leygardagur 28. januar 1984síða 14

Manningin á Tjaldrinum ætlaði at royna nýggju ina í friði og náðum. Men so komu boðini: Olja á sjónum! Útgerðin at taka olju úr sjónum vóru ikki meira enn komin til landið, tá boð vóru eftir Vaktar- og bjargingartænastuni: Olja er likin år Baki sum stendur á Tórshavnar skipasmiðju! So onnur manningin á Tjaldrinum slapp beinan vegin at royna útgerðina — í oljudálkaðum sjógvi. Hin manningin royndi hana dagin fyri. Í ódálk- aðum sjógvi á Kaldbaks- firði. Teir tóku tíggju fet, 2.000 litrar, úr sjónum við skipasmiðjuna, upplýsir Vaktar- og bjargingartæn- astan. Oljan var annars pumpað úr Baki, bæði sunnukveldið, meðan hann enn stóð á Skinnara- skeri og, áðrenn hann bleiv tikin upp. Men nakað hevur so verið eftir kortini og tað er líkið út, tá skipið kom úr sjónum. Tað gekk ikki long tíð frá tí, landsstýrið bað V og B útvega sær útgerð til at taka olju úr sjónum til hon var her. Johan Ziskason, leiðari á Vaktar- og bjargingar- tænastuni, sigur, at hann kennir útgerðina, sum nú er keypt. Hann hevur sæð hana roynda uttan- lands. Og hon royndist væl, sigur hann. Nýggja útgerðin kostar umleið 1 mill. kr. Lands- stýrið hevur við loyvi frá figgjarnevndini givid VogB eykajáttan til keypið. Endin verður drigin gjegnum sjógvin og drekkur oljuna í seg. Í maskinuni á dekkinum fer endin millum tvey kelvi og verður tá oljan kroyst út, áðrenn hann fer aftur í sjógvin. Oljan fer niður í eitt kar og haðani verður hon sogin upp í tunnur. Sera einfalt. Tað sigst, at teir, har nógv olja er, við hesi útgerð kunna taka upp 12 tons um tíman. Leygardagur 28. januar 1984 Orð og myndir: Hegni Djurhuus gøre fyritøkuni, sum hevur selt Umboðsmaðurin frá donsku Vaktar- og bjargingartænastuni útgerðina, tók upp í eina flesku av tí, sum kom úr sjónum. Hann vísti stoltur fram úrslitið: sjógvurin, niðast, er bert ein fimti partur av innihaldinum. Oljan, sum er lættari, flýtur omaná. Teir hava tvær girðingar. Hver er 200 metrar. Bara onnur bleiv brúkt hendan dagin. Hin er á trumluni vinstrumegin. Tá teir eru lidnir, verður girðingin hálað inn og luftin sogin úr. Utgerðin vigar eini sjey tons og hon verður goymd í Havn. Á miðjari myndini sæst brandmeistarin í Havn, Erland Joensen, tosa við danska umboðsmannin. Slekkiliðið í Havn skal hava nýggja útgerð til oljudálking, eftir at tað í vetur misti sína á Kaldbaksfirði.