinu, id var ein prototypa, og sum bert var roynd umborð á einu skipi. Flakavirkið skuldi hava eina standard maskinu. Nú vil Borgin hava týsku- verksmiðjuna, sum Fiskasølan hevði samband vid, at taka maskinuna aftur aði Borgini maskinuna fyri 400.000 kr., eins og fiskaselan kundi siga gott fyri fyritøkuna, sum læt maskinuna. Sandingar hildu, at talan var um eitt gott keyp. Men tá maskinan skuldi setast upp, vísti tað seg, at maskinan er ein prototypa. Tí varð hon pakkað inn aftur. Men nú var fyritekan ikki at fáa fatur á. Fiskaselan royndi, men tað bar heldur ikki til. Robert Poulsen, tekn- iskur stjóri á Fiskaseluni, sigur, at teir vistu ikki av, at tað ikki var ein stand- ard maskina. Hann upplýsir at fiskaselan hevur áður eftir áheitan útvegað virkjum flakamaskinur frá somu fyriteku. Hesi keypini hava verið væl eydnað - bæði í dygd og prísi. Tí hevði fiskaselan lyndi at halda, at talan var um eina álítandi fyriteku. Men nú sýnist hon at ganga undir fleiri nøvnum. Annars vísir Robert Poulsen á, at sandingar bert kekkaðu maskinuna av, tá hon kom, og pakk- aðu hana so inn aftur. Hann sigur, at hon stóð í fimtan mánaðir, áðrenn hon varð pakkað út aftur. Tá var freistin úti. Tað ger munin, vísir Robert Poulsen á. Stóð ikki í 15 mánaðir Hví stóð maskinan so leingi áðrenn hon varð pakkað út? nevndarformaðurin í P.f. Borgini, Birgir Mohr Olsen, ið ikki bevur nakra viðmerking til málið, sigur tó, at maskinan stóð yvir- hevur ikki í 15 mánaðir. So langt í frá. Hann greiðir frá, at tá maskinan kom, hugdi um- TR pm [——— [| —[——— mmm [———”———————— —==|…|…— 520 SEV fingið nýggjan stjóra SEN fundurin seinasta hevur fingið nýggjan stjóra friggjadag Umboðsráðs Klæmint ——e mm vald Weihe til eftirmann Hjalgrim Winthers Triggir høvdu sekt um starvið sum SEV -stjóri: Klæmint Weihe, Petur í Króki og Tórmóður Dahl, sum hevur verið stjóri á elverki í Noregi Tann nývaldi stjórin fekk 49 atkveður, Tór- móður Dahl fekk 12, meðan Petur í Króki fekk 8 Hjalgrim Winther hevur verið stjóri í SEV í um 30 ár. Tann nýggi stjórin er 32 ár Hann fekk útbúgving hjá Marstein í Havn og las síðan til verkfreðing í Danmark. Hann hevur virkað sum stjóri í stívliga eitt ár. Tann komandi og farandi SEV-stjørin i 30 ár, Hjalgrim Winther, greiðir ti nýggja stjóranum, Klæminth Weihe, frå onkrum, tå nyggi motorurin á Sundi varð fluttur í land 50. Varðin útkomin Tíðarritið Varðin er útkomin. Hetta er bind 50, hefti 1 og 2. Varðin inniheldur yrkingar, stuttsegur, kvæði bókarummæli og ymiskt meira seguligt tilfar Serliga forvitnislig er grein um listamálaran Niels Kruse. Hana hevur Oli Egilstreð, á Eiði, skrivað. Ritstjóri á Varðanum er Marius Johannesen Permumyndina hevur Guðrið Poulsen teknað Varðin er 170 blaðsíður. boð fyri Nomatek, sum vóru ráðgevarar hjá Borg- ini, eftir maskinuni fyri at vita, um nakar trygg- ingarskaði var. Men tað var tað ikki. Maskinan var latin upp í tí síðuni, har tað ikki sæst, at talan er um prototypu, og ikki standard maskinu. Tá einki rakst fyri, at Borgin kundi fáa eina aðra maskinu í staðinfyri pro- totypuna, varð avgjert at keypa eina nýggja maskinu, so hesin trupul- leiki ikki virki num. Tá menninir aftan fyri Fisk í Hvalbæ frættu um maskinuna hjá sanding- um, fóru umboð fyri Fisk og ráðgevandi verkfreð- ingar teirra til Týsklands. Fisk tók onga maskinu heim. Men 250.000 kr. vóru goldnar í forskoti. jo-mo tarnaði