leygardagur 24. mars 1984síða 12

AR RN RE 7 0 7 1 eygardagur 24. mars 1984 Feroyingur i kjalarvørri- num å fornu griksku sjo- fararunum Tey flestu av okkum hava hoyrt ella lisið um Illi- aduna, llliónskvæði, um Odysse'ina, um gomlu grisku hetjurnar Odysseus og Jason og ferðirnar hjá teimum Men býr nakað veruligt aftan fyri hesar sagn- kendu, fantasikendu frá- sagnirnar og staðarnevn- ini sum har koma fyri? Tað hevur kendi írski sjófararin Tim Severin sett sær fyri at kanna. Tað er hann, sum gjerdi ferð ina við Brendan í 1976-77 tvørtur um Norður-at- lantshavið og endurtók ferðirnar hjá Sindbad sjó fararanum eystur til Indialands í 1980 Og við sær á hesi ferðini skal aftur hava ein av vík- ingasynunum Um miðjan apríl fer Trøndur Patursson suður til Grikkalands. Tætt við seguliga staðin Mykene, í verður lagt frá Argos, játa Hetta er irgona Odysseus sigldi við á sínum víðagitnu ferðun urin, ið 20 mans rógva kallast Argo Úr timbri — surringar og trænaglar Tróndur Patursson greiðir frá, at báturin er gjørdur úr timbri eftir gomlum tekningum og modellum Bert tilfar, sum varð brúkt á degum Jasons, 1300-1400 fyri Krist, er brúkt til bátin. Hann er surraður saman og bert trænaglar eru brúktir Borðfjalarnar hava plógv á báðum síðum og fjødur er sett ímillum. Niður í hana eru trænaglar settir Báturin hevur eisini segl. Hetta er vanligt fýr- kantað segl, so tað ber ikki BI IN ; IURKEY > 3/( #1). > 11 Á VAN N } . : } , > SN d ; 3 2? 7 <= MALTAY 4 : vV sCRETTI , — MEDITERRANEANSEA Gomul grisk bátaslog. Báturin niðast hogrumegin, ein gallaj, er båturin sum "2 AS, Á på S EÐ le > 99 a Tim Severin pg lelmum £1 monnunum Lagt verður frá landið í I {( Grikka “ eystur eftir til eysturstrondina á Svartahavinur F ftir ti heilu FIR UT Tanr rleidin hjá Odysseus. sum Tim | erin ætlar at gera komandi vár høgru? n, | Odysseus og Jason og argunautarnir brúktu longu 1300-1400 fyri Krist. Eftir gomlum tekningum hevur Tim Severin latið eina slíka gallaj, ella ein argo, gera til at krússa við bátinum. Seglið er eisini meinlíkt teimum gomlu grisku seglunum. Báturin er knappar 16 metrar langur og knappar tríggjar metrar breiðir Hann stingur ein fót ólast- aður og kann bera fimm- seks tons. Tróndur roknar við, at hann kann halda somu ferð sum eitt foroyskt áttamannafar Tilsamans skulu 22 mans vera við båtinum. So tá teir eru komnir umborð, verður ikki pláss fyri nógvum afturat. Tróndur sigur, at mansskapið fær bert lov at hava ein lítlan klæðsekk við at hann kann vera undir bekkinum Tim Severin hevur fyri- so lítlan reikað ferðina hetta sein asta árið. Báturin er bygdur síðsta heyst og í vetur og skuldi verið liðugur nú Hann er bygdur Argos tætt við Mykene úti á Pelepones Manning úr fleiri londum Manningin hjá Tim Seve rin verður úr fleiri londum men helst verða grikk arnir teir flestu. Annars eru turkar og sovjet-búgv ar eisini bjóðaðir við á ferðina umframt nakrar norðureuropearar Tróndur sigur, eingin sum var við Brendan, uttan Tim sjálvur, er við á hesi ferðini. Men tveir, sum vóru við Sindbad, skulu aftur luttaka á hesi rannsóknarferðini eystur til = eysturstrondina á Svartahavinum — til The Golden Fleece, sum Tim kallar landið í frágreiðing síni um ætlaðu sjóferðina Sama arbeiði Arbeiðið hjá Trónda á ferðini verður tað sama sum á hinum ferðunum - at lýsa ferðina í tekn- ingum. Allar útreiðslur í sam- band við ferðina eru goldnar, men manningin