týsdagur 25. oktober 1983síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 123 — 25. oktober 1983
tíðindablaðið
Kommuna keypt hús
fyri tvær ferðir
tryggingarvirði
Jákup Sune
Jacobsen
spyr býráðs-
formannin, hví hesin keypir hús uttan at
tey verða virðismett, og uttan at leggja
samrådingarskjøl um keypið fyri býráðið.
Býráðsformaðurin sigur, at einki >hokus-
pokus« er í málinum, og at figgjarnevndin
góðtók 1,6 mill. kr. sum boð
Tórshavnar kommuna
hevur keypt eini hús Yviri
við Strond fyri 1,6 mill. kr
Hetta er meira enn tvær
ferðir ta upphædd, húsini
eru tryggjað fyri í 1980, tá
ein virðismeting fór fram,
upplýsti Jákup Sune
Jacobsen, býráðslimur, á
fundi í Tórshavnar býráð
seinasta hóskveld
Jákup S. Jacobsen, sum
er limur í fíggjarnevnd
býráðsins, hevur
málið sum eitt skriv til
býráðið og sum ein fyri-
spurning til býráðsfor-
mannin, Poul Michelsen
Hann upplýsti á fund-
inum, at málið uppruna-
liga var fyri í fíggjar-
nevndini sum meguligt
keyp av húsi, og at fíggj-
arnevndin bert hevði
fingið munnligar frágreið-
reist
ingar. Hann segði, at eingi
samrådingarskjøl eru legd
fyri figgjarnevndina og
spurdi tí eftir teimum
429 kvm. brutto
Jákup Sune
upplýsti, at húsini eru 429
kvm í uttanduramáti
Hann vísti á, at tá nakrir
kvaderatmetrar verða
trektir frá, og talið verður
býtt upp í samlaða keyps-
prísin, verður keypsprís-
urin fyri hvenn kvaderat-
metur um 4000 kr.
Vit vita, at húsini eru
bygd sum pakkhús í 50
Ovasta hæddin er
Jacobsen
unum
Jákup S. Jacobsen:
Býráðsformaðurin heuði
íkki keypt húsini fyri
16 mill. kr, um hann
sjálvur skuldi lagt pen-
ingin út
væðing og er tí ikki full
hædd. Kjallarin er ikki
innrættaður. Í 1976 eru
húsini seld og keypt fyri
650.000 kr. Men hvar er
ein nýggj virðismeting av
húsunum, spurdi Jákup
Sune Jacobsen.
Hann segði seg hava
kannað málið so mikið, at
húsini eru brunatryggjað
fyri 750.000 kr.
— Hví kann býráðsfor-
maðurin so keypa hesi
húsini fyri 1,6 mill. kr.?
Hví hevur býráðs-
formaðurin keypt húsini
fyri tvífalt so nógv tey eru
brunatryggjað?
Jákup Sune Jacobsen
bað býráðsformannin
geva eina frágreiðing.
Einki >hokus-
pokus«
Tað er einki »hokus-
pokus« i målinum, segåi
Poul Michelsen. Hann
upplýsti, at ánararnir
hevdu vent sær til býráð-
ið, tí teir vóru áhugaðir at
selja húsini. Býráðslimir
vórðu spurdir, og teir
mettu, at býráðið skuldi
hava áhuga fyri húsunum.
Poul Michelsen segði, at
býráðið hevði fund við ån-
ararnar og tveir sakfer-
arar. Selukravið var 2
mill. kr. Hann segði seg
hava svarað, at hetta fór
ikki at koma ígjegnum.
Tað skiltist av býráðs-
formanninum, at hann so í
figgjarnevndini hevði
skotið upp á 1,8 mill. kr
Men tað hevði hon sagt
nei til. Talið 1,4 mill. kr
varð nevnt av fíggjar-
nevndini. Men í longsta
føri kundi hon ganga við
til 1,6 mill. kr
Býráðslimir høvdu
áhuga fyri húsunum
Fíggjarnevndin segði ja
til 1,6 mill. kr. Allir
býráðslimir kunnu meta
um prísin, Poul
Michelsen
Dánjal Larsen segði seg
vera ímóti keypinum.
Hann segði seg hava
ynskt at sæð húsini, men
hann hevði ikki sæð tey.
Hinvegin hevði hann
segði
hoyrt um tað
gjørdi, at hann vildi ikki
ganga við til at keypa tey,
men heldur brúka
ingin til okkurt annað
tey, og
pen
Abyrgdarloysi
Eingin keypir eini hus,
ið ikki eru virdismett,
uttan viðkomandi er fíggj-
arliga fullkomiliga
ábyrgdarleysur, svaraði
Jákup Sune Jacobsen,
býráðsformanninum.
Eg beklagi, at býráðs-
formaðurin hevur vaðað
so langt út. Her er nakað
skeivt farið fram. Um
Poul Michelsen skuldi
havt lagt peningin út,
hevði hann ikki keypt
húsini, legði hann afturat.
Poul Michelsen svaraði
aftur, at figgjarnevndin
hevði verið fullsamd.
Hann skilti ikki, hví
Jákup Sune Jacobsen ikki
hevði sagt nei.
Kanska eru húsini
keypt fyri 100.000 kr. ov
nógv. Men hví skal bý-
ráðsformaðurin bara
standa við ábyrgd í hesum
máli, spurdi Poul
Michelsen.
Ronald Poulsen helt
ikki, at 4000 kr. fyri
kvaderatmeturin er
óhoyrdur prísur, tá grund-
stykki er við
Finnur Johansen helt,
at tað var rætt, at komm-
unan ognaði sær húsini.
Hann segði ikki
trúgva, at tey kundu verið
fingin bíligari.
Zakarias Wang segði, at
hann helt tað vera rætt, at
býráðið altíð
ekspropieraði — ognartók
— ti tá varð ein virðismet-
ing altid gjørd.
Peter F. Christiansen
visti å, at tad var einki
óvanligt, at hús vóru und-
irtryggjað. Hann vísti á,
at hann hevði ein húsa-
seg
Skaldsega eftir
føroyingi
A forlagnum
Martins
Forlag sendir Eilif
Mortansson bøkina Den korte sommer ut i hesum
månadinum
Bókin er 125 síður. Danski kostnaðurin er 118
kr. Eilif Mortansson, ið er ættaður av Tveroyri,
hevur givið fleiri skaldsegur út á donskum.
Rættuliga nógv ár eru liðin síðan hann hevur latið
nakað frá sær
Tørshavnar byråd ognaði sær fyri stuttum hest
goymsluhúsini Yviri við Strond fyri 1,6 mill. kr
Tað ljóðar, at sosiala umsitingin hjá kommununi
skal flyta í húsini
roknskap. Tá hann fekk
henda, vísti tað seg at stór
hús í trimum hæddum
vóru tryggjað fyri 600.000
kr. Tey vórðu beinanvegin
virðismett til 1,6 mill. kr.
Dánjal Larsen at enda:
— Framferðarhátturin er
skeivur. Tað kann ikki
Almennur
fundur um
,
ungdom,
,
samliv og
fyribyrging
SU — Sosialistiskt Ung-
mannafelag skipar
mikukveldið 26. oktober,
kl. 19,30, fyri einum al-
mennum ungdómsfundi
úti á Landsbókasavn-
inum
Á fundinum verður evn
ið: ungdómur, samlív og
fyribyrging vidgjørt
Gunnvør Hoydal, bio-
logur, Turið Holm, gynæ-
kologur, og Heri Krage-
steen, psykologur, leggja
fyri og svara spurningum
Fundurin er fyrireik-
aður við ti fyri eygað at
upplýsa ungfólk um hetta
evnið
Almenni fundurin er
liður í vetrarskránni hjá
SU. Felagið hevur lima-
fund hvert mikukveld.
Aðru hverja ferð kunnar
SU seg um arbeiðarasegu.
Hini kveldini verður prát-
að um ymisk aktuell mál
og ymisk tiltek verða fyri-
reikaðf.
Sosialistiskt Ung-
mannafelag húsast í Javn-
aðarhelunum í Dr. Jacob-
sensgetu 5, ið felagið
leigar saman við Suður-
streymoyar Javnaðarfel-
ag.
vera rætt at noktað er
býráðslimi at síggja
húsini, áðrenn staða
skuldi takast
Býráðið tók annars av-
gerð um at keypa húsini,
sum P.f. Geilin lat byggja
upprunaliga, á einum
afturlætnum fundi fyri
tveimum-trimum vikum
síðani.
jo-mo
størsti framleiðari
av baðiverilsis- |
møblum i Svøriki
Vit hava stóra fram-
sýning av baðiveril
sismeblum
Hygg inn á gótvið eila
ring og bið um sitt
| SVEDBERGS |
A Hålsi
Tórshavn |
rif. 1 49 49