hósdagur 26. januar 1984síða 2

Skriva til: So Sosialinc. Nú jólini eru farin aftur um bak, eru tað óivað mong, sum hava verið í handlunum og roynt at býta eina veru um aftur. Tað er ikki altíð, at tað ber til at fáa aðra veru ístaðin, og tí hevði verið betur, um tú kundi fingið peningin útgoldnan ístað- in. Undirritaði var fyri hes- um trupulleika eftir jól. Handilskvinnan noktadi at geva mær peningin (umleið 1000 kr.), men bjóðaði mær ístaðin at hava hann »standandi inni« i handlinum, móti eini kvittan. Tad var ikki annað at gera enn at taka av. Hetta var í einum av ferandi konufélkahandl- unum í Havn. Mín spurningur er: við hverjum rætti hevur handilskvinnan loyvi at nokta at gjalda mær pen- ingin, og í eðrum lagi: um so er, at tað er rætt, hverja rentu havi eg so loyvi at krevja? Heilsan ónegd! Tá ein hevur keypt eina veru, kann ein ikki krevja, at seljarin skal taka ver- una aftur, uttan so at okk- urt skeiut er við henni. Um veran ikki er í tí standi, sum verur av sama slag eiga at vera, kann keyparin krevja at fáa eina aðra ístaðin, og um hetta ikki ber til, so at fáa pen- garnar aftur. Um tygum ynskja at lata veruna inn aftur, tí at tygum t.d. ikki dáma litin ella ikki hava brúk fyri henni, kunnu tygum krevja at fáa pengarnar aftur Tað er óivað soleiðis, at tað sjáldan standast trupulleikar av tí at býta ørurnar um við okkurt nnað, men tað er ivaleyst rætt, sum tygum siga, at illa gongst at fáa pengar- nar aftur. Hetta seinna er tó upp til hvønn einstakan seljara at avgera. Nevnast kann, at t.d. i Keypmanna- havn (og óivað aðrastaðni við) er tað at lata pengar- nar aftur ein partur av kundatænastuni og kapp- Spyr Sosialin Hevur tú ein spurning ella onkran trupulleika, sum tú kundi ynskt tær at fingið vidgjørdan í hesum teiginum, sialurin, postsmoga 76, 3800 Argir. Merk brævbjålvan >Spyr ingin um kundarnar mill- um teir størru handlarnar í býnum, sum lýsa við, at teir veita >fuld tilfredshed eller pengene tilbage«. tíðindablaðið Tygum kunnu íikki krevja rentu av tí peningi, sum iygum hava stand- andiihandlunum. Frida Eyðun Joensen, sál- arfrødingur B-vitamin moti tunglyndi? Er tad satt, sum eg havi hoyrt, at B-vitamin inn- spræning hjålpir móti tunglyndi? Er tad møguliga ti ein- um tørvar B-vitamin, at tunglyndi i tidarskeidum kemur til sjóndar hjá summum fólkum? Hvat heldur læknin? Trúgv. Íkki dugi eg at siga um tað er rætt, at B-vitamin innspræningar er gott móti tunglyndi. B-vitamin finnast í nógvum fødsluevni, og ti skuldi tað ikki verið neyð- ugt við B-vitamin inn- spræningum hjá vanligum fólki, sum eta vanligan mat. Viðvíkjandi B-vitamin innspræningum og tung- lyndi, vildi eg hildið tað verið rættast at seta spurningin til sálarlækn- an. MS Eru gomlu snyrlarnir tryggari? Eg havi lisið í einum viku- blaði, at teir snyrlarnir, sum komu á marknaðin fyrst í 60-unum, eru trygg- ari enn teir, ið kvinnur nýta nú. Eisini stendur, at gomlu snyrlarnir vardu betri móti ígerðarsjúkum í undirlívinum. Er nakað um hetta? snyril Ein snyril í líumóðrinum virkar sum eitt fremmant likam, og forðar hervið tí gitna egginum at seta seg fast í rovina innan í lív- móðrini. Tað ger fyri sovítt tað sama, hvat hes- in snyril er gjørdur av Funnið er tó fram til, at snyrlar gjørdir av plast- evni ikki hava nakra ringa åvirkan å rovina, og nu seinni eisini, at plastsnyrl- ar við kopari á, sum eru mest nýttir, heldur ikki geva nakra ringa ávirkan á rovina. Bæði sløgini av snyrlum kunnu verða at- vold til ígerðarsjúkur, men Nr. 12 — 26. januar 1984 ir, sosialrådgevi lækni kanska snyrilin við kopari verjir eitt sindur betri móti ígerðarsjúkum, tí koparið, sum upploysist av snyrlinum, virkar eitt sindur drepandi á bakt- eriuvøksturin. MS Um nøvn Fødingar- dagur 24. januar varð Torry Lindberg, Klaksvík, 60 ár. 25. januar varð Sanna Hovgaard úr Vági, búsit- andi: Sjæler Boulevard 91, 4. sal t.v., 2500 Valby, 60 ár. Provtøka Á Ingeniørhøjskolen i Horsens hevur Símum Hammer, Tveroyri, tikið prógv sum bygnings- verkfreðingur Jóannes Niclassen, Mið- vágur, hevur tikið prógv sum byggifreðingur á Byggitekniska háskúla- num í Keypmannahavn. Gull- brúdleyp 21. januar kundu hjúnuni Davina og Hans Jákup Zachariassen, Streymnes, halda gullbrúdleyp. Tey eru burturstedd. Silvur- brúdleyp 22. januar kundu hjúnini Írena og Kjartan Weihe, Søldarfjørdur, halda silvurbrúdleyp. Tey eru burturstedd Brúdleyp 21. januar giftust í Christ- ianskirkjuni, Klaksvík, Kristin Frederiksen Klaksvík, og Erland Fuglø, Norðdepli. 28. januar giftast á Mal- lorca Emy Forná, Tórshavn, og Salvador. V. D. Padrinas, Mallorca. Adr.: Obispo Puig 11, Felanitx, Mallorca. Marjun Sigurdsdøtt- Marner Simonsen, Fríða Patursson, log- * frødingur N ærvarpið Nærvarp okkara í Keyp- mannahvn sendir hvert hóskveld frá kl. 20 til kl. 21 á 101,7 mHz. Hver sending hevur prát við før- oyingar, feroyskan tón- leik, tíðindi og lýsingar. Bræva- samband ynskist: Harra Matthew Smith, búgvandi: Peter Seminary (PEDV), P.O. Box 13, Cape Coast, Ghana, ynskir brævasamband við føroyingar í øllum aldri. MS er 23 ára gamal. Frítíðarítriv hansara eru: Ferðing, tónleikur, borð- tennis, brævaskifti, post- kort og gávulutir. Pennavinir Vit hava fingið bræv frá gentu og drongi Í Danmark. Tey vilja fegin hava pennavin ella -vin- konu í Feroyum. Tey siga eg hava stóran áhuga fyri Førovum og vilja tí fegin koma í samband við ung h y eita Søren og Lotte og eru bæði 12 ár. Áhugamálini hjá Søren eru trompet, djór, ítrótt og bekur. Lotte dámar best ríðing, svimjing, bad- minton, fimleik, hestar, tónleik, ítrótt, djór og bøkur. Og tey enda brævið við at vóna, at tey skjótt frætta frá javneldrum í Feroyum, sum skriva eit sindur um seg sjálvan og Føroyar. So, um onkur hevur hug at skriva, eru nøvnini her: Søren Ringgaard Jensen, Søelingevej 36, 5750 Ringe og Lotte Gilkrog, Skjerbovej 18, 5750 Ringe. | Ringir tå til Sosialin, spyr vinarliga eftir Dagny, sum tekur sær av spurningum undir hesum teiginum