leygardagur 14. januar 1984síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
Leygardagur 14. januar 1984
Hvat er liberalisma!
- at tæna sínum egnu!
„Í letuni er nærum allur føroyski ísfiska-
flotin lagdur tí teir, ið hesar bátar eiga,
meta, at stuðulin úr føroyska landskass-
anum er ov litil, 200—300 mill. kr. um årid
og hvørt år.
Hvat høvdu gomlu kolatrolararnir sagt
nú, um teir høvdu kunnað talað?
Eitt er tó heilt víst í hvussu er, teir
høvdu so ikki skilt hesa »liberalismuna« ið
nú verður rikin«, skrivar ein frå kolatrol-
aratíðini í hesum brævi til Sosialin. Vit
lata hann greiða frá:
Í seinastuni hava verið
fiskivinnuting og skeið,
um góðsking og fiski-
vinnuspurningar annars,
bæði í Norðurlandahús-
inum, á Feroya Fiskaselu,
í Feroyska Vrakarastovn-
inum og helst aðrastaðni
eisini, har landsins ljósu
hevd eru komin við met-
ingum og ráðum um,
hvussu ehttar teir nevna
góðskingarproblemið skal
loysast.
Problemið stingur seg
fram av og á, og tað
sýnist, sum er tað ikki
meguligt at loysa hettar
góða problem. Menn
ganga runt landið, a flaka-
virkjum og bryggjum, og
leita við lykt og ljósi, fyri
at finna problemið.
Reglugerðir verða
gjerdar, sum eina roynd at
loysa problemið, men av
og á kemur fiskaselustjór-
in í útvarpið og beklagar,
at reglugerðirnar verða
ikki hildnar, honum á baki
kemur yvirvrakarin og
bedýrar, at hin Feroyski
Vrakarastovnurin hevur
onga skuld.
Harra Haldor Hansen,
hvussu ofta hevur hin
Feroyski Vrakarastovn-
urin ikki sett hondina
undir, at veran var fyrsta-
floks, tá hon var út av lagi
vånalig?
Hvussu ofta hava teir
ikki bløtt, sum åttu tann
góða fiskin og noyddir,
trystir av vrakarastovni
og fiskasølu, at lata sin
góða fisk upp í tað våna-
liga hjá ødrum, fyri í heila
tikið at føroyska sam-
felagið skuldi sleppa av
við ein einasta stert aftur?
Hvar er hundurin griv-
in? Er ikki meguligt at
loysa problemið? Í útvarpi
hoyra vit um ætlanir at
seta fiskivinnuskúlar á
stovn, fyri at beta um
góðskuna, loysa problem-
ið — hevdu teir gomlu
hoyrt, mangir dugdu
hverki at lesa ella skriva,
men at hagreiða fisk, tað
dugdu teir uttan skúlar.
Fiskivinnuskúlaðirm enn
verða spurdir til ráðs,
hvussu problemið skal
loysast, men framleiðslan
av vánaligum fiski er ikki
vorðin minni, síðan hesir
innfluttu >norðmenninir<
eru komnir til landið,
tverturímóti. Ja, haldi
tykkum, sjálvan legmann
hava teir fingið fram til
mikrofonina at læra føroy-
ingar at blóðga.
Vælsignaðir menn, haldi
nú uppat við hesum kome-
diuspælinum at mala sum
hundur um heitan greyt.
Tit vita allir, hvar
problemið er, spurning-
urin er bert, hví tora tit
ikki at skera svullin so-
leiðis, at vágsmóðirin fylg-
ir við.
Problemið er, nekur
flakavirki og einstek skip,
tit vita hverji hesi eru
Harra Birgir Danielsen og
Harra Haldor Hansen.
Flakavirkini tekur l/f Før-
oya Fiskasela sær av, um
hon vil ella kann, við at
nokta at selja verur teirra,
til teir aftur framleiða
verur, ið kunnu seljast og
eru fyrsta floks.
Skipini tekur hin Før-
oyski Vrakarastovnurin
sær av, um hann vil, við
hjálp frá Feroya Lands-
stýri og lógini um lóg-
gilding, ið er fleiri ára
gomul. Tit vóru í hvussu
er ídnir, tá trolbátarnir á
landleiðini vóru fyri í sín-
ari tíð.
Og lati so hini virkini og
skipini hava frið, ið gera
sínar skyldir.
Um tit tora at gera eftir
ráðunum, er problemið
funnið og loyst.
Um ikki, haldi so fram
sum higartil til alt koyrir
fast, men vælsignaðir,
haldi so uppat at órógva
náttasvevnin hjá okkum
eðrum, tí tá fiskur ikki
kann seljast longur,
kanska tit tá sleppa inn á
marknaðin sum teðútflyt-
arar, har eru meguleikar,
tí kunstteðini metta ikki
heimsmarknaðin enn.
Líkist tað nøkrum, meðan
løgmadur lærir okkum at
blóðga sum abbar og lang-
abbar okkara dugdu tað,
uttan fiskivinnuskúlar og
skeið, at saltfiskur verður
útfluttur til Spania, har
meginparturin var nr. 2 og
vrak, Spania sum er
okkara viðbreknasti
marknaður fyri saltfisk,
og grenur og reyður upsi
fer til ein og sama keypara
í Týsklandi.
Sum rosinan í pylsu-
endanum kemur so
Eirikur Justinussen, í
Dimmalætting nr. 139 -
1983, við sínum flákrandi
hugleiðingum um góðsku,
men lat tað fara. Tað sum
hevur sterri áhuga, eru
tær hugleiðingar hann
hevur um kolatrolararnar
og góðskuna á tí teir førdu
til landið og um úrslitið
annars hjá hesum trol-
arum. Ikki ti hann er ikki
einsamallur um at geva
kolatrolarunum og
teimum monnum, ið hesar
áttu, skuldina fyri tey
vánaligu fíggjarviður-
skiftini í fimti árunum,
sjálvt fyrrverandi log-
maður Kristian Djurhuus
var fyri einum tveimum
árum síðani alment
frammi og tosaði um vána-
ligu fíggjarviðurskiftini í
fimti árunum, og kom til
somu niðurstøðu sum
Eirikur Justinussen, trol-
ararnir høvdu skuldina.
Hvat Kristian Djurhuus
gjørdi fyri hendan trolara-
flota skal vendast aftur til
seinni, men nu man so
stundin vera komin at
greiða Føroya fólki frá
hesum trolarum, og
teimum umsteðum hesir
virkaðu undir.
Var nú keypið av kola-
trolarunum so vánaligt,
sum teir menn, ið ongan-
tíð váðaðu eina krónu vilja
gera tað til, og sum segan
vil gera tað til? Lat okkum
leita nekur ár aftur í
tíðina.
Sum øllum kunnugt
vóru tey fimm árini 2.
heimsbkríggj vardi dýr
fyri Feroyar. Vit mistu
stórt tal av okkara bestu
sjómonnum, og trolara-
flotin minkaði niður í
helvt, samstundis sum
talið av sluppum minkaði
við einum tridingi. So-
leiðis sá myndin út við
krígslok, samstundis sum
meguleikarnir at flyta fisk
fyri íslendarar til Ong-
lands ikki var til longur,
so tað var eyðsýnt, at
okkurt máttu gerast, frá
almennari síðu kom einki
boð, um tað var tí, at
teimum skortaði arbeiðs-
frið, tí tann eini flokkurin
á legtingi rumblaði við
einum máli fyri og eðrum
eftir, ella tað ikki kom
teimum við, hvussu føroy-
ingar skuldu liva, er ilt
at meta um.
„Teir tosaðu um liberalismu og gera
tað framvegis.
Fyrst
fyrrverandi
løgmadur,
Kristian Djurhuus og nu enn ein
sambandsløgmadur, Pauli Ellefsen.
Kristian Djurhuus segði at tað, id
ikki kundi standa, tad skuldi falla
Pauli Ellefsen hevur sina utlegg-
ing av liberalismuni. Medan kolatrol-
ararnir å sinni fingu eina syndarliga
vidferd frå landsins myndugleikum,
so fáa svartkjaftatrolarar nú allan
tann stuðul, sum teir ynskja.
Hetta
stuðlaðir
eru
av
sambandsmenn
fólkafloksmonnum.
Sanniliga liberalisma av fyrstu
skuffu sigur ein av lesarum blaðsins í
hesum brævinum«.
Sjómenn okkara høvdu
krígsárini lagt einar 50
mill. kr. í enskum valuta
tilgóðar. Somu menn sum
hevdu lagt lívið til og
verið so hepnir at koma
toluliga heilskapaðir fra
krígnum, brutu nú aftur
upp um armar, og fóru at
keypa brúktar trolarar úr
Íslandi og Onglandi. Tað
skal viðgangast, at ikki
allir hesir trolarar úr Is-
landi og Onglandi. Tað
skal vidgagnast, at ikki
allir hesir trolarar vóru
líka góðir, tó teir flestu, og
nýggj. góð og ódýr skip
hingu ikki á treunum, og
peningur at byggja nýggj
skip fyri var ikki til, sam-
stundis sum meguleik-
arnir at fíggja skipakeyp
vóru vánaligir, har afturat
kom, at ráðgevingin var
ógvuliga vánalig, tí hon
var øll útlendsk, onnur
fekst ikki, og hevdu hesir
ráðgevarar oftast hug at
fáa
skipini dýrari enn
neyðugt.
Undir krígnum var
VInnulånsgrunnurin stov-
nadur, men endamålid vid
hesum grunni hevdu
myndugleikarnir ikki
gjørt sær greitt. Nú trol-
arar blivu keyptir vórðu
myndugleikarnir kroystir
at fíggja ein lítlan part av
keypspeninginum, sum
lån, år grunninum.
Vid krígslok vóru 4 mill.
kr. i grunninum, og hvør,
ið hevði goldið hendan
pening yvir skattin
kunnu vit gita okkum til.
Restina av keypspen-
inginum, tað vil siga
meginparturin, var parta-
peningur og karrátt
bankalán til hægstu rentu
við 5-6 ára avdráttartíð,
og eingin almennur stuðul
og einki alment veðhald.
Uttan at blanda politikk
uppí, skal tó sigast til rós
til teir, ið stóðu aftanfyri
Sjóvinnubankan, teir
tordu at læna og váða, tað
er meir enn kann sigast
um bankarnar í dag, nú
skulu veðhald bæði av
einum og eðrum slag fyri-
liggja, áðrenn lán kann
fáast harra Eirik Justinus-
sen.
Hverjar umsteður fingu
so trolararnir at virka
undir, eftir at teir vofu
komnir til landið. Ju, eftir
kríggið fingu myndugleik-
arnir tað geniala hugskot-
ið, at ísfiskamarknaðurin,
ið føroyingar hevdu upp-
arbeitt í Onglandi undir
krígnum skuldi varðveit-
ast, men fíggjarliga var nú
hesin munur.
1. Onglendingar settu
hámarksprís á ísfisk, 3 £
fyri kittið.
2. Krígskontraktin var í
gyldi framvegis. Stutt-
sagt at sigla til ísfisk, var
tað reina undirskot fyri
skipini.
Hóast hesi viðurskifti
skuldu trolararnir, um teir
vildu ella ikki, hægst tveir
saltfiskatúrar um summ-
arið, og restina av árinum