týsdagur 3. januar 1984síða 14

Nr. 1 — 3. januar . 4 tíðindablaðið FT'FTT TOGET Síða 14 Gomul ferdafrå- søgn endurprentad t i p z í Tað virkna felagið Samfundet Sverige-Fárøarna hevur latið endurprentað bókina >Fárøarna — Bland hvalfångara och folkvisedansara«, ferða- frásegn hjá Ester Ákesson (1878-1970), sum kom útí 1911. Bókin er ognað Símuni av Skarði og í henni eru nógvar áhugaverdar ljósmyndir. Bókin er 118 síður og í henni viðger Ester Ákesson hav og streym, jarðfreði, veðurlagi, gróður, djóralívið, segu, mál, bókmentir, bústað- arviðurskifti, landbúnað, fuglaveiði, inn- og út- flutning og annað mangt úr Føroyum. Hetta er einasta bók, Ester Ákesson skrivaði í langa lívi sínum. Hon var útbúgvin lærari, og var í nógv ár virkin í friðarfelagnum hjá svenskum kvinnum. Ikki bert í Sveríki, men víða um heimin arbeiddi hon fyri stóra áhugamáli sínum: friði og frælsi. Feroyabókin hjá Ester Ákesson er gávubókin til limirnar i Samfundet Sverige-Fárøarna í 1983. Tað ber tó til at keypa hana við at venda sær til Ingvar Andersson, Vårmdovågen 749, 132 00 Saltsjøbuo, tlf. 08/7156240 ella við at ringja til telefonsvararan hjá felagnum 08/401639. Bókin kostar 25 sv/kr. umframt postgjaldið fyri at senda hana. Fólkatingsvalið Fólkatingsveljarar, sum sam- bært vallógarinnar 88 39 og 40, 2 pt., hava rætt til at greiða brævat- kvødu heima, kunnu í seinasta lagi leygardagin tann 7. januar 1984, innan kl. 15,00 boða býráðsskriv- ið lýst er at fara fram týsdagin hin hd 10. januar 1984, verður í Tvøroyrar kommunu hildið í gomlu stjórnar- Legtingið húsinum kommununar nevnda stovuni (tlf. 71085) frá møguligum dag frå kl. 10 til 13 og frå kl. 15 til ynski um heimaatkvødugreidslu. kemur 20, og hareftir so leingi, sum velj- : ar i | ólkati ri møguliga ar støðugt meta til atkvødu Tvøroyrar Fólkatingsvalstýrið, greiðslu. hin 27. desember 1983 saman Javnaðarflokkurin landsstýrið, áðrenn heitti sunnudagin á hann fór at gera legtingsformannin nakað stig. 3 Framhald av síðu 4 ar aftur við 50 oyrum 1. stundis um okkara út- menn og vrakarastovnur- um at kalla legtingið Skrivið hjá , vo ,„ februar. flutning, og so koma fleiri in eiga ein stóran part av saman fyri at viðgera Javnaðarflokkinum fáa. Hetta var tikið av ti Á fundinum í felagnum pengar til landið. skuldini fyri, at prísirnir støduna, nú Felagið Trolskip hevur av- gjørt ikki at lata skipini fara út aftur, um avreiðingarprís- urin lækkar, sum nevndin fyri ráfiska- grunnin hevur av- gjørt. Mánadagin frætt- ist, at Framburðs- og Fiskivinnuflokkurin eisini tekur undir við uppskotinum um at kalla løgtingid saman. Á miðdegi ígjár visti útvarpið at siga, at løgtingsformadur ætlaði fyri at tosa við til løgtingsformannin er soljóðandi: „Á sannandi ta hættisligu stoðu sum hann standast av, at trolaraflotin er lagdur, og haravstandandi — rá- vørutroti til virkini á landi, fer Føroya Javnaðarflokkur at biðja logtings- formannin kalla tingið saman til at viðgera kreppustød- una, beint eftir at fólkatingsvalið er frá hondini«. prisinum, sum trolararnir annars fingu. Tað næsta var, at stór eki vórðu friðað fyri trol- veiðu. Okkara metan er, at hetta var óneyðugt og órimiligt. Nú hoyra vit so, at pris- urin eftir 1. januar skal lækka enn meira. Ráfiska- nevndin fekk undantaks- loyvi frá landsstýrinum at lækka fiskaprísin við í meðal 50 oyru fyri kilo. Mortan Johannessen sigur víðari, at henda gongdin kann ikki halda fram. — Bert seinasta hálvárið er prisurin fyri A- tosk lækkaður við 1,15 kr. kilo, A-upsi við 85 oyrum og B-upsi við 1,60 kr. kilo. Talan er sostatt um eina lækking í meðal uppá 1 kr. bert uppá eitt hálvt ár. Enn ein lækking 1. februar Formaðurin í felagnum Trolskip hevur annars varhugan av, at nevndin fyri Ráfiskagrunnin ætlar sær at lækka prísin enn meira aftaná 1. februar. — Er tað ringt at fáa darnar at rekka saman so verður tað enn veiri, tá prisurin fyrst lækkar við 50 oyrum 1. januar og so kanska lækk- Trolskip, har nærum allir reiðarar vóru mettir, kom týðuliga til sjóndar, at frægast er at taka dystin upp beinanvegin. — Sjálvt um 1983 var eitt gott ár, sigur Mortan Johannesen, — so duga vit at síggja, at verður 1984 bert meðalár og pris- urin í meðal lækkar 1 kr. ella meira, so er als einki grundarlag at skula halda fram. Stór semja var á fundi- num. Eingin atkveddi í- móti avgerðini at leggja flotan. Avgjørt varð at leggja flotan beinanvegin. Kravið Kravið er, at prísirnir í minsta lagi vera teir somu, sum teir vóru fyri 1. januar. Mortan Johannesen sig- ur vidari, at mangt bendir aá, at trolaraverkfallið fær undirteku frá eðrum fiski- monnum — eitt nú línu- monnum. — Tað verður sagt, at orsekin til, at prísurin lækkar, er hon, at tað verður goldið ov nógv úr grunninum orsakað av ov góðari veiðu. Tá nógv verður goldið úr grunni- num orsakað av góðari veiðu, so ekja vit sam- Tað tykist sum um landsstýrið og nevndin fyri Ráfiskagrunnin eru fegin, um als eingin fiski- veiða er. Tí tá verður einki brúkt úr grunninum. Fleiri orsøkir — Hver er tá orsekin til, at Ráfiskagrunnurin lækkar prísirnar? — Tað kemst m.a. av tí, at prísirnir á marknaði- num eru lækkaðir, at tað er fiskað meira av upsa enn undanfarin ár, at vit hava fingið fleiri reklama- tiónir og at kappingin á marknaðinum er sera herð. — Hvenn bíða tit trolaramenn nú eftir, sum skal taka eina avgerð í prísspurninginum? — Vit bíða eftir at landsstýrið ella nevndin fyri Ráfiska- skal broyta prísin, sum kom í gildi 1. januar í ár. — Hevur trolaraflotin ráð at vera í verkfalli? — Hver hevur ráð at fara í verkfall! Tá tað er bíligari at fara í verkfall enn at sigla, hvat ger ein tá? Prisurin er so vånalig- ur nú, at tað loysir seg ikki at landa. Mortan Johannesen heldur, at okkara selu- eru so lágir. Harafturat kemur so tann harða kappingin á marknaði- num. Men júst tí umræð- ur at hava tann besta fisk- in. Víðari sigur hann, at tað nyttar ikki longur bert at tosa um góðan og vána- ligan fisk. Okkurt má ger- ast fyri at fáa eina betri veru, sum betri prísur fæst fyri. — Hvussu var fiski- skapurin hjá trolarunum hesa tíðina í fjør? — Tað var ikki nógv veiða tá, men okkurt kom so uppá land. Skund — Kann tað henda, at trolaraflotin fer at liggja í einar 14 dagar? — Nei. Hava vit nakað landsstýri, so gera teir skjótt av. Vit hoyrdu í út- varpinum, at útflutning- urin er vaksin við 24% , so har má vera okkurt at taka burtur av. Bæði landsstýrið og legtingið mugu skilja, at skipini kunnu ikki halda fram við veiduni, um pris- urin heldur fram við at lækka. Seinna hålvår i fjør er prisurin lækkadur vid meira enn 20%. jan