leygardagur 8. oktober 1983síða 12
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SU A AA NSA UNNS OSS SS SSA
AAA
Vit eru partur
av danska
Skipasýninum
Skipasýnið í Feroyum er ein partur av tí
danska skipasýninum »Direktoratet for
Statens Skibstilsyn«, sum aftur er undir
danska Idnadarmålarådnum.
Direktoratet for Statens Skibstilsyn hevur
hevuðsskrivstovu í Keypmannahavn. Har
arbeiða 70 fólk. Á hevuðsskrivstovuni eru
fýra deildir. Ein hevur við maskinurnar
umborð á skipum at gera, ein við útgerðina,
ein við skipabygging og ein við radio o.l.
Skipasýnið hevur síðani 10 skrivstovur
ymsa staðni í danska kongaríkinum íroknað
eina í Granlandi og eina í Feroyum. Um-
framt sjálvt Direktoratið í Keypmannahavn
so eru eisini fimm inspektorat, sum hava
ábyrgdina av øllum førum, sum eru millum 5
og 20 tons. Hesi inspektorat eru fyri ekini:
Sæland, Fyn, Jútland, Grenland og Feroyar.
Á Skipasýninum í Feroyum arbeiða fýra
fólk. Tórleivur Hoydal er leiðari á Skipasýn-
inum, sum hevur skrivstovu í bygninginum
hjá Feroya Saltselu á vestaru bryggju
Arbeiðsuppgávurnar hjá Skipasýninum
eru fleiri. Tað arbeiðir eftir eini rættiligari
i enn 21 ár skal Skipasýnið hava eitt
hevuðssýn 2. hvert ár. Tá skipini eru yngr
enn 21 ár, skal hetta hevuðssýn verða gjert
hvert ár. Haraftrat er hevuðssýn av ferða-
mannaskipum hvert ár.
Umframt hetta kemur botnsýn og aðrar
uppgávur. Alt tilfar, sum hevur samband við
nýbygningar og umbyggingar á skipum í
Feroyum, skal Skipasýnið senda víðari til
hevuðsskrivstovuna í Keypmannahavn til
góðkenningar.
Annars virkar Skipasýnið í Feroyum 1
m angar mátar sum eitt direktorat, tí oftani
venda feroyskar skipasmiðjur sær beinleiðis
til Skipasýnið í Feroyum við fyrispurn-
ingum. Nakað, sum annars Direktoratið í
Keypmannahavn, plagar at fáa fyrst.
Javnan vitja fólk frá hevuðsskrivstovuni í
Keypmannahavn í Føroyum. Herfyri vitjaði
leiðarin av skipsbyggiteknisku deildini
henda vegin. Hann hevði fundir við Skipa-
sýnið á Staðnum og við vinnuna. T.d. Skipa-
smiðjur, Tryggingarfeløg og klassafeløg og
sjóskúlarnar. Tosað verður um nógv ymisk
ål á slíkum fundum. Roynt verður at
greiða trupulleikar og finna fram til loysnir.
Tíðindablaðið Sosialurin hitti Hans
frá Direktoratet for Statens
Skibstilsyn, tå hann var i Føroyum í seinasta
mánað. Hans Christensen er tað danir nevna
»overinspektørur« á deildini, sum tekur sær
av skipabygging. Uppgávur hansara fevna
fríborðs
r
Christensen,
um styrkispurningar, stabilitet,
durskifti, brandtrygging i manningarrum
Skipasynid i Føroyum fær annars vitjan
av stjóranum i Direktoratet for Statens
Skibstilsyn i hesum månadinun
Leygardagur 8. oktober 1983
Danskur Skipasýnsmaður i Føroyum:
Manningin á ----
Geyta Reyða
Fyrri partur
bar seg rætt at
Stabiliteturin var fullgóður
— Manningin á Geyta Reyða, sum sakk í summar,
bar seg rætt at við at fara í gummibátin beinan-
vegin, sum skipið fór á liðina
Hetta sigur ein av leiðarunum á >Direktoratet
for Statens Skibstilsyn< í Keypmannahavn, sum
júst hevur vitjað i Føroyum.
Hans Christensen sigur, at kanningar, sum eru
gjørdar higartil av Geyta Reyða, vísa, at stabili-
teturin var í lagi.
— Enn kenna vit ikki orsekina til óhappið. Men
skipið kann bert vera sokkið, tí sjógvur er komir
inn onkursvegna.
Nú verður hetta málið kannað, og um einar 3—4
mánaðir fæst eitt fyribils úrslit
Tíðindablaðið Sosialurin hevur tosað við Hans
Christensen
Vit tosaðu fyrst um leyst
og fast í samband við
skipasýn og eisini un
aktuella málið viðvíkjandi
feroyska fiskiskipinum
Geyta Reyða, sum
koppaði og sakk í summar
av ókendum orsekum
Vanliga mannagongdin
í slíkum máli sum tí við
Geyta Reyða, er tann, at
sjófrágreiðing og aðrir
upplýsingar, sum fyri-
liggja í einum slíkum máli,
verða sendir víðari til
Danmarkar. Har fær
Direktoratið for Statens
Skibstilsyn teir umframt
Idnaðarmálaráðið.
Ídnaðarmálaráðið
er hægsti myndug-
leiki
Sum hægsti myndugleik
á hesum eki ger Ídnaðar
málaráðið av, hvat skal
henda málinun rad
kann fyrst biðja Direkto
ratið for Statens Skibsti
syn koma við einum útta
ils og við hesum sur
grundariag kann Ídnaðar
málaráðið so gera av
møguilg akæra ska
reist, um fleiri kanni!
skulu gerast ella um eink
meira skal
málið
Tvs. at tað er ikki Skipa
sýnið sjálvt, sum tekur
avgerð um, antin meira
gerast vil
skal henda i målinum ella
ikki. Tað 'ger í fyrsta
umfari bert sínar met-
ingar
Í tí aktuella málinum
um Geyta Reyða hevur
bæði Direktoratið og Id-
naðarmálaráðið fingið tað
teka tilfarið tvs. sjófrá-
greiðing og viðmerkingar
frá feroyska skipasýn-
inum
Nú skal so Direktoratið
koma við eini fyribils met-
ing í málinum. Orsekin til
at tað er Direktoratið,
sum skal koma við eini
slikari meting og ikki
lokala skipasýnið í Fer-
oyum, er tann, at á
hevuðsskrivstovuni hjá
Skipasýninum finnast ser-
frødingar innan tey ymst
økini
. ?
Serfrødingar!
VI spurd Hans Chris
A
it tað lokala skipasýnið
hesum feri tað í Ferovur
ikki hevur ta nógv
itanina og fólkini til a
app
Hann sign Enda
í Í nav ent
direktorat er at hava ser
tøkar innan te'
ymsu ekini. Teir siggja øl
mál, skipa
skaðar at gera, og kunnut
ti betri gera sammetingar
frødingar
sum hava vit
ur tó aftrat
Friborð!
Fríborð er hæddin frá veðurdekki í borði
miðskips og niður á sjógv. Millumlandasått-
málin um fríborð er åsettur i »Lastelinjekon-
ventionen frá 1966«.
Negativt fríborð kemur fyri, tá dekkið er
undir sjógv
munandi
Christensen Tað verða sett
Hans lægr
krøv til trygdina umborð á fiskiskipum enn á farma
Hetta er
spurningur at taka steðu ti
skipum ein samfelagsligur og politisku
upplýsingum sagt eru fólk á skrivsto
og %1 yndur tr u unum kring la HA gt
landinum sum grundarlag kunnu ger: egr
eru teir bet7i ferir fyri a metinga: Vit eru eisi
koma til týðandi og rele- hugaðir fyri. at tey hjálp
vantar niðursteður
tað lokala skipasýnið
Hans Christensen legg
at tað sjálv-
enn okkum við at savna upj
lýsingar og at
teimun
ingunum
kome vi?
me
røtt