hósdagur 24. november 1983síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 136 — 24. november 1983
Mortan Johannesen, Felagið Trolskip:
Flakavirkini fáa sítt
og sølulidid fær sítt
og er nakað eftir
— fáa skipini tað
— Er einki eftir, so má landskassin lata
studning. Hevdu vit virkað fiskin umborð,
so hevdu vit ikki studning fyri neyðini
segði
segði hann:
imleið 00 r I
»otnfiski undir Feroyum
og sum ein stórur partur
av førovingum skulu liva
av. Stóri spurningurin er
hvussu vit skulu umseta
hesa veiðu
Mortan Johannesen
segåi, at fyri kanska bert
20 árum síðani. varð
mesta av veiðuni virkað
umborð á feroyskum
skipum. Hetta var fyrsta
floks vera
— Vit hoyrdu Thulesen
greiða frá, at keypararnir
ynsktu at fáa meiri av fer-
Mortan
Johannesen m.a.
wskum virkaðum fiski
Einki var til hindurs fyr
at selja, sjálvt um tað var
nógvur fiskur á marknað
inum
Fyrst í
ein umlegging fram
stórur partur av ti, sum
fiskað verður verður
førdur í land til at virka á
virkjunum
Samstundis verður tað
sett ein »log« fyri hesi
virkini, at tey skulu kunna
geva yvirskot. Til tess
verður eitt skiftisavlop
sett í gildi. Hetta skiftis-
avlop er so mikið hegt. at
70-årunum fer
Ein
Óli Jacobsen, Feroya Fiskimannafelag:
Dekkini á summum skipum
so vánalig — at tað ber
als ikki til at blóðga
Orsekin til trupulleik
arnar við botnfiskaveiðuni
stavar frá tí, at tað er jú
ein spildurnýggj vinna,
sum er bygd upp. Fyri 12
árum síðani var ikki ein
trolari, sum fiskaði undir
Føroyum og landaði til
flakavirkini í Førovum.
Hetta er nakað heilt nýtt.
Tað gingu fleiri ár til tað
komu fleiri trolarar. Alt
hetta er bygt upp síðani
miðskeiðis í 70-unum. So
tað er kanska ikki so legið,
at vit hava hesar trupul-
leikar. Trolaraflotin er
ektur úr 0 upp í 100 skip
uppá stutta tíð. Í dag
umboðar hesin flotin 75%
av veiðuni til flakavirkini.
Utróðurin er samstundis
minkaður úr teimum
100% niður í 20 til 25%
Studningurin
Oli Jacobsen segði seg var
ósamdan við ein av fyri-
lestrarhaldarunum, And:
ras Kristiansen, ið segði,
at fiskivinnan í dag verður
rikin við samfelagsligum
undirskoti.
— Tað haldi eg er at
blanda tingini saman. Tað
er meguligt, at talan er um
undirskot í fyrsta umfari.
Men tað er heilt vist ikki
undirskot, tá vit hugsa
samfelagsbúskaparliga
Studningurin in
verdur latin til
ini, gevur nógv av sær til
samfelagið. Arbeiði verður
umborð, á landi. og síðani
alt tað, sum hetta arbeiði
gevur av sær.
Andras helt, at
hevði verið best við
ongum studningi. Men
hvat nú um vit ongantíð
høvdu sett nakran
studning í gildi. Tá hevði
bæði toskur og hýsa verið
fult út fiskað. Tað hevði
loyst seg at fiska hesi
fiskaslegini. Men eg rokni
ikki við, at tað hevði verið
fiskað nógvur upsi, konga-
fiskur ella blálonga
Tá eg byrjaði í Ráfiska-
grunninum, var avrokn-
ingarprísurin fyri upsa 50
oyru fyri kilo. og tað er
ikki ringt at gita sær til, at
við 50 oyrum fyri kilo,
hevði ikki verið lætt at
fingið nakran at fiska
upsa. Tí gjørdu vit tað, at
tann peningurin, sum Rá-
fiskagrunnurin fekk at
ráða yvir og sum onkur
kanska heldur átti at verið
býttur javnt út millum ell
fiskasløg, varð brúktur til
fiskiskip
tað
Víðari
virkið ska K i Klara
seg
Mortan Johannesen
visti síðani á. at hetta
skiftisavlopið verður lítið
ávirkað. um tú
veru, sum er
og einki
ger
dvgdargóð ella minni góð
Ja, í einstøkum førum er
tað fyri virkini at
framleiða eina bíliga veru
Tað gevur so sterri skiftis-
avlop til virkið
Viðvíkjandi seluliðn
um, so fær tað síni prosen
av ti, sum selt verður. S
hverki virkið ella selulið
líða nakra neyð
eina
betri
um at fiska
gafisk.
DSå Og K
if 4
Sølutrupulleikar
tad, at
meðan upsin var 5% av
samladu veiðuni í 1975 -
kanska 2000 tons — so er
upsaveiðan komin uppá
30.000 tons ella 40% av
allari veiðuni. So, veiddu
vit bert fiskasløg, sum tað
loysti seg at veiða, so
hevði allur flotin ligið
omaná toskinum og hýs-
uni.
Um orsekina til tann
stóra studningin, sum
fiskiflotin hevur fingið í ár
segði Óli Jacobsen, at tað
er ikki tí, at fiskiveiðan er
økt so nógv. Tað er serliga
veiðan eftir toski sum er
ekt, og toskurin hevur so
ikki drenað landskassan
Upsafiskiveiðan er um
tann sama, tó ekt eitt
sindur. Men tað er her vit
hava havt trupulleikarnar.
Og tað er orsakað av
marknadarvidurskiftun-
um. Vit hava upplivað eitt
slikt fall i marknadarpris-
unum sum ongantíð fyrr.
Og tað er jú soleiðis, sum
skipanin virkar við áset-
ing av ráfiskaprísum, at tá
prisurin fellur 10%, so
rslitid er so
Mortan Johannesen og
I nakað eftir ai
p ur há
fiska i fiskin spurdi
Mor hannesen er
nakað r, skulu skipini
fáa einki ettir, ja so
má landskassin út við
pengunum sum studn
akavirkini fáa sítt
liðið fær sitt. Hasi
æði liðini hava nokk
Mortan Johannesen
spurdi politikarnar, sum
býta henda studning út:
Teir fastlentu og teir
alment lentu siga, at hesin
studningurin skuldi ikki
ismund Justinussen
at hetta verður brúk
ein SOVIÐULa ljá VIK
inum og søluliånum
Skiftisavlopiå er har. Og
prosentini eisini
So kann ein spyrja. Er
nakar meguleiki at minka
um studningin. Og tað vil
siga: til at fera ein politik,
har tað verður meira for-
edlað á virkjunum og hvar
seluliðið ger meira fyri at
selja veruna.
At enda segði Mortan
Johannesen, at tað eisini
er ein annar máti. — Eg
komi ikki við einum upp-
Óli Jacobsen er við at gera seg kláran
ávirkar tað umleið 20% av
avrokningarprísin. Vit
hava upplivað eitt fall í
prísunum upp umleið 2 kr.
Fiska vit so 30.000 tons
av upsa, so svarar hetta til
60 mill. kr. í studningi um
árið. Tað er klárt, at tað
hevur skapt trupulleikar í
skipanini.
Tað, sum nú er hent, er,
at prísurin fyri trolfisk er
lækkaður rættiliga nógv,
umleið 40 til 50 oyru fyri
kilo. Í letuni verður trol-
veiddur toskur 1 studl-
aður við 32 oyrum, mill-
umfiskur rindar 58 oyru
til grunnin, og hýsa rindar
52 oyru, meðan upsin fær
2,32 kr. Og tað hevur einki
verið gjørt fyri at fáa eina
skipan, sum kanska hevði
verið meira rímulig.
Hetta kann so bert
ganga í ár, tí vit hava havt
rokfiskiskap.
Vit hava havt eitt
fiskari, sum fiskifreð-
ingarnir allir siag. at fiska-
stovnarnir ikki tola. Um
vit koma inn í 1984 og
fiskiskapurin verður
normalur aftur sum í 1982
og 81, tá frygti eg fyri, at
tað verða ikki nógvar
fiskimannainntekur at
reypa av. Tí tá skal ein jú
regulera inntøkurnar i
1982 og 81 við teimum
príshækkingum sum hava
verið.
Nú hevur Anfinn Kalls-
berg sagt okkurt um,
at hann ætlar at broyta
studningsskipanina, men
eg haldi, at hann eigur at
ansa eitt sindur eftir. Tað
kundi verið áhugavert at
fingið at vita, hvussu
hann kundi hugsað sær
hesa skipan broytta.
Henda skipan hevur verið
umredd so leingi, men
eingin hevur funnið fram
til at beta um hana. Møgu-
liga hevur Anfinn Kals-
berg funnið fram til loysn-
ina.
Óli Jacobsen kom síðani
inn á góðskuna á fiska-
hert
ppa inda
flakalinjur
skipini og lata tey virka
fiskin umborð og hvert
skip siglur niður til
marknaðin við fiskinum
Skipini nýtast tá ongan
studning
Hetta er bert ein spurn
ingur til politikararnar
umborð á
verunum og segði: — Tað
er heilt tragiskt, at hoyra
bæði Svend Thulesen og
Robert Poulsen greiða frá,
at keypararnir eru
betonkiligir við okkara
fisk, tí at góðskan ikki er í
lagi.
Nú havi eg tvær ferðir
verið á fundi í landsstýr-
inum í samband við góðsk-
una. Tá varð sagt,at nú
mátti = okkurt gerast
Nakað er so gjert, men
helst ikki nóg mikið.
Eitt, sum hevur verið
víst á, er, at nógvir av trol-
arunum eru ikki bygdir til
hetta endamålid. Teir
hava eitt slíkt arbeiðs-
dekk, at tað als ikki ber til
at arbeiða fiskin nóg væl.
T.d. hava vit trolarar, har
tað als ikki ber til at
blóðga. Um vit so koyrdu
100 mans umborð, so bar
tað kortini ikki til at
blóðga.
Tað hevur verið lagdur
stórur dentur á á umreddu
fundum at fáa eina lóg-
gildind av arbeiðsdekk-
unum, so at í hvussu so er
dekkini kunnu svara til
tey krøv, sum krevjast,
fyri at góðskan er í lagi
So vítt eg havi frætt, so
er einki meira hent á tí
ekinum. Tað er annars
klárt, at alt má gerast fyri
at góðskan kann vera í
lagi. Vit eru trongdir alla
staðni. Vit hava trupul-
leikar = við upsamarkn-
aðinum og við toska-
marknaðinum — og hetta
er tað, sum í ár umboða
70% av okkara veiðu.