týsdagur 7. februar 1984síða 4

Tíðindagrein frá Faromar: Gjegnum tingingar frá sumri 1983 er lagt steði undir eitt parta- felag í Senegal, sum skal reka eitt fiskarí- prosjekt har. Prosjektið krevur eina fíggjan uppá 120 mill. kr. íroknað rakstrar- tervin tey fyrstu árini. Partapeningurin skal vera um 43 mill. kr. og 51% av honum skulu vera á senegalesiskum hondum. Faromar ætlar at fara upp í við einum partapeningi uppá 8-9 mill. kr Tá partahavarnir hevdu tikið tær prinsi- piellu avgerðirnar um prosjektið, beyð Faro- mar teim áhugaðu partahavarunum og teimum altjóða bank- um, sum hevdu sýnt áhuga at fíggja prosjektið, til fundar í París 10.-11. desember 1983. Á hesum fundi gjørdist greitt, at bankarnir vóru negdir við tað steðið, sum var lagt og næsta stigið verður, at umboð fyri hesar bankar, Inter- national Finance Corporation (undir Ver- aldarbankanum), IFU (Industrialiseringsfon- den for Udviklingslan- dene) og menning- arbankar í Schweitz (Sifida) og Týskalandi (DEG) saman við umboði fyri senegale- sisku partahavararnar koma til Feroya 30. januar at viðgera prosjektið og seta seg inn í føroysk viður- Prosjektið í Senegal snýr seg um ein pelag iskan fiskiskap við skipum at fiska eim 50.000 tons av matfiski um árið, og hesin fiskur kal heilfrystast num virki sum skal vggjast a einari nyggjari fiskarihavn Jakar Senegal, haðani verurnar skulu flytast markn- aðarlond í Guinea-vík- ini frá Filabeinsstrond- ini til Cameroon Um figgjanin kemur nóg skjótt i lag, er ætlanin at fara undir i bygging til heystar og at virkið skal standa klárt at taka móti oktober 1985. Tað verður treytað av bankunum, at Faro- mar skal hava ábyrgd- ina av stýringini av tí senegalesiska felagn- um bæði undir bygging og aftaná, at tað er komið í gongd. Hetta verður gjert við einum sonevndum »manage- ment«-såttmåla millum Faromar og senegale- siska felagið. Við hesum tiltaki hava feringar fingið meguleikar at seta skjetil á eitt virkissemi í einum menningar- landi við góðum fiski- meguleikum og eisini eitt virkissemi, sum fær varandi týdning fyri feringar. Umframt skal Faro- mar í Feroyum byggja upp ein fyrisitingar- stovn vegna »manage- ment«-såttmålan um prosjektið i Senegal, og sum føringar og føroysk feløg fåa møgu- leikar at lata »know- how< igjøgnum, og hetta virkissemið í Feroyum kann vónandi við tíðini seta gongd á veitan av feroyskum »know-how« og luttøku ødrum fiskivinnu- prosjektum å fjarum leidum og fjarum ndur p.f. Faromar (Faromar er eitt feroyskt partafelag við partapeningi uppá 5,4 mill. kr. Partaeig- ararnir eru einstakl- ingar, reidariir, feløg vid tilknyti til fiski- vinnuna umframt før- oysku bankarnir og Føroya Landsstyri). tíðindablaðið Fronsk fyritøka vil gera føroyskan fisk heimskendan Men treytin er fyrsta floks góðska — og hetta setur krøv til føroyingar Frederic Mazeaud, vísindamaður (vinstrumegin) og Joél Vergnot, sølumadur, uttan- fyri Ídnaðarstovuna í Havn í seinastu viku Fransar eru sera vælnegd- ir við feroyskan laks, og teir vilja fegnir keypa alt tað vit eru ferir fyri at lata. Men ein treyt fylgir við: at tað er dygdarvera. Og er tað 1. floks vera, so verður prísurin eisini góður. Hetta er niðursteðan aftaná eina vitjan í Feroy- um. Tveir fransar, ið arbeiða hjá kendu fronsku fyritøkuni PETROSSIAN i Paris, hava just vitjad i Feroyum. Teir vóru eisini her fyri tveimum mánaðum síðani Fríggjadagin var tíð- indafundur á Ídnaðarstov- uni, har hevi var at seta teimum spurningar Frederic Mazeaud er vísindamaður. Joel Vergnot er sølumadur. Fyritøka teirra, Petrossi- an, hevur í fleiri ár keypt laks úr Feroyum. Higartil hava teir keypt tann stóra villa laksin, sum skipini fiska undir Feroyum. Men nú eru teir hugaðir fyri at keypa aldan laks eisini Stóran laks! Frederic Mazeaud sigur: — Vit hava verið væl negdir við tykkara laks, og vit ynskja eisini fram- yvir at keypa allan tann laks, tit eru førir fyri at lata okkum. Men tað er bert stórur laksur tvs. omanfyri 7 kilo, ið hevur okkara áhuga. Og so skal tað vera dygdarvøra.? Hann heldur fyri, at føroyingar hava góðan møguleika at liggja frammaliga við laksa- útflutningi, um vit varðveita ta góðu góðsk- una. Vit eiga alla tíðina at hava eyguni eftir góðsk- uni. Tí fara vit at drála við góðskuni, so missa Feroyar sítt góða navn, og tá verður ringt at koma afturum aftur. Teir báðir fransarnir hava verið umborð á føroyskum laksaskipum tyri at leggja monnum lag á. Tað hevur ómetaliga stóran týdning, at fiski- menn hagreiða laksin rætt. Tí, er bert ein vána- ligur laksur ímillum teir mongu, so kann tað oyði- leggja nógv fyri okkum. Mazeaud sigur víðari, at føroyingar eiga at leggja sær í geyma, at laksur er ikki toskur. Keyparin ynskir ein vakran laks. Og kann hann fáa tað, er hann eisini sinnadur at lata meira enn 100 kr. fyri kilo. — 7. februar 1984 Tað hevur tí eisini stór- an týdning, at stórt rein- semi verður víst umborð á bátunum, t.d. at fiskireið- skapur er reinur og somu- leiðis arbeiðsdekkið. Eisini hevur tað týdning at fiskurin verður glaser- aður í feskum ísvatni og ikki í sjógvi, sum onkur hevur gjert. Hann sigur somuleiðis, at vit eiga ikki at seta meiri vekt á, enn tað er í kassunum. Tí tá fiskurin kemur fram og hann skal roykjast er vektin oftani minni enn upplýst Fiska skeiva tíð Mazeaud heldur, at vit førovingar fiska laksin skeiva tíð á árinum. Fiski- skapurin byrjar vanliga í oktober og november, og tá vigar laksurin ikki so nógv. — Hevdu tit byrjað fiskiskapin eitt sindur seinni t.d. í januar ella feb- ruar, tá hevdu tit fingið munandi sterri part av stórum laksi. Og hann fáa tit eisini nógv betri prís fyri. — Og hvat siga teir so um okkara alda laks! — Vit hava verið negdir við tykkara alda laks, og vit eru eisini hugaðir at brúka føroyskan laks sum Petrossian er eitt sera gott navn millum fiskakeyparar. Henda franska fyritskan keypir og selur bert fyrsta floks veru. Her royktur laksur