fríggjadagur 20. september 2002síða 5
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 180 - 20. september 2002
Nr. 180 - 20. september 2002
9
Bárður fer til Gjáar at mála
Bárður Jákupsson,
leiðari á Listaskálan-
um, er í holt við at
rigga sær eitt atelier
til við Gjógv. Her ætl-
ar hann at nýta nógvu
tíðina hann fær, tá
hann gevst sum leið-
ari av Listaskálanum
LIST
Ingrid Bjarnastein
Leiðarin á Listaskálanum,
Bárður Jákupsson, er í holt
við at rigga sær eitt atelier
til við Gjógv.
– Eg havi longu eitt ateli-
er í Hoyvík, men tað er ov
lítið, so eg havi valt at fáa
mær eitt afturat, sigur
Bárður Jákupsson.
Kona Bárð, Hervør, er úr
Gjógv, og húsið, har atelieri
er, er knýtt at barndóms-
heimi hennara.
– Eg komi nógv til Gjáar,
og mær dámar væl har. Tú
kanst altíð koma til Gjáar.
Tað er landfast og vega-
samband, og har er eisini
deiliga friðarligt.
Nú tá Bárður Jákupsson
fer at gevast sum lista-
savnsleiðari, fer hann at
hava munandi betri stundir
til at tekna og mála.
– Tá eg gevist ætli eg
bara at tekna og mála. Tað
er tað, sum eg altíð havi
viljað, sigur Bárður Jákups-
son.
Ikki er vist enn nær
Bárður Jákupsson fer úr
starvi, sum listasavnsleið-
ari.
– Starvið fer at verða lýst
leyst í næstum, og vit vóna,
at ein nýggjur leiðari kann
setast um ársskiftið, sigur
núverandi listasavnsleiðar-
in at enda.
Bárður Jákupsson, sum
starvast sum listasavnsleiðari
í løtuni, er í holt við at rigga
sær atelier til við Gjógv. Her
fer hann at brúka nógva tíð
tá hann fer at gevast sum
leiðari
Mynd: Jens Kr. Vang
Mikudagin var ítrótt-
ar- og mentunar-
dagur í Havn fyri
øllum lesandi í mið-
námsskúlunum kring
landið
ÍTRÓTTARDAGUR
Sólrun Hansen og Anja
Brekkstein, praktikkantar
Mikudagin var skipað fyri
ítróttar- og mentanardagi
fyri miðnámskúlalesandi í
Havn.
LFÚ skipar fyri tiltak-
inum saman við teimum
ymsu miðnámsskúlunum.
Vit hava tosað við Brynhild
Poulsen, sum er skrivari og
samskipari hjá LFÚ.
Av tí at ikki var boða frá
afturmeldingum, miseydn-
aðust summi tiltøk. T.d.
gekk miðlatiltakið ikki eftir
ætlan, av tí at ov nógvir
næmingar vóru, men har-
ufturmóti eydnaðist rund-
vísingin væl. Um tiltakið
verður aftur í næsta ár, dug-
ir Brynhild ikki at siga.
– Tað er eitt stórt arbeiði
at fyrireika eitt líknandi til-
tak, og tað skulu nógvir
fyrireikarir
til,
sigur
Brynhild Poulsen.
Dagurin byrjaði klokkan
09.30, har Turið Christoph-
ersen, formaður í LFÚ,
setti dagin. Klokkan 10.00
fóru tey í bólkar og so til øll
tiltøkini, sum vóru ymsa-
staðni runt í Havnini. Aft-
aná tiltøkini, møttust allir
næmingarnir niðri á Tórs-
vølli, har ið Poul Michelsen
handaði heiðursmerkini.
Eisini fyri brekað
Vit spurdu Drós Djurhuus,
lesandi í studentarskúlan-
um í Havn, hvat tiltak hon
hevði valt, og hvat henni
dámdi dagin
– Eg valdi tiltak nr. 1,
sum er rundvísing í Tórs-
havn og Hoyvík. Gongutúr-
urin var við Ingigerð, sum
ferðaleiðara, og hann byrj-
aði uttanfyri Kunningar-
stovuna. Fyrst varð farið
oman á Kongabrúnna, og
frá Kongabrúnni gekk leið-
in niðan á Tinganes, Reyna-
garð, eftir Reyni, Mettu-
stovu, Bringsteinsgøtu og
endaði niðri á Vágsbotni.
Síðani fóru vit við bussi
niðan til Føroya Fornminn-
issavn, og oman í Hoyvík-
ina
har
Regin
Debes
greiddi frá ymiskum.
–Tað hevur verið sera
stuttligt og spennandi, men
tiltakið kundi verið betri
fyriskipað. Kanska er tað tí,
at tað er fyrstu ferð, at eitt
líknandi tiltak verður gjørt
á hendan hátt, sigur Drós
Djurhuus.
Í fjørð var tað bara ítrótt-
ur á skránni. Tað vil siga, at
tey, ið høvdu eitt brek ella
ein skaða, kundu ikki vera
við. Men í ár eru tað onnur
tiltøk, har tey sum hava
brek ella skaða, kunnu vera
við.
Eisini spurdu vit Rannvá
Holm Jacobsen, hvat hon
helt um tiltakið.
– Eg haldi, at tiltakið var
áhugavert, men ov illa fyri-
skipað. Eg var sett á skeiv-
an lista, og var tí enda í
miðlatiltakinum. Vit vóru
runt í Havnini og vitjaðu
fjølmiðlar. Eg haldi, at vit
vóru alt ov nógv í bólkinum
og fingu tí ikki alt við, sum
var sagt.
– Sjálvt um tað var ein
áhugaverdur dagur, veit eg
nú, at eg ongantíð fari at
verða
journalist,
sigur
Rannvá at enda við einum
stórum smíli.
Ítróttar- og mentanardagur bæði væl- og
miseydnaður
Ferðamynstrið hjá svartkjafti er eitt loyndarmál
Tað er eftir øllum at
døma torført at gerast
klókur uppá svart-
kjaft. - Ymiskt er,
hvussu svartkjafturin
ferðast, tá ið hann er
um okkara leiðir.
Gongdin er ongantíð
hin sama, og einki ár
er mynstrið eins, sig-
ur Hans Klakkstein,
sum førdi Christian í
Grótinum seinasta
túr.
FISKIVINNA
Vilmund Jacobsen
Miðskeiðis í vikuni var
Chr. í Grótinum á Klaksvík
við fullum skipi av svart-
kjafti. Veiðan, sum øll var
fingin í føroyskum sjógvi,
vá 2.000 tons; tá er skipið
fult undir lúkurnar og
kanska eitt sindur meira
enn tað.
Skipari hendan túrin, var
klaksvíkingurin,
Hans
Klakkstein. Hann er van-
liga fyrsti stýrimaður um-
borð, meðan Jón Rasmus-
sen er fastur skipari. Við-
hvørt avloysir Bogi Ras-
mussen, sum annars førir
Norðborg, og onkuntíð er
eisini reiðarin, Kristian
Martin
Rasmussen,
á
brúnni á Christiani í Gróti-
num. Kristian Martin loysir
eisini av umborð á Norð-
borg.
Hendan túrin fingu teir
ikki allan fiskin undir lúk-
urnar umborð á Christiani í
Grótinum.
- Tað var stuttur vegur at
sigla av fiskileiðini, og
veðrið var gott. So, hetta
var eingin trupulleiki, sigur
Hans Klakkstein.
Hann vísir á, at tá ið teir
royna eftir svartkjafti, er
ikki altíð, at alt tað seinasta
hálið fæst undir lúkurnar.
- Hendan túrin fingu vit
millum 300 og 350 tons um
døgnið, og tað er hampilig-
ur fiskiskapur. Seinasta
hálið var tað besta; tá fingu
vit sløk 400 tons.
Fingu alt í før-
oyskum sjógvi
Hans sigur, at tá ið teir byrj-
aðu hendan túrin, royndu
føroysku skipini í íslendsk-
um sjógvi, og tað ljóðaði
ikki frá nógvum.
- Vit kastaðu tó í ís-
lendskum sjógvi, men tað
gav einki. Fiskurin flutti
seg rættiliga nógv tey
fyrstu trý samdøgnini eftir,
at vit vóru útkomnir. Tað
endaði við, at vit fingu uppí
skipið einar 25 fjórðingar
inni á føroyskum øki. Vit
fiskaðu í stívliga seks sam-
døgur tilsamans.
Hans sigur, at fiskiskap-
urin er nýtiligur, tá ið nóta-
skipini kunnu gera ein túr
um vikuna.
- Ofta er tað soleiðis, at
onkur góður dagur bjargar
túrinum, men liggja dagar-
nir um 300-400 tons, er
fiskiskapurin góður. Svart-
kjaftafiskiskapurin
kann
vera rættiliga skiftandi.
Viðhvørt fæst uppí skipið
eftir 2-3 døgum, og við-
hvørt tekur tað eini 8-9
samdøgur at fylla skipið,
sigur hann.
Hini skipini, sum eru á
føroysku svartkjaftaleiðini í
løtuni, eru Krúnborg, sum
júst er komin á fiskileið,
Tróndur í Gøtu, sum hevur
roynt nakrar dagar og síðan
Næraberg,
sum
virkar
svartkjaftin umborð.
Krúnborg var á Fugla-
firði fyrr í hesi vikuni við
fullum skipi.
Christian í Grótinum
byrjaði nýggjan túr á mid-
degi hósdagin.
Mynstrið broytist
Hans Klakkstein sigur, at
ymiskt er, hvussu svart-
kjafturin ferðast, tá ið hann
er um okkara leiðir.
- Gongdin er ongantíð
hin sama. Einki ár er
mynstrið eins.
Hann vísir á, at hesa tíð-
ina í fjør fekst nógvur
svartkjaftur
á
Munka-
grunninum, og nú fæst
hann vestur ímóti marki-
num.
- Einar 3 vikur herfyri var
einki at fáa, men beint und-
an hesum, var væl at fáa í
ein landnyrðing úr Fugl-
oynni. So, tað er ilt at siga,
hvar og nær svartkjaftur er
at fáa, tí ferðamynstrið og
fiskiskapurin eru so skift-
andi
Hans Klakkstein vónar,
at Christian í Grótinum fær
einar 3-4 túrar aftrat, áðr-
enn farið verður á makrel-
ella sildaveiði.
Skipið er fult - ikki bara undir lúkurnar, men meira enn tað.
Mynd: Rúna Sivertsen
Her leggur Christian í Gróti-
num til bryggju í Klaksvík.
Mynd: Rúna Sivertsen
FISKIVINNA
Vilmund Jacobsen
Hósdagin landaði Fiska-
virking á Tvøroyri djúp-
vatnstrolaran, Steintór, og
seinni sama dag skuldu
tey eisini landa línuskip-
ið, Hoyvíking. Steintór
hevði sløk 90.000 pund,
harav sløk 40.000 pund
var kongafiskur. Hoyvík-
ingur hevði eisini umleið
90.000 pund, harav ein
partur av veiðini var
brosma.
Hvørji
hini
fiskasløgini vóru, var
ikki greitt, tá ið vit frættu
av Tvøroyri fyrrapartin í
gjár.
Ymisk virkir keyptu
fiskin hjá Steintóri og
Hoyvíkingi.
Í dag landar Vesturskin
á Tvøroyri, men tá ið vit
frættu, visti tey ikki,
hvussu nógv trolarin hev-
ur inni.
Sum
skilst,
keypir
Fiskavirking veiðina hjá
Vesturskini.
Tíðliga í vikuni landaði
eisini djúpvatnstrolarin,
Rankin, á Tvøroyri. Tey
høvdu ikki tølini við
hondina, tá ið vit frættu,
men Fiskavirking á Tvør-
oyri keypti meginpartin
av veiðini.
Uppí einir 30 útróðrar-
bátar rógva út og avreiða
á Tvøroyri, tá ið viðrar -
og seinastu dagarnar hev-
ur hann yvirhøvur ligið
við góðum veðri.
Útróðrarbátarnir
fáa
nakað av fiski, skilst.
Í Suðuroy eru tvær
landingarmiðstøðir, og
her kemur allur fiskurin í
Suðuroy uppá land. Hesar
eru Fiskavirking á Tvør-
oyri og Fiskamarknaður
Føroya í Vági.
Fýra skip landað
á Tvøroyri
Skipari hendan túrin, var
Hans Klakkstein, ið annars
hevur siglt sum stýrimaður
við Christiani í Grótinum í
11 ár.
Mynd: Rúna Sivertsen
C
M
Y
K
9
8