leygardagur 28. apríl 1984síða 9
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Viderønavnid
i Sandoynni
Eg eri ein av teimum mongu, ið við stórum
áhuga havi lisið teir søguligu stubbar, sum
Viggo á Mølini, Gunnar á Toft og Petur An-
dreassen hava skrivað í Sosialinum. Hesir
glottar úr segu okkara - helst úr Sandoynni
- hava sidsøguligan tydning, og tað er at
Leygardagur 28. apríl 1984
vóna, at teir ikki leggja pennin frá sær, men
lata almenningin fáa meira av teirra stóru
vitan. Málsligi framburðurin er eisini góður.
Tá ið eg veit, at tað hevði glett og stimbr-
að teir til at halda á við at skriva, um onkur
annar eisini kom við onkrum stubba av
søguligum slag, skal eg her gera eina roynd.
Sum yvirskriftin sigur, vil eg skriva
nakað um Viderenavnið, ella eftir-
navnið í Sandoynni. Ja, hvussu kom
hetta navn í Sandoynna?
Fyrstur, ið fær Viderenavnið í
Sandoynni, var triði sonur Mikkjal
Clemensen undir Skarði á Sandi.
Hann varð feddur 18. apríl 1787, og
í dópinum annan dagin eftir fær
hann navnið Jacob Michael Widere
Michelsen. Hesin, ið seinri varð
kendur undir navninum Mikal av
Reyni, er ættfaðir til øll tey í og úr
Sandoynni, ið hava eftirnavnið
Viderø.
Men hvat samband hava Mikkjal
undir Skarði og kona hansara Frid-
rikka Eisenberg við Viðoynna?
Jú, Fridrikka var dóttur
Eisenberg prest, ið var sonur Frede-
rik Jonassen sorinskrivara, ið var
sonur harra Jónas prest á Viðareiði
og Beintu Broberg. Tey bæði Jónas
og Beinta eru kend úr >SAgnum og
ævintýrum“.
Men beinleiðis orsøkin til Viderø-
navnið í Sandoynni er henda:
Fridrikka dóttir prestin Jacob
Eisenberg kom fyri barn við Tróndi í
Króki á Sandi. Hetta var sonn gela,
at prestadóttur ógift kom fyri barn
og tað við fátækum drongi. Her
vóru góð ráð dýr, og presturin, ið
var ættaður úr Havn, sendi tí
dóttrina til Havnar, fyri at fáa hana
úr fólkaeygum. Í Havn kom
Fridrikka at vera hjá fastur síni
Annu Margrethu Frederiksdatter,
ið var gift við bóndanum á Húsa-
garði Jacob Mikal Widere, og hjá
teimum átti hon ein son á sumri
1773. Í kirkjubókini stendur bert:
24. juli 1773 debt Trond Olesens
barn fra Sande, som var uægte,
nom: Isaach«. Hesin Ísakur doyði
bert fáar dagar gamal.
Tá ið sokallað »leysingarbarn«
varð fett, varð gjert burturúr tá á
degum. Tá skuldu bæði faðir og
móðir í skriftastólin, og tað varð so
bókfert í kirkjubókina, men í hesum
feri mátti gerast sum minst burtur
úr, nú prestadóttur var komin í
trongsteðu.
Húsagarðsbóndin Jacob Mikal
Viderø var eisini ættadur av Vidar-
eiði. Hann var sonur Jónas Jonasen,
ið var sonur harra Jónas í fyrru
giftu, so hann og konan vóru syst-
kinnabern.
Sum frá leið kom Fridrikka suður
aftur til SAnds, og tá ið pápi
hennara, ið tá var Feroya próstur,
doyði á vári í 1783, skuldi hon veri
næst at taka sær av nýggja presti-
num Peturi Hentze, ið kom til Sands
á sumri hetta sama ár. Men hon var
sum kvinna ikki órerd, og tí helt
yngra systir hennara Marin
Kristina seg hava meguleikan og fór
prestinum á meti við orðunum:
„Min søster er ikke jomfru«, hver
skal siga, tað er meg tygum skulu
hava til konu. Soleiðis varð, Marin
Kristina giftist við nýggja
prestinum, men Fridrikka varð tó
ikki við sviðið soð, tí hetta sama
heystið giftist hon við kongsbónda-
num Undir Skarði, ið hevði 7 1/4 mk
í festi.
Tað man vera í takksemi til
bóndan á Húsagarði fyri tíðina, tá ið
hann og konan vóru um Fridrikku,
at hon kallar sín triðja son upp eftir
honum, og soleiðis kom Viderenavn-
ið í Sandoynna.
Mikal giftist í 1821 við Marini
Jensdatter úr Koytu. Hon var ættað
av Reyni, og tey giftust inn hagar.
Her skal verða greitt eitt sindur frá
eftirkomarum teirra. Tey fingu 5
børn (ABCDE,):
A. Fridrikka f. 1822 giftist við Jó-
annesi í Soylu. Tey fingu 5 børn
a. Anna Elisabet f. 1845 giftist til
Porkeris við Zakarisi í Hólum.
fingu 4 bern:
1. Fridrikka f. 1878
2. Jóannes
3. Zakaris
4. Jacob
5. Sofía
6. Margreta
b. Marin Sofía f. 1847 giftist við
Klæminti undir Kvíggjum. Hon
doyði í barnsneyð.
c. Sunneva f. 1852 giftist við Jóa-
nnesi úr Koytu. Tey fingu 6 bern:
1. Óli f. 1884
2. Mikal f. 1885
3. Sofus f. 1886
4. Jóannes f. 1887
5. Julianna f. 1888
6. Sofía f. 1890
d. Janus Mikal f. 1854 giftist við
Mariu úr Skemmuni. Tey fingu 5
bern:
1. Jóannes f. 1882
2. Lisa f. 1886
3. Jógvan f. 1889
4. Fridrikka f. 1892
5. Marianna f. 1897
e. Arina f. 1862 giftist við Johan
Joensen úr Skemmuni. Tey fluttu
til Amerika.
B. Janus f. 1823 fall í Steinsdrangi í
1851. Hann var ógiftur.
G. Mikkjal f. 1826 giftist inn á Reyn
við Annu Kristinu av Heyggi. Tey
fingu 9 bern:
a. Mikal f. 1861 giftist yvir í Traðir
við Jóhonnu Winther. Tey fingu
tvey bern:
1. Andrea f. 1887
2. Kristian f. 1893
b. Janus f. 1863 giftist við
Kristensu av Heyggi. Tey fingu 7
bern:
1. Mikal f. 1891
2. Katrina f. 1893
3. Anna Kristina f. 1894
4. Oliva f. 1898
5. Jéan Hendrik f. 1900
6. Jóhanna f. 1903
7. Jensia f. 1908
c. Fridrikka f. 1866 giftist við Mikk-
jali av Heyggi. Tey fingu 7 bern:
1. Henrietta f. 1889
2. Adrian f. 1891
3. Engelbrekt f. 1893
4. Klara f. 1896
5. Tina f. 1902
6. Oskar f. 1905
7. Janetta f. 1912
d. Marin Sofía f. 1867 ógift
e. Charlotta f. 1870 giftist við Óla
Jacobi á Skejlalaðnum. Tey vøoru
barnleys.
f. jógvan f. 1873 giftist við Marin
Elisabet úr Skopun. Tey fingu 4
bern:
1. Mikkjal f. 1899
2. Elisabeth f. 1900
3. Ewald f. 1905
4. Jenny
g. Jóannes f. 1876 giftist 5i Leigh í
Skotlandi men var barnleysur.
h. Marin Kristina f. 1880 giftist í
Danmark men var eisini barnleys.
i. Anna f. 1882 ógift
D. Marin f. 1829 giftist við Dánjali í
Soylu. Tey fingu einkardøottur:
a. Anna f. 1860 giftist við Mourits
Mohr úr Hoyvík. Tey fingu 6
synir:
1. Mourits f. 1881
2. Dánjal f. 1882
3. Petur f. 1883
4. Jens f. 1885
5. Emil f. 1889
5. Aksal f. 1896
E. Arabo f. 1833 giftist við
Jóannes Joensen av Dímun. Tey
Gerðabrekku í Skálavík og fingu
tvey bern:
a. Anna Margreta f. 1860 giftist við
Dímunarbóndanum Janusi,
kona hansara. Tey fingu fleiri
bern, flestu teirra doyðu smá, og
bert sonurin Ola Jacob giftist.
b. Jógvan Mikal f. 1863 giftist við
Billu úr Sakrastovu í Hesti. Tey
fingu 9 bern:
1. Anna Katrina
2. Johannes Ewald
3. Poul Johannes
4. Martin Luther f. 1901
5. Margreta
6. Gustav Adolf f. 1904
7. Kristian Osvald f. 1905
8. Astrid
9. Kristina
Tað eru eftirkomarnir hjá Mikkj-
ali á Ryni og Arabo undir Gerða-
brekku, ið hava Videre sum eftir-
navn, meðan onkur av hinum eftir-
komarunum hava tað sum millum-
navn.
Ein onnur ætt í Feroyum hevur
eisini Videre sum eftirnavn. Hon er
úr Miðstovuni í Fodlendi á Viðar-
eiði, men hesi fólk eru ikki í ætt við
Viderefólkið í Sandoynni.
Ólavur Clementsen