leygardagur 5. oktober 2002síða 7
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 191 - 5. oktober 2002
Nr. 191 - 5. oktober 2002
13
Skip
k
Deyð, illa løstaði,í
ørviti og bjargingar-
fólk av øllum slag var
bert ein partur av
ruðuleikanum, tá
roynast skuldi at
skipa kaosið í tilbúgv-
ingarvenjingini fyri
Kollafjarðartunnilin
hóskvøldið
VENJING
Orð:Heri á Rógvi
Myndir: Jens Kr. Vang
Kl. 20.10 fekk alarmsen-
tralurin boð um, at ein van-
lukka var hend í Kolla-
fjarðartunnilinum.
Mið-
skeiðis í tunnilinum hevði
bussur á veg norðureftir
rent frontalt saman við ein-
um persónbili á veg suður-
eftir. Ein annar bilur, somu-
leiðis við kós suðureftir,
rendi í bilin frammanfyri,
sum varð árendur av bussi-
num.
Tunnilin fyltist skjótt við
royki, og hetta gjørdi, at við
norðara
tunnilsmunnan
rendur tveir bilar saman –
báðir á veg suðureftir.
Sostatt var katastrofan
hend. Í hesum førinum var
katastrofan bert ein venj-
ing, men tað kundi verið
veruleiki, og nú var at gera
júst sum um, at vanlukkan
veruliga var hend, og per-
sónar vóru komnir til skað-
is.
Venjingin hóskvøldið var
partur av tilbúgvingarætl-
anini fyri Kollafjarðatunn-
ilin. Landsverkfrøðingurin,
ið hevur ábyrgdina av tunn-
ilinum og trygdini í tunnil-
inum, skipaði fyri venjing-
ini saman við RM-Grupp-
en, sum er ein donsk ráð-
gevingar fyritøka á trygdar-
økinum.
Allir partar av tilbúgv-
ingini vóru við í venjingini,
t.e. sløkkilið, løgreglan,
sjúkraverk, bjargingarfeløg
osfr. Ilt er at meta um,
hvussu nógv fólk vóru við
á bjargingarsíðuni, men tal-
ið var í øllum førum oman-
fyri hálvthundrað.
Samanlagt vóru fjøruti
fólk við í vannlukkuni.
Fimm doyðu á staðnum, og
tey vóru spæld av dukkum.
Afturat teimum vóru 35
figurantar, sum vóru í
bussinum og í teimum
ymsu bilunum. Millum
teirra vóru nøkur, sum ikki
vóru komin til skaðis, men
bert vóru á staðnum av til-
vild.
Allir figurantarnir fingu
hvør sítt kort, har tað stóð,
hvat bagdi teimum. Eisini
fingu tey vegleiðing um,
hvussu
teirra
atburður
skuldi vera. Tað skal eisini
sigast, at fleiri av figurant-
unum vístu rættir dygdir í
leiklutunum, sum sjúk,
deyð, í ørviti og hvat tey
annars nú vóru.
Á kunningarfundi áðrenn
venjingina varð greitt frá,
at venjingin ikki sum so
leitaði eftir einari “succes”.
Roynt varð eisini at yvirbe-
lasta skipanina, soleiðis at
allir partar fingu meira enn
nokk at gera. Venjingin
skuldi vísa og finna styrki
og veikleikar í allari til-
búgvingini.
Í eldin
Sum nevnt kemur fráboð-
anin til alarmsentralin kl.
20.10. Úr bussinum við øll-
um eygleiðarunum kunnu
vit síggja, at kl. 10.17 fer
ljósið í tunnilinum.
Kl. 20.23 kemur tann
fyrsti bilurin á staði. Talan
er um bil frá Tórshavnar
sløkkiliði, ið er fyrstur á
staði. Eldur er nevniliga
komin í bussin og bilin,
sum hann rendi á. Í einum
samanstoyti millum buss
og bil, so er tað skjótt, at
bilurin verður tann minni,
og fólkini í bilinum, spæld
av dukkum, eru farin av
hesi verð.
Síðani koma bilar frá
løgreglu,
sløkkiliði
og
sjúkrahúsinum. Spælið er
sett ígongd, og nú kunnu
teir mongu eygleiðararnir
fylgja við, hvussu leikur
fer,
tá
ein
vanlukkan
hendir, og bjargingin skal
setast í verk.
Tú sannar meira og
meira, at hetta er álvarsleik-
ur, hóast teir mongu gestir-
nir fáa stemningin at virka
meira róligan. Í einari tílík-
ari støðu skulu nógvar
eindir passa saman. Tað
gongur skjótt fyri seg, og
tað kann lættliga enda við,
at vinstrahond ikki veit,
hvat høgrahond ger.
Tað fyrsta vit møta inni í
tunnilin ein kilometur ella
so frá sunnara endanum er
grátur. Ein kona, ið hevur
verið við bussinum, er frá
sær sjálvari. Hon grætur, er
ørkymla og skuggar veru-
leikan. Hetta er so eitt, sum
hendir, tá vanlukkur henda.
Tey løstaðu og tey meira
ella minni deyðu verða bor-
in og løgd við síðuna av
hvørjum øðrum nakað frá
bussinum. Øll eru tey illa
fyri.
—Skal eg so bara liggja
her, segði ein vælspælandi
figurantur, og bjargingar-
fólkini høvdu sítt at síggja
til við at sissa hana og onn-
ur.
Støðan tykist hjálparleys.
Sjúkrabilar og bilar hjá
sløkkiliðnum koyra tey
løstaðu úr tunnilinum. Far-
ið verður ikki beinleiðis á
sjúkrahúsið. M.a. orsakað
av vandanum fyri, at buss-
urin kann eksplodera. Eis-
ini vildi hesin fluttningurin
tikið rættiliga langa tíð, og
orka hjá ambulansufólkun-
um vildi verið nógv skerd.
Tey løstaðu verða tí held-
ur flutt út úr tunnilinum á
eitt sokallað skaðastað. Har
skal so ein lækni meta um,
hvørji fyrst skulu á sjúkra-
húsið og hvørji kunnu bíða.
Kl. 21.49, t.e. hálvurannar
tími eftir alarmin fer tann
fyrsti sjúkrabilurin úr Kald-
baksbotni til Landssjúkra-
húsið.
Ætlanin var at hava eina
tyrlu til at flyta sjúklingar á
Landssjúkrahúsið, men av
einari
ónevndari
orsøk
kundi hendan ikki koma.
Allastaðni inni tunnilin
eru fólk. Sæð burtur frá øll-
um gestunum arbeiða allar
eindir av øllum alvi fyri at
bjarga teimum skaddu.
Bussurin verður rímiliga
skjótt tómtur, men stórar
uppgávur eru eftir. Nógv
rokan er, og samskifti mill-
um eindirnar skal eisini
rigga.
—Tú ert óførtur, ljóðar
tað frá einum hjálpara til
ein sjúkling. Teir flestu
sjúklingarnir liggja á bør-
Eldur kom í bussin og persónbilarnar, so sløkkiliðnum mátti koma á staðið. pað
kaos
um og vita hvørki frá ella
til. Ein stórur innsatsur skal
eisini til fyri at tosa við hesi
og fáa tey at skilja støðuna
og vera rólig.
Eisini sløkkilið hevur
meira enn sítt at síggja til.
Teir
mugu
hjálpa
ambulansu, tí kapasiteturin
hjá teimum er heldur ikki
nóg stórur, men hetta eru
teir vanir við.
Við
sunnara
tunnils-
munnan, har skaðastaði var,
virkaði støðan alsamt meira
sum ein ruðuleiki. Ikki tí
kl. 22.30 varð tann síðsti
patienturin koyrdur av stað-
num.
Ørkymlaði fólk fjakk
runt, sum teimum lystir.
Knapliga gerast ein løg-
reglukvinna og ein lækna,
hvørt ein av patientunum er
deyður ella ikki.
Tað var mest av øllum á
skaðastaðnum, at tú fekk
kensluna av, hvat ein so-
vorðin vanlukka kostar og
krevur.
Eftirmeting
Jógvan Jensen, innsatsleið-
ari fyri Ambulansutænast-
una, sigur, at teir høvdu
umbiðið ein sjúkrabil, men
hesin kundi ikki koma, og
hetta seinkaði teimum heilt
nógv, tí tyrlan kann flúgva
skjótt við fleiri sjúklingum.
Tó vísti venjingin ikki, at
nakar doyði orsakað av
seinkaðum fluttningi.
Fleiri av figurantunum
høvdu hug at finnast á, at
bíðitíðin var so drúgv, tí
kalt var í veðrinum. Eisini
varð funnist at teirri vant-
andi sálarhjálpini.
—Í tílíkum støðum og
við okkara kapasiteti og
umstøðum, so vil ein bíði-
tíð í tílíkum vanlukkustøð-
um altíð koma fyri. Hendan
bíðitíðin virkar altíð ógvu-
liga drúgv, sigur Jógvan
Jensen.
Hann vísir á, at teir ikki
hava meira enn eina vakt til
arbeiðis tílík kvøld, og rest-
ina av fólkinum mugu teir,
eins og sløkkilið og onnur,
tilkalla, og hetta tekur
sjálvandi tíð.
Læknin á staðnum. Hans
Jákup Simonsen, helt støð-
una við sjúkrabilum vera út
av lagi vánaliga. Hann
nevndi, at neyðugt var at
hála gamlar sjúkrabilar
framaftur, sum ikki bein-
leiðis í besta standi.
Leiðarin fyri venjingina,
Per Teglgaard Christiansen,
sum eisini starvast hjá Be-
redskabsstyrelsen í Dan-
mark, tóktist rímiliga væl
nøgdur beint eftir venjing-
ina.
—Nakrir
trupulleikar
koma so við og við, og tað
høvdu vit eisini roknað við.
Samskiftið var í fleiri før-
um trupult.
Vit hava eisini sæð ótrú-
liga nógv góð ting, og tað
eru vit glaðir fyri, sigur Per
Teglgaard Christiansen.
Hann legði dent á, at tað
er ógvuliga lætt at vera
klókur sum áskoðari – ser-
liga í baksýninum.
—Hetta er ein hending,
har øll verða pressað til
ytsta, tey megna. Óansæð
hvar í heiminum, so er
hendingin ov stórt fyri tann
fyrsta innsats, ið verður
settur í gongd. Tískil tekur
alt tíð hjá øllum, og fólk
koma at bíða v.m.
Tað er heilt vanligt, at til-
búgving ikki er fult klár til
hetta her, sigur Per Tegl-
gaard Christiansen.
Fyrireikararnir og venj-
ingardómararnir hava hild-
ið ein eftirmetingarfund, og
innan leingi verður ein frá-
greiðing skrivað.
Figurantarnir, ið spældu sjúklingar, vóru væl sminkaðir,
soleiðis at støðan tóktist verulig. Her er ein komin rættiliga illa
fyri.
Ymisk var, hvat bagdi sjúklingunum. Hesin slap einabest frá
vanlukkuni – vit einum stórum sári í beininum.
Tey deyðu tekur sløkkiliðið sær av. Teir hjálpa eisini
ambulansufólkunum at fáa øll út úr tunnlinum.
Ikki bara vóru fólk likamsliga løstaði, men teirra sinnisstøða
var eisini sterkt ávirkað vanlukkuni.
Sjúklingarnir úr bussinum og bilunum vóru lagdir á børur
nakað frá bussinum. Tey flestu vóru illa fyri, og
ambulansufólk og sløkkilið høvdu úr at gera. Á myndini
síggjast eisini nakrir av gestunum.
Hendan unga kvinnan skal hevði valla livað nakað vanligt lív,
eftir vanlukkuna, var hon verulig.
Hans Jákup Simonsen hevði Kool leiklutin á vanlukku
staðnum. Hann metti um støðuna hjá sjúklingunum og
raðfesti teir eftir teirra skaðum. Hann var einasti læknin á
staðnum, og uppgávan var ikki at viðgera.
C
M
Y
K
13
12