týsdagur 12. juli 1983síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 79 — 12. juli 1983
*íAindahlaðð
VU HAGA
Tveroyrar Hornorkestur
eigur ikki at oyðileggjast !
ET Kortin! nekur sun
halda tað vera út um alt
mark margháttligt, at tíð-
ndablaðið Sosialurin«
hevur stóra tidindasend
ing um Tveroyrar Horn
orkestur uttan at spyrja
nakran úr nevndini, um
nakað hald er tíðind
mum
Í teirri vån, at henda tíð-
indasending í Sosialinum
ikki skal oyðileggja nakað
Horn
fyri Tvørovrar
orkestur. verða við hesum
viðmerk
gjørdar nakrar
ingar
På ið klárt var at fara
undir venjingina við
skúlaársbyrjan fjør
ngu vit tey bod, at okk
ara góði venjar J Mal
pass hevði fingið tilboð
um eitt so gott starv
heimlandi sínum Skot
landi, athann ikki kundi
loyva sær hverki fyri sær
sjálvum ella familju síni,
ikki at taka av. Hetta var
sera óheppi eina mest tí at
seint var uppá árið og ell
undirvísing var um at
byrja. Men vit skiltu hann
sjálvandi væl, og fóru vit
beinan vegin í gongd við
at finna annan venjara.
Vit hevdu dýrar lýsingar í
blødunum um øll Norðan-
lond og Bretlandi við, men
ill gekst. So kom Lands-
skúlafyrisitingin, sum
altíð hevur víst okkum
stóra vælvild, okkum til
hjálpr og vístu okkum á
ein breta, sum áður hevði
sekt til Feroyar. Vit settu
okkum í samband við
henda, og aftan á nógvar
tingingar gjerdu vit ein 1-
mánaða sáttmála við bret-
an, og hann lovaði at
koma. Hetta var Gary M.
Davies. Hann var 18 ára
gamalur, men hevði heilt
skilliga praktiska og teo-
retiska vitan um tónleik
Gary kom í september,
men longu tå ið 1-månada
sáttmálin var úti, segði
hann seg noyðast at fara
aftur, men vildi koma
aftur í januar. Aftur eitt
bakkast. Øll sum fåast við
tílíkt vita, hvussu trupult
tað er halda saman uppá
eitt 30-manna lið undir
slíkum umsteðum og fáa
nakað burturúr Vit
noyddust aftur í gongd
við at royna at fáa onkran
Hettá er bæði
kostnaðar
annan
trupult og
mikið, men tíðin upp undir
] tann, sum
leikar
ol er kanska
krevur mest av
måttu vit
Tad eydn
unum, Cl royna
at halda fram
iðist at enda eina ferð enr
at fáa ein breta John
Robinson il koma
henda veg, og við honum
hildu vit fram til hann
mátti fara 21. desember
Sjálvan olatonleikin
hevði Malpas test st
djúpt okkum, at vu
kundu vera hjálptir av
Torkil Hentze um diri
genti
Nú frættist aftur frá
Gary M. Davies, at hann
ikki kundi koma fyrr enn
7. februar, men tá fekk
hann at vita, at annað-
hvert kom hann beinan-
vegin ella ikki. Endin var
at hann kom seinnu helvt
av anuar, og vit strev
aðu nú fram til musikk
stevnuna sun i ár var
vesturi í Vágunum
biðidag 29. apríl. Eftir
stevnuna segði Gary seg
aftur noyðast fara til Bret-
lands. Hann fór og kom
aftur 19. mai. Mikukveld-
ið 22. juni vandu vit sein-
ferð áðrenn
sekuna. Tá segði Gary:
„Hetta er mín
venjing saman við tykk-
um«. Leygardagin 25. juni
spældu vit, tá ið jóan-
sekan bleiv sett. Tá segði
Gary: »Hetta er okkara
seinasta leta saman. Takk
fyri meg«. Á miðnátt mill-
um 25. og 26. juni spældu
vit í samband við mid-
náttarreðuna á jóanseku.
Tá var Gary burtur og
Terji Jacobsen dirigeraði.
Gary M. Davies var venj-
ari hjá Tveroyrar Horn-
orkestri í knappar 6 mán-
aðar í alt og ikki í 10, sum
Sosialurin sigur. Hann var
nýliga fyltur 19 ár, og ikki
20.
Tað er ikki okkara ætlan
á nakran hátt at sverta
unga Gary. Við sínum
bert 19 árum var hann
astu joan-
seinasta
dugnaligur dirigentur.
Men tá nú Sosialurin
hevur forbronglað veru-
leikan, so má her ásann-
ast, at Tveroyrar Hornor-
kestur er komið ógvuliga
lítið ávegis síðan seinasta
ár. Framferslurnar hava
verið nógv færri og ógvu-
liga lítið av tí, sum fram-
ført hevur verið, hevur
verið nýtt. Trupulleikarnir
og kostnaðurin av at yvir-
liva sum orkestur seinasta
ár tosa vit ikki um
Í einum feri rakar Sosi-
alurin í grein síni seymin í
høvdid. Tað fara fimm ung
fólk
frá byrjan, úr
Hornorkestur
leikár. Hetta eru
steðurnar sum alt
sum hava verið við
Tvøroyrar
komandi
lýsið í søsialinum
annaðhvert í Havn ella
ittanlendis. Tí er
gerandi at seta við av
nýggjum alla tíðina, skal
leikur halda fram. Og her
kemur aðalvansin við
inga Gary. Hann kláraði
kki væl upp við tey
við rad er
ein sannroynd, at fleiri av
ungu
luttaka
sum
skuidu setast
teimum heilt vóru
hildin
áðrenn hann fór, og nevnd-
uppat at
in hevur fingið at vita, at
tey ikki koma attur kom
andi leikár, faa Vit iKKIl
nýggjan venjara
Tvøroyrar Horr
orkestur hevur havt so
nogvar og ( neyðugar
trupulleikar, at tað fleir
ferðir við at
kvalast. Fíggjarliga hevði
tað verið útdeytt, um ikki
yngst til
hevur verið
Tverafólk frá
elst, sum so mangan áður
tá á stóð til frama fyri
tiltøk í bygdini, hevði
stuðlað so dyggiliga.
Landsskúlafyrisitingin.
Tveroyrar Býráð, Tvør-
oyrar skúlanevnd og
skúlastjóri og Tveroyrar
kveldskúli hava víst
sterstu vælvild. Spælarar
úr Fámjin og Hovi hava
trúliga mett upp til venj-
ingar. Hetta tiltak eigur
ikki at spillast av dárum.
Tveroyri er nú komið
uppí ta musikkroyndar-
skipan, sum Feroya
Landsstýri skipar fyri. Vit
vóna, at: Landsskúlafyri-
sitingin vil finna ein egn-
aðan venjara til Tveroyrar
Hornorkestur til komandi
undirvísingarár, og at
fyrisitingin ikki letur seg
erkimla av tilvildarligum
tíðindasendingum í Sosi-
alinum. Eisini vóna vit, at
áðurnevndu stovnar vilja
vísa somu vælvild, sum
teir hava gjert higartil.
At Gary M. Davis
heldur, at feroyingar taka
tónleik av lítið í álvara,
eru hansara orð — vit
halda beint øvugt.
Við heilsu
Nevndin fyri Tver-
oyrar Hornorkestur
Burturstaddur
Jan Miiiler, blaðmaður, er
burturstaddur i løtuni, so
hann fær tiverri ikki enn
svarað atfinningunum í
greinini hjá Tveroyrar
Hornorkestri.
*
»Hophead« eila
»Hoophead«,
Síða 5
leysari luft
bæði tydd til
»Hopphøvd«. Tað seinna merkir annars >skræðu-
gåkur«, >róphol< o.t.
Hopphevdini
í Dagblaðnum
Vit greiddu í seinastu viku
frá, at eitt av teimum 0-
kvæmisorðum, sum Dag-
blaðið hevði nýtt um
friðargonguna fyrst í mai,
nevniliga hopphevd, var
ein beinleiðis týðing av
enska orðinum »hophead«,
sum merkir narkomanur.
Nú roynir DB at káva út-
yvir við at siga, at hopp-
hevd eisini kann vera týð-
ing av orðinum »hoop-
head«, sum skal merkja
skræðugákar, róphol o.t.
Hertil er fyrst at siga, at
orðið hoophead als ikki
finst í nakrari enskari orð-
abók. Orðið »hoop« merkir
at rópa, men hetta kann
als ikki á nakran hátt týð-
ast til hopphevd. Tískil
hava vit fingið váttað, at
tað var beinleiðis ætlað, tá
ein sterri ella minni partur
av eini kravgongu varð
kallað narkomanar, og te -
einans av teirri orsek at
luttakararnir høvdu eina
aðra áskoðan á eitt ávíst
mál enn fólkaflokkurin og
blað tess.
Vit taka hetta uppaftur
bert fyri eina ferð enn at
vísa á, at teir sum standa
aftanfyri hesi grovu van
virðing av fólki eru teir
somu, sum leika í sum
stungnir grísar, tí ein av-
gomul mynd av einum
trelli er sett í samband við
umtalu av einum blað-
manni hjá DB.
Og hetta er sama fólka-
slag sum nýtir hvert hevi
at brigda eðrum teirra
tørvandi kristiligheit ..
Ikki er tað vakurt av Williami Heinesen at siga, at Ola Jákur
Rólantsson er eitt trøll við níggju høvdum, tí tað er hann ikki |