týsdagur 8. oktober 2002síða 16

Nr. 192 - 8. oktober 2002 31 Máltindurin Andrew av Fløtum HB 18 John Petersen B36 15 Øssur Hansen B68 12 Jón Rói Jacobsen HB 12 Hjalgrím Elttør KÍ 11 Sámal Joensen GÍ 9 Heðin á Lakjuni KÍ 8 Kurt Mørkøre KÍ 8 Magni á Lakjuni B36 7 Súni Fríði Johannesen GÍ 7 Hans á Lag HB 7 Bárður Mortansson B36 6 Jákup á Borg B36 6 Óli Hansen NSÍ 6 Egil Zachariasen B36 5 Anders Nygaard B68 5 Súni Olsen GÍ 5 Harley Bertholdsen KÍ 5 Ove Nysted KÍ 5 Gert Langgaard NSÍ 5 Sonni L. Petersen NSÍ 5 Palli Augustinussen VB 5 Arnold Joensen B68 4 Ronnie Samuelsen EB/S 4 Nocko Jokovic HB 4 Helgi L. Petersen NSÍ 4 Jónstein Petersen NSÍ 4 Sjúrður Jacobsen NSÍ 4 Ulrik Balling NSÍ 4 Alexandru Gabor Skála 4 Jonhard Frederiksberg Skála 4 Julian Johnsson B36 3 Sjálvmál B36 3 Sorin Anghel EB/S 3 Bartal Eliasen GÍ 3 Rógvi Jacobsen HB 3 Djóni N. Joensen NSÍ 3 Alexander Johansen Skála 3 Alexander Radosavlievic TB 3 Kaj Roest TB 3 Óli Johannesen TB 3 Vladimir Matijivic TB 3 Marek Wierzbicki VB 3 Nenad Zivanovic VB 3 0-1: Sámal Joensen 27 1-1: Eyðfinn Joensen 69 1-2: Súni Fríði Johannesen 83 Dómari: Páll Augustinussen (VB) EB/Streymur 16 18-(-42) 0-0 Gunnar á Steig 2 16-0 5-0 Hallur Jacobsen (12) 17-2 3-0 (Vinjard Dam, 59) 3 11-2 0-0 Eyðfinn Joensen 4 16-1 2-0 Andrzej Pacek 6 16-1 5-0 Jákup Martin Joensen 7 18-1 0-0 Marni Djurhuus 10 7-0 1-0 Jón Sigurð Gleðisheygg (5) 7-0 1-0 (Esmar Eiðisgarð, 76) 13 18-1 2-0 Hans Pauli Samuelsen 15 7-0 0-0 Bárður Olsen 17 17-1 0-0 Teitur Joensen 18 15-0 3-1 Christian Carlsson Venjari: Trúgvi Mortensen GK: Andrzej Pacek 54, Jákup Martin Joensen 78, Christian Carlsson 85 * 15-4 5-0 Ronnie Samuelsen * 14-3 2-0 Sorin Anghel * 11-0 0-0 Knút V. Vesturtún * 6-0 1-0 Esmar Eiðisgarð * 4-0 1-0 Alfred Jacobsen * 3-2 0-0 Oddvin Zachariassen * 3-1 0-0 Ingi Hansen * 3-0 0-0 Andreas Joensen Dahl * 3-0 0-0 Jóhan Lützen * 2-0 0-0 Eyðstein Jacobsen * 2-0 0-0 Jóhan á Stongum GÍ 1 16-(-25) 0-0 Hallur Hansen 2 13-3 5-0 Bartal Eliasen 4 17-0 1-0 Leivur Hansen 6 7-0 0-0 Bárður á Lakjuni 8 11-2 1-0 Krzystof Popczynski 9 16-2 3-0 Zdzislaw Janik 10 14-9 2-1 Sámal Joensen (liðform.) 11 14-7 0-0 Súni Fríði Johannesen 13 5-0 0-0 Jónreid Dalheim (5) 12-0 1-0 (Poul Ennigarð, 59) 14 15-2 4-0 Hans Pauli Petersen 15 12-0 0-0 Jóan Petur Olsen Venjari: Jóhan Nielsen GK: Hans Pauli Petersen 64 * 14-1 6-1 Magni Jarnskor * 13-7 5-0 Súni Olsen * 12-0 0-0 Magnus Skoralíð * 10-1 4-0 Áslakur R. Petersen * 3-0 3-0 Henning Jarnskor * 2-(-5) 0-0 Mortan Joensen * 2-0 0-0 Poul Rói Poulsen * 2-0 0-0 Andras Jacobsen * 2-0 0-0 Kaj Ennigarð * 1-0 0-0 Poul Henning Jacobsen * 1-0 0-0 Høgni Magsen Í stuttum: Tað gekk leingi javnt á, men GÍ fekk at enda tryggjað sær sína 11. europeisku luttøku, og úrslitini aðra staðni gjørdu, at EB/Streymur nú má spæla um plássið í deildini. EB/Streymur-GÍ 1-2 (0-1) 0-1: Pauli Hansen 23 1-1: Anders Nygaard 33 1-2: Ronnie Hansen (br.) 44 1-3: Alexandru Gabor 57 2-3: Anders Nygaard 75 Dómari: Jens Petur Brattalíð (VB) B68 1 17-(-20) 2-1 Michal Kokoszanek 2 17-0 1-0 Jahn Ingi Petersen 5 15-0 4-0 “Marlon” Jorge 6 17-2 2-0 John Heri Dam 7 17-11 1-0 Øssur Hansen (13) 11-0 1-0 (Øssur Jacobsen, 10) 8 13-5 1-0 Anders Nygaard 10 16-2 4-0 Fróði Benjaminsen (liðf.) 11 16-4 1-1 Arnold Joensen (3) 10-1 3-2 (Fríðin Ziskason, 75) 14 13-0 2-0 Bogi Petersen 18 13-0 1-0 Oleif Joensen 20 16-2 3-0 Hans Fróði Hansen Venjari: Ingolf Petersen GK: “Marlon” Jorge 66 * 14-0 2-1 “Messias” Perreira * 11-0 0-0 Jan Petersen * 5-0 0-0 “Marcello” Marcelino * 2-(-5) 0-0 Kjartan Nesá * 1-0 0-0 Mannbjørn Nesá * 1-0 0-0 Morten Skytte Skála 1 16-(-35) 1-1 Eugen Voda 3 15-0 1-0 Pauli Pouslen 5 15-0 2-0 Bent Djurhuus 8 13-1 5-0 Kári Nielsen 9 7-1 0-0 Hanus Thorleifsson (14) 16-1-(-3) 4-0 (Arnhold Berg, 90) 10 13-4 0-0 Jonhard Frederiksberg (20) 15-3 1-0 (Alexander Johansen, 89) 13 9-1 4-0 Gheorghe Callo 15 17-1 1-0 Áki Petersen 16 13-2 0-0 Pauli Hansen 17 17-1-(-0) 0-0 Ronni Hansen 18 10-4 1-0 Alexandru Gabor (19) 8-0 0-0 (Bogi Gregersen, 83) Venjari: Hans Jákup Andreasen GK: einki * 16-0 2-1 Rúni Rasmussen * 12-2 0-0 Marius Joensen * 12-1 0-0 Dánial Hansen * 7-0 0-0 Tummas Olsen * 5-0 0-0 Bárður Danielsen * 2-(-3) 0-0 Heini Kristiansen * 2-0 1-0 Kaysten Rasmussen * 1-(-6) 0-0 Leivur Justinussen * 1-0 0-0 Jákup P. Eliassen * 1-0 0-0 Magni Thomsen Í stuttum: Skála gjørdi tað, sum eingin roknaði við. Teir vunnu útidystin á Toftum, og við hesum lyftu teir seg upp um niðurflytingarstrikuna fyri fyrstu ferð á árinum B68-Skála 2-3 (1-2) Við 18 málum í eins nógvum dystum gjørdist Andrew av Fløtum besti málskjúttin í fyrstu deild hetta kappingarárið, og verður tað tí hann, sum skal taka ímóti gylta skógvinum frá Thomas Dam ítrótti 31 30 Nr. 192 - 8. oktober 2002 1-0: Aleksandr Radosavljevic 6 1-1: Hans á Lag 45 1-2: Nocko Jokovic 58 1-3: Jón Rói Jacobsen 59 2-3: Óli Johannesen 71 Dómari: Birgir Sondum (B36) TB 1 18-(-61) 1-1 Lars Müller 2 4-0 0-0 Milan Cimburovic 3 9-3 3-0 Óli Johannesen 5 16-3 3-0 Vladimir Matijivic 6 9-3 1-0 Kaj Roest (16) 1-(-3) 0-0 (Pól Eli Bærendsen, 45) 7 16-1 2-0 Einar Petersen 8 12-0 2-0 Olivur Abrahamsen 9 16-2 3-0 Dan Mortensen (liðform.) (13) 16-1 2-0 (Allan Michelsen, 79) 10 17-0 2-0 Bárður Dimon 14 11-3 2-0 Aleksandar Radosavljevic (11) 9-0 1-0 (Jón Johannesen, 66) 15 6-0 2-1 Mortan Enni Venjari: Jón Johannesen GK: Óli Johannesen 90 RK: Lars Müller 45 * 14-0 2-0 Nebosja Urtajl * 8-0 3-2 Tórður Mortensen * 7-0 0-0 Jón Tórur Holm * 7-0 0-0 Rasmus Nolsøe * 7-0 1-0 Craig Dean * 5-0 0-0 Andras Nolsøe * 4-1 0-0 Zoran Mancic * 3-0 0-0 Teitur Rasmussen * 1-1 1-0 Magni Petersen * 1-0 0-0 Danny Haynes * 1-0 0-0 Steen Sørensen HB 21 6-(-5) 0-0 Pól Næss Joensen 5 17-7 4-0 Hans á Lag (4) 13-0 1-0 (Janus M. Joensen, 61) 7 17-2 3-0 Rúni Nolsøe (liðformaður) 8 15-3 3-0 Rógvi Jacobsen 9 6-4 0-0 Nocko Jokovic 10 18-18 1-0 Andrew av Fløtum (28) 4-1 0-0 (Eyðun Samuelsen, 61) 11 17-1 3-0 Jóhannis Joensen 12 16-0 1-0 Tór-Ingar Akselsen 14 17-0 1-0 Jan C. Dam (3) 6-0 0-0 (Ingi Rasmussen, 61) 18 14-0 1-0 Hallur Danielsen 19 16-12 0-0 Jón Rói Jacobsen Venjarar: Jóannes Jakobsen & Kári Nielsen GK: einki * 17-(-17) 1-1 Bárður Johannesen * 15-0 6-0 Nicu Dogaru * 6-2 2-0 Pætur M. Dahl * 6-0 0-0 Bjarni Jørgensen * 5-2 0-0 Uni J. Arge * 1-0 0-0 Rani Debes Christiansen * 1-0 0-0 Ransin N. Djurhuus * 1-0 0-0 Páll Mohr Joensen * 1-0 0-0 Emil Leifsson Nolsøe Í stuttum: HB vóru longu meistarar, tá teir fóru á vøllin, og hetta merkti eisini avrikið, sum ofta bar brá av líkasælu. Við tveimum skjótum málum í seinna hálvleiki eydnaðist teimum tó at tryggja sigurin. TB-HB 2-3 (1-1) Støðan, 1. deild menn vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 HB 18 13 - 2 - 3 52 19 33 41 2 NSÍ 18 11 - 3 - 4 38 21 17 36 3 KÍ 18 10 - 3 - 5 45 25 20 33 4 GÍ 18 10 - 2 - 6 33 30 3 32 5 B36 18 9 - 5 - 4 55 27 28 32 6 B68 18 7 - 5 - 6 28 28 0 26 7 VB 18 6 - 4 - 8 18 24 -6 22 8 Skála 18 3 - 4 - 11 23 41 -18 13 9 EB/Streymur 18 3 - 3 - 12 19 42 -23 12 10 TB 18 1 - 3 - 14 18 72 -54 6 1-0: Heðin á Lakjuni 3 1-1: Helgi L. Petersen 26 1-2: Sonni L. Petersen 47 2-2: Hjalgrím Elttør 58 2-3: Gert Langgaard 90 Dómari: Niklas á Líðarenda (GÍ) KÍ 16 18-(-24) 1-0 Meinhardt Joensen 3 15-0 4-0 Allan Joensen (5) 16-4 0-0 (Harley Bertholdsen, 58) 6 16-1 2-0 Atli Danielsen 8 16-1 3-0 Jan Joensen (liðformaður) 9 16-2 0-0 Allan Mørkøre (17) 12-2 1-0 (Erling Fles, 58) 10 17-10 2-0 Hjalgrím Elttør 12 6-0 1-0 Bjarte Vattelstad (7) 5-1 0-0 (Símun Joensen, 46) 13 16-0 2-0 Aleksandar Djordjevic 14 11-0 1-0 Rúni Elttør 18 11-5 1-0 Heðin á Lakjuni 19 14-5 3-0 Ove Nysted Venjari: Kurt Mørkøre GK: Allan Joensen 8 * 13-8 2-0 Kurt Mørkøre * 10-0 0-0 Bárður á Lakjuni * 8-0 1-0 Jan Andreasen * 2-0 0-0 Jóhannis Larsen * 1-0 0-0 Marius Hansen * 1-0 0-0 Gunnleivur Biskupstøð * 1-0 0-0 Dánial Kjærbo NSÍ 1 18-(-21) 1-0 Jens Martin Knudsen (liðf) 2 18-1 1-0 Arnfinn Langgaard 4 14-3 1-0 Djóni N. Joensen (24) (Abraham Løkin, 85) 6 18-0 2-0 Ian Højgaard 7 17-4 0-0 Gert Langgaard 8 18-4 3-0 Jónstein Petersen 9 17-3 5-0 Sonni L. Petersen (10) 18-6 2-1 (Óli Hansen, 65) 12 16-4 3-0 Helgi L. Petersen 14 15-0 2-0 Pól Thorsteinsson 15 15-1 2-0 Brynjolvur Nielsen (11) 7-0 0-0 (Eddie Mikkelsen, 71) 18 17-4 2-1 Sjúrður Jacobsen Venjari: Jógvan Martin Olsen GK: Sonni L. Petersen 12, Jónstein Petersen 80 * 14-1 3-1 Kári Hansen * 5-0 1-0 Christian Høgni Jacobsen * 5-0 0-1 Bergur Djurhuus * 5-0 0-0 Ken Nónklett * 4-4 1-0 Ulrik Balling * 2-0 1-0 Justinus Hansen * 1-0 0-0 Mortan Hansen * 1-0 0-0 Bergur Rasmussen Í stuttum: Klaksvíkingar høvdu nóg mikið við javnleikinum, men seinstu løtuna satsaðu teir fyri at vinna dystin, og so vórðu teir revsaðir av NSÍ, sum soleiðis vann sær fyrstu heiðursmerkini í bestu deildini. KÍ-NSÍ 2-3 (1-1) 1-0: Jákup á Borg 6 2-0: Jákup á Borg 21 3-0: Jens Kristian Hansen 26 4-0: Magni á Lakjuni 30 5-0: Egil Zachariassen 35 6-0: Heini í Skorini 56 Dómari: Lassin Isaksen (KÍ) B36 1 12-(-18) 0-0 René Tórgarð 4 17-0 2-1 Arnbjørn Danielsen 5 13-1 1-1 Iulian Florescu (12) 4-0 0-0 (Carl H. Høgnesen, 77) 8 14-2 0-0 Jens Kristian Hansen (8) 1-0 0-0 (Bergur Midjord, 64) 9 14-6 3-1 Jákup á Borg (18) 16-7 4-0 (Bárður Mortansson, 55) 11 18-7 1-0 Magni á Lakjuni 14 10-0 0-0 Niels Joensen 15 17-2 3-0 Kenneth Jacobsen 17 10-2 0-0 Heini í Skorini 19 18-5 1-0 Egil Zachariassen 22 14-0 1-0 Klæmint Matras Venjari: Piotr Krakowski GK: Arnbjørn Danielsen 64 * 17-16 1-1 John Petersen * 11-1 3-0 Fróði Clementsen * 8-3 0-1 Julian Johnsson * 6-(-8) 0-0 Tróndur Vatnhamar * 6-2 0-0 Tórálvur Poulsen * 5-0 0-0 Jón Brekku * 4-0 0-0 Din Sandu * 2-0 0-0 Herbert í Lon Jacobsen * 2-0 0-0 Karl Leonsson * 2-0 0-0 Áki Mørk * 2-0 0-0 Ragnar Poulsen * 1-(-1) 0-0 Magnus E. Poulsen * 1-0 0-0 Jan Guttesen * 1-0 0-0 Rógvi Róin * 1-0 0-0 Stefan í Skorini VB 1 18-(-24) 0-0 Bjarni Johansen (liðform.) 2 17-0 1-0 Magni Jacobsen 3 16-2 2-1 Mortan úr Hørg 6 14-0 0-0 Michael í Lágabø 8 17-2 5-0 Nenad Zivanovic 9 18-4 2-0 Palli Augustinussen 13 14-0 3-0 Predrag Zivkovic 14 14-2 1-0 Marek Vierzbicki (10) 3-0 0-0 (Símun Samuelsen, 55) 15 13-2 0-0 Robert Cieslewicz 17 14-2 1-0 Dan Djurhuus (4) 1-0 0-0 (Jákup Olsen, 55) 20 15-1 0-0 Jón Pauli Olsen (19) 4-0 0-0 (Birgir Nielsen, 71) Venjari: Marek Wierzbicki GK: Nenad Zivanovic 25, Predrag Zivkovic 72 * 16-0 1-0 Eyðun Jacobsen * 14-0 6-1 Slobodan Madzar * 9-0 0-1 Tórður Holm * 7-0 1-0 Jón Gærdbo * 7-0 1-0 Gisli Sveinbjørnsson * 6-0 0-0 Birgir Jørgensen Í stuttum: Í einum týdningarleysum dysti vóru tað B36, sum vóru meira uppsettir, tá teir søgdu farvæl við heimaáskoðararnar við tennistølum. B36-VB 6-0 (5-0) C M Y K 30