hósdagur 5. apríl 1984síða 4
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Leggið eina ferju-
legu í Kirkjubø. Ja,
leggið eina skipa-
havn har til havnar-
menn!
At leggja eina
ferjulegu í Kirkju-
bø er tað sama
sum at fara at
brenna skjøl á
Skjalasavninum
ella leggja eina
flogbreyt á
Akropolis.
Tað mugu vera
útlendskar kreftir
sum kalt og kyn-
iskt seta slíkt
igongd!
So ymiskar vóru åskodan-
irnar, ið komu fram á
týskveldið um
ferjuleguna i
fundinum
ætlaðu
Kirkjube
Nógvar hugsanir komu
fram. So at siga allar ávar-
aðu imóti at leggja eina
ferjulegu í Kirkjube
Hinvegin untu øll, sum
søgdu sina meining, sand-
oyggjafolki betri ferða-
samband. Fólk mæltu tí
til at leggja eina ferjulegu
millum Kirkjube og Vel
bastað, ella á Velbastað,
hóast ein slík verður nógv
dýrari.
Verður ferjulegan løgd i
Kirkjubø, verður tað i
longdini ein stokkutur hiti
hjá ferjufólkinum, sum
eitt fundarfólk vildi vera
við.
Fundurin týskveldið
var ein pallborðsfundur.
Aftaná fimm framlegur,
fingu teir umleið 80 fund-
arluttakararnir høvi at
spyrja, við viðmerkingum
ella siga sína hugsan.
Síggið tað posi-
tiva í ætlanini
— Vónandi síggja fólk tað
positiva í hesi ætlanini.
Vónandi síggja fólk týdn-
ingin fyri tey sum búgva
sunnanfyri. Ti tað hevur
ikki týdning fyri fólkið í
sjálvari sóknini.
Óli Dahl: — Er ikki tjóð-
skaparkensla
okkum meira
skapt í
Kirkjubour. Mynd frá 1965
Sum at leggja flogvøll
á Akropolis
Segði Páll Vang, lands-
stýrismaður í samferðslu-
málum.
Og ætlanin, hann sipaði
til, er at leggja eina ferju-
legu nakað heiman fyri
Árnanes, gera verjugarð
út móti Hólminum, vega-
gerð til ferjuleguna og
beta um vegin til Havnar
I 1984-prisum: knappar
30 mill. kr.
Landsstýrismaðurin vid-
gekk, at tað letur seg
gera, at gera eina ferju-
legu nærri Velbastað
Men talan er eisini um
figgjarspurningin og
spurningin um siglingar-
tid.
Påll Vang vissadi um,
at åhugi er fyri at gera
sum minst ónáðir. Hann
helt, at ein kombinatión
kundi finnast.
Beinleiðis sam-
band dýrari
Almenni samferðslu-plan-
leggjarin, Jón Rasmus-
sen, sum eisini sat í pall-
tíðindablaðið
årnanes, har ætlanin er
borðinum, legði fram upp-
lýsingar um útreiðslur fyri
eina minni ferju til farleið-
ina Skopun — Kirkjube og
fyri sterri ferju til bein-
leiðis samband Havnin—
Skopun
Kostnaðarmunurin mill-
um eina sterri og væl út-
gjørda ferju til beinleiðis
samband við høvudsstad
in og eina minni ferju við
minni útgerð til Kirkjubø-
sigling er 10 mill. kr.
Um roknað verður við
fýra havnartúrum og seks
kirkjubetúrum, er olju-
brúkið til beinleiðis sam-
bandið nærum tvífalt so
stórt. 600.000 litrar til
sterru ferjuna og 350.000
litrar til ta minnu. Munur-
in, 250.000 litrar, kosta
650.000 kr. árliga.
Samanumtikið kostar
størra ferjan í fyrsta lagi
10 mill. kr. meira. Siðan
kloma olju-útreiðslurnar,
ið verða 500.000 kr., tí
ekta bussrutan, um ferju-
legan skal leggjast í
Kirkjubø er mett til
150.000 kr. meira. og tað
skal frá, um eingin ferju-
lega verður vald.
Hesi tol kunnu sammet-
ast við iløguna í ferjuleg-
una — einar 30 mill. kr. í
ársins prísum. Umframt
veg til Havnar og vidlika-
hald.
Fornminni å
altjóða stødi
— Tað er ilt at meta um
prisin å fornminnum og
fornminniligum um-
hvørvi. Men prisurin er
høgur, vissadi Arne Thor-
steinsson fundin um.
Landsfornfrødingurin
greiddi frå, at fornminnini
i Kirkjube eru óvanlig.
Har var bispasæti. Hetta
má síggjast í samband við
norska samfelagið. Bispa-
sætið í Kirkjube var eitt
av fleiri bispasætum.
— Fornminnini i
Kirkjubø hava stødi i
norðurlendskari ella felags
europeiskari mentan. Tey
eru monumental. Tey
hava altjóða virði sum
fornminni. Líknandi finn-
Jón Rasmussen:
Orð og myndir:
Jóhann Mortensen
ast ikki í Íslandi. Hetta
gevur serligan týdning
Arne Thorsteinsson
visti á, at tað er liv og
virksemi Í Kirkjubø.
Hetta åvirkar. Men ætl-
anin vid ferjulegu hevur
einki vid bygdina at gera
men ferðasambandið.
Vit mugu hava
kostnaðin av mistum forn
minnum í hyggju. Er tað
prísin vert í ektum sam-
ferðsluvirði, dugi eg ikki
at svara.
Hann segði, at hann
hevði einki tilfar. Hann
hevði bert fingið eitt pro-
sjekt fyri fáum døgum siå-
ani, men visti ikki, hvat
skuldi gerast.
Fornfrødingurin kom til
ta nidurstødu, at vit mugu
kenna prisin i mistum
fornminnavirdi. Og at vit
eisini mugu umhugsa og
kanna, um ætlanirnar
hava beinleiðis avleiðingar
fyri fornminnini.
Ófatiligt í
ferða-verðini
— Kirkjubeur er fremst á
Arne Thorsteinsson: Ilt at
meta um prísin í mistum
fornminnum
10 mill
kr. dýrari at gera ferju til
beinleiðis sigling
Páll Vang: Vónandi
síggja tit týdningin fyri
fólkið sunnanfyri
Nr. 42 — 5. apríl 1984
ynskilistanum hjá ferða-
fólki, upplýsti Jákup
Haraldsen. Hann sat í
pallborðinum sum for-
maður í Ferðamannafelag-
num.
Hann segði seg ikki
duga at skilja, at ferjulega
skal leggjast har.
— Tað er ófatiligt í okk-
ara verð.
Jákup Haraldsen visti
á, at Kirkjubeur er eitt
mál í sjálvum sær.
— Nógv ferðafólk hava
sagt, at bara tað at koma
til Kirkjubear, og steðga
har, er ferðina vert.
Eisini hann helt, at tað
var ein skylda, at sandoy-
ingar hava gott ferðasam-
band, men at onnur al-
ternativ eiga at kannast
bæði eina og tvær ferðir,
áðrenn hol verður sett á
bein í Kirkjube
Eingin
tjóðskaparkensla
Er ikki nøkur tjóðskap
arkensla skapt í okkum
meira, spurdi Oli Dahl
rithevundi. Eg unni sand
oyingum góða samferðslu,
men hví ikki flyta ferju-
leguna longur norður móti
Velbastað
— Jóannes Bóndi gjerdi
hesa bygd ódeyðiliga,
hvat hevði hann sagt, um
landsmenn hansara høvdu
bygt eina ferjulegu har —
at fara so um fornminni.
Annars helt Óli Dahl
tað vera skjótt at sigla í-
millum Havnina og Sand-
oynna við nýmótans fer-
um, og helt tað vera held-
ur rangvørgt at fara aftur
í skjútstíðina vestur
um Reynið, við báti og
aftur við bili.
Lívligt orðaskifti
Eftir tær fimm framlegur-
nar var lívligt orðaskifti
Nógvar áskoðanir komu
fram. Fyri og ímóti. Nógv
spurnartekin vórðu sett
við ætlanina hjá lands-
stýrinum.
Í leygardagsblaðnum
venda vit aftur til orða-
skiftið og taka brot úr tí.
Jákup Haraldsen: Ófatilig
ætlan fyri tey í ferða-
vinnuni