leygardagur 4. februar 1984síða 5

SE sosialurin Sparing bleiv til økta nytslu uppå 45% Eftir nærum tveimum árum tvífaldaðist fíggjarlógin. Skattatrýstið oktist við fimm prosentum. SAman við »fyribils« tollhækkingar hevur hetta ført til, at reallønin Flogfarið úr Føroyum er fullfermt vid ferðafólki, farmi, post...og Tíðindablaðnum Sosialinum. er minkað við 25-30 prosentum síðan 1980 — Sitandi sam- gonga hevur longu eftir tveimum árum megnað at hækka fíggjarlógina við meira enn 300 milli- ónum krónum, so- leiðis at fíggjarlóg- in fyri 1982 —83 fór upp um milliardina. Sigur Atli Dam, úr Javn- aðarflokkinum, í ålitinum til eyka fíggjarlógina. Fíggjarnevndin legði álit ið fram á tingfundi miku- dagin. Landsstýrið legði uppskotið um eyka fíggj- arlógina fyri legtingið í november, tá uppskotið eisini var til 1. viðgerð. Sambært uppskotinum vóru samlaðu inntekurnar 961,5 mill. kr., meðan út- reiðslurnar vóru 913,2 mill. kr. Inntøkumunurin var soleidis 48,3 mill. kr. Inntekurnar eru hækkað- ar við 9,6 pst. Útreiðslur- nar hava havt minni vekstur 3,9 pst. Hetta metir landsstýrið vera eina munandi kon- solidering. Og orsekina sigur landsstýrið vera hana, at mannagongdin er skift, og landsstýrið hevur lagt seg eftir at leggja eina meira realistiska fíggjarlóg. Meirnýtsla, økt skattatrýst og tollhækkingar Men Javnaðarflokkurin hevur ikki somu áskoðan. Í minnilutaálitinum vísir Atli Dam á, at ætlaða sparingin er vorðin til 45 pst. í vekstri. Skattatrýst- ið er økt við umleið fimm prosentum. Og harafturat geva sokallaðu fyribils og tollhækkingarnar einar 70 mill. kr. í landskassan. — Tá sitandi samgonga tók við, segði hon feroysk- an búskap hava slíka slag- síðu, at skútan var um at sekka. Tí skuldi siglast við repaðum seglum og rekast skuldi ein spari- og konsolideringspolitikkur. — Stóra andsegnin í- millum orð og gerðir, sum hevur eyðkent 'sitandi stýri, sýndi seg eisini á hesum eki, har í staðin fyri sparing gjørdist 45% økt, nýtsla eftir tveimum árum, og har konsolider- ingin gjørdist ein ekipg av slagsíðuni við milliarda- vekstri av skuldbinding føroyinga uttanlands. Sidan 1980 er skatta trystid økt vid umleid 5 prosentum og tolihækk ingarnar hava verið rica- -stórar, ja bert broytingar nar í tolllógini í 1981 geva væl í dag einar 70 mió. kr. eyka um árið, og tað til endamál, ið er heilt annað enn tað av samgonguni upplýsta í 1981. - Tollhækkingarnar skulu sum kunnugt bera upp fyri eitt samanlagt hall upp á 40 mió. kr. fyri fíggjarlógirnar 79/80 og 80/81. Hetta hall er so- statt fleiri ferðir aftur- goldið, sigur Atli Dam í álitinum. Sitandi samgonga átti part av hallinum Undanfarna samgonga átti ikki alt hetta hallið. Javnaðarflokkurin sigur í álitinum, at tær 20 milli- ónirnar hevur sitandi sam- gonga ábyrgdina av. Henda samgongan loyvdi landsverkfreðingsstovni- num at yvirtrekkja fíggj- arætlan sína við 20 mill. kr. Hetta hendi í mars 1981, alt meðan samgong- an klandraðist um sparing í Kallsoynni og í Skopun, ti 1. februar sma ár hevði hesin stovnur 12 mill. kr. eftir á fíggjarætlan síni. Eykafíggjarlógin sýnir, at samgongan als ikki hevur rokkið at fáa tamarhald á nýtsluni, sum sýnir vekstur á nærum øll- um konti. Demi um risa- veksturin av kostnaðinum av uttanlandsferðing, sum skuldi avloysast av frí- merkjum, og umboðan, sum skuldi minkast við avtøku av árligu løgmans- veitsluni. Frá teimum inn- tekuveiku til tey til tey sterku Hver ber so tær vaksandi inntekurnar? Javnaðar- flokkurin vísir á, at flyt- ingin av byrðuni frá teim- um við betri gjaldferi yvir á vanliga løntakaran, sum byrjaði í 1981, er hildin fram í 1982 —83 Henda umbýtingin av samfelagsvirðunum, sum nevnda flyting er tekin um, heldur framvegis fram — Nú er sum kunnugt samtykt nýggj skatta- skipan, sum lítið broytir hetta. Í hvussu er hækkar skattatrýstið 2—3 prosent í mun til 1980 eisini í nýggju skipanini. Saman við ekta tolltrýstinum og inflatiónini merkir hetta eina minking í realinntek- uni hjá lentakarunum upp á 25—30 prosent. Goldið til fánýtis Men hetta eykagjaldið hava lentakararnir goldið til fánýtis, tí eftir Javnað- arfloksins meting eru ikki útlit fyri, at henda sam- gongan fær tamarhald á fíggjarviðurskiftini. — Tá samstundis stend- ur greitt, at nú er sam- gongan farin at nýta av »reservunum« við at tøma teir stóru grunnarnar, og at ålikna ymsum stovnum ein a vaksandi lánibyrðu, so sigur hetta okkum, at betri var, um sitandi sam- gonga tók avleiðingarnar av hesum og legði frá sær. — Men sjálvt slíkt stig hevði ikki bett aftur ta risanýtslu, fyriliggjandi lóg er prógv um. Pening- urin er nýttur, og samtyktin av hesi lóg er ein »formalitetur«, sigur Javnaðarflokkurin álitinum til eykafíggjar- lógina. Flokkurin ásannar hetta yvirforbrúkið, men ætlar sær at atkveða fyri upp- skotinum. Umboðini fyri sam- gonguflokkarnar í fíggjar- nevndini taka undir við landsstýrinum. Umboð Tjóðveldisfloksins, Ove Mikkelsen, hevur sínar viðmerkingar til eyja- fíggjarlógina. Sparingin sett met í yvirforbrúki Tá ið sitandi samgonga tók við, kunngjerdi hon, at eykafíggjarlóg skuldi avtakast og ikki koma aft ur, so leingi henda stjórn in sat. Tí nú skuldu fíggj- arviðurskifti landsins stýrast við skili. Allar játtanir á fíggjarlógini skuldu haldast upp á oyra og yvirtrekk hervið verða sega. Men hesin málsetn- ingur — eins og teir flestu hjá teimumborgarligu — vóru bert tóm orð uttan nakað hald í. Tí ongantíð í Feroya segu hava yvir- trekkini á fíggjarlógini, og tað hjá ellum stovnum, verið so stór áður. So tosið um almenna sparing hevur sett met í yvirfor- brúki. — Feroya met — ár um ár — í nýtslu, og einans lítlum og ongum ílegum í vinnulívið. So ei undur í, at uttanlandsskuldin nú eftir 3 árum er fleirfaldað, og at samgongumenn mugu ásanna, at alt sum eitur fíggjarpolitikkur er dottin á gólvið og liggur í skeljum. — Til og við eru flestu grunnar landsins temdir. Ja, um tað so er tiltaks- grunnurin hjá ráfiska- grunninum, so er hann eis- ini oystur tómur, sigur Tjóðveldisflokkurin m. a. í sínum minnilutaáliti. jo-mo „..eitt sindur um Tíðindablaðið Sosialin A A a tíð be Tað er hetta SLY he i gert ;t TiA 2 að A ALURIN er Føroya nógv lisna blað Stóri vøksturin í upplagnum er tekin um hetta Tíðindablaðið SOSIALURIN er Føroya næststørsta blað Kemur i annaðhvert húsarhald »g haraftrat hava vit ikk so fáar haldarar í Danmark og í hinum norðurlondunurr Um tú ikki longu heldur Tidindabladid SOSIALIN, bjóða vit tær møguleikan at fáa blaðið ókeypis í ein mánaða, so at tú hevur møguleikan at kenna innihaldið Og tå er eisini lættari at avgera, um tú framhaldandi vilt hava blaðið Haldaragjaldið er nú kr. 115,— um fjórðingsárið flogpostgjaldið íroknað Tíðindablaðið SOSIALURIN kemur nú út hvenn týsdag hósdag og leygardag Til haldarar uttanfyri Føroyar senda vit blaðið við flogposti sama dag sum tað kemur út Tað eru fesk tíðindi tú fært í Tiðindablaðnum SOSIALIN- UM Tað ber eisini til bert at halda leygardagsbladid. Hetta blaðið er vanliga nakað sterri enn týsdag- og hósdagsblaðið Tað kostar 40 krónur um fjórðingsárið, og tilboðið fyrsta mánaðin ókeypis — er eisini galdandi her tá er Tilboð til føroyingar uttanlands Li BEEANRKTTY land }