hósdagur 12. apríl 1984síða 5

Nr. 45 — 12. apríl 1984 # - q 3 sosialurin I lagi Sam siglir seint — Strandferðslan tekur undir við ynski hjá Vágafólki Strandferðslan hevur onki ímóti at lata Sam sigla seint um kveldið SL hevur viðgjert eina áheitan, sum knappliga 200 Vágafólk hava undir- skriv 3, og sent Lands stýrinum sítt viðmæli SL skjýtur upp. at Sam siglir seinasta túr úr Vest manna kl. 23.00 friggja dag, levgardag og sunnu dag Túratalið vera tað sama, so ein túrur skal kortini fyrr dagin fellur burtur Ynskið hjá Vágafólki er tí næstan gingið út. Tey um vildu hava seinasta túr kl 23,30 um vikuskift og ein dag mitt í virku Jóhan Restorfft Jac obsen, stjóri á SL, sigur at teir hava valt kl. 23,00 tí SL hevur tað prinsipp, at manningarnar skula vera heima fyri midnått Hósdag verður seinasti túrur tó á midnátt úr Vestmanna. Hetta er túr- ur í samband við Winston Churchill. Etlanin er, at summar- ferðaætlanin hjá Strand- ferðsluni skal koma í gildi um ein mánað Tey knappliga 200 fólk ini, sum settu navn undir iheitanina til SL, siga, at skula tey erindi í Havnini til dømis, novdast tey ofta at liggja nått heiman, ti seinasti túrur er ov tidliga Samferðslunevndin hev- eisini fingið áheita- Vágafólkunum. Hetta hendi týsdagin og ur nú nina frá nevndin fer at viðgera ynskið og antin mæla til ella frá at ganga t1 a met! hd Strandferðslan mælir til, at Sam siglir av Vestmanna kl. 23,00, friggjadag, leygardag og sunnudag. Samferðslunevndin hevur ikki viðgjert málið enn Svensk stórfyritoka: Com-Data ger okkum ovfarnar! Tad er ikki vist, at tad, sum Com-Data hevur at bjóða, er betri enn annað. Men Com-Data hevur tað framum allar hinar, at har kanst tú fara og keypa eina fullfiggjaða skipan, eina heildarloysn á einum og sama stað. Hetta ger, at Com-Data er fremst, tá talan er um EDV-skráir til fiskavirki. Hjá Com-Data ræður nú um ikki at missa tamarhaldið á framgongdini. Feroyska EDV-virkið Com-Data vekur ans utt- [r sen Hvør eigur fimm Sosialar? Er nakar, sum kann selja mær Sosialin nr. 88, 99, 100, 101 og 102 1983? hd tlf. 11820, lokal 4 anlands. So stóran, at kenda svenska fyritøkan Luxor hevur sent fýra mans til Feroya at kanna, hvussu tað ber til, at fyri- tekan selur lutfalsliga flestar mikro-komputarar í Feroyum . Umboðið í Feroyum er — Com-Data. Teir eru ovfarnir av framgongdini hjá Com- Data. Svarið er greitt, siga teir: Com-Data setir við- skiftafólkið í miðdepilin. fyrst, hvat skal keyparin hava, hvat hevur hann brúk fyri og bjóðar honum so skráir og út gerð, hann kann brúka. Com-Data bjóðar so eina fullfiggjaða skipan, keyp- arin fær eina heildarloysn. Ongin annar í heiminum er komin so langt á júst hesum økinum, heildar- loysnir til fiskiíðnaðin. Og týdningarmikið er eisini, at Com-Data hevur fingið fólk úr fiskivinnuni og -íð- naðinum at gera skráirnar. Fólk, sum vita, hverjum brúk er fyri. Fólk Spyr við tí rætta kunnleik- anum. Soleiðis greiddu teir fýra gestirnir og sam- starvsmenninir hjá Com- Data frá á tíðindafundi týsdagin. Teir eru Peter Adwall, stjóri á menningardeildini fyri skráir hjá Luxor, Leif Ohlin, stjóri á menningar- deildini fyri útgerð, Claus Hals, marknaðarstjóri hjá Danmark og ráðgevi í Luxor í Svend Bonde, Danmark. Samstarvið millum Luxor og Com-Data kann lýsast soleiðis, at Luxor ger plátuspælaran og Com-Data plátuna. Tað vil siga, at Com-Data ger skráir til tól hjá Luxor. Utflutningur Líggjas í Be, stjóri á Com- Data, sigur, at virki hansara hevur viðskifti við ell flakavirki í Feroy- um uttan eitt. Og í eðrum londum er Com-Data við at gerast eitt kent navn í fiskiíðnað- inum. Í 1983 útflutti fyri- tekan fyri undir eina milli- ón krónur. Men nú í 1984 er rættilig gongd komin á. Í vár og summar verður latið til regs og Grenlands Í Íslandi er Com-Data longu kent og samstarv er fingið í lag við Finmarks- Data í Norður-Noregi. Ein maður haðani skal í læru hjá Com-Data Tað er ikki spurningur um at men um at klára at lata alt, biðið verður um, sigur Com-Data stjórin. Og Luxormenninir taka Danmarkar. No- longur selja, undir: . Nú ræður um hjá Com-Data at hava tamar- hald á framgongdini. Hóast Com-Data fyrst og fremst er kent fyri við- skifti við fiskavirki er hetta tó bert ein fjórð- ingur av virkseminum hjá Com-Data. M.a. hevur Com-Data gjert skrá fyri eykalutagoymsluna hjá einari bilsølu í Havn. Virkið ger eisini nýggja tekni og í mai skal ein spildurnýggj skipan við nýggjum skráum og tekni setast upp í einum fiska- virki í Hirtshals. hd » I Norð- sjogvin at taka upp eitur Vædderen for i gjår niður í Norðsjógvin at taka upp eiturtunnur, sum farmaskipið Dana Optima misti i -dnar- veðri í vetur. Tunnurnar eru funnar og Beskytteren hevur fingist við at taka tær upp, men nú skal Vædderen loysa hann av. Tað er óvist, um Vædderen kemur aftur til Føroya á hesum sinni. Men fyrst i mai kemur Ingolf til Før- oya og i medan hevur Færøernes Kommando bara Mallemukken å sjónum. Hinvegin verður tyrl- an hjá Vædderen í Vágum. Figgingin er nú í lagi Hetta orðatakið hevur ivaleyst verið havt á munni á skrivstovuni hjá Traderline, nú alt bendir á, tað endiliga fer at eydn- ast felagnum at fáa eitt nútíðarhóskandi farma- skip í staði fyri gomlu »Tindarnar«. Fíggjarnevndin hevur staðfest avgerðina hjá Landsstýrinum at játta P/F Traderline 5% í stuð- ulsláni og 20% í veðhaldi av teamum 132 mill. kr., RO/RO-skipið, felagið hevur í gerð í Vesturtýsk- landi kostar. P/f Traderline fær altso 3,3 mill. kr. í stuðulsláni og aftuat tí veðheldur landskassin fyri 26,4 mill. kr. Annars fíggjar vestur- týski skipshypotekbankin byggingina. Hetta er triðja royndin, Traderline ger hesi sein- astu árini at útvega eitt stórt, nútíðarhósandi farmaskip til siglingina mill- um Feroyar, Danmark og onnur lond í Norðureu- ropu. Fyrst var ætlanin at byggja á Helsingør Værft. Men hendan skipasmiðjan fór av knóranum og Trad- erline fekk onki skip. So var ætlanin at keypa eitt næstan liðugt spanskt skip og gera tað liðugt í Vesturtýsklandi. Kostn- aðurin var bert 70 mill. kr. Men Landsstýrið hevði so langa tíð um at av- greiða umsóknina um veð- hald og stuðulslán, at í meðan var steðan viðvíkj- andi skipinum broytt. Nú var ikki longur vist, at Traderline kundi keypa skipið uttan víðari. Tað skuldi seljast á tvingsilsuppboði, sum kortini bleiv útsett og ikki hevur verið enn. Og so hendi tað, at Traderline kundi fáa eitt skip burtur av einari reð, sum Schlichtingen Werft í Lubeck-Traveminde byggir til Algier og Egyptaland. Og nú sær út til at fara at eydnast hjá Traderline, sum hevur havt regluliga farmasigling í yvir 25 ár, at koma ájavnt hinum báðum skipafeløgunum, Star Shipping og Skipafel- agnum Føroyar, sum erður lið í ár og tað siglir so skjótt og lastar tað loysa bæði Rúna tað vil Výggja skipið lossar so skjott, at kann a tind og Nestind, siga gera 50 turar um árið longu hava nútíðarhósk- andi skip. hd